Recent Translations

ConversationOpenBotLinkLogin
Logar **{url}** como {user}
Previous
John R, Mar 1 at 20:52
PrivacyLastSeen
Último Acesso e Online
Previous
John R, Jan 18 at 19:00
PrivacySettingsLastSeen
Último Acesso
Previous
John R, Jan 18 at 18:59
CallStatusRinging
tocando...
Previous
John R, Jan 8 at 16:09
PremiumPreviewUploads
Armazenamento Ilimitado em Nuvem
Previous
John R, Nov 8, 2023 at 23:58
PremiumPreviewUploads
Previous
John R, Nov 8, 2023 at 10:11
PremiumPreviewUploadsDescription
Tamanho de envios aumentado de 2 GB para 4 GB por documento, armazenamento ilimitado em geral.
Previous
John R, Nov 8, 2023 at 10:03
TelegramPremiumSubtitle
Vá **além dos limites**, obtenha **recursos exclusivos** e nos apoie assinando o **Telegram Premium**.
Previous
John R, Oct 21, 2023 at 19:06
PremiumPreviewProfileBadgeDescription
Emblema ao lado do seu nome mostrando que está ajudando a apoiar o Telegram.
Previous
John R, Oct 21, 2023 at 19:04
WebSessionsTitle
Entrou com o Telegram
Previous
John R, Oct 4, 2023 at 22:33
LoginQRHelp3
Escaneie esta imagem para Entrar
Previous
John R, Sep 15, 2023 at 18:32
PremiumPreviewStickersDescription
Stickers ampliados exclusivos com efeitos adicionais, atualizados mensalmente.
Previous
John R, Aug 15, 2023 at 19:21
PremiumPreviewVoiceToTextDescription
Possibilidade de ler a transcrição de qualquer mensagem de voz recebida.
Previous
John R, Aug 15, 2023 at 19:20
NewChatsFromNonContacts
Novos chats de usuários desconhecidos
Previous
John R, Jul 20, 2023 at 17:48
SettingsAboutBio
Qualquer detalhe. Como idade, ocupação ou cidade.
Exemplo: 24 anos, designer e de São Francisco.
Previous
John R, Jul 5, 2023 at 02:53
ConversationContextMenuSeen
1 Viu{count} Viram
Previous
John R, Jul 4, 2023 at 06:01
LoginQR2Help2
Abra **Configurações** **Dispositivos** **Conectar Desktop**
Previous
John R, Apr 5, 2023 at 09:22
CallStartVideo
Iniciar Vídeo
Previous
John R, Mar 27, 2023 at 09:56
LoginQRHelp3
Aponte seu telefone para esta tela para confirmar o login
Previous
John R, Mar 23, 2023 at 01:47
DeleteAndStop
Apagar e Parar
Previous
John R, Mar 9, 2023 at 13:33
UserRestrictionsChangeInfo
Mudar Info do Chat
Previous
John R, Mar 3, 2023 at 18:18
AttachMenuMediaBlocked
Conteúdo de mídia não é permitido neste grupo
Previous
John R, Mar 2, 2023 at 02:58
RemoveSymbol
Remover símbolo
Previous
John R, Mar 2, 2023 at 02:58
AvatarChangeTitle
Mude sua foto de perfil
Previous
John R, Jan 30, 2023 at 21:20
PeerInfoReportProfileVideo
Denunciar Vídeo de Perfil
Previous
John R, Jan 30, 2023 at 21:20
RevokeAlert
Deseja mesmo desativar o link de convite? Se fizer isso, ninguém conseguirá usá-lo.
Previous
John R, Jan 30, 2023 at 21:19
PrivacyProfilePhotoTitle
Quem pode ver minha foto de perfil?
Previous
John R, Jan 30, 2023 at 21:09
PrivacyProfilePhotoTitle
Quem pode ver minhas fotos e vídeos de perfil?
Previous
John R, Jan 30, 2023 at 19:34
AddPhoto
Definir Nova Foto ou Vídeo
Previous
John R, Jan 30, 2023 at 03:03
TurnPasswordOff
Desativar senha
Previous
John R, Jan 24, 2023 at 14:53
PublicLinksLimitSubtitle
Reserve até {count} links t.me/nome
Previous
John R, Jan 3, 2023 at 23:49
AutoDownloadSettingsGroupChats
Conversas em Grupo
Previous
John R, Dec 31, 2022 at 16:34
AutodownloadGroupChats
Conversas em Grupo
Previous
John R, Dec 31, 2022 at 16:34
Emoji1
Rostos e Pessoas
Previous
John R, Dec 31, 2022 at 16:32
Settings24HourFormat
24-horas
Previous
John R, Dec 16, 2022 at 20:38
Settings12HourFormat
12-horas
Previous
John R, Dec 16, 2022 at 20:38
FileSizeB
{count}B
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 21:59
FileSizeKB
{count}KB
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 21:59
SettingsPasscodeSuccess
Parabéns!
Agora você pode bloquear o app com uma senha para que outras pessoas não possam abri-lo
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:27
GroupManagementAddAdminDescription
Você pode adicionar admins para ajudar a gerenciar seu grupo
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:27
ChannelManagementAddAdminDescription
Você pode adicionar admins para ajudar a gerenciar seu canal
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:27
ChannelStatsSharesCount
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:26
ChannelStatsViewsCount
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:26
NoDiscussionsLinked
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:26
GroupManagementBanUserConfirm
Tem certeza de que deseja banir e remover este usuário do grupo?
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:26
ManagementRemoveAdminConfirm
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:26
JoinRequestAcceptAllTitle
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:25
JoinRequestAcceptAllDescription
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:25
JoinRequestRejectAllDescription
Tem certeza de que deseja rejeitar todas as solicitações?
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:25
JoinRequestRejectAllTitle
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:25
JoinRequestRejectAllDescription
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:25
StatsNoShares
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
OnlineCount
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
Subscribers
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
Comments
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
MessageScheduledOn
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
CommentsCount
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
UserRemovedBy
<no value>
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
EditAdminPromotedBy
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
ChatServiceGroupUpdatedPinnedMessage1
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
MessagePinnedGenericMessage
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
ChatListDeleteAndLeaveGroupConfirmation
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
ChannelLeaveAlertWithName
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:24
GroupInfoParticipantCount
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
ReportChat
<no value>
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
ChatContextReactionCount
{count} reação{count} reações
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
ChatContextReactionCount
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
ConversationContextMenuSeen
<no value>
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
CallMessageWithDuration
<no value>
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
Answer
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
ChatPinnedUnpinAll
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
PinnedMessagesCount
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:23
EmptyGroupInfoLine1
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:22
PeerInfoConfirmRemovePeer
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:22
DiscussionUnlinkChannelAlert
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:22
AreYouSureDeleteThisChatWithGroup
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:22
PeopleJoined
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:22
LinkExpiresIn
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:21
CanJoin
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:21
JoinRequests
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:21
InviteLinkExpiresIn
<no value>
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:21
ChannelPermissionDeniedSendMessagesUntil
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:21
PremiumPreviewLimitsDescription
Até {limit1} canais, {limit2} pastas, {limit3} fixados, {limit4} links públicos, {limit5} contas e mais.
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:20
PremiumPreviewLimitsDescription
Até {limit1} canais, {limit2} pastas, {limit3} fixados, {limit4} links públicos, {limit5} contas e muito mais.
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:20
LimitReachedFavoriteStickers
Previous
John R, Dec 13, 2022 at 19:19