Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Buy Stars to unlock content and services in miniapps on Telegram.

lng_credits_summary_about

Compre Estrelas e desbloqueie conteúdo e serviços em mini apps no Telegram.

Compre Estrelas e desbloqueie conteúdo e serviços em miniapps no Telegram.

John R, Jul 23 at 02:02

Buy **Stars** and use them on **{bot}** and other miniapps.

lng_credits_small_balance_about

Compre **Estrelas** e use-as em **{bot}** e outros mini apps.

Compre **Estrelas** e use-as em **{bot}** e outros miniapps.

John R, Jul 23 at 02:02

Your Stars

lng_settings_credits

Suas Estrelas

Classy Beaver, Jul 8 at 12:49

Unlock with Apple Watch

lng_settings_use_applewatch

Desbloquear com Apple Watch

John R, Jul 3 at 13:28

You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with Apple Watch.

lng_settings_use_applewatch_about

Você precisa digitar sua senha uma vez antes de desbloquear o Telegram com o Apple Watch.

John R, Jul 3 at 13:28

Unlock with System Password

lng_settings_use_systempwd

Desbloquear com Senha do Sistema

John R, Jul 3 at 13:28

You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with System Password.

lng_settings_use_systempwd_about

Você precisa digitar sua senha uma vez antes de desbloquear o Telegram com a senha do sistema.

John R, Jul 3 at 13:28

You need to enter your passcode
before you can use Watch to unlock.

lng_passcode_applewatch

Você precisa digitar sua senha antes
de usar o Watch para desbloquear.

John R, Jul 3 at 13:28

You need to enter your passcode
before you can use system password.

lng_passcode_systempwd

Você precisa digitar sua senha
antes de usar a senha do sistema.

John R, Jul 3 at 13:28

Unlock with Windows Hello

lng_settings_use_winhello

Desbloquear com Windows Hello

John R, Jul 1 at 03:43

You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with Windows Hello.

lng_settings_use_winhello_about

É preciso digitar a sua senha uma vez para ativar o Windows Hello no Telegram.

John R, Jul 1 at 03:43

Unlock with Touch ID

lng_settings_use_touchid

Desbloquear com Touch ID

John R, Jul 1 at 03:43

You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with Touch ID.

lng_settings_use_touchid_about

É preciso digitar a sua senha uma vez para ativar o Touch ID no Telegram.

John R, Jul 1 at 03:43

Please choose at least one recipient.

lng_settings_gift_premium_choose

Escolha pelo menos um destinatário.

John R, Jul 1 at 03:43

You need to enter your passcode
before you can use Windows Hello.

lng_passcode_winhello

É preciso digitar a sua senha
para ativar o Windows Hello.

John R, Jul 1 at 03:43

You need to enter your passcode
before you can use Touch ID.

lng_passcode_touchid

É preciso digitar a sua senha
para ativar o Touch ID.

John R, Jul 1 at 03:43

Telegram wants to unlock with Windows Hello.

lng_passcode_winhello_unlock

Telegram deseja desbloquear usando o Windows Hello.

John R, Jul 1 at 03:43

unlock

lng_passcode_touchid_unlock

desbloquear

John R, Jul 1 at 03:42

Balance

lng_manage_peer_bot_balance

Saldo

John R, Jul 1 at 03:42

Message Effects

lng_premium_summary_subtitle_effects

Efeitos de Mensagens

John R, Jul 1 at 03:42

Add over 500 animated effects to private messages.

lng_premium_summary_about_effects

Adicione mais de 500 efeitos animados às mensagens privadas.

John R, Jul 1 at 03:42

Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Star**?Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Stars**?

lng_credits_box_out_media

Deseja desbloquear {media} em {chat} por **{count} Estrela**?Deseja desbloquear {media} em {chat} por **{count} Estrelas**?

John R, Jul 1 at 03:42

a photo

lng_credits_box_out_photo

uma foto

John R, Jul 1 at 03:42

{count} photo{count} photos

lng_credits_box_out_photos

{count} foto{count} fotos

John R, Jul 1 at 03:42

a video

lng_credits_box_out_video

um vídeo

John R, Jul 1 at 03:42

{count} video{count} videos

lng_credits_box_out_videos

{count} vídeo{count} vídeos

John R, Jul 1 at 03:42

{photo} and {video}

lng_credits_box_out_both

{photo} e {video}

John R, Jul 1 at 03:42

Media Unlocked

lng_credits_media_done_title

Mídia Desbloqueada

John R, Jul 1 at 03:42

**{count} Star** transferred to {chat}.**{count} Stars** transferred to {chat}.

lng_credits_media_done_text

**{count} Estrela** transferida para {chat}.**{count} Estrelas** transferidas para {chat}.

John R, Jul 1 at 03:42

Via

lng_credits_box_history_entry_via

Via

John R, Jul 1 at 03:42

App Store

lng_credits_box_history_entry_app_store

App Store

John R, Jul 1 at 03:42

Fragment

lng_credits_box_history_entry_fragment

Fragment

John R, Jul 1 at 03:42

Ads Platform

lng_credits_box_history_entry_ads

Plataforma de Anúncios

John R, Jul 1 at 03:42

Transaction date

lng_credits_box_history_entry_success_date

Data da transação

John R, Jul 1 at 03:42

Transaction link

lng_credits_box_history_entry_success_url

Link da transação

John R, Jul 1 at 03:42

Media

lng_credits_box_history_entry_media

Mídia

John R, Jul 1 at 03:42

Make This Content Paid

lng_context_make_paid

Tornar Conteúdo Pago

John R, Jul 1 at 03:42

Change Price

lng_context_change_price

Alterar Preço

John R, Jul 1 at 03:41

Paid Content

lng_paid_title

Conteúdo Pago

John R, Jul 1 at 03:41

Enter Unlock Cost

lng_paid_enter_cost

Custo para desbloquear

John R, Jul 1 at 03:41

Stars to Unlock

lng_paid_cost_placeholder

Estrelas para Desbloquear

John R, Jul 1 at 03:41

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. {link}

lng_paid_about

Os usuários terão que transferir essa quantidade de Estrelas para o canal para ver a mídia. {link}

John R, Jul 1 at 03:41

More about stars >

lng_paid_about_link

Saiba mais sobre estrelas >

John R, Jul 1 at 03:41

Unlock for {price}

lng_paid_price

Desbloquear por {price}

John R, Jul 1 at 03:41

Code Language

lng_formatting_code_title

Linguagem do Código

John R, Jul 1 at 03:41

Language for syntax highlighting.

lng_formatting_code_language

Linguagem para destacar sintaxe.

John R, Jul 1 at 03:41

Auto-Detect

lng_formatting_code_auto

Detecção Automática

John R, Jul 1 at 03:41

Sorry, paid media can't be sent to this channel.

lng_restricted_send_paid_media

Desculpe, mídias pagas não podem ser enviadas para este canal.

Desculpe, mídias pagas não podem ser enviadas para esse canal.

John R, Jul 1 at 03:41

Sorry, paid media can't be sent to this channel.

lng_restricted_send_paid_media

Desculpe, mídias pagas não podem ser enviadas para este canal.

John R, Jul 1 at 03:41

Failed

lng_channel_earn_history_failed

Falhou

John R, Jul 1 at 03:40

TON Transactions

lng_channel_earn_currency_history

Transações em TON

John R, Jul 1 at 03:40

Stars Transactions

lng_channel_earn_credits_history

Transações de Estrelas

John R, Jul 1 at 03:40

You can withdraw only if you have:

lng_channel_earn_out_check_password_about

Você pode retirar apenas se tiver:

John R, Jul 1 at 03:40

Stars Balance

lng_bot_earn_title

Saldo de Estrelas

John R, Jul 1 at 03:40

Revenue

lng_bot_earn_chart_revenue

Receita

John R, Jul 1 at 03:40

Proceeds overview

lng_bot_earn_overview_title

Visão geral da~~s recompensas~~

Visão geral da receita

John R, Jul 1 at 03:40

Proceeds overview

lng_bot_earn_overview_title

Visão geral das recompensas

John R, Jul 1 at 03:40

Available balance

lng_bot_earn_available

Saldo disponível

John R, Jul 1 at 03:38

Total lifetime proceeds

lng_bot_earn_total

Receitas desde o início

John R, Jul 1 at 03:37

Available balance

lng_bot_earn_balance_title

Saldo disponível

John R, Jul 1 at 03:37

https://telegram.org/tos/stars

lng_bot_earn_balance_about_url

https://telegram.org/tos/stars

John R, Jul 1 at 03:37

Withdraw {emoji} {count}Withdraw {emoji} {count}

lng_bot_earn_balance_button

Retirar {emoji} {count}Retirar {emoji} {count}

John R, Jul 1 at 03:37

Withdraw all stars

lng_bot_earn_balance_button_all

Retirar todas as estrelas

John R, Jul 1 at 03:37

Withdraw

lng_bot_earn_balance_button_locked

Retirar

John R, Jul 1 at 03:37

Buy Ads

lng_bot_earn_balance_button_buy_ads

Comprar Anúncios

John R, Jul 1 at 03:37

You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. {link}

lng_bot_earn_learn_credits_out_about

Você pode coletar recompensas pelas Estrelas usando o Fragment, ou usar Estrelas para anunciar seu bot. {link}

John R, Jul 1 at 03:37

Enter amount to withdraw

lng_bot_earn_out_ph

Quantia a ser retirada

John R, Jul 1 at 03:37

Two-step verification

lng_bot_earn_balance_password_title

Verificação em duas etapas

John R, Jul 1 at 03:37

Please enter your password to collect.

lng_bot_earn_balance_password_description

Insira a senha para coletar.

John R, Jul 1 at 03:37

{count} star{count} stars

lng_bot_earn_credits_out_minimal_link

{count} estrela{count} estrelas

John R, Jul 1 at 03:37

https://telegram.org/blog/telegram-stars

lng_paid_about_link_url

https://telegram.org/blog/telegram-stars

https://telegram.org/blog/telegram-stars/pt-br

John R, Jul 1 at 03:37

https://telegram.org/blog/telegram-stars

lng_paid_about_link_url

https://telegram.org/blog/telegram-stars

John R, Jul 1 at 03:36

You cannot withdraw less than {link}.

lng_bot_earn_credits_out_minimal

Você não pode retirar menos de {link}.

John R, Jul 1 at 03:36

Play Store

lng_credits_box_history_entry_play_market

Play Store

John R, Jul 1 at 03:36

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

lng_bot_earn_balance_about

As Estrelas do seu saldo total podem ser usadas em anúncios ou resgatadas como recompensas 21 dias após o recebimento.

John R, Jul 1 at 03:36

Status

lng_proxy_box_status

Status

John R, Jun 7 at 21:46

Other Phone

lng_contact_details_phone_other

Outro Telefone

John R, Jun 7 at 21:46

Secret

lng_proxy_box_secret

Segredo

John R, Jun 7 at 21:46

Password

lng_proxy_box_password

Senha

John R, Jun 7 at 21:46

Username

lng_proxy_box_username

Nome de usuário

John R, Jun 7 at 21:46

Port

lng_proxy_box_port

Porta

John R, Jun 7 at 21:46

Server

lng_proxy_box_server

Servidor

John R, Jun 7 at 21:46

Enable proxy

lng_proxy_box_title

Ativar proxy

John R, Jun 7 at 21:46

https://telegram.org/tos/stars

lng_credits_summary_options_about_url

https://telegram.org/tos/stars

John R, Jun 7 at 21:46

Effects in messages

lng_settings_power_chat_effects

Efeitos em mensagens

John R, Jun 7 at 21:46

Organization

lng_contact_details_organization

Organização

John R, Jun 7 at 21:46

Birthday

lng_contact_details_birthday

Aniversário

John R, Jun 7 at 21:46

Note

lng_contact_details_note

Nota

John R, Jun 7 at 21:46

URL

lng_contact_details_url

URL

John R, Jun 7 at 21:46

Address

lng_contact_details_address

Endereço

John R, Jun 7 at 21:46

lng_contact_details_email

E-mail

John R, Jun 7 at 21:46

Work Phone

lng_contact_details_phone_work

Telefone de Trabalho

John R, Jun 7 at 21:46

Mobile Phone

lng_contact_details_phone_mobile

Celular

John R, Jun 7 at 21:45

Main Phone

lng_contact_details_phone_main

Telefone principal

Telefone Principal

John R, Jun 7 at 21:45

Home Phone

lng_contact_details_phone_home

Telefone Residencial

John R, Jun 7 at 21:45

Main Phone

lng_contact_details_phone_main

Telefone principal

John R, Jun 7 at 21:45

Phone

lng_contact_details_phone

Telefone

John R, Jun 7 at 21:45

Contact details

lng_contact_details_title

Detalhes do contato

John R, Jun 7 at 21:45

View Contact

lng_contact_details_button

Ver Contato

John R, Jun 7 at 21:45

Only **t.me/** links are allowed.

lng_factcheck_links

Somente links **t.me/** são permitidos.

John R, Jun 2 at 12:28

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments