lng_new_authorization
GeneralCritical
{name},
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}.
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
Ifthis wasn't you think that somebody logged in to your account against your will, you can go to Settings >enable Two-Step Verification in Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team.
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security
Sincerely,
The Telegram Team
417
Applied
{name},
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, vá em Definições > Privacidade e Segurança > Exibir todas as sessões e encerre essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em duas etapas nas Definições.
Atenciosamente,
A Equipe do Telegram.
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, vá em Definições > Privacidade e Segurança > Exibir todas as sessões e encerre essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em duas etapas nas Definições.
Atenciosamente,
A Equipe do Telegram.
401/417
Applied
{name},
Detectatámos um acesso à sinício de sessão na tua conta a partir de um novo dispositivo ema {day}, {date} às {time}.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}
Se não foste tu, podes ir a Definições > Privacidade e segurança > Mostrar todas as sessões e terminar essa sessão.
Caso não tenha sido você, vá em Definições >Se achas que alguém iniciou sessão na tua conta contra a tua vontade, podes ativar a verificação de dois passos nas definições de Privacidade e Segurança > Exibir todas as sessões e encerre essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em duas etapas nas Definiçõessegurança.
Atenciosamente,
AEquipeequipa do Telegram.
Dete
Dispositivo: {device}
Localização: {location}
Se não foste tu, podes ir a Definições > Privacidade e segurança > Mostrar todas as sessões e terminar essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em duas etapas nas Definições
Atenciosamente,
A
467/417
Applied
{name},
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}
Dispositivo: {device}
Localização: {location}
Caso não tenha sido você, vá em Configurações – Mostrar todas as sessões e terminar essa sessão.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sidoSe você acha que alguém entrou em sua conta, váocê pode ativar a verificação em Definições > Privacidade e Segurança > Exibir todas as sessões e encerre essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação emduas etapas nas Definições.
Atenciosamente,
AConfigurações.
Obrigado,
Equipedo Telegram.
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}
Dispositivo: {device}
Localização: {location}
Caso não tenha sido você, vá em Configurações – Mostrar todas as sessões e terminar essa sessão.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em
Atenciosamente,
A
Obrigado,
Equipe
373/417
Applied
{name},
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, vá emDefiniConfigurações > Privacidade e Segurança > Exibir todas as sessões e encerre essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, você pode ativar a verificação em duas etapas nasDefiniConfigurações.
Atenciosamente,
A Equipe do Telegram.
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, vá em
Se você acha que alguém entrou em sua conta, você pode ativar a verificação em duas etapas nas
Atenciosamente,
A Equipe do Telegram.
412/417
Applied
{name},
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, vá emDefiniConfigurações > Privacidade e Segurança > Exibir todas as sessões e encerre essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em duas etapas nasDefiniConfigurações.
Atenciosamente,
A Equipe do Telegram.
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, vá em
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em duas etapas nas
Atenciosamente,
A Equipe do Telegram.
407/417
Applied
{name},
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}
Dispositivo: {device}
Localização: {location}
Caso não tenha sido você, vá a Configurações – Mostrar todas as sessões e terminar essa sessão.
Dispositivo: {device}.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, váSe acha que alguém entrou na sua conta, pode ativar a verificação em Definições > Privacidade e Segurança > Exibir todas as sessões e encerre essa sessão.
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação emduas etapas nas Definições.
Atenciosamente,
AConfigurações.
Obrigado,
Equipedo Telegram.
Detectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}
Dispositivo: {device}
Localização: {location}
Caso não tenha sido você, vá a Configurações – Mostrar todas as sessões e terminar essa sessão.
Localização: {location}.
Caso não tenha sido você, vá
Se você acha que alguém entrou em sua conta, pode ativar a verificação em
Atenciosamente,
A
Obrigado,
Equipe
362/417
Add Translation