Search in:AllPrerevolutionaryAndroid X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

Вы запустили **Telegram X** на **эмуляторе устройства**.

**Важно!** Если у Вас **нет аккаунта** в Telegram, для его создания может потребоваться **физическое устройство**.

Если это предупреждение появилось на физическом устройстве (телефоне, планшете и т.д.), нажмите **сообщить об ошибке**.
EmulatorWarning
?
Сообщить об ошибке
EmulatorWarningBtnReport
?
Сообщить объ ошибкѣ
OK
EmulatorWarningBtnOk
?
**Внимание!** Чтобы сообщить об этой ошибке, необходим **аккаунт на Github**.

Также Вы можете скопировать ссылку и отправить ее на tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
?
Сообщить на GitHub
EmulatorWarningReportBtn
?
Получите код в разделе Numbers платформы Fragment.
SentFragmentCode
Получите кодъ в разделе Анонимные Номера платформы Fragment.
Добавить аккаунт
AddAccount
Добавить счётъ
Добавить аккаунтъ
Номер телефона
login_PhoneNumber
Номеръ телефона
Номер телефона
Введите корректный номер телефона
login_InvalidPhone
Введите правильный номеръ телефона
Введите корректный номеръ телефона
Введите корректный номер телефона
Ваш телефон
YourPhone
Вашъ телефонъ
SMS с кодом подтверждения придет на Ваш номер телефона.
login_SmsHint
SMS съ кодомъ подтвержденія пришлётъ на Вашъ номеръ телефона.
SMS съ кодомъ подтвержденія придетъ на Вашъ номеръ телефона.
SMS с кодом подтверждения придет на Ваш номер телефона.
Соединение…
network_Connecting
Соединеніе…
Соединение…
Облачный
Page6Title
Облачныи
Облачный
В **Telegram** можно переписываться 
с любого количества устройств.
Page6Message
ВЪ **Telegram** можно переписываться
съ любоего количества устройствъ.
ВЪ **Telegram** можно переписываться
съ ​любого количества устройствъ.
В **Telegram** можно переписываться 
с любого количества устройств.
Начать общение
StartMessaging
Начать общеніе
Начать общение
Безопасный
Page5Title
Безопасныи
Безопасный
**Telegram** защищает Вашу переписку 
от злоумышленников.
Page5Message
**Telegram** защищаетъ Вашу переписку
отъ злоумышленниковъ.
**Telegram** защищает Вашу переписку 
от злоумышленников.
Мощный
Page4Title
Мощныи
Мощный
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших файлов и чатов.
Page4Message
**Telegram** не ограничиваетъ размѣръ
Вашихъ файловъ и дiалоговъ.
**Telegram** не ограничиваетъ размѣръ
Вашихъ файловъ и дiалогов​.
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших файлов и чатов.
Быстрый
Page2Title
Быстрыи
Быстрый
**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.
Page2Message
**Telegram** доставляетъ сообщенія быстрѣе
любого другого приложенія.
**Telegram** доставляетъ сообщенія быстрѣе
​любого другого приложенія.
**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.
Telegram X
Page1Title
Telegram X
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
Page1Message
Самый **быстрый** мессенджеръ въ мирѣ.
**Безплатный** и **безопасный**.
Самый **быстрый** мессенджеръ въ ​мирѣ.
**Безплатный** и **безопасный**.
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
Подсказка: %1$s
Hint
Подсказка: %1$s
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
LoginPasswordText
Вы включили двухэтапную аутентификацію. Теперь аккаунтъ оберегаемъ дополнительнымъ паролемъ.
Вы включили ​двухэтапную аутентификацію. Теперь аккаунтъ защищенъ дополнительнымъ паролемъ.
Забыли пароль?
ForgotPassword
Забыли пароль?
Пароль
login_Password
Слово пароля
Пароль
Для разблокировки введите пароль
UnlockByPassword
Для разблокировки введите пароль
Для разблокировки​ введите пароль
Для разблокировки введите ПИН-код
UnlockByPIN
Для разблокировки введите ПИН-кодъ
Для разблокировки​ введите ​ПИН-кодъ
Восстановление пароля
PasswordRecovery
Возстановленіе пароля
Введите код
EnterCode
Введите кодъ
На адрес %1$s отправлен шестизначный код восстановления. Проверьте электронную почту и введите код здесь.
RecoveryCodeSent
На адресъ %1$s отправленъ шестизначный кодъ возстановленія. Провѣрьте электронную почту и введите кодъ здѣсь.
Нет доступа к %1$s?
HavingTroubleAccessing
Нѣтъ доступа къ электронной почтѣ %1$s?
Неверный код восстановления. Попробуйте снова.
RecoveryCodeInvalid
Невѣрный кодъ возстановленія. Попробуйте снова.
Сожалеем
RestorePasswordNoEmailTitle
Сожалѣемъ
Если Вы не можете восстановить доступ к электронной почте, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
RestoreEmailTroubleText
Если Вы не можете возстановить доступъ къ электронной почтѣ, то оставшіеся возможности — вспомнить пароль или сбросить аккаунтъ.
Если Вы не можете возстановить доступъ къ электронной почтѣ, то оставшіеся варіанты — вспомнить пароль или сбросить аккаунтъ.
Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
SinceNotProvided
Такъ какъ Вы не указали адресъ электронной почты для возстановленія пароля, то оставшіеся возможности — вспомнить пароль или сбросить аккаунтъ.
Такъ какъ Вы не указали адресъ электронной почты для возстановленія пароля, то оставшіеся варіанты — вспомнить пароль или сбросить аккаунтъ.
Код подтверждения
ConfirmationCode
Кодъ подтвержденія
Код
login_Code
Кодъ
Код
Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве.
SentAppCode
Мы отправили кодъ въ приложенії **Telegram** на другомъ Вашемъ устройстве.
Мы отправили кодъ въ приложеніе **Telegram** на другомъ Вашемъ устройствѣ.
Не получили код?
DidNotGetTheCode
Не получили кодъ?
Этот номер телефона заблокирован в Telegram. Вы можете __сообщить нам о проблеме__.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
Сей номеръ телефона заблокированъ. Вы можете __возвѣсти намъ о затрудненіи__.
Этотъ номеръ телефона заблокированъ. Вы можете __сообщить намъ о проблеме__.
Этот номер телефона заблокирован. Вы можете __сообщить нам о проблеме__.
Графический ключ
PasscodePattern
Графическій ключъ
Нарисуйте свой графический ключ
UnlockByPattern
Для разблокировки введите графическій ключъ
Для разблокировки​ введите графическій ключъ
Облачный пароль
TwoStepVerification
Двухэтапная аутентификація
​Двухэтапная аутентификація
Неверный пароль. Попробуйте снова.
InvalidPasswordTryAgain
Невѣрный пароль. Пожалуйста, попробуйте снова.
Бесплатный
Page3Title
Безплатныи
Безплатный
Бесплатный
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
Page3Message
**Telegram** безплатный навсегда. Безъ рекламы.
Безъ абонентской платы.
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
Перейти к Fragment
OpenFragment
Перейти к Fragment
Ошибка: %1$s. Вы можете __сообщить нам__ о проблеме.
login_error
Ошибка: %1$s. Вы можете __возвѣсти намъ__ о трудностяхъ.
Ошибка: %1$s. Вы можете __сообщить намъ__ о проблемѣ.
Ошибка: %1$s. Вы можете __сообщить нам__ о проблеме.
Копировать ссылку
CopyLink
Копировать ссылку