Recent Translations

lng_context_pack_add
Adicionar aos Stickers
Previous
John R., Sep 13 at 01:28
lng_theme_editor_need_unlock
Desbloqueie o Telegram para salvar seu tema.
Previous
John R., Sep 11 at 22:55
lng_theme_editor_need_unlock
Previous
John R., Sep 11 at 22:55
lng_theme_editor_menu_show
Previous
John R., Sep 11 at 22:54
lng_theme_editor_menu_import
<no value>
Previous
John R., Sep 11 at 22:54
lng_theme_editor_menu_export
<no value>
Previous
John R., Sep 11 at 22:54
lng_theme_editor_attach_title
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:33
lng_settings_bg_show_all
Previous
John R., Sep 9 at 14:33
lng_calendar_beginning
Beginning
Previous
John R., Sep 9 at 14:29
lng_calendar_beginning
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:29
lng_settings_bg_theme_edit
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:28
lng_settings_bg_theme_create
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:28
lng_settings_bg_cloud_themes
Previous
John R., Sep 9 at 14:28
lng_manage_discussion_group_warning
"Histórico do chat para novos membros" mudará para {visible}.
Previous
John R., Sep 9 at 14:27
lng_call_box_status_group
({count}) {status}
Previous
John R., Sep 9 at 14:25
lng_theme_share
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:24
lng_theme_edit
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:24
lng_theme_delete
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:24
lng_theme_delete_sure
Previous
John R., Sep 9 at 14:24
lng_media_color_theme
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:24
lng_theme_editor_need_auth
Previous
John R., Sep 9 at 14:24
lng_theme_editor_save_button
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:23
lng_theme_editor_create_title
Criar tema
Previous
John R., Sep 9 at 14:23
lng_theme_editor_create_title
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:23
lng_theme_editor_create
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:23
lng_theme_editor_name
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:23
lng_theme_editor_import_existing
Previous
John R., Sep 9 at 14:23
lng_theme_editor_save_title
<no value>
Previous
John R., Sep 9 at 14:23
lng_background_text1
Ahh, vocês crianças de hoje em dia com essas músicas eletrônicas! Ouçam os clássicos, como Hasselhoff!
Previous
John R., Sep 8 at 19:30
lng_admin_log_filter_admins_new
Previous
John R., Sep 2 at 23:21
lng_download_path_cleared
Concluído!
Previous
John R., Aug 31 at 14:37
lng_local_storage_cleared
Concluído!
Previous
John R., Aug 31 at 14:37
lng_edit_privacy_phone_number_contacts
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles vão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Previous
John R., Aug 31 at 12:31
lng_edit_privacy_phone_number_contacts
Usuários que adicionarem seu número aos contatos deles vão te ver no Telegram se forem seus contatos.
Previous
John R., Aug 31 at 12:30
lng_scheduled_send_now_many
Previous
John R., Aug 30 at 21:01
lng_scheduled_send_now
Previous
John R., Aug 30 at 16:51
lng_settings_about_bio
Qualquer detalhe. Como idade, ocupação ou cidade.
Exemplo: 24 anos, designer e brasileiro.
Previous
John R., Aug 29 at 18:25
lng_notification_reminder
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:36
lng_settings_theme_day
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:35
lng_settings_theme_tinted
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:35
lng_settings_theme_night
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:35
lng_settings_theme_accent_title
Previous
John R., Aug 29 at 16:35
lng_edit_privacy_phone_number_find
Previous
John R., Aug 29 at 16:35
lng_schedule_message
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:35
lng_reminder_message
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_schedule_title
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_remind_title
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_schedule_at
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_scheduled_messages
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_reminder_messages
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_context_send_now_msg
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_context_send_now_selected
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_selected_send_now
<no value>
Previous
John R., Aug 29 at 16:34
lng_delete_for_other_check
Apagar também para {user}
Previous
John R., Aug 15 at 00:37
lng_edit_privacy_forwards_warning
Quando encaminhadas para outros chats, as mensagens enviadas não terão um link para sua conta.
Previous
John R., Aug 13 at 16:57
lng_rights_transfer_done_group
**{user}** agora é o dono do grupo.
Previous
John R., Aug 10 at 17:22
lng_rights_transfer_done_channel
**{user}** agora é o dono do canal.
Previous
John R., Aug 10 at 17:21
lng_rights_slowmode_off
Inativo
Previous
John R., Aug 9 at 16:34
lng_rights_slowmode_about_interval
Previous
John R., Aug 9 at 16:14
lng_change_phone_description
Você pode alterar o seu número do Telegram aqui.
Sua conta e todos os seus dados — mensagens,
mídia, contatos, etc. serão movidos para
o novo número
.
Previous
John R., Aug 9 at 16:11
lng_change_phone_about
Você pode alterar o seu número do Telegram aqui.
Sua conta e todos os seus dados — mensagens,
mídia, contatos, etc. serão movidos
para o novo número
.
Previous
John R., Aug 9 at 16:11
lng_change_phone_about
Você pode alterar seu número do Telegram aqui.
Sua conta e todos os seus dados — mensagens,
mídia, contatos, etc. serão movidos
para o novo número.

**Importante:** todos os seus contatos do
Telegram terão seu **novo número**
adicionado às listas de contatos deles,
desde que tenham seu número antigo
e você não os tenha bloqueado no Telegram
.
Previous
John R., Aug 9 at 16:10
lng_change_phone_description
Você pode alterar seu número do Telegram aqui.
Sua conta e todos os seus dados — mensagens,
mídia, contatos, etc. serão movidos para
o novo número.

[b]Importante[/b]: todos os seus contatos do Telegram
terão seu [b]novo número[/b] adicionado às listas
de contatos deles, desde que eles tenham
seu número antigo e você não tenha
bloqueado eles no Telegram
.
Previous
John R., Aug 9 at 16:10
lng_admin_log_changed_slow_mode
Previous
John R., Aug 9 at 01:58
lng_admin_log_removed_slow_mode
Previous
John R., Aug 9 at 01:58
lng_admin_log_slow_mode_minutes
Previous
John R., Aug 9 at 01:58
lng_admin_log_slow_mode_seconds
Previous
John R., Aug 9 at 01:58
lng_rights_slowmode_interval_minutes
Previous
John R., Aug 9 at 01:57
lng_rights_slowmode_interval_seconds
Previous
John R., Aug 9 at 01:57
lng_rights_slowmode_hours
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:57
lng_rights_slowmode_minutes
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:57
lng_rights_slowmode_seconds
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:57
lng_rights_slowmode_off
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:57
lng_rights_slowmode_header
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:57
lng_rights_edit_admin_rank_name
Previous
John R., Aug 9 at 01:56
lng_send_silent_message
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:55
lng_owner_badge
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:55
lng_settings_no_blocked_users
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:55
lng_settings_theme_matrix
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:55
lng_settings_theme_midnight
Madrugada
Previous
John R., Aug 9 at 01:55
lng_settings_theme_midnight
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:55
lng_settings_theme_classic
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:54
lng_settings_theme_blue
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:54
lng_settings_large_emoji
Emoji Grande
Previous
John R., Aug 9 at 01:54
lng_settings_large_emoji
<no value>
Previous
John R., Aug 9 at 01:54
lng_settings_loop_stickers
Previous
John R., Aug 9 at 01:54