Search in:AllPortuguese (Brazil)TDesktop

Unsorted401 401 phrases  •  84 screenshots

This feature requires subscription to **Telegram Premium**.

Unfortunately, **Telegram Premium** is not available in your region.
lng_premium_unavailable
Este recurso requer a assinatura do **Telegram Premium**.

Infelizmente, o **Telegram Premium** não está disponível em sua região.
This message contains emoji from **{name} pack**.
lng_context_animated_emoji
Esta mensagem contém emojis do pacote {name}.
This message contains emoji from **{count} pack**.This message contains emoji from **{count} packs**.
lng_context_animated_emoji_many
Esta mensagem contém emojis de {count} pacote.Esta mensagem contém emojis de {count} pacotes.
Share Emoji
lng_stickers_share_emoji
Compartilhar Emojis
Unlock Animated Emoji
lng_premium_unlock_emoji
Desbloquear Emojis Animados
Desbloquear Emoji Animado
Remove Emoji
lng_custom_emoji_remove_pack_button
Remover Emojis
Remove Emojis
Emoji pack link copied to clipboard.
lng_stickers_copied_emoji
Link do pacote de emojis copiado.
Restore
lng_emoji_premium_restore
Restaurar
Unlock
lng_emoji_featured_unlock
Desbloquear
You sent to {user} a gift for {cost}
lng_action_gift_received_me
Você enviou um presente de {user} para {cost}
for {count} monthfor {count} months
lng_premium_gift_duration_months
por {count} mêspor {count} meses
Try sending these emoji in **Saved Messages** for free to test.
lng_animated_emoji_saved
Experimente enviar estes emojis nas suas **Mensagens Salvas** de graça para testar.
Open
lng_animated_emoji_saved_open
Abrir
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
lng_animated_emoji_text
Assine o **Telegram Premium** para desbloquear este emoji.
{user} sent you a gift for {cost}
lng_action_gift_received
{user} enviou um presente de {cost}
You gifted {user} a {count}-month subscription to Telegram Premium.You gifted {user} a {count}-months subscription to Telegram Premium.
lng_premium_summary_subtitle_gift_me
Você presenteou {user} com uma assinatura de {count} mês do Telegram Premium.Você presenteou {user} com uma assinatura de {count} meses do Telegram Premium.
Gift Telegram Premium
lng_premium_gift_title
Presentear Telegram Premium
Give **{user}** access to exclusive features with **Telegram Premium**.
lng_premium_gift_about
Dê a **{user}** acesso a recursos exclusivos com o **Telegram Premium**.
{cost} / month
lng_premium_gift_per
{cost} / mês
You can review the list of features and terms of use for Telegram Premium {link}.
lng_premium_gift_terms
Você pode ver a lista de recursos e os termos de uso do Telegram Premium {link}.
here
lng_premium_gift_terms_link
aqui
Gift Subscription for {cost}
lng_premium_gift_button
Presentear por {cost}
Presentear Assinatura por {cost}
Presentear Premium por {cost}
Sets of used emoji
lng_custom_emoji_used_sets
Pacotes de emojis usados
{count} emoji{count} emoji
lng_custom_emoji_count
{count} emoji{count} emojis
Always allow
lng_edit_privacy_voices_always_title
Sempre permitir
Never allow
lng_edit_privacy_voices_never_title
Nunca permitir
Add emoji
lng_stickers_add_emoji
Add emojis
Are you sure you want to add **{user}** to **{group}**?
lng_participant_invite_sure
Deseja mesmo adicionar **{user}** ao **{group}**?
Show the last 100 messages
lng_participant_invite_history
Mostrar 100 últimas mensagens
Are you sure you want to add {count} member to **{group}**?Are you sure you want to add {count} members to **{group}**?
lng_participant_invite_sure_many
Deseja mesmo adicionar {count} membro a **{group}**?Deseja mesmo adicionar {count} membros a **{group}**?
Too Many Public Links
lng_links_limit_title
Muitos Links Públicos
You have reserved **{count}** public link.You have reserved **{count}** public links.
lng_links_limit1
Você reservou **{count}** link público.Você reservou **{count}** links públicos.
Try revoking the link from an older group or channel, or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **{count}** public link.Try revoking the link from an older group or channel, or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **{count}** public links.
lng_links_limit2
Tente revogar o link de um grupo ou canal mais antigo ou assine o **Telegram Premium** para dobrar o limite para **{count}** links públicos.Tente revogar o link de um grupo ou canal mais antigo ou assine o **Telegram Premium** para dobrar o limite para **{count}** links públicos.
Your public communities
lng_links_revoke_title
Suas comunidades públicas
Seus grupos/canais públicos
{user} has gifted you a {count}-month subscription to Telegram Premium.{user} has gifted you a {count}-months subscription to Telegram Premium.
lng_premium_summary_subtitle_gift

{user} presenteou você com uma assinatura de {count} mês do Telegram Premium.{user} presenteou você com uma assinatura de {count} meses do Telegram Premium.
{from} updated the list of allowed reactions to: {emoji}
lng_admin_log_reactions_updated
{from} atualizou a lista de reações permitidas para: {emoji}
{from} disabled reactions
lng_admin_log_reactions_disabled
{from} desativou as reações
You've successfully subscribed to Telegram Premium!
lng_premium_success
Você assinou o Telegram Premium com sucesso!
Você assinou com sucesso o Telegram Premium!
All reactions
lng_manage_peer_reactions_all
Todas as reações
Some reactions
lng_manage_peer_reactions_some
Algumas reações
No reactions
lng_manage_peer_reactions_none
Nenhuma reação
Members of the group can use any emoji as reactions to messages.
lng_manage_peer_reactions_all_about
Os membros do grupo podem usar qualquer emoji como reação às mensagens.
You can select emoji that will allow members of your group to react to messages.
lng_manage_peer_reactions_some_about
Os membros do grupo podem usar apenas alguns emojis permitidos como reações às mensagens.
Only allow these reactions
lng_manage_peer_reactions_some_title
Permitir apenas estas reações
Members of the group can't add any reactions to messages.
lng_manage_peer_reactions_none_about
Os membros do grupo não podem adicionar reações às mensagens.
Change Emoji Status
lng_menu_change_status
Trocar Status
Mudar Status
Set Status for {duration}
lng_emoji_status_menu_duration_any
Usar por {duration}
Set Status for...
lng_emoji_status_for_title
Usar Status por...
Configura Status por...
Definir Status por...
Set Status
lng_emoji_status_for_submit
Usar Status
Configura Status
Definir Status
{from} allowed all reactions
lng_admin_log_reactions_allowed_all
{from} permitiu todas as reações
{from} todas as reações permitidas
{from} habilitou todas as reações
All
lng_manage_peer_reactions_on
Todas
You've reached the message text limit. Please make the text shorter by {count} character.You've reached the message text limit. Please make the text shorter by {count} characters.
lng_edit_limit_reached
Essa mensagem chegou ao limite de texto. Por favor, reduza o texto em {count} caractere.Essa mensagem chegou ao limite de texto. Por favor, reduza o texto em {count} caracteres.
Você atingiu o limite de texto da mensagem. Reduza o texto em {count} caractere.Você atingiu o limite de texto da mensagem. Reduza o texto em {count} caracteres.
This reaction is from **{name} pack**.
lng_context_animated_reaction
Esta reação é do pacote **{name}**.
Esta reação é do **{name} pack**.
Redial
lng_call_redial
Ligar
Create topic
lng_forum_create_topic
Criar tópico
Topic reopened
lng_action_topic_reopened_inside
Tópico reaberto
View as Messages
lng_forum_view_as_messages
Ver como mensagens
Video chat
lng_menu_start_group_call_options
Chat de vídeo
«{topic}» was created
lng_action_topic_created
"{topic}" foi criado
«{topic}» was closed
lng_action_topic_closed
"{topic}" foi fechado
{from} renamed the {link} to "{title}"
lng_action_topic_renamed
{from} renomeou o {link} para "{title}"
topic
lng_action_topic_placeholder
tópico
{from} changed the {link} icon to {emoji}
lng_action_topic_icon_changed
{from} alterou o ícone do {link} para {emoji}
«{topic}» was reopened
lng_action_topic_reopened
"{topic}" foi reaberto
{from} removed the {link} icon
lng_action_topic_icon_removed
{from} removeu o ícone do {link}
You can reply to messages in topics.
lng_forum_replies_only
Você pode responder às mensagens nos tópicos.
View topic info
lng_context_view_topic
Ver dados do tópico
Close Topic
lng_forum_topic_close
Fechar Tópico
Delete
lng_forum_topic_delete
Apagar
Edit Topic
lng_forum_topic_edit
Editar Tópico
Topic started!
lng_forum_topic_created_title
Tópico iniciado!
Send a message to open
the discussion.
lng_forum_topic_created_body
Envie uma mensagem para
iniciar a conversa.
Envie uma mensagem para
abrir a discussão.
Are you sure you want to delete this topic?
lng_forum_topic_delete_sure
Tem certeza de que deseja apagar o tópico?
Topics
lng_admin_log_filter_topics
Tópicos
Are you sure you want to discard this topic?
lng_forum_discard_sure
Deseja descartar o tópico?
Topic Info
lng_info_topic_title
Dados do Tópico
New Topic
lng_forum_topic_new
Novo Tópico
Topic Name
lng_forum_topic_title
Nome do Tópico
Título do Tópico
Choose a topic name and icon
lng_forum_choose_title_and_icon
Escolha o nome e o ícone do seu tópico
Escolha o nome e o ícone do seu tópico.
No topics currently created in this group.
lng_forum_no_topics
Nenhum tópico criado neste grupo ainda.
{from} closed topic {topic}
lng_admin_log_topics_closed
{from} fechou o tópico {topic}
{from} reopened topic {topic}
lng_admin_log_topics_reopened
{from} reabriu o tópico {topic}
{from} disabled topics
lng_admin_log_topics_disabled
{from} desativou os tópicos
{from} enabled topics
lng_admin_log_topics_enabled
{from} ativou os tópicos
{from} deleted topic {topic}
lng_admin_log_topics_deleted
{from} apagou o tópico {topic}
{from} created topic {topic}
lng_admin_log_topics_created
{from} criou o tópico {topic}
{from} changed topic {topic} to {new_topic}
lng_admin_log_topics_changed
{from} alterou o nome do tópico {topic} para {new_topic}
Create topics
lng_admin_log_admin_create_topics
Criar tópicos
Manage topics
lng_admin_log_admin_manage_topics
Gerenciar Tópicos
View in Topic
lng_replies_view_topic
Ver no Tópico
Report group photo
lng_report_group_photo_title
Denunciar foto do grupo
Report group video
lng_report_group_video_title
Denunciar vídeo do grupo
Report channel photo
lng_report_channel_photo_title
Denunciar foto do canal
Report channel video
lng_report_channel_video_title
Denunciar vídeo do canal
Download Selected
lng_context_save_documents_selected
Baixar Selecionados
Save Selected
lng_context_save_images_selected
Salvar Selecionados
Reopen Topic
lng_forum_topic_reopen
Reabrir Tópico
Topic Creator
lng_topic_author_badge
criou o tópico
Topic closed
lng_action_topic_closed_inside
Tópico fechado
Join video chat
lng_menu_start_group_call_join
Entrar no chat de vídeo
Images were saved to your {downloads} folder
lng_mediaview_saved_images_to
Imagens salvas na sua pasta {downloads}.
Views: {count}Views: {count}
lng_views_tooltip
Visualização: {count}Visualizações: {count}
Forwards: {count}Forwards: {count}
lng_forwards_tooltip
Encaminhamento: {count}Encaminhamentos: {count}
also
lng_info_usernames_label
e também
{count} message{count} messages
lng_forum_messages
{count} mensagem{count} mensagens
This topic is now closed.
lng_forum_topic_closed
Este tópico está fechado agora.
Show Topics List
lng_forum_show_topics_list
Mostrar Lista de Tópicos
Translate Selected Text
lng_context_translate_selected
Traduzir Texto Selecionado
Translate failed.
lng_translate_box_error
A tradução falhou.
Falha na tradução.
Sorry, you can't pin more than **{count}** topic to the top.Sorry, you can't pin more than **{count}** topics to the top.
lng_forum_pin_limit
Desculpe, você não pode fixar mais de **{count}** tópico ao topo.Desculpe, você não pode fixar mais de **{count}** tópicos ao topo.
No messages
lng_forum_no_messages
Nenhuma mensagem
Almost done!
lng_forum_topic_created_title_my
Quase pronto!
Quase pronto
Send the first message
to start this topic.
lng_forum_topic_created_body_my
Envie uma mensagem para
iniciar o tópico.
Translate
lng_context_translate
Traduzir
{count} photo{count} photos
lng_in_dlg_photo_count
{count} foto{count} fotos
{count} media{count} media
lng_in_dlg_media_count
{count} mídia{count} mídias
{count} video{count} videos
lng_in_dlg_video_count
{count} vídeo{count} vídeos
{count} audio{count} audio
lng_in_dlg_audio_count
{count} áudio{count} áudios
{count} file{count} files
lng_in_dlg_file_count
{count} arquivo{count} arquivos
Original
lng_translate_box_original
Original
You can complete this action only if you have:
lng_bots_password_confirm_check_about
Você pode completar a ação somente se tiver:
Você pode finalizar esta ação somente se tiver:
Você pode fazer isso somente se tiver:
Please enter your password to confirm this action.
lng_bots_password_confirm_description
Por favor, digite sua senha para confirmar esta ação.
Digite a sua senha para confirmar a ação.
Por favor, digite a sua senha para confirmar a ação.
{from} unpinned topic {topic}
lng_admin_log_topics_unpinned
{from} desafixou o tópico {topic}
{from} pinned topic {topic}
lng_admin_log_topics_pinned
{from} fixou o tópico {topic}
{from} deactivated @{link} username
lng_admin_log_deactivated_link
{from} desativou o nome de usuário @{link}
{from} activated @{link} username
lng_admin_log_activated_link
{from} ativou o nome de usuário @{link}
Previous order
lng_admin_log_previous_links_order
Ordem anterior
{from} reordered channel links:
lng_admin_log_reordered_link_channel
{from} reordenou os links do canal:
{from} reordered group links:
lng_admin_log_reordered_link_group
{from} reordenou os links do grupo:
{from} {topic}
lng_dialogs_text_from_in_topic
{from} {topic}
Topic created
lng_action_topic_created_inside
Tópico criado
Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on the channel info page.
lng_channel_usernames_description
Arraste e solte os links para alterar a ordem em que eles serão exibidos no perfil do canal.
Sorry, you can't deactivate this link from the channel info page.
lng_channel_usernames_deactivate_error
Desculpe, você não pode desativar esse link pelo perfil do canal.
Do you want to hide this link from the channel info page?
lng_channel_usernames_deactivate_description
Deseja ocultar este link do perfil do canal?
Do you want to show this link on the channel info page?
lng_channel_usernames_activate_description
Deseja mostrar este link no perfil do canal?
Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on your info page.
lng_usernames_description
Arraste e solte os links para alterar a ordem em que eles serão exibidos no seu perfil.
Hide
lng_usernames_deactivate_confirm
Ocultar
Do you want to hide this username from your info page?
lng_usernames_deactivate_description
Deseja ocultar este link do seu perfil?
Links order
lng_channel_usernames_subtitle
Ordem dos links
Show
lng_usernames_activate_confirm
Mostrar
Do you want to show this username on your info page?
lng_usernames_activate_description
Deseja mostrar este link no seu perfil?
Sorry, you can't activate more than **{count}** usernames.Sorry, you can't activate more than **{count}** usernames.
lng_usernames_activate_error
Desculpe, você não pode ativar mais de **{count}** nome de usuário.Desculpe, você não pode ativar mais de **{count}** nomes de usuário.
Usernames order
lng_usernames_subtitle
Ordem dos Nomes de Usuário
non active
lng_usernames_non_active
não está ativo
active
lng_usernames_active
ativo
click to edit
lng_usernames_edit
clique para editar
{user} set this emoji as their current status.
lng_premium_emoji_status_title_colored
{user} está usando esse emoji como status atual.
{user} usou esse emoji como status atual.
{user} definiu este emoji como seu status atual.
Learn More
lng_premium_summary_user_button
Saiba Mais
Aprenda Mais
{from} allowed all official reactions
lng_admin_log_reactions_allowed_official
{from} permitiu todas as reações oficiais
{from} todas as reações oficiais são permitidas
{from} habilitou todas as reações oficiais
Reactions contain emoji from **{name} pack**.
lng_context_animated_reactions
As reações contêm emojis do pacote **{name}**.
Reactions contain emoji from **{count} pack**.Reactions contain emoji from **{count} packs**.
lng_context_animated_reactions_many
As reações contêm emojis de **{count} pacote**.As reações contêm emojis de **{count} pacotes**.
Please install WebKitGTK (webkit2gtk-5.0/webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) using your package manager.
lng_payments_webview_install_webkit
Por favor, instale o WebKitGTK (webkit2gtk-5.0/webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) usando seu gerenciador de pacotes.
Instale o WebKitGTK 4 (webkit2gtk-4.0) usando seu gerenciador de pacotes.
Por favor, instale o WebKitGTK 4 (webkit2gtk-4.0) usando seu gerenciador de pacotes.
for {count} yearfor {count} years
lng_premium_gift_duration_years
por {count} anopor {count} anos
Remove Stickers
lng_stickers_remove_pack_button
Remover Stickers
Remove Masks
lng_masks_remove_pack_button
Remover Máscaras
Please leave some before joining a new one — or upgrade to **Telegram Premium** to double the limit to **{count}** group or channel.Please leave some before joining a new one — or upgrade to **Telegram Premium** to double the limit to **{count}** groups and channels.
lng_channels_limit2
Por favor, deixe alguns antes de entrar em um novo — ou assine o **Telegram Premium** para dobrar o limite de grupos e canais para **{count}**.Por favor, deixe alguns antes de entrar em um novo — ou assine o **Telegram Premium** para dobrar o limite de grupos e canais para **{count}**.
Limit of {count} GIF ReachedLimit of {count} GIFs Reached
lng_saved_gif_limit_title
Limite de {count} GIFs AtingidoLimite de {count} GIFs Atingido
About Telegram Premium
lng_premium_more_about
Sobre o Telegram Premium
Mais Sobre o Telegram Premium
{type}, inactive {time}
lng_channels_leave_status
{type}, inativo {time}
{type}, {time} inativo
Leave {count} communityLeave {count} communities
lng_channels_leave
Sair da comunidadeSair de {count} comunidades
Sair do grupo/canalSair de {count} grupos/canais
Sair de {count} comunidadeSair de {count} comunidades
You've left the selected communities.
lng_channels_leave_done
Você saiu dos grupos e canais selecionados.
Try revoking the link from an older group or channel
lng_links_limit2_final
Tente revogar o link de um grupo ou canal mais antigo
Limit Reached
lng_filter_chats_limit_title
Limite Atingido
Limite Alcançado
Sorry, you can't add more than **{count}** chat to a folder.Sorry, you can't add more than **{count}** chats to a folder.
lng_filter_chats_limit1
Desculpe, você não pode adicionar mais de **{count}** chat a uma pasta.Desculpe, você não pode adicionar mais de **{count}** chats a uma pasta.
An older GIF was replaced with this one.
You can {link} to {count} GIF.An older GIF was replaced with this one.
You can {link} to {count} GIFs.
lng_saved_gif_limit_more
Um GIF antigo foi substituído por este.
Você pode {link} para {count} GIFs.Um GIF antigo foi substituído por este.
Você pode {link} para {count} GIFs.
Um GIF antigo foi substituído por este.
Você pode {link} para {count} GIFsUm GIF antigo foi substituído por este.
Você pode {link} para {count} GIFs
increase the limit
lng_saved_gif_limit_link
Aumentar o limite
Password Recovery
lng_settings_cloud_password_email_recovery_subtitle
Recuperação de Senha
Recuperação de senha
Confirm and Finish
lng_settings_cloud_password_email_confirm
Confirmar e Finalizar
You can reset your password in {duration}.
lng_settings_cloud_password_reset_in
Você pode redefinir a senha em {duration}.
Please re-enter your password.
lng_cloud_password_expired
Por favor, digite sua senha novamente.
Turn this on if you expect users to join your group before being able to send messages.
lng_manage_peer_send_only_members_about
Ative se deseja que os usuários participem do seu grupo antes de enviar mensagens.
recommended
lng_recommended
recomendado
recomenndado
You are all set!
lng_premium_summary_title_subscribed
Tudo pronto!
About Telegram Premium
lng_premium_summary_bottom_subtitle
Sobre o Telegram Premium
While the free version of Telegram already gives its users more than any other messaging application, **Telegram Premium** pushes its capabilities even further.

**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone.
lng_premium_summary_bottom_about
Embora a versão gratuita do Telegram já ofereça aos usuários mais do que qualquer outro aplicativo de mensagens, o **Telegram Premium** aumenta ainda mais os recursos.

O **Telegram Premium** é uma opção paga, pois a maioria dos Recursos Premium exige despesas adicionais do Telegram para terceiros, como provedores de data centers e fabricantes de servidores. As contribuições dos usuários do **Telegram Premium** nos permitem cobrir esses custos e também ajudam o Telegram a permanecer gratuito para todos.
Remove {bot} from the attachment menu?
lng_bot_remove_from_menu_sure
Remover {bot} do menu de anexos?
This voice message is too long.
lng_audio_transcribe_long
Esta mensagem de voz é muito longa.
You can increase this limit to **{count}** by subscribing to **Telegram Premium**.You can increase this limit to **{count}** by subscribing to **Telegram Premium**.
lng_filter_chats_limit2
Você pode aumentar esse limite para **{count}** assinando o **Telegram Premium**.Você pode aumentar esse limite para **{count}** assinando o **Telegram Premium**.
You successfully transferred {amount} to {user} and allowed future recurring payments
lng_action_payment_init_recurring
Você transferiu {amount} para {user} e permitiu pagamentos recorrentes futuros
Auto-Lock if inactive for...
lng_passcode_autolock_inactive
Bloquear se inativo por...
Autobloquear se inativo por:
Autobloquear se inativo por...
Enter your first and last name.
lng_bad_name
Insira seu nome e sobrenome.
Por favor, insira seu nome e último nome e
envie sua foto.
Por favor, insira seu nome e sobrenome.
{user}'s app does not support video calls. They need to update their app before you can call them.
lng_call_error_camera_outdated
O app de {user} não é compatível com videochamadas. Essa pessoa precisa atualizar o aplicativo.
O aplicativo de {user} não faz videochamadas e requer uma atualização.
O aplicativo de {user} não suporta videochamadas. Ele precisa atualizar seu aplicativo.
The admins of this group have restricted your ability to send polls.
lng_restricted_send_polls
Admins do grupo restringiram você de enviar enquetes.
Os admins deste grupo restringiram você de postar enquetes aqui.
Os admins do grupo restringiram você de enviar enquetes.
The admins of this group have restricted your ability to send polls until {date}, {time}.
lng_restricted_send_polls_until
Admins do grupo restringiram você de postar enquetes aqui até {date} às {time}.
Os admins do grupo restringiram você de postar enquetes aqui até {date}, {time}.
Os admins do grupo restringiram você de postar enquetes aqui até {date} às {time}.
Regular members of the group (non-admins) will **permanently** lose their right to send messages in the group.

This action **can't** be undone.
lng_gigagroup_warning
Membros normais do grupo (não admins) perderão **permanentemente** o direito de postar mensagens no grupo.

Esta ação **não pode** ser desfeita.
Membros regulares do grupo (não admins) perderão
**permanentemente** o direito de postar mensagens
no grupo.

Essa ação **não pode** ser desfeita.
Unsend my messages
lng_delete_for_other_my
Apagar minhas mensagens
Retirar Minhas Mensagens
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
cloud_lng_tooltip_psa_covid
Esta mensagem fornece um aviso de utilidade pública em relação à pandemia atual de COVID-19. Saiba mais sobre esta iniciativa em https://telegram.org/blog/coronavirus.
Esta mensagem fornece um aviso de utilidade pública em relação às pandemias atuais. Saiba mais sobre esta iniciativa em https://telegram.org/blog/coronavirus.
{count} second{count} seconds
lng_seconds
{count} segundo{count} segundos
{count}s{count}s
lng_seconds_tiny
{count}s{count}s
{count}m{count}m
lng_months_tiny
{count}M{count}M
{count}m{count}m
Unmute
lng_mute_menu_unmute
Ativar som
Mute for {count} hourMute for {count} hours
lng_mute_menu_duration_hours
Silenciar por {count} horaSilenciar por {count} horas
This bot is able to manage a group.
lng_profile_invite_to_group_about
Este bot é capaz de gerenciar grupos.
1 month
lng_manage_messages_ttl_after4
1 mês
Add bot as admin
lng_bot_sure_add_title
Adicionar bot como admin
Add as admin
lng_bot_sure_add
Adicionar como admin
{n} of {amount}
lng_search_messages_n_of_amount
{n} de {amount}
Remove from folder
lng_filters_menu_remove
Remover da pasta
Add to...
lng_filters_add_box_title
Adicionar em...
Please update your system to Windows 8.1 or later.
lng_payments_webview_update_windows
Atualize o sistema para o Windows 8.1 ou mais recente.
Atualize o seu sistema para o Windows 8.1 ou mais recente.
Load More