Search in:AllMariAndroid

Log In176 176 phrases  •  81 screenshots

Номер телефона
YourNumber
?
Телефон номер
Тыйын телефон номерет
Страна
Country
?
Эл
Номер телефона
PhoneNumber
?
Телефон номер
Информация о себе
RegistrationProfileInfo
?
Пароль
YourPasswordHeader
?
Шолыпмут
Ваш аккаунт дополнительно защищён облачным паролем.
LoginPasswordTextShort
?
Введите пароль
EnterPassword
?
Шолыпмутет пурто
Введите код-пароль от Telegram
EnterYourTelegramPasscode
?
СБРОСИТЬ АККАУНТ
ResetAccountButton
?
АККАУНТЫМ КУДАЛТАШ
АККАУНТЫМ ӰШТАШ
Сброс аккаунта
ResetAccount
?
Аккаунтым кудалташ
Аккаунтым уэмдаш
Поскольку аккаунт **%1$s** используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.
ResetAccountInfo
?
**%1$s** аккаунт кучылталтеш да шолыпмут дене аралалтеш, сандене лӱдыкшыдымылыклан кӧра ме тудым арня гыч гына кораҥдена.

Тый шонымашетым вашталтен да тиде пашам кеч-могай татыште шогалтен кертат.
Отмена сброса аккаунта
CancelAccountReset
?
Аккаунтым кудалтымашым чараш
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление Вашего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, введите код из SMS, отправленного на Ваш номер. Вы также можете отменить удаление, **изменив номер телефона**.
CancelAccountResetInfo
?
Ала-кӧ **%1$s** деке пурен кертше тыйын Telegram аккаунтетым кораҥдаш да кок йыжыҥан аутентификацийын шолыпмутшым кудалташ йодын.

Тиде тый отыл гын, тыйын номерыш колтымо SMS гыч кодым пурто. Тыгак тый, **телефон номерым вашталтен**, кораҥдымашым чарен кертат.
Ала-кӧ **%1$s** деке пурен кертше тыйын Telegram аккаунтетым кораҥдаш да кок йыжыҥан аутентификацийын шолыпмутшым кудалташ йодын.

Тиде тый отыл гын, тыйын номерыш колтымо SMS гыч кодым пурто. **Телефон номерым вашталтен**, тыгак тый кораҥдымашым чарен кертат.
Сбросить аккаунт
ResetMyAccountWarningReset
?
Аккаунтым кудалташ
Сканируйте этот QR-код для входа в аккаунт.
AuthAnotherClientInfo3
?
Аккаунтыш пураш манын, тиде QR-кодым сканироватле.
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление Вашего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, введите код из SMS, отправленного на Ваш номер. Вы также можете отменить удаление, *изменив номер телефона*.
CancelAccountResetInfo2
?
Ала-кӧ **%1$s** деке пурен кертше тыйын Telegram аккаунтетым кораҥдаш да кок йыжыҥан аутентификацийын шолыпмутшым кудалташ йодын.

Тиде тый отыл гын, тыйын номерыш колтымо SMS гыч кодым пурто. **Телефон номерым вашталтен**, тыгак тый кораҥдымашым чарен кертат.
Правильно ли указан номер?
ConfirmCorrectNumber
?
Номерым чын ончыктымо?
Помощь
DidNotGetTheCodeHelpButton
?
Полыш
Другой номер
DidNotGetTheCodeEditNumberButton
?
Номерым тӧрлаташ
Если Вы не получили звонок или SMS с кодом, проверьте настройки сотовой связи и указанный Вами номер:

**%1$s**

Если это не помогло, Вы можете указать другой номер телефона или связаться с командой поддержки Telegram. Чтобы сообщить нам о проблеме и отправить техническую информацию для диагностики, нажмите **Помощь**.
DidNotGetTheCodeInfo
?
Повторите код-пароль
ConfirmCreatePasscode
?
Код-шолыпмутет угыч пурто
Пароли не совпадают. Повторите попытку.
PasscodesDoNotMatchTryAgain
?
Шолыпмутетым угыч пурто
Изменить номер
EditNumber
?
Номерым тӧрйлаташ
Хотите указать другой номер?

**%1$s**

Если номер указан правильно, пожалуйста, дождитесь кода подтверждения.
EditNumberInfo
?
Загрузка контактов...
ConnectingYourContacts
?
Вы можете запросить звонок с кодом через %1$d:%2$02d
CallAvailableIn
?
Код дене йыҥгырым тыште %1$d:%2$02d йодын кертат
Имя
FirstNameSmall
?
Лӱм
Фамилия
LastNameSmall
?
Неверный код. Попробуйте ещё раз.
WrongCode
?
Проверьте почту
CheckYourEmail
?
Введите код, который пришёл на электронную почту %1$s.
CheckYourEmailSubtitle
?
Мы отправили код через **Telegram** на другое устройство, где авторизован %1$s.
SentAppCodeWithPhone
?
Сбросить почту
LoginEmailResetTitle
?
Почту для входа можно изменить, если Вы авторизованы в Telegram на другом устройстве. В противном случае, если у Вас нет доступа к электронной почте %1$s, её можно сбросить при помощи кода из **SMS** через **%2$s**.
LoginEmailResetMessage
?
Сбросить почту
LoginEmailResetButton
?
Вход разрешён
UnconfirmedAuthConfirmed
?
Список активных сеансов доступен в разделе **Настройки > Устройства**.
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
?
Попытка входа заблокированаПопытки входа заблокированыПопытки входа заблокированыПопытки входа заблокированы
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
Мы заблокировали попытку входа в аккаунт с %s.
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
?
Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в Telegram!
UnconfirmedAuthDeniedWarning
?
ОК
GotIt
?
Кто-то получил доступ к Вашим чатам!
UnconfirmedAuthTitle
?
Обнаружен вход в Ваш аккаунт с %s. Это были Вы?
UnconfirmedAuthSingle
?
Да, это я
UnconfirmedAuthConfirm
?
Нет, не я!
UnconfirmedAuthDeny
?
Укажите почту для входа
AddEmailTitle
?
Вы будете получать коды для входа в Telegram на адрес электронной почты, а не через SMS. Пожалуйста, введите адрес, к которому у Вас есть доступ.
AddEmailSubtitle
?
Введите фразу из SMS
SMSPhraseTitle
?
На Ваш номер **%1$s** отправлено сообщение с секретной фразой, которая начинается с «**%2$s**».
SMSPhraseBeginningText
?
Секретная фраза
SMSPhrase
?
Введите фразу из SMS
SMSPhraseHint
?
Вставить
Paste
?
Фразу можно скопировать из сообщения.
SMSPhrasePasteHint
?
**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.
Page2Message
**Telegram** серыш-влакым кеч-могай
приложений дечат писынрак намиен шукта.
**Telegram** серыш-влакым кеч-могай приложений дечат писынрак намиен шукта.
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
Page3Message
**Telegram** эрелан тӱлыдыман. Рекламе деч
посна. Абонентлык тӱлымаш деч посна.
В **Telegram** можно переписываться с любого количества устройств.
Page6Message
**Telegram**-ыште кеч-мыняр арвер гыч вашвозкалаш лиеш.
**Telegram-ыште** кеч-мыняр арвер гыч вашвозкалаш лиеш.
Проверьте код страны и введите свой номер телефона.
StartText
Порылий, элын кодшым да шке телефон номеретым ончыкто.
Проверка телефона
YourCode
Телефоным тергымаш
Не получили код?
DidNotGetTheCode
Кодым налын отыл?
Пожалуйста, добавьте имя и фотографию.
RegisterText2
Шке лӱметым пурто да фотом вераҥде.
Код устарел. Попробуйте ещё раз.
CodeExpired
Код тоштемын. Эше ик гана ыштен ончо.
Telegram требуется доступ к хранилищу, чтобы Вы могли отправлять и сохранять фотографии, видео, музыку и файлы.
PermissionStorage
Тый фотом, видеом, мурсемым да моло медиам колтедылын да арален керт манын, Telegram-лан аралымверым кучылташ йӧн кӱлеш.
Мы отправили код восстановления на указанный Вами адрес электронной почты:

%1$s
RestoreEmailSent
Ме тыйын ончыктымо электрон почто адресыш пӧртылтымаш кодым колтенна:

%1$s
Отпечаток пальца не распознан. Попробуйте ещё раз.
FingerprintNotRecognized
Парня темдалтышым тусарыме огыл. Эше ик гана ыштен ончо.
Некорректный адрес электронной почты. Попробуйте ещё раз.
PasswordEmailInvalid
Чын огыл электрон почто адрес. Порылий, адресым чын ончыктыметым терге да эше ик гана ыштен ончо.
Это действие необратимо. Если Вы сбросите свой аккаунт, все сообщения, чаты и файлы будут удалены.
ResetMyAccountWarningText
Тиде ыштык пӧртылташ огеш лий.

Тый шке аккаунтет кудалтет гын, чыла серыш ден чат кораҥдалтыт.
Пожалуйста, проверьте почту и введите 6-значный код, который мы на неё отправили.
RestoreEmailSentInfo
Порылий, почтым терге да тушко мемнан колтымо 6 тамган кодым пурто.
Порылий, почтым терге да тушко мемнан колтымо 6-знакан кодым пурто.
Порылий, почтым терге да тушко мемнан колтымо 6 знакан кодым пурто.
Недопустимое имя. Пожалуйста, укажите другое.
InvalidFirstName
Чын огыл лӱм
Вы точно хотите остановить регистрацию?
AreYouSureRegistration
Тый чынак регистрацийым чарынет?
Ваши недавние попытки сбросить аккаунт были отменены его активным пользователем. Попробовать снова можно через 7 дней.
ResetAccountCancelledAlert
Тыйын шукертсе огыл аккаунтым кудалташ тӧчыметым тудын чолга пайдаланышыже чарен. 7 кече гыч уэш тӧчен ончо.
Удаление аккаунта %1$s отменено. Это окно можно закрыть.
CancelLinkSuccess
Тыйын %1$s аккаунтым кораҥдыме процессым чарыме. Ынде тиде окнам тӱчын кертат.
Наш робот звонит на номер **%1$s**.

Отвечать на звонок не требуется, Telegram автоматически получит код для входа.
SentCallCode
Мемнан робот **%1$s** номерыш йыҥгырта.

Йыҥгырлан вашештыман огыл, Telegram вигак пурашлан кодым налеш.
К сожалению, других вариантов нет. В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и иных коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность и безопасность.

Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные , увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram.
TosUpdateDecline
Чаманыман, тыгодым Telegram-ым кучылтмым чарнаш логалеш. 

Моло сервис-влак дене таҥастарымаште, ме тыйын данныйым рекламылан да моло коммерций пашалан огына кучылт. Серверлаште Telegram-ым тӱрыснек кучылтын керташ кӱлшӧ информаций гына аралалтеш. Тый шке данный декет пураш лиймым приложенийын келыштарымаште, Шолып шот да лӱдыкшыдымылык ужашыште, виктарен кертат.

Тый кӱлешан эн шагал данныйым пуаш ямде отыл гын, э-эх, ме Telegram-ын пашажым вораҥдарен огына керт. Тый аккаунтым кораҥден — але ондак ончылын да аккаунтым варарак, кокытеланымаш кодеш гын, кораҥден кертат.
Регистрируясь, Вы принимаете
*Пользовательское соглашение*.
TermsOfServiceLogin
Регистрацийым эртымек,
тый *Пайдаланалтме келшымой* дене келшет.
Внимание: в этом случае Ваш аккаунт в Telegram будет необратимо удален вместе со всей информацией, которую Вы храните на серверах Telegram.

Важно: Вы можете отменить удаление и сначала экспортировать данные аккаунта, чтобы не потерять их. (Для этого зайдите в аккаунт через свежую версию Telegram для ПК и выберите Настройки > Экспорт данных из Telegram.)
TosDeclineDeleteAccount
Тӱткӧ лий: тыгодым тыйын Telegram аккаунтет пӧртылташ лийде, тыйын Telegram серверлаште аралыме информациет дене пырля, кораҥдыме лиеш.

Кӱлешан: тый кораҥдымашым чарен да ондак шке аккаунтетын данныйжым, тудым йомдараш огыл манын, луктын кертат. (Тидлан аккаунтышкет ПК-лан Telegram-ын пытартыш версийже гоч пуро да Келыштарымашым ойыро > Telegram гыч данныйым лукмаш.)
Отправить код через SMS
DidNotGetTheCodeSms
SMS гоч кодым колташ
К сожалению, это означает, что Вы не сможете зарегистрироваться в Telegram.

В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и других коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность и безопасность.

Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные, увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram.
TosDecline
Чаманыман, тиде тыйын Telegram-ыште регистрацийым эртен кертдыметым ончыкта. 

Моло сервис-влак дене таҥастарымаште, ме тыйын данныйым рекламылан да моло коммерций пашалан огына кучылт. Серверлаште Telegram-ым тӱрыснек кучылтын керташ кӱлшӧ информаций гына аралалтеш. Тый шке данный декет пураш лиймым приложенийын келыштарымаште, Шолып шот да лӱдыкшыдымылык ужашыште, виктарен кертат.

Тый кӱлешан эн шагал данныйым пуаш ямде отыл гын, э-эх, ме Telegram-ын пашажым вораҥдарен огына керт.
Продолжить
ContactsPermissionAlertContinue
ШУЯШ
Нажмите «Принять» для подтверждения, что Вам %1$s лет или более.
TosAgeText
Тылат %1$s ий але шукырак гын, чынлашлан «Налаш» манмым темдал.
Пожалуйста, отправьте нам письмо с описанием Вашей проблемы на reports@stel.com.
NoMailInstalled
Порылий, шке нелылыкетым рашемден, мыланна ms@stel.com почтыш серышым колто.
Продолжить на русском
ContinueOnThisLanguage
Марла шуяш
Telegram
Page1Title
Telegram
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
Page1Message
Тӱняште эн **писе** мессенджер.
**Тӱлыдымӧ** да **лӱдыкшыдымӧ**.
Начать общение
StartMessaging
Мутланаш тӱҥалаш
Быстрый
Page2Title
Писе
Бесплатный
Page3Title
Тӱлыдымӧ
Мощный
Page5Title
Виян
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших медиафайлов и чатов.
Page5Message
**Telegram** тыйын медиафайл ден
чат-влакетын кугытшым огеш шыгыртаре.
Безопасный
Page4Title
Лӱдыкшыдымӧ
**Telegram** защищает Вашу переписку от злоумышленников.
Page4Message
**Telegram** тыйын вашвозышетым
осалъеҥ-влак деч арала.
**Telegram** тыйын вашвозышетым осалъеҥ-влак деч арала.
Облачный
Page6Title
Пылысе
Синхронизировать контакты
SyncContacts
Вашкылым синхронизироватлаш
Разрешите приложению получать SMS, чтобы код для входа подставлялся автоматически.
AllowReadSms
Пурашлан код вигак шындалтше манын, приложенийлан SMS-ым наледаш йӧным пу.
Некорректный код страны
WrongCountry
Элын кодшо лийын кертдыме
Элын чын огыл кодшо
Некорректный номер телефона. Пожалуйста, проверьте номер и попробуйте ещё раз.
InvalidPhoneNumber
Чын огыл телефон номер. Порылий, номерым терге да эше ик гана ыштен ончо.
Мы отправили SMS с кодом проверки на Ваш телефон **%1$s**.
SentSmsCode
Ме тыйын **%1$s** телефонышкет тергыме код дене SMS-ым колтенна.
Код
Code
Код
Telegram позвонит Вам через %1$d:%2$02d
CallText
%1$d:%2$02d гыч тылат Telegram йыҥгырта
Неправильный номер?
WrongNumber
Чын огыл номер?
Звоним вам...
Calling
Тылат йыҥгыртена...
Тылат йыҥгырта...
Имя (обязательно)
FirstName
Лӱм (кӱлешан)
Фамилия (необязательно)
LastName
Тукымлӱм
Выбрать фото
ChoosePhoto
Фотом ойыраш
Сделать снимок
ChooseTakePhoto
Войзышым ыште
Снимкым ыште
Загрузить из галереи
ChooseFromGallery
Галерей гыч вераҥдаш
Забыли пароль?
ForgotPassword
Шолыпмутым монденат?
Telegram
AppName
Telegram
Подтвердите отпечаток пальца
FingerprintInfo
Парня темдалтышым чынле
OK
OK
Йӧ
Йӧра
Внимание
ResetMyAccountWarning
Тӱткӧ лий
Сожалеем
RestorePasswordNoEmailTitle
Чаманена
Если Вы не можете восстановить доступ к Вашей электронной почте, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
RestoreEmailTroubleText
Тый шке электрон почтет дек пураш лиймым пӧртылтен от керт гын, кок тӱрлылык кодеш — шолыпмутым шарналташ але аккаунтым кудалташ.
Восстановление пароля
PasswordRecovery
Шолыпмутым пӧртылташ
Шолыпмутым пӧртылтымаш
Код
PasswordCode
Код
Нет доступа к %1$s?
RestoreEmailTrouble
%1$s деке пурен от керт?
%1$s-ш пурен от керт?
Вы сможете сбросить свой аккаунт через:
ResetAccountStatus
Тый шке аккаунтет тиде гоч кудалтен кертат:
**%1$d** д.**%1$d** д.**%1$d** д.**%1$d** д.
DaysBold
**%1$d** к.**%1$d** к.**%1$d** к.**%1$d** к.
**%1$d** ч.**%1$d** ч.**%1$d** ч.**%1$d** ч.
HoursBold
**%1$d** ш.**%1$d** ш.**%1$d** ш.**%1$d** ш.
**%1$d** минута**%1$d** минуты**%1$d** минут**%1$d** минут
MinutesBold
**%1$d** минут**%1$d** минут**%1$d** минут**%1$d** минут
**%1$d** сек.**%1$d** сек.**%1$d** сек.**%1$d** сек.
SecondsBold
**%1$d** тат**%1$d** тат**%1$d** тат**%1$d** тат
Ссылка неверна или устарела.
CancelLinkExpired
Кылвер чын огыл але тоштемын.
Номер заблокирован в Telegram.
BannedPhoneNumber
Телефон номер петыралтын
Помощь
BotHelp
Полыш
Слишком много попыток, попробуйте снова через %1$s
FloodWaitTime
Утыжден шуко тӧчымаш, %1$s гыч уэш ыштен ончо
Слишком много попыток. Повторите позже.
FloodWait
Утыжден шуко тӧчымаш. Варарак уэштаре.
За последнее время Вы слишком часто удаляли и создавали свой аккаунт заново. Пожалуйста, подождите несколько дней перед повторной регистрацией.
PhoneNumberFlood
Пытартыш жапыште тый утыжден чӱчкыдын шке аккаунтетым кораҥдылынат да уэш ыштылынат. Порылий, регистрацийым уэш эртыме деч ончыч икмыняр кечым вучалте.
Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
RestorePasswordNoEmailText
Тый шолыпмутым пӧртылташлан электрон почтын адресшым ончыктен отыл, сандене кодшо тӱрлылык — шолыпмутым шарналташ але аккаунтым кудалташ.
Закрыть
Close
Петыраш
Ожидание сети...
WaitingForNetwork
Вотым вучымаш...
Мы отправим Вам SMS через %1$d:%2$02d
SmsText
Ме тылат %1$d:%2$02d гыч SMS-ым колтена
Неверный код, попробуйте снова.
InvalidCode
Чын огыл код, уэш ыштен ончо.
Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве.
SentAppCode
Ме кодым тыйын вес арверысе **Telegram** приложенийыш колтенна.
Мы кодым тыйын вес арверысе **Telegram** приложенийыш колтенна.
Введите код-пароль
EnterYourPasscode
Код-шолыпмутым пурто
Вы уже зашли в этот аккаунт.
AccountAlreadyLoggedIn
Тиде аккаунтыш ынде тый пуренат.
Переключиться
AccountSwitch
Куснаш
Контакты с этого устройства не будут импортироваться для этого аккаунта.
SyncContactsOff
Саде арвер гыч вашкыл тиде аккаунтлан пурталташ огеш тӱҥал.
Контакты с этого устройства будут импортироваться для этого аккаунта.
SyncContactsOn
Саде арвер гыч вашкыл тиде аккаунтлан пурталташ тӱҥалеш.
Обновление Telegram
UpdateTelegram
Telegram-ым уэмдаш
Telegram-ым уэмдымаш
ОБНОВИТЬ
Update
УЭМДАШ
ПОЗЖЕ
Later
ВАРАРАК
ОБНОВИТЬ СЕЙЧАС
UpdateNow
КЫЗЫТ УЭМДАШ
Пользовательское соглашение
TermsOfService
Пайдаланалтме келшымой
Назад
Back
Шеҥгек
Отклонить и удалить
DeclineDeactivate
Ӧрдыжтараш да кораҥдаш
Ӧрдажтараш да кораҥдаш
Пользовательское соглашение и конфиденциальность
PrivacyPolicyAndTerms
Пайдаланалтме келшымой да шолып шот
Отклонить
Decline
Ӧрдыжтараш
Ӧрдажтараш
Принять
Accept
Налаш
Разрешите приложению принимать звонки, чтобы мы могли подтвердить Ваш номер телефона автоматически.
AllowReadCallAndSms
Приложенийлан йыҥгырым наледаш йӧным пу, тыге ме тыйын телефон номерет вигак чынлен кертына.
Ваше имя
YourName
Тыйын лӱмет
Введите код
SentSmsCodeTitle
Кодым пурто
Мы звоним Вам по номеру **%1$s**, чтобы продиктовать код.
SentCallOnly
Ме тылат **%1$s** номер дене кодым диктоватлаш йыҥгыртена.
Остановить подтверждение номера телефона?
StopVerification
Тый чынак телефон номерым чынлымым шогалтынет?
Остановить
Stop
Шогалташ
Продолжить
Continue
Шуяш
Удалить сейчас
Deactivate
Кызыт кораҥдаш
Введите новый пароль
PleaseEnterNewFirstPassword
У шолыпмутым пурто
Пароль
LoginPassword
Шолыпмут
Сканировать QR-код
AuthAnotherClient
QR-кодым сканироватлаш
Установите Telegram для компьютера по ссылке *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
Установите Telegram для компьютера по ссылке *desktop.telegram.org*.
Компьютерлан Telegram-ым *desktop.telegram.org* кылвер дене шынде.
Запустите Telegram Desktop, чтобы получить QR-код.
AuthAnotherClientInfo2
QR-кодым налашлан Telegram Desktop-ым колто.
Сканировать QR-код
AuthAnotherClientScan
QR-кодым сканироватлаш
Ввести код
EnterCode
Кодым пурто
Разрешите приложению принимать звонки, чтобы мы могли подтвердить Ваш номер телефона автоматически.
AllowFillNumber
Мыланна тыйын телефон номеретым вигак чынлен керташ манын, приложенийлан йыҥгырым налаш келышым пу.
Разрешите приложению доступ к истории звонков, чтобы код для входа срабатывал автоматически.
AllowReadCallLog
Пурашлан код вигак ыштыже манын, приложенийлан йыҥгыр-влакын эртыкшым кучылташ йӧным пу.
Добро пожаловать
NoChats
Пагален ӱжына
Чтобы написать сообщение, нажмите на значок карандаша в правом нижнем углу.
NoChatsHelp
Серышым возаш манын, ӱлнӧ пурла лукышто карандаш изисӱретым темдал.
Проверьте сообщения в Telegram
SentAppCodeTitle
Telegram-ыште серыш-влакым терге
Зарегистрироваться
SignUp
Регистрацийым эрташ
Разрешите приложению принимать звонки и видеть историю звонков, чтобы код для входа срабатывал автоматически.
AllowReadCallAndLog
Пурашлан код вигак ыштыже манын, приложенийлан йыҥгыр-влакым наледаш да йыҥгырын эртыкшым ужаш йӧным пу.
Актуальная информация о Ваших контактах будет храниться зашифрованной в облаке Telegram, чтобы Вы могли связаться с друзьями с любого устройства.
PermissionContacts
Тыйын вашкыл нерген тачысылык информаций Telegram пылыште шифроватлымын, тый йолташ-влак дене кеч-могай арвер гыч кылым кучен керт манын, аралалташ тӱҥалеш.
Некорректная фамилия
InvalidLastName
Чын огыл тукымлӱм
Подтверждение возраста
TosAgeTitle
Ийготым чынлымаш
Принять
Agree
Налаш
Разрешите приложению принимать звонки, чтобы код для входа срабатывал автоматически.
AllowReadCall
Пурашлан код вигак ыштыже манын, приложенийлан йыҥгыр-влакым наледаш йӧным пу.
Выберите язык
ChooseYourLanguage
Йылмым ойыро
Другой
ChooseYourLanguageOther
Весе