Search in:AllMariAndroid X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

Получите код в разделе Anonymous Numbers платформы Fragment.
SentFragmentCode
?
Перейти к Fragment
OpenFragment
?
Вы запустили **Telegram X** на **эмуляторе устройства**.

**Важно!** Если у Вас **нет аккаунта** в Telegram, для его создания может потребоваться **физическое устройство**.

Если это предупреждение появилось на физическом устройстве (телефоне, планшете и т.д.), нажмите **сообщить об ошибке**.
EmulatorWarning
?
Сообщить об ошибке
EmulatorWarningBtnReport
?
OK
EmulatorWarningBtnOk
?
**Внимание!** Чтобы сообщить об этой ошибке, необходим **аккаунт на Github**.

Также Вы можете скопировать ссылку и отправить ее на tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
?
Сообщить на GitHub
EmulatorWarningReportBtn
?
На адрес %1$s отправлен шестизначный код восстановления. Проверьте электронную почту и введите код здесь.
RecoveryCodeSent
%1$s адресыш 6 тамган пӧртылтымӧ кодым колтымо. отправлен шестизначный код восстановления. Электрон почтым терге да кодым тыште пурто.
%1$s адресыш 16 знакан пӧртылтымӧ кодым колтымо. отправлен шестизначный код восстановления. Электрон почтым терге да кодым тыште пурто.
Не получили код?
DidNotGetTheCode
Кодым налын отыл?
Неверный пароль. Попробуйте снова.
InvalidPasswordTryAgain
Чын огыл шолыпмут. Порылий, уэш ыштен ончо.
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
Page3Message
**Telegram** эрелан тӱлыдыман. Рекламе деч
посна. Абонентлык тӱлымаш деч посна.
Добавить аккаунт
AddAccount
Аккаунтым ешараш
Номер телефона
login_PhoneNumber
Телефон номер
Введите корректный номер телефона
login_InvalidPhone
Чын телефон номерым пурто
Ваш телефон
YourPhone
Телефонет
Телефон номерет
Тыйын телефонет
SMS с кодом подтверждения придет на Ваш номер телефона.
login_SmsHint
Чынлыме код дене SMS тыйын телефон номерышкет толеш.
Соединение…
network_Connecting
Ушымаш…
Облачный
Page6Title
Пылысе
В **Telegram** можно переписываться 
с любого количества устройств.
Page6Message
**Telegram**-ыште кеч-мыняр арвер
гыч вашвозкалаш лиеш.
**Telegram-ыште** кеч-мыняр арвер
гыч вашвозкалаш лиеш.
Начать общение
StartMessaging
Мутланаш тӱҥалаш
Безопасный
Page5Title
Лӱдыкшыдымӧ
**Telegram** защищает Вашу переписку 
от злоумышленников.
Page5Message
**Telegram** тыйын вашвозышетым
осалъеҥ-влак деч арала.
Мощный
Page4Title
Виян
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших файлов и чатов.
Page4Message
**Telegram** тыйын медиафайл ден
чат-влакетын кугытшым огеш шыгыртаре.
Быстрый
Page2Title
Писе
**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.
Page2Message
**Telegram** серыш-влакым кеч-могай
приложений дечат писынрак намиен шукта.
Telegram X
Page1Title
Telegram X
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
Page1Message
Тӱняште эн **писе** мессенджер.
**Тӱлыдымӧ** да **лӱдыкшыдымӧ**.
Подсказка: %1$s
Hint
Полышмут: %1$s
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
LoginPasswordText
Тый кок йыжыҥан аутентификацийым чӱктенат. Ынде тыйын аккаунтет ешартыш шолыпмут дене аралалтын.
Забыли пароль?
ForgotPassword
Шолыпмутым монденат?
Пароль
login_Password
Шолыпмут
Для разблокировки введите пароль
UnlockByPassword
Почашлан шолыпмутым пурто
Петырыме гыч лукташлан шолыпмутым пурто
Для разблокировки введите ПИН-код
UnlockByPIN
Почашлан ПИН-кодым пурто
Петырыме гыч лукташлан ПИН-кодым пурто
Восстановление пароля
PasswordRecovery
Шолыпмутым пӧртылташ
Введите код
EnterCode
Кодым пурто
Нет доступа к %1$s?
HavingTroubleAccessing
%1$s деке пураш ок лий?
Неверный код восстановления. Попробуйте снова.
RecoveryCodeInvalid
Чын огыл пӧртылтымаш код. Уэш ыштен ончо.
Сожалеем
RestorePasswordNoEmailTitle
Чаманена
Если Вы не можете восстановить доступ к электронной почте, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
RestoreEmailTroubleText
Тый шке электрон почтет дек пураш лиймым пӧртылтен от керт гын, кодшо тӱрлылык — шолыпмутым шарналташ але аккаунтым кудалташ.
Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
SinceNotProvided
Тый шолыпмутым пӧртылташлан электрон почтын адресшым ончыктен отыл, сандене кодшо тӱрлылык — шолыпмутым шарналташ але аккаунтым кудалш.
Код подтверждения
ConfirmationCode
Чынлыме код
Код
login_Code
Код
Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве.
SentAppCode
Ме кодым тыйын вес арверысе **Telegram** приложенийыш колтенна.
Мы кодым тыйын вес арверысе **Telegram** приложенийыш колтенна.
Этот номер телефона заблокирован в Telegram. Вы можете __сообщить нам о проблеме__.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
Тиде телефон номерым петырыме. Тый мыланна __нелылык нерген увертарен__ кертат.
Графический ключ
PasscodePattern
Кореш сравоч
Нарисуйте свой графический ключ
UnlockByPattern
Шке кореш сравочетым сӱретле
Облачный пароль
TwoStepVerification
Кок йыжыҥан аутентификаций
Бесплатный
Page3Title
Тӱлыдымӧ
Ошибка: %1$s. Вы можете __сообщить нам__ о проблеме.
login_error
Йоҥылыш: %1$s. Тый мыланна нелылык нерген __увертарен__ кертат.
Копировать ссылку
CopyLink
Кылверым копироватлаш