Translations

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Nós enviamos um código via SMS. Por favor, insira-o abaixo.

Login.JustSentSms

Não é abaixo é acima

Luís Matos, Jan 23, 2022 at 13:07

Para bloquear, passe o rato sobre o ícone de Definições na barra de guias e selecione "Bloquear Telegram" ou use ⌘ L.

Nota: se esquecer a sua senha local, precisará sair do Telegram para macOS e fazer login novamente.

PasscodeController.Text

'mouse' is 'rato'. Use definite article in 'a sua senha local'

Isa, Dec 22, 2021 at 10:52

Os canais são uma ferramenta de transmissão um-para-vários das suas mensagens para audiências ilimitadas.

Channel.IntroDescription

Definite article is necessary, as well as contraction of preposition with feminine article in second instance.

Isa, Dec 22, 2021 at 10:49

QUEM ME PODE ENCONTRAR ATRAVÉS DO MEU NÚMERO

PrivacyPhoneNumberSettings.DiscoveryHeader

The word "pelo" is not wrong. However, I would use that word when talking to someone and not to write an information in behalf of a company. It's not wrong but since we are talking about business it makes sense to the have the information available the most accurate as possible.

Filomena Silva, Dec 21, 2021 at 17:54