Search in:AllUpper Austrian DialectAndroid

Profile461 461 phrases  •  212 screenshots

Telegram Videoanruf
VideoCallViaTelegram
?
M
CalendarWeekNameShortMonday
?
D
CalendarWeekNameShortTuesday
?
M
CalendarWeekNameShortWednesday
?
D
CalendarWeekNameShortThursday
?
F
CalendarWeekNameShortFriday
?
S
CalendarWeekNameShortSaturday
?
S
CalendarWeekNameShortSunday
?
%1$d gemeinsame Gruppe%1$d gemeinsame Gruppen
CommonGroups
?
mehr
DescriptionMore
?
Um schneller zu blättern, diese Leiste gedrückt halten
SharedMediaFastScrollHint
?
Auto-Löschen
AutoDeletePopupTitle
?
Allgemein
General
?
Nachrichtenvorschau
MessagePreview
?
Standard
SoundDefault
?
Standard
VibrationDefault
?
Priorität
NotificationsImportance
?
Standard
DefaultRingtone
?
Vergrößern
MediaZoomIn
?
Verkleinern
MediaZoomOut
?
Kalender
Calendar
?
Fotos zeigen
MediaShowPhotos
?
Videos zeigen
MediaShowVideos
?
Premium verschenken
GiftPremium
?
Bild für %s vorschlagen
SuggestUserPhoto
?
Bild für %s festlegen
UserSetPhoto
?
Zurück zum Originalbild
ResetToOriginalPhoto
?
Jetzt siehst du immer dieses Bild für **%s**.
UserCustomPhotoSeted
?
Bild von dir festgelegt
CustomAvatarTooltip
?
öffentliches Bild
FallbackTooltip
?
Vorgeschlagenes Bild
SuggestedPhoto
?
%s schlägt dir dieses Bild für dein Profil vor.
SetSuggestedPhotoTooltip
?
Als mein Bild festlegen
SetAsMyPhoto
?
Vorgeschlagenes Bild
SuggestedVideo
?
%s schlägt dir dieses Bild für dein Profil vor.
SetSuggestedVideoTooltip
?
Cover für dieses Profilbild festlegen
SetCover
?
Bild zurücksetzen
ResetToOriginalPhotoTitle
?
Wirklich zum Originalbild von %s zurückkehren?
ResetToOriginalPhotoMessage
?
Wirklich dieses Bild als Profilbild festlegen?
SetUserPhotoSelfAlertMessage
?
Bild festlegen
SetPhoto
?
Kanalbild festlegen
SetChannelPhoto
?
Keine Emoji oder Sticker gefunden
NoEmojiOrStickersFound
?
Profilbild festlegen
SetProfilePhoto
?
Bild festlegen
SetVideo
?
Profilbild festlegen
SetProfilePhotoAvatarConstructor
?
Telegram Premium notwendig
LoginEmailResetPremiumRequiredTitle
?
Aufgrund hoher SMS-Kosten in deinem Land musst du **Telegram Premium** haben, um diese Mail über einen SMS-Code zurückzusetzen.

Du kannst einen Freund bitten, dir ein Premium-Abo für dein Konto **%1$s** zu schenken
LoginEmailResetPremiumRequiredMessage
?
Hintergrund wählen
ChooseBackground
?
Emoji oder Sticker wählen
ChooseEmojiOrSticker
?
Gruppenbild festlegen
SetGroupPhoto
?
Deine Profilfarbe wurde aktualisiert.
UserProfileColorApplied
?
Profilfarbe ändern
EditProfileColor
?
Deine Profilfarbe wurde zurückgesetzt!
UserProfileColorResetApplied
?
Name
UserColorTabName
?
Profil
UserColorTabProfile
?
Symbole dem Profil hinzufügen
UserProfileIcon
?
Farbe und Symbol für dein Profil festlegen
UserProfileHint
?
Profilfarbe zurücksetzen
UserProfileColorReset
?
Farbe und Symbol anwenden
UserColorApplyIcon
?
Dein Profil-Emoji wurde festgelegt.
UserProfileColorEmojiApplied
?
Geöffnet
BusinessHoursProfileNowOpen
?
24h geöffnet
BusinessHoursProfileOpen
?
Geschäftszeiten
BusinessHoursProfile
?
Ortszeit
BusinessHoursProfileSwitchLocal
?
Geschlossen
BusinessHoursProfileClose
?
Standort
BusinessProfileLocation
?
Meine Zeit
BusinessHoursProfileSwitchMy
?
%s (nächster Tag)
BusinessHoursNextDay
?
Öffnet in %d StundeÖffnet in %d Stunden
BusinessHoursProfileOpensInHours
?
Öffnet in %d MinuteÖffnet in %d Minuten
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
?
Geschlossen
BusinessHoursProfileNowClosed
?
Öffnet MorgenÖffnet in %d Tagen
BusinessHoursProfileOpensInDays
?
**%s** ist eine sammelbare Nummer, sie gehört
FragmentPhoneTitle
?
Diese Nummer wurde bei **Fragment** am %1$s für **%2$s** %3$s erworben
FragmentPhoneMessage
?
Nummer kopieren
FragmentPhoneCopy
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
Heute Geburtstag
ProfileBirthdayToday
?
Oh je
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Du kannst deinen Geburtstag nicht so oft ändern.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Kanal
ProfileChannel
?
**%s** ist ein sammelbarer Benutzername, er gehört
FragmentUsernameTitle
?
Dieser Benutzername wurde bei **Fragment** am %1$s für **%2$s** %3$s gekauft
FragmentUsernameMessage
?
Mehr erfahren
FragmentUsernameOpen
?
Link kopieren
FragmentUsernameCopy
?
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
24/7 geöffnet
BusinessHoursProfileFullOpen
?
Wähle in **Einstellungen**, wer deinen Geburtstag sehen kann.
EditProfileBirthdayInfo
?
Eigener Kanal
EditProfileChannelTitle
?
Wähle deinen Kanal
EditProfileChannelSelect
?
Einen Kanal starten
EditProfileChannelStartNew
?
Kanal verstecken
EditProfileChannelHide
?
Öffnungszeiten ändern
EditProfileHours
?
Standort ändern
EditProfileLocation
?
Bio bearbeiten
ProfileEditBio
?
Nummer ersetzen
ProfilePhoneEdit
?
Benutzername kopieren
ProfileCopyUsername
?
Benutzername ändern
ProfileUsernameEdit
?
Ändern
ProfileBirthdayChange
?
Entfernen
Remove
?
Stunden kopieren
ProfileHoursCopy
?
Stunden bearbeiten
ProfileHoursEdit
?
Entfernen
ProfileHoursRemove
?
Stunden entfernen
BusinessHoursClearTitle
?
Wirklich die Öffnungszeiten entfernen?
BusinessHoursClearMessage
?
Standort anzeigen
ProfileLocationView
?
In Maps öffnen
ProfileLocationMaps
?
Adresse kopieren
ProfileLocationCopy
?
Standort ändern
ProfileLocationEdit
?
Entfernen
ProfileLocationRemove
?
Standort entfernen
BusinessLocationClearTitle
?
Bist du sicher, dass du den Standort deines Unternehmens entfernen möchtest?
BusinessLocationClearMessage
?
Link kopieren
ProfileChannelCopy
?
Kanal ändern
ProfileChannelChange
?
Info bearbeiten
EditInfo
?
Profilbild festlegen
AddPhoto
?
Profilfarbe ändern
ProfileColorEdit
?
Link zum Profil kopieren
ProfileCopyLink
?
Benutzername festlegen
ProfileUsernameSet
?
Kanal entfernen
ProfileChannelClearTitle
?
Wirklich den Kanal aus deinem Profil entfernen?
ProfileChannelClearMessage
?
Dein Geburtstag hinzufügen
GiftsBirthdaySetup
?
Geschenk senden
ProfileSendAGift
?
Geschenke
ProfileGifts
?
%d Geschenk%d Geschenke
ProfileGiftsCount
?
Geschenk
Gift2TitleProfile
?
Sammlerstück #%dSammlerstücke #%d
Gift2CollectionNumber
?
Besitzer
Gift2Owner
?
Model
Gift2AttributeModel
?
Symbol
Gift2AttributeSymbol
?
Backdrop
Gift2AttributeBackdrop
?
Menge
Gift2Quantity
?
%d ausgestellt
Gift2QuantityIssued2
?
%d/
Gift2QuantityIssued1
?
Nur %s solcher Sammlerstücke haben dieses Attribut.
Gift2RarityHint
?
Abonniere **Telegram Premium**, um Sammlergeschenke zu tragen.
Gift2ActionWearNeededPremium
?
Abnehmen
Gift2ActionWearOff
?
Du hast **%s** angezogen
Gift2ActionWearDone
?
Du hast **%s** ausgezogen
Gift2ActionWearOffDone
?
Verwende ein Geschenk
UserProfileCollectibleHeader
?
Wende das einzigartige Aussehen deines Sammlergeschenks auf dein Profil an.
UserProfileCollectibleInfo
?
Sammlerstück tragen
UserColorApplyCollectible
?
Übertragen
Gift2ActionTransfer
?
Tragen
Gift2ActionWear
?
Teilen
Gift2ActionShare
?
Dieses Geschenk ist in deinem Profil sichtbar. **Ausblenden >**
Gift2ProfileVisible3
?
Trage %s
Gift2WearTitle
?
und erhalte diese Vorteile
Gift2WearSubtitle
?
Strahlendes Abzeichen
Gift2WearFeature1Title
?
Dieses Geschenk wird neben deinem Namen mit einem funkelnden Symbol angezeigt.
Gift2WearFeature1Text
?
Einzigartiges Profil-Design
Gift2WearFeature2Title
?
Dein Profil erhält denselben Backdrop und dasselbe Symbol wie dieses Geschenk.
Gift2WearFeature2Text
?
Besitznachweis
Gift2WearFeature3Title
?
Wenn man auf das Symbol neben deinem Namen tipp, werden der Besitzer und die Eigenschaften des Geschenks angezeigt.
Gift2WearFeature3Text
?
Jetzt tragen
Gift2WearStart
?
Mit Fragment verwalten
Gift2ExportTONFragmentTitle
?
Du kannst Fragment nutzen, um **%s** auf die TON-Blockchain zu übertragen und es dort als NFT mit jeder TON-Wallet zu verwalten.

NFTs können auch über Fragment zurück zu deinem Telegram-Konto verschoben werden.
Gift2ExportTONFragmentText
?
Fragment öffnen
Gift2ExportTONFragmentOpen
?
Bitte gib dein Passwort ein, um **%s** an Fragment zu senden.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftTransfer
?
Sicherheitsüberprüfung
Gift2TransferToTONAlertTitle
?
Du kannst dein Geschenk zu TON übertragen, wenn folgendes zutrifft:
Gift2TransferToTONAlertText
?
Die **zweistufige Bestätigung** vor mehr als **7 Tagen** aktiviert.
Gift2TransferToTONAlertText1
?
Vor mehr als **24 Stunden** auf diesem Gerät angemeldet.
Gift2TransferToTONAlertText2
?
Bitte komm später wieder.
Gift2TransferToTONAlertText3
?
%1$d Bot%1$d Bots
Bots
?
Ähnliche Bots
SimilarBotsTab
?
Mehr Bots zeigen
MoreSimilarBotsButton
?
Abonniere **Telegram Premium**,
um bis zu %s ähnliche Bots freizuschalten.
MoreSimilarBotsText
?
Keine passenden Geschenke
ProfileGiftsNotFoundTitle
?
Alle Geschenke anzeigen
ProfileGiftsNotFoundButton
?
Melden
ReportProfilePhoto
?
Geschenk angeheftet
Gift2PinnedTitle
?
Es wird nun immer oben angezeigt.
Gift2PinnedSubtitle
?
Anheften
Gift2Pin
?
Tragen
Gift2Wear
?
Anzeigen
Gift2ShowGift
?
Übertragen
Gift2TransferOption
?
Meine Geschenke
Gift2TabMine
?
Loslösen
Gift2Unpin
?
Neu ordnen
Gift2Reorder
?
Abnehmen
Gift2Unwear
?
Verstecken
Gift2HideGift
?
Übertragen
Gift2TransferMine
?
Mein Bild festlegen
SetMyProfilePhotoAvatarConstructor
?
%ss Geschenke
Gift2StarsInfoProfileLink
?
Hol dir **Telegram Premium**, um Avatare festzulegen.
PremiumAvatarToast
?
Geschenk an %s senden
ProfileGiftsSendUser
?
Zu viele angeheftete Geschenke
Gift2UnpinAlertTitle
?
Wähle Geschenk zum Entfernen unten aus
Gift2UnpinAlertSubtitle
?
Loslösen
Gift2UnpinAlertButton
?
%s angeheftet
Gift2ReplacedPinTitle
?
ersetzt %s
Gift2ReplacedPinSubtitle
?
Auto-Übersetzung
ChannelAutotranslation
?
Nicht listen
Gift2ActionUnlist
?
%s ist jetzt zum Verkauf!
Gift2ResaleEnable
?
Preis ändern
Gift2ChangePrice
?
%s nicht mehr listen
Gift2UnlistTitle
?
Wirklich dein Geschenk von der Liste entfernen?
Gift2UnlistText
?
%s wurde vom Verkauf entfernt!
Gift2ResaleDisable
?
sale
Gift2OnSale
?
Für ⭐️%d kaufenFür ⭐️%d kaufen
ResellGiftBuy
?
Load More