Search in:AllOdiaUnigram

Log In56 56 phrases  •  14 screenshots

Quick log in using QR code
LoginWithQrCode
?
Do you want to edit your number?

**{0}**

If the number above is correct, please wait for the verification code.
EditNumberInfo
?
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
UnconfirmedAuthDeniedWarning
?
New Login PreventedNew Logins Prevented
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
We have terminated the login attempt from {0}.
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
?
Someone just got access to your messages!
UnconfirmedAuthTitle
?
We detected a new login to your account from {0}. Is it you?
UnconfirmedAuthSingle
?
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
?
No, it’s not me!
UnconfirmedAuthDeny
?
Get the code for {0} in the Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
?
Open Fragment
OpenFragment
?
Scan From Mobile Telegram
LoginWithQrCodeTitle
?
Open Telegram on your phone
LoginWithQrCodeStep1
?
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
LoginWithQrCodeStep2
?
Scan this image to Log In
LoginWithQrCodeStep3
?
Log in with phone number
LoginWithQrCodeSkip
?
New Login Allowed
UnconfirmedAuthConfirmed
?
You can check the list of your active logins in **Settings > Devices**.
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
?
Phone Verification
YourCode
ଫୋନ୍ ଯାଞ୍ଚ
Your Phone
YourPhone
ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଦେଶର କୋଡ଼୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ନମ୍ବର୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।
Choose a country
ChooseCountry
ଗୋଟିଏ ଦେଶ ବାଛନ୍ତୁ
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
କ୍ଷମା କରିବେ
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestorePasswordNoEmailText
ଯେହେତୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡ଼୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ଇମେଲ୍ ପ୍ରଦାନ କରିନାହାଁନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର ଅବଶିଷ୍ଟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡ଼୍ ମନେ ରଖିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ରିସେଟ୍ କରିବା।
Password
LoginPassword
ପାସୱାର୍ଡ଼୍
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
ଆପଣ ଦୁଇ-ସ୍ତର ବିଶିଷ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ପାସୱାର୍ଡ଼୍ ସହିତ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଛି।
Forgot password?
ForgotPassword
ପାସୱାର୍ଡ଼୍ ଭୁଲିଗଲେ କି?
RESET MY ACCOUNT
ResetMyAccount
ମୋ ଖାତା ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ
You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
ResetMyAccountText
ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ରିସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତି, ଆପଣ ଅଂଶୀଦାର କରିଥିବା ଯେକୌଣସି ମିଡି଼ଆ ଏବଂ ଫାଇଲ୍ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଚାଟ୍ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତା ହରାଇବେ।
**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.
ContactsPermissionAlert
**ଟେଲିଗ୍ରାମ୍** ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଉପକରଣରେ ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବେ। ଟେଲିଗ୍ରାମର ଅତି ମାତ୍ରାରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା କ୍ଲାଉଡ଼୍ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ସିଙ୍କ୍ ହେବ।
Continue
ContactsPermissionAlertContinue
ଜାରି ରଖନ୍ତୁ
Not now
ContactsPermissionAlertNotNow
ଏବେ ନୁହେଁ
Invalid code, please try again.
InvalidCode
କୋଡ଼୍ ଅମାନ୍ୟ ଅଟେ
Edit number
EditNumber
ନମ୍ବର ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
Edit
Edit
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
We've sent a recovery code to the email you provided:

{0}
RestoreEmailSent
ଆପଣ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ଇମେଲ୍ ଠିକଣାକୁ ଆମେ ଏକ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କୋଡ଼୍ ପଠାଇଛୁ:

{0}
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
RestoreEmailSentInfo
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପଠାଇଥିବା 6 ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ କୋଡ଼୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।
Unable to access {0}?
RestoreEmailTrouble
ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ {0}କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି କି?
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
ଫୋନ୍ ନମ୍ବର୍ ଅମାନ୍ୟ ଅଟେ। ଦୟାକରି ନମ୍ବର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।
Code
Code
କୋଡ଼୍
We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.
SentAppCode
ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଉପକରଣରେ ଥିବା **ଟେଲିଗ୍ରାମ୍** ଆପକୁ କୋଡ଼୍ ପଠାଇଛୁ।
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
କୋଡ଼ ପାଇ ନାହାଁନ୍ତି କି?
Proxy Settings
ProxySettings
ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
**ଟେଲିଗ୍ରାମ୍** ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଧିକ ଉପକରଣରୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।
Cloud-Based
Page6Title
କ୍ଲାଉଡ଼୍-ଆଧାରିତ
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
**ଟେଲିଗ୍ରାମ୍‌**ର ଆପଣଙ୍କ ମିଡ଼ିଆ ଓ ଚାଟ୍‌ର ଆକାର ଉପରେ କୌଣସି ସୀମା ନାହିଁ।
Powerful
Page5Title
ଶକ୍ତିଶାଳୀ
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
**ଟେଲିଗ୍ରାମ୍** ଆପଣଙ୍କର ବାର୍ତ୍ତାକୁ ହ୍ଯାକର୍ ଆକ୍ରମଣରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିଥାଏ।
Secure
Page4Title
ସୁରକ୍ଷିତ
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
**ଟେଲିଗ୍ରାମ୍** ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମାଗଣା। କୌଣସି ବିଜ୍ଞାପନ ନାହିଁ। କୌଣସି ସଦସ୍ୟତା ଦେୟ ନାହିଁ।
Free
Page3Title
ମାଗଣା
Telegram
Page1Title
ଟେଲିଗ୍ରାମ୍
Fast
Page2Title
ଦ୍ରୁତ
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
**ଟେଲିଗ୍ରାମ୍** ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ଅପେକ୍ଷା ଦ୍ରୁତତର ବାର୍ତ୍ତା ପହଞ୍ଚାଇଥାଏ।
Start Messaging
StartMessaging
ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
ଦୁନିଆର **ଦ୍ରୁତତମ** ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରେରଣ ଆପ୍।
ଏହା **ମାଗଣା** ଏବଂ **ସୁରକ୍ଷିତ**।