Search in:AllBetawiAndroid

Bots And Payments438 438 phrases  •  198 screenshots

bota
Bot
?
SONRASCA TÁSTÁLA
PaymentTestInvoice
?
ÍOC %1$s
PaymentCheckoutPay
?
Seiceáil Amach
PaymentCheckout
?
Iomlán
PaymentTransactionTotal
?
Modh íocaíochta
PaymentCheckoutMethod
?
Soláthraí íocaíochta
PaymentCheckoutProvider
?
Seoladh loingseoireachta
PaymentShippingAddress
?
Ainm
PaymentCheckoutName
?
Uimhir ghutháin
PaymentCheckoutPhoneNumber
?
Seoladh teagmhála
PaymentCheckoutEmail
?
Modh loingseoireachta
PaymentCheckoutShippingMethod
?
Cad is féidir leis an bota seo a dhéanamh?
BotInfoTitle
?
TOSAIGH
BotStart
?
Cuir %1$s leis an gcomhrá %2$s?
AddToTheGroupTitle
?
tá rochtain aige ar theachtaireachtaí
BotStatusRead
?
SONRASC
PaymentInvoice
?
Ní féidir leis an bot seo dul isteach i ngrúpaí.
BotCantJoinGroups
?
Scóráil tú %1$s
ActionYouScored
?
un1 scóráil %1$s
ActionUserScored
?
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
?
Comhroinn cluiche le %1$s?
SendGameToGroup
?
Comhroinn cluiche le %1$s?
SendGameTo
?
Modhanna loingseoireachta
PaymentShippingMethod
?
Scóráil tú %1$s i un2
ActionYouScoredInGame
?
Rabhadh
PaymentWarning
?
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
PaymentWarningText
?
Ceart go leor
OK
?
Faisnéis Loingseoireachta
PaymentShippingInfo
?
Seoladh 1 (Sráid)
PaymentShippingAddress1Placeholder
?
Seoladh 2 (Sráid)
PaymentShippingAddress2Placeholder
?
Cathair
PaymentShippingCityPlaceholder
?
Stát
PaymentShippingStatePlaceholder
?
Tír
PaymentShippingCountry
?
Cód Poist
PaymentShippingZipPlaceholder
?
Glacadóir
PaymentShippingReceiver
?
Ainm Iomlán
PaymentShippingName
?
Ríomhphost
PaymentShippingEmailPlaceholder
?
Uimhir Ghutháin
PaymentShippingPhoneNumber
?
Pasfhocal & Ríomhphost
PaymentPassword
?
Pasfhocal
PaymentPasswordTitle
?
Cuir isteach pasfhocal
PaymentPasswordEnter
?
Ath-iontráil do phasfhocal
PaymentPasswordReEnter
?
Cruthaigh pasfhocal le do thoil chun d’fhaisnéis íocaíochta a chosaint. Iarrfar ort é a iontráil nuair a logálann tú isteach.
PaymentPasswordInfo
?
Ríomhphost aisghabhála
PaymentPasswordEmailTitle
?
Do sheoladh ríomhphoist
PaymentPasswordEmail
?
Cuir isteach seoladh ríomhphoist bailí le do thoil. Is é seo an t-aon bhealach chun pasfhocal dearmadta a aisghabháil.
PaymentPasswordEmailInfo
?
Cuirfear an uimhir theileafóin agus an seoladh ríomhphoist ar aghaidh chuig %1$s mar fhaisnéis billeála.
PaymentPhoneEmailToProvider
?
trí
ViaBot
?
Oscail an nasc seo: %1$s?
OpenUrlAlert
?
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
?
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
?
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
?
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
?
Leid (Roghnach)
PaymentTipOptional
?
Leid
PaymentTip
?
Glan faisnéis íocaíochta
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
?
Scrios do chuid faisnéise loingseoireachta agus iarr ar gach soláthraí íocaíochta do chártaí creidmheasa sábháilte a bhaint? Tabhair faoi deara nach stórálann Telegram do shonraí cárta creidmheasa riamh.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Glanadh faisnéis íocaíochta.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
?
Glanadh faisnéis loingseoireachta.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
?
Glanadh faisnéis íocaíochta agus loingseoireachta.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
?
Ár leithscéal, ní féidir sonraisc a chur ar aghaidh chuig comhráite rúnda.
InvoiceCantForwardSecretChat
?
Ár leithscéal, ní féidir sonraisc a sheoladh chuig comhráite rúnda.
InvoiceCantSendSecretChat
?
Mo Chainéil
MyChannels
?
Mo Ghrúpaí
MyGroups
?
**%1$s** curtha leis mar riarthóir
UserAddedAsAdminHint
?
Oscail leathanach
BotOpenPageTitle
?
Ba mhaith le **%1$s** a aip ghréasáin a oscailt le dul ar aghaidh.

Beidh sé in ann rochtain a fháil ar do **sheoladh IP** agus ar fhaisnéis bhunúsach faoin ngléas.
BotOpenPageMessage
?
Cuir bota leis
AddBotButton
?
mar Bhall
AddBotButtonAsMember
?
Ní féidir an bota seo a chur leis an roghchlár ceangaltán.
BotCantAddToAttachMenu
?
D'éirigh leat %1$s a aistriú go %2$s le haghaidh %3$s
PaymentSuccessfullyPaid
?
Eolas íocaíochta
PaymentCardInfo
?
Cárta íocaíochta
PaymentCardTitle
?
Uimhir Cárta
PaymentCardNumber
?
MM/BB
PaymentCardExpireDate
?
Céad Ainm agus Sloinne
PaymentCardName
?
Cód Slándála (CVV)
PaymentCardCvv
?
Seoladh billeála
PaymentBillingAddress
?
Sábháil Faisnéis Íocaíochta
PaymentCardSavePaymentInformation
?
Is féidir leat d’fhaisnéis íocaíochta a shábháil le húsáid sa todhchaí. Stórálfar í go díreach leis an soláthraí íocaíochta. Níl rochtain ag Telegram ar shonraí do chárta creidmheasa.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1
?
Cuir *Fíorú Dhá Chéim* i bhfeidhm le seo a chumasú.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2
?
Iarrann **%1$s** go gcuirfí le do roghchlár ceangaltán é mar rogha ionas gur féidir leat rochtain a fháil air ó aon chomhrá.
BotRequestAttachPermission
?
Cealaigh
Cancel
?
Cuir leis an Roghchlár
BotAddToMenu
?
Ceadaigh do **%1$s** rochtain a fháil ar do shuíomh?

Beidh forbróir **%1$s** in ann rochtain a fháil ar do shuíomh nuair a bheidh an aip ghréasáin seo oscailte.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Ná Ceadaigh
BotWebViewRequestDontAllow
?
Ceadaigh
BotWebViewRequestAllow
?
Ceadaigh do **%1$s** rochtain a fháil ar do cheamara?

Beidh forbróir **%1$s** in ann rochtain a fháil ar do cheamara nuair a bheidh an aip ghréasáin seo oscailte.
BotWebViewRequestCameraPermission
?
Ceadaigh do **%1$s** rochtain a fháil ar do mhicreafón?

Beidh forbróir **%1$s** in ann rochtain a fháil ar do mhicreafón nuair a bheidh an aip ghréasáin seo oscailte.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
?
Aistríodh sonraí ón gcnaipe "%1$s" chuig an bota.
ActionBotWebViewData
?
Cuardaigh
Search
?
Comhroinn Mo Teagmháil
ShareMyContactInfo
?
Socruithe
BotSettings
?
Cabhair
BotHelp
?
Tá do chárta %1$s ar chomhad. Chun íoc leis an gcárta seo, cuir isteach do phasfhocal Fíoraithe 2 Chéim.
PaymentConfirmationMessage
?
Roghnaigh Cárta Eile
PaymentConfirmationNewCard
?
Oscail Bota
BotWebViewOpenBot
?
Athlódáil an Leathanach
BotWebViewReloadPage
?
Bain ón Roghchlár
BotWebViewDeleteBot
?
Atosaigh an Bota
BotRestart
?
Sábháil Faisnéis Loingseoireachta
PaymentShippingSave
?
Is féidir leat d’fhaisnéis loingseoireachta a shábháil lena húsáid sa todhchaí.
PaymentShippingSaveInfo
?
Admháil
PaymentReceipt
?
D’íoc tú **%1$s** as **%2$s**.
PaymentInfoHint
?
Socruithe
BotWebViewSettings
?
Tá an bota seo in ann grúpa nó cainéal a bhainistiú.
BotAddToGroupOrChannelInfo
?
Glacaim le *Téarmaí Seirbhíse* %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Transaction Review
PaymentTransactionReview
?
Aistrigh **%1$s** chuig an bota %2$s le haghaidh **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
?
Cuir Cárta Bainc leis...
PaymentCheckoutMethodNewCard
?
B’fhéidir nach sábhálfar athruithe a rinne tú.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
?
Dún ar aon nós
BotWebViewCloseAnyway
?
Ceadaigh do **%1$s** rochtain a fháil ar do shuíomh?

Beidh forbróir **%1$s** in ann rochtain a fháil ar do shuíomh nuair a bheidh an aip ghréasáin seo oscailte.

Téigh go Socruithe > Ceadanna agus cas **Suíomh** air chun sonraí suímh a roinnt.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Socruithe
PermissionOpenSettings
?
Ceadaigh do **%1$s** rochtain a fháil ar do cheamara?

Beidh forbróir **%1$s** in ann rochtain a fháil ar do cheamara nuair a bheidh an aip ghréasáin seo oscailte.

Cumasaigh rochtain ceamara i Socruithe > Ceadanna > Ceamara.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Ceadaigh do **%1$s** rochtain a fháil ar do mhicreafón?

Beidh forbróir **%1$s** in ann rochtain a fháil ar do mhicreafón nuair a bheidh an aip ghréasáin seo oscailte.

Cumasaigh rochtain micreafóin i Socruithe > Ceadanna > Micreafón.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
Roinn tú un1 le un2
ActionRequestedPeer
?
Roghnaigh Úsáideoir
ChooseUser
?
Riachtanais
PeerRequirements
?
Caithfidh an grúpa a bheith poiblí.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
Ní mór topaicí a bheith múchta don ghrúpa.
PeerRequirementForumFalse
?
Ní mór duit a bheith i do úinéir ar an ngrúpa.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Cruthaigh Grúpa Nua don Seo
CreateGroupForThis
?
Roghnaigh Grúpa
ChooseGroup
?
Seol %1$s chuig %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
An bhfuil tú cinnte gur mian leat **%1$s** a sheoladh chuig **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Uath-Scriosadh
AutoDeletePopupTitle
?
Cuir leis an nGrúpa
BotInvite
?
Roinn
BotShare
?
Bota Blocála
BotStop
?
Cuir leis an Scáileán Baile
AddShortcut
?
Cuir bota leis mar riarthóir
AddBotAdmin
?
Ar mhaith leat an bota seo a chur leis mar riarthóir ar an gcainéal **%1$s**? Beidh rochtain aige ar liostaí riarthóirí agus síntiúsóirí an chainéil.
AddBotMessageAdminChannel
?
Cuir leis mar riarthóir
AddAsAdmin
?
An bhfuil tú cinnte gur mian leat an bota seo a chur leis an ngrúpa **%1$s** mar riarthóir? Beidh rochtain aige ar an liosta de riarthóirí gan ainm.
AddBotMessageAdminGroup
?
Scrios agus Blocáil
DeleteAndBlock
?
An bhfuil tú cinnte gur mian leat an comhrá le **%1$s** a scriosadh?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
?
Blocáil bot
BlockBot
?
Socraigh nasc poiblí
BotSetPublicLinkHeader
?
Ní féidir an nasc seo a chur in eagar. Is féidir leat ainmneacha úsáideora breise a fháil ar *Fragment*.
BotUsernameHelp
?
Athruithe Gan Sábháil
UnsavedChanges
?
D'athraigh tú roinnt socruithe don bhot seo. An bhfuil tú ag iarraidh na hathruithe a chur i bhfeidhm?
BotSettingsChangedAlert
?
Ainm an Bhota
BotName
?
Nasc Poiblí
BotPublicLink
?
Cuir Réamhrá in Eagar
BotEditIntro
?
Orduithe a Chur in Eagar
BotEditCommands
?
Athraigh Socruithe Bota
BotChangeSettings
?
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
?
Lig tú don bhot seo teachtaireacht a chur chugat nuair a logáil tú isteach san aip "%1$s".
ActionBotAllowedApp
?
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
?
níl rochtain aige ar theachtaireachtaí
BotStatusCantRead
?
Cuir trácht leis...
ShareComment
?
Eolas Íocaíochta
PrivacyClearPayment
?
Lig tú don bota seo teachtaireacht a chur chugat nuair a logáil tú isteach ar %1$s
ActionBotAllowed
?
Bain bota
BotRemoveFromMenuTitle
?
Bainfidh sé seo aicearraí **%1$s** as na roghchláir go léir.
BotRemoveFromMenu
?
**%s** aicearra curtha leis an roghchlár ceangaltán.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Téarmaí Úsáide
TermsOfUse
?
Tá tú ar tí mion-aip a úsáid atá á reáchtáil ag páirtí neamhspleách **nach bhfuil cleamhnaithe le Telegram**. Ní mór duit aontú leis na Téarmaí Úsáide le go leanfaidh mion-aipeanna ar aghaidh.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
Aontaím leis na **Téarmaí Úsáide**
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
**%s** aicearraí curtha leis an roghchlár ceangaltán agus an roghchlár taobh.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Ní féidir teacht ar an bhfreastalaí íocaíochta. Seiceáil do nasc Idirlín agus déan iarracht arís.
PaymentConnectionFailed
?
Ar mhaith leat cead a thabhairt do **%s** bithmhéadracht a úsáid?
BotAllowBiometryMessage
?
Téarmaí Úsáide
BotWebViewToS
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
Roghnaigh Cainéal
ChooseChannel
?
Ní mór duit cearta riarthóra a bheith agat le
PeerRequirementUserRight
?
Teachtaireachtaí Poist
EditAdminPostMessages
?
Cruthaigh Cainéal Nua don Seo
CreateChannelForThis
?
Scrios Teachtaireachtaí
EditAdminGroupDeleteMessages
?
Níl aon ghrúpaí den sórt sin ann
NoSuchGroups
?
Níl grúpaí agat a chomhlíonann na ceanglais don bhota seo
NoSuchGroupsInfo
?
Ceannachán Críochnaithe!
StarsPurchaseCompleted
?
Fuair ​​tú "**%2$s**" i **%3$s** le haghaidh **%1$d Réalta**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Iarmhéid
StarsBalance
?
Deimhnigh do Cheannach
StarsConfirmPurchaseTitle
?
Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réalta**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?
StarsConfirmPurchaseText
?
Deimhnigh agus Íoc ⭐️ %d RéaltaDeimhnigh agus Íoc ⭐️ %d RéaltaíDeimhnigh agus Íoc ⭐️ %d RéaltaíDeimhnigh agus Íoc ⭐️ %d RéaltaíDeimhnigh agus Íoc ⭐️ %d Réaltaí
StarsConfirmPurchaseButton
?
Gach Idirbheart
StarsTransactionsAll
?
Ag teacht isteach
StarsTransactionsIncoming
?
Ag imeacht
StarsTransactionsOutgoing
?
Bota Barr-Suas Réaltaí
StarsTransactionBot
?
Cóipeáladh ID an idirbhirt chuig an ghearrthaisce
StarsTransactionIDCopied
?
Ó
StarsTransactionRecipient
?
Aitheantas Idirbhirt
StarsTransactionID
?
Dáta
StarsTransactionDate
?
D’íoc tú **%2$s** le haghaidh **%1$d Réaltaí**.
PaymentInfoHintStars
?
Trí
StarsTransactionSource
?
Aisíoc
StarsRefunded
?
%1$s ag %2$s
formatDateAtTime
?
Athbhreithnigh an **Téarmaí Seirbhíse** do Réaltaí.
StarsTransactionTOS
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Iarmhéid
BotBalance
?
Réaltaí a fuarthas
BotStarsChartRevenue
?
Forbhreathnú ar fháltais
BotStarsOverview
?
Iarmhéid atá ar fáil
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Iarmhéid iomlán
BotStarsOverviewTotalBalance
?
Is féidir réaltaí ó d’iarmhéid iomlán a úsáid le haghaidh fógraí nó a tharraingt siar mar luaíochtaí 21 lá tar éis iad a thuilleamh.
BotStarsOverviewInfo
?
Load More