Search in:
All
All
Key
Text
Portuguese (Portugal)
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
WebK
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Portuguese (Portugal)
WebK
General
Languages
Portuguese (Portugal)
Português (Portugal)
English
Portuguese (Portugal)
Other languages...
Apps
WebK
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
General
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
General
59
59 phrases
•
37 screenshots
Agendado para hoje
Chat.Date.ScheduledForToday
?
Selecionar Mensagens
Chat.Menu.SelectMessages
?
Limpar Seleção
Chat.Menu.ClearSelection
?
Mensagem Fixada
%1$d
Mensagens Fixadas
PinnedMessagesCount
?
Mensagem afixada
%1$d
mensagens afixadas
Não Mostrar Mensagens Fixadas
Chat.Pinned.DontShow
?
Desafixar
Message.Context.Unpin
?
Foto ou Vídeo
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo
?
Documento
Chat.Input.Attach.Document
?
Desafixar Todas
Chat.Input.UnpinAll
?
Limite de itens selecionados alcançado.
Chat.Selection.LimitToast
?
Encaminhar selecionados
Message.Context.Selection.Forward
?
Limpar seleção
Message.Context.Selection.Clear
?
Apagar selecionados
Message.Context.Selection.Delete
?
Opção
%d
NewPoll.OptionLabel
?
Múltiplas Respostas
NewPoll.MultipleChoice
?
Modo Quiz
NewPoll.Quiz
?
chat com você
Presence.YourChat
?
Enviar seleção agora
Message.Context.Selection.SendNow
?
Copiar seleção
Message.Context.Selection.Copy
?
Chamada Cancelada
ChatList.Service.Call.Cancelled
Chamada Cancelada
Mensagens Salvas
SavedMessages
Mensagens Guardadas
Mensagens guardadas
Chats Arquivados
ArchivedChats
Chats Arquivados
Conversas arquivadas
Agendado para
%@
Chat.Date.ScheduledFor
Agendado para
%@
Carregando...
Loading
A carregar...
Buscar
Search
Pesquisar
Silenciar
ChatList.Context.Mute
Silenciar
Apagar
Delete
Apagar
Encaminhar
Forward
Encaminhar
Responder
Reply
Responder
Fixar
Message.Context.Pin
Afixar
Selecionar
Message.Context.Select
Selecionar
Encaminhar para...
ShareModal.Search.ForwardPlaceholder
Encaminhar para...
Enviar Sem Som
Chat.Send.WithoutSound
Enviar Sem Som
Enviar sem som
Agendar Mensagem
Chat.Send.ScheduledMessage
Agendar Mensagem
Agendar mensagem
Criar Lembrete
Chat.Send.SetReminder
Criar Lembrete
Definir um lembrete
Copiar Link
CopyLink
Copiar Link
Copiar link
Remover Voto
Chat.Poll.Unvote
Remover Voto
Encerrar Enquete
Chat.Poll.Stop
Parar Sondagem
Cancelar
Cancel
Cancelar
Ir para Data
JumpToDate
Ir para Data
Ir para a data
Enquete
Poll
Sondagem
Editar
Edit
Editar
Copiar
Copy
Copiar
Copiar Texto Selecionado
Chat.CopySelectedText
Copiar Texto Selecionado
Mensagens Agendadas
ScheduledMessages
Mensagens Agendadas
Lembretes
Reminders
Lembretes
Nova Enquete
NewPoll
Nova Sondagem
Fazer uma Pergunta
AskAQuestion
Fazer uma Pergunta
Adicionar uma Opção
NewPoll.OptionsAddOption
Adicionar uma Opção
Configurações
Settings
Definições
Salvos
Saved
Salvos
visto há
%d
hora
visto há
%d
horas
LastSeen.HoursAgo
visto há
%d
hora
visto há
%d
horas
visto agora mesmo
Peer.Status.justNow
visto agora
notificações de serviço
Peer.ServiceNotifications
notificações de serviço
Mensagem
Message
Mensagem
O histórico foi apagado.
HistoryCleared
O histórico foi apagado.
Chamada Efetuada (
%@
)
ChatList.Service.Call.outgoing
Chamada Efetuada (
%@
)
Chamada Perdida
ChatList.Service.Call.Missed
Chamada Perdida
Chamada Recebida (
%@
)
ChatList.Service.Call.incoming
Chamada Recebida (
%@
)