Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Add %1$s emoji packAdd %1$s emoji packs

AddXEmojiPacks

<no value>

Добавить %1$s наборъ эмодзиДобавить %1$s набора эмодзиДобавить %1$s наборовъ эмодзиДобавить %1$s наборовъ эмодзи

Previous

Никита Андрианов, Sep 11 at 08:10

ArchiveSettingUnmutedChatsTitle

<no value>

Чаты съ вкл. увѣдомленіями

Previous

Никита Андрианов, Sep 11 at 07:50

RightStoriesPost

<no value>

Публикацiя исторiй

Previous

Никита Андрианов, Sep 11 at 07:47

You can deselect the chats you don’t want to join.

ChatFolderInviteLinkJoinChatsHint

<no value>

Вы вольны снять выдѣленіе съ чатовъ, къ которымъ не хотите присоединяться.

Previous

Никита Андрианов, Sep 7 at 09:52

Are you sure you want to delete this folder? This will also **deactivate all the invite links** created to share this folder.

DeleteFolderWithInviteLinksConfirm

<no value>

Удалить этотъ каталогъ? Послѣ удаленія всѣ пригласительныя ссылки на него **перестанутъ работать**.

Previous

Никита Андрианов, Sep 6 at 19:22

Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.

ArchiveSettingFolderChatsDesc

<no value>

Оставлять въ архивѣ діалоги, добавленныя въ папки, даже если для нихъ включены увѣдомленія и приходитъ новое сообщеніе.

Previous

Никита Андрианов, Sep 6 at 17:45

Always keep archived

ArchiveSettingFolderChats

<no value>

Всегда оставлять въ архивѣ

Previous

Никита Андрианов, Sep 6 at 12:55

Delete All Cloud Drafts

PrivacyDeleteCloudDrafts

Сжечъ черновики

Сжечь черновики

Previous

Никита Андрианов, Sep 6 at 12:48

Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.

ArchiveSettingUnmutedChatsDesc

<no value>

Оставлять діалоги въ архивѣ, даже если для нихъ включены увѣдомленія и приходитъ новое сообщенiе.

Previous

Никита Андрианов, Sep 6 at 12:44

Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.

error_PHONE_NUMBER_BANNED

Номеръ заблокирован. Пожалуйста, напишите на адрес login@~~stel.com~~, если Вамъ нужна помощь.

Номер заблокирован. Пожалуйста, напишите на адрес login@telegram.org, если Вам нужна помощь.

Previous

Nice Giraffe, Mar 6, 2023 at 14:59