Search in:AllPortuguese (Portugal)Unigram

Unsorted2946 2946 phrases  •  20 screenshots

Leiaute incorreto?
PreviewFeedback2
?
Trocar Status
ChangeEmojiStatus
?
Aplicar Para Todos os Chats
ApplyBackgroundForAllChats
?
O link da pasta expirou.
FolderLinkExpiredAlert
?
Adicionar Pasta
FolderLinkTitleAdd
?
Adicionar a pasta **{0}** e entrar nos grupo e canais dela?
FolderLinkSubtitle
?
Queres adicionar a pasta de conversa **{0}** e juntar-te aos seus grupos e canais?
{0} chat para entrar{0} chats para entrar
FolderLinkHeaderChatsJoin
?
{0} conversa para entrar{0} conversas para entrar
Adicionar {0}
FolderLinkButtonAdd
?
Remover Pasta
FolderLinkTitleRemove
?
Você também deseja sair dos chats incluídos nesta pasta?
FolderLinkSubtitleRemove
?
Também queres sair das conversas incluídas nesta pasta?
Você pode selecionar os chats dos quais deseja sair.
FolderLinkHintRemove
?
Podes selecionar as conversas de que queres sair.
Remover Pasta
FolderLinkButtonRemove
?
Remover pasta
Você só pode ter **{0}** pastas compartilháveis.
Obtenha o **Telegram Premium** para aumentar o limite para **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
?
Só podes ter {0} pastas partilháveis.
Atualiza para o **Telegram Premium** para aumentares este limite para **{1}**.
Você só pode criar {0} links de convite.
Obtenha o **Telegram Premium** para aumentar o limite para **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
?
Suas comunidades públicas
YourPublicCommunities
?
{0} chat para sair{0} chats para sair
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
{0} conversa para sair{0} conversas para sair
Remover Pasta e Chats
FolderLinkButtonRemoveChats
?
Remover pasta e conversas
Responder
NotificationPreviewReply
?
Texto
NotificationPreviewText
?
Nome
NotificationPreviewName
?
Compartilhar com...
BotShareMessageShare
?
Prévia da mensagem
BotShareMessagePreview
?
{0} oferece que você envie esta mensagem para um chat selecionado.
BotShareMessageInfo
?
Compartilhar Mensagem
BotShareMessage
?
Você impulsionou o canal {0} vezes.Você impulsionou o canal {0} vezes.
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
?
{1} impulsionou o canal {0} vezes.{1} impulsionou o canal {0} vezes.
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
?
Você pode adicionar usuários ou grupos inteiros como exceções que substituirão as configurações acima.
CustomShareGiftsInfo
?
Contatos e Miniapps
PrivacyContactsAndBotUsers
?
Miniapps e {0}
PrivacyBotUsersAnd
?
Miniapps
PrivacyExcludeBotUsers
?
Exceto Miniapps
PrivacyValueEveryoneExceptBots
?
Miniapps
PrivacyValueOnlyBots
?
Miniapps e {0}
PrivacyValueBotsAnd
?
Miniapps
PrivacyValueBots
?
todos os bots
PrivacyMiniappsText
?
Miniapps e Bots
PrivacyMiniapps
?
Escolha se presentes de remetentes específicos precisam da sua aprovação antes de ficarem visíveis para outras pessoas no seu perfil.
PrivacyGiftsInfo
?
Quem pode exibir presentes no meu perfil
PrivacyGiftsTitle
?
Presentes
PrivacyGifts
?
Definir Emoji de Status
BotEmojiStatusTitle
?
Deseja definir este emoji de status sugerido por **{0}** por **{1}**?
BotEmojiStatusTextFor
?
Deseja definir este emoji de status sugerido por **{0}**?
BotEmojiStatusText
?
Confirmar
BotEmojiStatusConfirm
?
via Unigram
NotificationPreviewAttribution
?
É manhã em Tóquio 😎
NotificationPreviewLine2
?
Dino Rex
NotificationPreviewLine1
?
Mostrar Vídeos
MediaShowVideos
?
Mostrar Fotos
MediaShowPhotos
?
Você impulsionou o grupo {0} vezVocê impulsionou o grupo {0} vezes
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount
?
Você impulsionou o canal
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg
?
Você impulsionou o grupo
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg
?
{0} impulsionou o canal
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg
?
Sair da Tela Cheia
BotWebViewExitFullScreen
?
Entrar na Tela Cheia
BotWebViewEnterFullScreen
?
Remover do Início
BotWebViewRemoveFromStart
?
Adicionar ao Início
BotWebViewAddToStart
?
o que é isto?
BotAdWhat
?
Sobre Estes Anúncios
AboutRevenueSharingAds
?
Denunciar Anúncio
ReportAd
?
Saiba mais sobre nossas [Políticas e Diretrizes de Anúncios](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
?
Analisaremos este anúncio para garantir que ele corresponde às nossas **Políticas e Diretrizes de Anúncios**.
AdReported
?
Você não verá mais anúncios do Telegram.
AdHidden
?
Os anúncios do Telegram são muito diferentes dos anúncios em outras plataformas. Como este:
RevenueSharingAdsAlertSubtitle
?
Respeitam Sua Privacidade
RevenueSharingAdsInfo1Title
?
Os Anúncios no Telegram não usam suas informações pessoais e são baseados no canal no qual você os vê.
RevenueSharingAdsInfo1Subtitle
?
Ajudam o Criador do Canal
RevenueSharingAdsInfo2Title
?
50% da receita dos Anúncios do Telegram vai para o dono do canal onde eles são exibidos.
RevenueSharingAdsInfo2Subtitle
?
Podem Ser Removidos
RevenueSharingAdsInfo3Title
?
Você pode desativar anúncios assinando o **Telegram Premium**, e os canais de Nível {0} podem removê-los para os inscritos.
RevenueSharingAdsInfo3Subtitle
?
Você pode desativar anúncios assinando o **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Posso Publicar um Anúncio?
RevenueSharingAdsInfo4Title
?
Qualquer pessoa pode criar um anúncio para exibir neste canal — com orçamentos mínimos. Confira a **Plataforma de Anúncios do Telegram** para obter detalhes. {0}
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2
?
**Saiba Mais >**
RevenueSharingAdsInfo4SubtitleLearnMore
?
Entendido
RevenueSharingAdsAlertButton
?
https://ads.telegram.org
PromoteUrl
?
Info do Anunciante
SponsoredMessageSponsor
?
Dados do Patrocinador
SponsoredMessageSponsorReportable
?
Ocultar
HideAd
?
Mensagem de Voz de Uso Único
AttachOnceAudio
?
Mensagem de Vídeo de Uso Único
AttachOnceRound
?
Árabe
TranslateLanguageAR
?
Bielorrusso
TranslateLanguageBE
?
Catalão
TranslateLanguageCA
?
Tcheco
TranslateLanguageCS
?
Alemão
TranslateLanguageDE
?
Inglês
TranslateLanguageEN
?
Esperanto
TranslateLanguageEO
?
Espanhol
TranslateLanguageES
?
Persa
TranslateLanguageFA
?
Finlandês
TranslateLanguageFI
?
Francês
TranslateLanguageFR
?
Hebraico
TranslateLanguageHE
?
Croata
TranslateLanguageHR
?
Húngaro
TranslateLanguageHU
?
Indonésio
TranslateLanguageID
?
Italiano
TranslateLanguageIT
?
Japonês
TranslateLanguageJA
?
Coreano
TranslateLanguageKO
?
Malaiala
TranslateLanguageML
?
Malaio
TranslateLanguageMS
?
Holandês
TranslateLanguageNL
?
Norueguês
TranslateLanguageNO
?
Polonês
TranslateLanguagePO
?
Português
TranslateLanguagePT
?
Romeno
TranslateLanguageRO
?
Russo
TranslateLanguageRU
?
Eslovaco
TranslateLanguageSK
?
Sérvio
TranslateLanguageSR
?
Sueco
TranslateLanguageSV
?
Tâmil
TranslateLanguageTA
?
Turco
TranslateLanguageTR
?
Ucraniano
TranslateLanguageUK
?
Uzbeque
TranslateLanguageUZ
?
Chinês
TranslateLanguageZH
?
Transmissão Paga
StarsTransactionFloodskip
?
{0} Mensagem{0} Mensagens
StarsTransactionFloodskipMessages
?
Mensagens
StarsTransactionFloodskipNumberName
?
{0}{0}
StarsTransactionFloodskipNumber
?
Este link permite a você ou **qualquer pessoa da sua escolha** ativar uma {0}.
GiftPremiumAboutThisLink
?
assinatura do **Telegram Premium**
GiftPremiumAboutThisLinkEnd
?
Você pode ativar este código de presente após {0} ou **enviar o link** para um amigo.
GiftPremiumActivateErrorText
?
Você já tem o Telegram Premium
GiftPremiumActivateErrorTitle
?
Ativar de Graça
GiftPremiumActivateForFree
?
Usar Presente
GiftPremiumUseGiftBtn
?
Primeira Venda
Gift2SoldOutSheetFirstSale
?
Última Venda
Gift2SoldOutSheetLastSale
?
Este presente esgotou
Gift2SoldOutSheetSubtitle
?
Indisponível
Gift2SoldOutSheetTitle
?
Valor
Gift2SoldOutSheetValue
?
Valor
Gift2Value
?
vender por {0} Estrelavender por {0} Estrelas
Gift2ButtonSell
?
aprox. {0}
ScheduledTimeApprox
?
O vídeo será postado após a conversão e otimização
VideoConversionAction
?
Vídeo postado
VideoConversionDone
?
Ver
VideoConversionDoneView
?
O vídeo será postado após a conversão e otimização
VideoConversionInfo
?
Ignorar e Enviar
VideoConversionNowSend
?
Este vídeo ainda não foi convertido e otimizado. Se você enviar agora, os espectadores podem ter uma velocidade de download lenta.
VideoConversionNowText
?
Aguarde!
VideoConversionNowTitle
?
O vídeo será postado após ser otimizado para a melhor experiência de visualização.
VideoConversionText
?
Processando vídeo, pode levar alguns minutos.
VideoConversionTimeInfo
?
Otimizando vídeo...
VideoConversionTitle
?
Deseja converter esse presente de **{1}** em **{2}**?

A conversão está disponível por **{0} dia**.

Esta ação não pode ser desfeita. O presente será destruído para sempre.Deseja converter este presente de **{1}** em **{2}**?

A conversão está disponível por **{0} dias**.

Esta ação não pode ser desfeita. O presente será destruído para sempre.
Gift2ConvertText2
?
Você pode manter este presente de {0} Estrela no seu Perfil.Você pode manter este presente de {0} Estrelas no seu Perfil.
Gift2Info2Expired
?
Nenhum resultado para "{0}".
Tente uma nova busca.
NoResultFoundFor2
?
Configurações do Canal
ChannelAdminSettings
?
Transações de Estrelas
MonetizationTransactionsStars
?
Transações em TON
MonetizationTransactionsTON
?
Por favor, ajude-nos dizendo o que há de errado com a mensagem que você está denunciando.
Report2CommentInfo
?
Remover emojiRemover {0} emojis
RemoveManyEmojiCount
?
Remover pacote de emojisRemover {0} pacotes de emojis
RemoveManyEmojiPacksCount
?
Remover stickerRemover {0} stickers
RemoveManyStickersCount
?
Adicionar emojiAdicionar {0} emojis
AddManyEmojiCount
?
Adicionar pacote de emojiAdicionar {0} pacotes de emoji
AddManyEmojiPacksCount
?
Adicionar stickerAdicionar {0} sticker
AddManyStickersCount
?
{0} foi adicionado aos seus stickers.
AddStickersInstalledInfo
?
Emojis adicionados.
AddEmojiInstalled
?
{0} foi adicionado aos seus pacotes de emojis.
AddEmojiInstalledInfo
?
{0} pacote foi adicionado aos seus emojis.{0} pacotes foram adicionados aos seus emojis.
AddEmojiMultipleInstalledInfo
?
{0} removido dos seus stickers.
StickersRemovedInfo
?
Emojis removidos.
EmojiRemoved
?
{0} não está mais nos seus emojis.
EmojiRemovedInfo
?
{0} pacote não está mais nos seus emojis.{0} pacotes não estão mais nos seus emojis.
EmojiRemovedMultipleInfo
?
Menu
BotsMenuTitle
?
Você ainda não tem
contatos no Telegram
NoContactsYet2
?
Convide amigos para testar o Telegram ou busque por pessoas pelo nome de usuário.
NoContactsYet2Sub
?
{0} chat
GroupCreateDiscussionDefaultName
?
dd 'de' MMMM
formatterGiveawayMonthDay
?
ddd
formatterWeek
?
Premium de {0} MêsPremium de {0} Meses
ActionGiftPremiumTitle2
?
Assinatura para recursos exclusivos do Telegram.
ActionGiftPremiumText
?
Digite a Mensagem (Opcional)
Gift2MessageOptional
?
Só {0} verá sua mensagem.
Gift2MessagePremiumInfo
?
Envie um Presente por {0}
Gift2SendPremium
?
**{0}** presenteou você com uma assinatura de {1} do Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPlural
?
Alguém presenteou você com uma assinatura de {0} do Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPluralSomeone
?
Agora você tem acesso a recursos adicionais.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogSubtitle
?
Você presenteou **{0}** com uma assinatura de {1} do Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitleWithPlural
?
**{0}** agora tem acesso a recursos adicionais.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle
?
Ação do Clique Duplo
ChatDoubleClickAction
?
Responder
DoubleClickReply
?
Adicionar Reação
DoubleClickReact
?
Envie uma reação rápida ao clicar duas vezes na mensagem.
QuickReactionInfo2
?
Fechar busca
AccDescrCloseSearch
?
Com uma nova reação
AccDescrMentionReaction
?
Você está compartilhando a sua tela
VoipVideoScreenSharing
?
A versão de Desktop não é compatível com o compartilhamento nos Stories. Por favor, use o Telegram no celular.
WebAppShareStoryNotSupported
?
{0} mês{0} meses
Gift2Months
?
{0}, emoji personalizado
AccDescrCustomEmoji
?
Prévia do Link
AccDescrLinkPreview
?
Emoji personalizado
AccDescrCustomEmoji2
?
{0} menção{0} menções
AccDescrMentionCount
?
Mais reações
AccDescrMoreReactions
?
Visualizado {0} vezVisualizado {0} vezes
AccDescrNumberOfViews
?
Sair da tela-cheia
AccDescrExitFullScreen
?
Sair do miniplayer
AccDescrExitMiniPlayer
?
Silenciado
AccDescrNotificationsMuted
?
Miniplayer
AccDescrMiniPlayer
?
Tela-cheia
AccDescrFullScreen
?
Verificado
AccDescrVerified
?
Load More