Search in:AllPortuguese (Portugal)All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

online
OnlineAndroid
online
NMA GAP
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Aug 23 at 15:57
Recent
EmojiInput.PanelTitleRecentiOS
<no value>
Recente
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:51
This message contains
#[%@]() emoji.
ChatContextMenu.EmojiSetSingleiOS
<no value>
Esta mensagem contém
emojis de #[%@]().
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:51
Add %@
EmojiInput.AddPackiOS
<no value>
Adicionar %@
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:51
Open
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryActioniOS
<no value>
Abrir
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:51
More
EmojiInput.PremiumEmojiToast.ActioniOS
<no value>
Mais
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:51
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TextiOS
<no value>
Subscreveo Telegram Premium para desbloquear os emojis premium.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:51
Emoji
EmojiInput.SectionTitleEmojiiOS
<no value>
Emoji
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:51
Unlock %@
EmojiInput.UnlockPackiOS
<no value>
Desbloquear %@
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:50
%@ has been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.AddedTextiOS
<no value>
%@ foi adicionado aos teus emojis.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:50
%@ has been added to your emoji.
EmojiPack.Added.InfomacOS
<no value>
%@ foi adicionado aos teus emojis.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:50
%@ has been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.AddedTextiOS
<no value>
%@ foi adicionado aos seus emojis.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:50
Emoji added.
AddEmojiInstalledUnigram
<no value>
Emojis adicionados.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:50
Emoji Added
EmojiPack.Added.TitlemacOS
<no value>
Emojis Adicionados
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:50
Emoji added.
AddEmojiInstalledAndroid
<no value>
Emojis adicionados.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
Emoji Added
EmojiPackActionInfo.AddedTitleiOS
<no value>
Emojis Adicionados
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
Add 1 Emoji PackAdd %@ Emoji Packs
StickerPack.AddEmojiPacksCountiOS
<no value>
Adicionar 1 Pacote de EmojisAdicionar %@ Pacotes de Emojis
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
%@ emoji%@ emoji
EmojiPack.EmojiiOS
<no value>
%@ emoji%@ emojis
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
Add
EmojiPack.AddiOS
<no value>
Adicionar
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
Emoji
EmojiPack.TitleiOS
<no value>
Emoji
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
This message contains emoji from **{0} Packs**.
MessageContainsEmojiPacksUnigram
<no value>
Esta mensagem contém emojis de {0} pacote.Esta mensagem contém emojis de {0} pacotes.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
This message contains emoji from **%d Packs**.
MessageContainsEmojiPacksWebK
<no value>
Esta mensagem contém emojis de %d pacote.Esta mensagem contém emojis de %d pacotes.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
This message contains
emoji from [%d pack]()This message contains
emoji from [%d packs]()
Chat.Context.Message.ContainsEmojimacOS
<no value>
Esta mensagem contém
emojis de [%d pacote]()Esta mensagem contém
emojis de [%d pacotes]()
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
This message contains emoji from **{count} pack**.This message contains emoji from **{count} packs**.
lng_context_animated_emoji_manyTDesktop
<no value>
Esta mensagem contém emojis de {count} pacote.Esta mensagem contém emojis de {count} pacotes.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
This message contains emoji from **%d Packs**.
MessageContainsEmojiPacksAndroid
<no value>
Esta mensagem contém emojis de %d pacote.Esta mensagem contém emojis de %d pacotes.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().
ChatContextMenu.EmojiSetiOS
<no value>
Esta mensagem contém emojis de [%@ pacote]().Esta mensagem contém emojis de [%@ pacotes]().
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:49
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickersiOS
<no value>
Autocolantes Preferidos
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:48
Add Bot as Admin
lng_bot_add_as_adminTDesktop
<no value>
Adicionar Bot como Administrador
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:48
Add bot as admin
AddBotAdminAndroid
<no value>
Adicionar Bot como Administrador
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:48
Add Bot as Admin
Bot.AddToChat.Add.AddAsAdminiOS
<no value>
Adicionar Bot como Administrador
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:48
Admin Rights
Channel.AddBot.AdminRightsmacOS
<no value>
Permissões de Administrador
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
Admin rights
lng_bot_as_admin_checkTDesktop
<no value>
Permissões de Administrador
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
Admin Rights
Bot.AddToChat.Add.AdminRightsiOS
<no value>
Permissões de Administrador
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
Add Bot
Channel.AddBot.TitlemacOS
<no value>
Adicionar Bot
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
Add Bot
lng_bot_add_titleTDesktop
<no value>
Adicionar Bot
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
Add Bot
Bot.AddToChat.Add.TitleiOS
<no value>
Adicionar Bot
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
by Name
Contacts.Sort.ByNamemacOS
<no value>
por Nome
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeenmacOS
<no value>
por Visto por a ultima vez
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:47
Sort
Contacts.Sort.TitlemacOS
<no value>
Filtrar
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:46
Get code on this phone
DidNotGetTheCodePhoneAndroid
<no value>
Obter o código neste dispositivo
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:46
Get code on this phone
Login.SendCodeViaCalliOS
<no value>
Obter o código neste dispositivo
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:46
by Name
Contacts.Sort.ByNameiOS
<no value>
por Nome
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:46
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeeniOS
<no value>
por Visto por a ultima vez
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:46
Sort
Contacts.SortiOS
<no value>
Filtrar
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:45
No, it's not me!
ChatList.SessionReview.PanelRejectiOS
<no value>
Não sou eu!
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:40
Yes, it's me
ChatList.SessionReview.PanelConfirmiOS
<no value>
Sim, sou eu.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:40
We detected a new login to your account from %1$@, %2$@. Is it you?
ChatList.SessionReview.PanelTextiOS
<no value>
Detectamos um novo login na tua conta a partir de %1$@, %2$@. Foste tu?
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:40
We have terminated the login attempt from **%1$@**, **%2$@**
SessionReview.TextiOS
<no value>
Encerramos a tentativa de login de **%1$@**, **%2$@**
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:40
Got it
SessionReview.OkActioniOS
<no value>
OK
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:39
New Login Prevented
SessionReview.TitleiOS
<no value>
Novo Login Impedido
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:39
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
SessionReview.NoticeTextiOS
<no value>
Nunca envie o teu código de login para ninguém ou podes perder a tua conta do Telegram!
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:39
You can check the list of your active logins in [Settings > Devices]().
ChatList.SessionReview.ConfirmToastTextiOS
<no value>
Podes verificar a lista dos teuslogins ativos em [Configurações > Dispositivos]().
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:39
New Login Allowed
ChatList.SessionReview.ConfirmToastTitleiOS
<no value>
Novo Login Autorizado
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:38
Due to high cost of SMS in your country, you need to have a **Telegram Premium** account to reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account
**%@**
Login.Email.PremiumRequiredTextiOS
<no value>
Devido ao custo elevado das SMS's no teu país,precisas ter uma conta **Telegram Premium** para redefinir esse e-mail via código SMS.

Podes pedir a um amigo ou familiar para te oferecer a subscrição
**%@**
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:38
Telegram Premium Required
Login.Email.PremiumRequiredTitleiOS
<no value>
É necessário Telegram Premium
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:36
We've sent an SMS with an activation code to your phone **%@**.
Login.EnterCodeSMSTextiOS
<no value>
Enviámos uma SMS com o teu código para o número **%@**.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:34
Enter Code
Login.EnterCodeSMSTitleiOS
<no value>
Introduz o teu código
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:33
Your email has been changed.
Login.EmailChangediOS
<no value>
O teu email foi alterado.
Current
Luís Mascarenhas, Aug 23 at 14:33
online
OnlineAndroid
online
Uxlayabdi👻🕊️😜
Current
Deleted Account, Aug 6 at 14:23
Your phone number
YourNumberAndroid
<no value>
Nomer yoq😅🤪
Current
Deleted Account, Aug 6 at 14:21
Return to chat list
AriaBackToChatListWebA
<no value>
Retornar à lista de chats
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 20:03
Pictures as previewed
CameraFlipAndroid X
<no value>
Fotos conforme visualizadas
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 20:00
We detected a new login to your account from {0}. Is it you?
UnconfirmedAuthSingleUnigram
<no value>
Detectamos um novo login na sua conta a partir de {0}. É você?
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:57
Someone just got access to your messages!
NewSessionReview.Item.TitlemacOS
<no value>
Alguém agora tem acesso às suas mensagens!
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:57
Someone just got access to your messages!
UnconfirmedAuthTitleUnigram
<no value>
Alguém agora tem acesso às suas mensagens!
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:57
Scan From Mobile Telegram
LoginWithQrCodeTitleUnigram
<no value>
Entrar no Telegram com Código QR
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:56
OVERVIEW
Stats.GroupOverviewmacOS
<no value>
Jjn
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:54
OVERVIEW
Stats.GroupOverviewmacOS
<no value>
VISÃO GERAL
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:54
Photos
SendMediaPermissionPhotosAndroid
<no value>
Fotos
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:53
Photos
lng_rights_chat_photosTDesktop
<no value>
Fotos
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:53
Share Emoji
lng_stickers_share_emojiTDesktop
<no value>
Compartilhar Emojis
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:52
Try sending these emoji in **Saved Messages** for free to test.
lng_animated_emoji_savedTDesktop
<no value>
Experimente testar esses emojis nas suas **Mensagens Salvas** de graça.
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:52
Apply For All Chats
ApplyBackgroundForAllChatsUnigram
<no value>
Aplicar Para Todos os Chats
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:51
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkSubtitleRemoveUnigram
<no value>
Você também deseja sair dos chats incluídos nesta pasta?
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:50
Add {0}
FolderLinkButtonAddUnigram
<no value>
Adicionar {0}
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:50
The folder link has expired.
FolderLinkExpiredAlertUnigram
<no value>
O link da pasta expirou.
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:50
Wrong layout?
PreviewFeedback2Unigram
<no value>
Layout incorreto?
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:49
Add Folder
FolderLinkTitleAddUnigram
<no value>
Adicionar Pasta
Current
🙏🙏🙏🙏 🔑❤️❤️, Jul 23 at 19:49
Set a Reminder
SendReminderAndroid X
<no value>
Тайно сюда
Current
Nit, Jun 18 at 00:49
Visible
PrivacyLastSeenExceptionOnAndroid X
<no value>
Курил
Current
Nit, Jun 18 at 00:49
Join Video Chat as...
VoipGroupJoinAsAndroid
<no value>
Гуд бай
Current
Nit, Jun 18 at 00:46
Change colors
ChangeColorsAndroid
<no value>
Поміняй тему на 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Current
., Jun 14 at 10:36
Mute
MuteAndroid
<no value>
ЗАГЛУШИ МОСКАЛЯ
Current
., Jun 14 at 10:34
Settings
BotWebViewSettingsAndroid
<no value>
Сетингс
Current
توفي في رزاب, May 5 at 15:54
Unmute All
FilterUnmuteAllAndroid
<no value>
Че хотел?
Current
توفي في رزاب, May 5 at 15:48
Mute All
FilterMuteAllAndroid
<no value>
Замолкни
Current
توفي في رزاب, May 5 at 15:47
Suggested profile photo
ActionSuggestVideoShortAndroid
<no value>
Порнушка ммм
Current
توفي في رزاب, May 5 at 15:46
Delete folder
FilterDeleteItemAndroid
<no value>
Нахуй с пляжа
Current
توفي في رزاب, May 5 at 15:46
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.
ChangePasscodeInfoShortAndroid
<no value>
Я знаю твой код
Current
h1zek@, Apr 26 at 07:27
Phone number
PhoneNumberAndroid
<no value>
Твій номер
Current
Смерть в нищите, Apr 23 at 13:26
Also pin for {user}
lng_pinned_also_for_otherTDesktop
<no value>
Fixar também para {user}
Current
Folf ᗢᗝᓗ, Apr 18 at 13:51
Opening this file can potentially expose your IP address to its creator. Continue?
lng_launch_svg_warningTDesktop
<no value>
Abrir este ficheiro poderá expor o seu endereço IP ao seu criador. Continuar?
Current
Folf ᗢᗝᓗ, Apr 18 at 13:50
Not an official account
Chat.NonContactUser.DisclaimeriOS
<no value>
Não é uma conta oficial
Current
Andi, Mar 9 at 22:59
Mute All
FilterMuteAllAndroid
<no value>
мешают
Current
الحب, Feb 15 at 11:51
Share
LinkActionShareAndroid
<no value>
обсуждаем
Current
الحب, Feb 15 at 11:50
Suggested profile photo
ActionSuggestPhotoShortAndroid
<no value>
фоточка
Current
الحب, Feb 15 at 11:49
Message unpinned.
MessageUnpinnedHintAndroid
<no value>
откреплен
Current
الحب, Feb 15 at 11:46
Message pinned.
MessagePinnedHintAndroid
<no value>
важно нахуй
Current
الحب, Feb 15 at 11:46
Chats
FilterChatsAndroid
<no value>
чат
Current
الحب, Feb 15 at 11:44
Bots
FilterBotsAndroid
<no value>
боты
Current
الحب, Feb 15 at 11:44
Load More