Search in:AllPortuguese (Portugal)Unigram

Unsorted4774 4774 phrases  •  21 screenshots

Layout incorreto?
PreviewFeedback2
?
Layout incorreto?
Trocar Status
ChangeEmojiStatus
?
Aplicar Para Todos os Chats
ApplyBackgroundForAllChats
?
Aplicar Para Todos os Chats
O link da pasta expirou.
FolderLinkExpiredAlert
?
O link da pasta expirou.
Adicionar Pasta
FolderLinkTitleAdd
?
Adicionar Pasta
Adicionar a pasta **{0}** e entrar nos grupo e canais dela?
FolderLinkSubtitle
?
Queres adicionar a pasta de conversa **{0}** e juntar-te aos seus grupos e canais?
{0} chat para entrar{0} chats para entrar
FolderLinkHeaderChatsJoin
?
{0} conversa para entrar{0} conversas para entrar
Adicionar {0}
FolderLinkButtonAdd
?
Adicionar {0}
Remover Pasta
FolderLinkTitleRemove
?
Você também deseja sair dos chats incluídos nesta pasta?
FolderLinkSubtitleRemove
?
Também queres sair das conversas incluídas nesta pasta?
Você também deseja sair dos chats incluídos nesta pasta?
Você pode selecionar os chats dos quais deseja sair.
FolderLinkHintRemove
?
Podes selecionar as conversas de que queres sair.
Remover Pasta
FolderLinkButtonRemove
?
Remover pasta
Você só pode ter **{0}** pastas compartilháveis.
Obtenha o **Telegram Premium** para aumentar o limite para **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
?
Só podes ter {0} pastas partilháveis.
Atualiza para o **Telegram Premium** para aumentares este limite para **{1}**.
Você só pode criar {0} links de convite.
Obtenha o **Telegram Premium** para aumentar o limite para **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
?
Suas comunidades públicas
YourPublicCommunities
?
{0} chat para sair{0} chats para sair
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
{0} conversa para sair{0} conversas para sair
Remover Pasta e Chats
FolderLinkButtonRemoveChats
?
Remover pasta e conversas
Another transfer is still in progress. Please wait for it to complete.
WalletTransferInProgress
?
Invalid address
WalletInvalidAddress
?
These words are an old secret phrase for this wallet.

Please enter the new phrase you got when you last disabled the backup.
WalletOutdatedSecretPhraseInfo
?
Deploys a contract at this address.
WalletDeploysContract
?
Payload
WalletPayload
?
Unknown operation
WalletUnknownOperation
?
Excess
WalletExcess
?
Contract deploy
WalletContractDeploy
?
Contract call
WalletContractCall
?
Are you sure you want to reset this theme to its defaults?
ResetThemeAlert
?
How do you want to replace the old wallet?
WalletReplaceWalletTitle
?
Free (paid by Telegram)
WalletFeePaidByTelegram
?
Your Gram from gifts,
ads and Fragment.
GramEarningsText
?
Ver no Blockchain Explorer
MonetizationTransactionDetailWithdrawButton
?
Ver no Blockchain Explorer
StarsTransactionViewInBlockchainExplorer
?
Connected app requested a transaction. Tap to review.
WalletTonConnectRequestPending
?
{0} requested a transaction. Tap to review.
WalletTonConnectRequestAppPending
?
Open My Money
WalletOpenMyWallet
?
Make sure you wrote your Secret Phrase down correctly. Enter words **{0}**, **{1}** and **{2}**.
WalletTestPhraseInfo
?
A new Secret Phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
WalletNewSecretPhraseInfo
?
Your Secret Phrase is now the only way to restore your wallet
WalletBackupDisabledInfo
?
Enter the {0}-word Secret Phrase from another wallet you own.
WalletImportPhraseInfo
?
You need {0} (~{1}) to update your Secret Phrase.
WalletUpdateSecretPhraseInsufficientFunds
?
Invalid Secret Phrase
WalletInvalidRecoveryPhrase
?
Show Secret Phrase
WalletRecoveryPhraseLearnButton
?
Secret Phrase
WalletRecoveryPhraseLearnTitle
?
Toque para apagar
WelcomeMessageHint2
?
By using this service you agree to its **Terms**.
WalletTermsOfService
?
What is Money?
WalletWhatIsWallet
?
Keep Backup?
WalletCancelDisableBackupTitle
?
Previne encaminhar, salvar e copiar conteúdo de chats privados.
PremiumPreviewSharingDisableDescription
?
Choose what Telegram asks you for before spending from your wallet.
WalletProtectInfo
?
M
SecretChatTimerMonths
?
S
SecretChatTimerWeeks
?
d
SecretChatTimerDays
?
h
SecretChatTimerHours
?
Convidar via Link
VoipConferenceShareLink
?
Gram Earnings
GramEarningsTitle
?
You can withdraw your Grams using Fragment.
GramEarningsHint
?
Gram Earnings
GramEarnings
?
{0} GRAM{0} GRAM
GramCapital
?
{0} Gram{0} Grams
Grams
?
Unknown
WalletUnknown
?
{0} — last used {1}
WalletPreviousWalletLastUsed
?
Wallets you used before on this device. Save their secret phrases — they'll be removed if you log out or reinstall the app.
WalletPreviousWalletsInfo
?
Previous wallets
WalletPreviousWallets
?
Wrong Secret Phrase
WalletWrongSecretPhrase
?
Check the word order.

Only a secret phrase created in Telegram can be imported here.
WalletInvalidRecoveryPhraseInfo
?
Your wallet was restored from your secret phrase.
WalletImportedInfo
?
Wallet Imported
WalletImported
?
{0} requests a transfer
WalletAppRequestsTransfer
?
The backup was disabled, but your secret phrase could not be updated. Your previous phrase still works.
WalletSecretPhraseUpdatePartial
?
The new secret phrase expired. Nothing was changed.
WalletSecretPhraseExpired
?
Could not update your secret phrase.
WalletSecretPhraseUpdateFailed
?
Your secret phrase is already being updated.
WalletSecretPhraseUpdating
?
Could not delete the wallet.
WalletDeleteFailed
?
Could not disable the backup.
WalletBackupDisableFailed
?
Could not enable the backup.
WalletBackupEnableFailed
?
Could not set up your wallet on this device. Try again later.
WalletSetupFailed
?
Could not send the transfer.
WalletTransferFailed
?
This recipient can't receive private comments. Make the comment public or remove it.
WalletPrivateCommentUnavailable
?
Review
WalletReview
?
Your account now uses the imported wallet.
WalletReplacedInfo
?
Wallet Replaced
WalletReplaced
?
Could not disconnect this app.
WalletDisconnectFailed
?
Are you sure you want to disconnect **{0}**?
WalletDisconnectConfirm
?
Could not connect to this app.
WalletConnectFailed
?
You need a wallet to connect apps.
WalletConnectNoWallet
?
Could not load dApp manifest: {0}
WalletTonConnectManifestLoadFailed
?
Recipient wallet is unavailable
WalletRecipientUnavailable
?
Você inseriu uma senha incorreta.
CheckPasswordWrong
?
Disconnect
WalletDisconnect
?
Connected apps can see your wallet address, balance and activity. They can't move funds without your approval.
WalletConnectedAppsInfo
?
Active connections
WalletActiveConnections
?
Connected Apps
WalletConnectedApps
?
This TON Connect request is unavailable or has already been answered
WalletTonConnectRequestUnavailable
?
The app won’t be able to move
funds without permission.
WalletConnectPermissionInfo
?
The app will be able to view your TON address, balance and activity, and request a signature to sign you in. This is not a transfer.
WalletConnectProofInfo
?
The app will be able to view your
TON address, balance and activity.
WalletConnectInfo
?
Connect wallet to dApp
WalletConnectToDApp
?
Connect wallet to {0}
WalletConnectToApp
?
Connect
WalletConnect
?
There were no results for "{0}".
Try another name or address.
WalletSearchNoResults
?
Address or name
WalletAddressOrName
?
{0} word{0} words
WalletPhraseWords
?
Import Wallet
WalletImport
?
sent
WalletTransferStatusSent
?
sending
WalletTransferStatusSending
?
received
WalletTransferStatusReceived
?
failed
WalletTransferStatusFailed
?
{0} on {1}
WalletCollectibleModelBackdrop
?
Collectible
WalletCollectible
?
New Secret Phrase
WalletNewSecretPhrase
?
Cancel Disabling
WalletCancelDisabling
?
Your secret phrase will not be updated.
WalletCancelDisableBackupInfo
?
The words you entered don't match the wallet.
WalletWrongSecretPhraseInfo
?
Test Time
WalletTestPhrase
?
Continue
WalletContinue
?
Done
WalletDone
?
Your Secret Phrase
WalletYourRecoveryPhrase
?
Try Again
WalletHelloTryAgain
?
Windows Hello is not available right now.
WalletHelloNotAvailable
?
Windows Hello could not confirm it was you.
WalletHelloErrorGeneric
?
Confirm it is you in the Windows Hello window.
WalletHelloConfirmText
?
Windows Hello
WalletHelloConfirm
?
The passcode stays on, and keeps confirming your spending.
WalletProtectOffPasscodeLockInfo
?
Keep asking for this passcode
WalletProtectOffPasscodeLock
?
Your wallet is protected by this passcode. Choose what should protect it instead.
WalletProtectOffInfo
?
Passcode Is Being Turned Off
WalletProtectOffTitle
?
Anyone with access to your Telegram can spend your funds.
WalletProtectDontAskInfo
?
Don't ask
WalletProtectDontAsk
?
Confirm all spending with your Telegram passcode.
WalletProtectPasscodeLockInfo
?
Ask for local passcode
WalletProtectPasscodeLock
?
Confirm all spending with your Windows PIN.
WalletProtectWindowsHelloInfo
?
Unlock with Windows Hello
WalletProtectWindowsHello
?
Protect Your Wallet
WalletProtectTitle
?
App transaction request processed
WalletTonConnectRequestProcessed
?
App transaction request expired
WalletTonConnectRequestExpired
?
App transaction request declined
WalletTonConnectRequestDeclined
?
{0}'s transaction request processed
WalletTonConnectRequestAppProcessed
?
{0}'s transaction request expired
WalletTonConnectRequestAppExpired
?
{0}'s transaction request declined
WalletTonConnectRequestAppDeclined
?
Send {0}
WalletSendAmount
?
Send Grams
WalletSendGrams
?
Network fee: {0}
WalletNetworkFeeAmount
?
Balance: {0}
WalletBalanceAmount
?
Insufficient Funds.
WalletInsufficientFunds
?
Min Amount: {0}
WalletMinimumAmount
?
Make comment public
WalletMakeCommentPublic
?
Optional message
WalletCommentOptionalMessage
?
Add comment
WalletAddComment
?
Deposit funds
WalletDepositFunds
?
Gram Wallet
WalletGramWalletAddress
?
Send Money to
WalletSendMoneyTo
?
{0} ({1})
WalletTransferWorth
?
You sent un1 **{0}**
WalletActionSentGrams
?
Actions
WalletActions
?
UNKNOWN USER
WalletUnknownUser
?
Someone sent you **{0}**
WalletActionReceivedGramsSomeone
?
un1 sent you **{0}**
WalletActionReceivedGrams
?
Send Money
WalletSendMoney
?
Every transfer costs a small network fee (**~{0}**). Telegram covers your first **5** transfers each day.
WalletNetworkFeeInfo
?
Network fee
WalletNetworkFee
?
Recipient
WalletRecipient
?
Sender
WalletSender
?
Date
WalletDate
?
Fee
WalletFee
?
Address
WalletAddress
?
What is Gram?
WalletWhatIsGram
?
View in Explorer
WalletViewInExplorer
?
You can transfer your wallet to another device by copying your 12-word secret phrase.
WalletRecoveryPhraseTransferInfo
?
Telegram Support **will never ask you** for your Secret Phrase.
WalletRecoveryPhraseSupportWarning
?
If someone has your Secret Phrase they **can steal your funds**.
WalletRecoveryPhraseFundsWarning
?
**Never share **your Secret Phrase with anyone.
WalletRecoveryPhraseNeverShare
?
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseLearnInfo
?
Disable
WalletDisable
?
You'll get a new phrase to write down. Address and balance stay the same.

Network fee: {0} (~{1}).
WalletUpdateSecretPhraseInfoWithFee
?
You'll get a new phrase to write down. Address and balance stay the same.
WalletUpdateSecretPhraseInfo
?
Update Secret Phrase
WalletUpdateSecretPhrase
?
The only way to recover your funds will be to manually enter your secret phrase.
WalletDisableBackupInfo
?
Disable Backup?
WalletDisableBackupTitle
?
Your distributed encrypted backup will be deleted. Your wallet will switch to the new secret phrase. This secret phrase will be the only way to recover this wallet.
WalletDisableBackupConfirmInfo
?
Your encrypted key backup will be split into three parts and stored across three continents.

It can only be reassembled on your devices, so no one — not even Telegram — can access your key.
WalletBackupDisabledDescription
?
Backup Disabled
WalletBackupDisabled
?
Your encrypted key backup is split into three parts and stored across three continents.

It can only be reassembled on your devices, so no one — not even Telegram — can access your key.
WalletBackupEnabledDescription
?
Your keys are now stored encrypted across Telegram's datacenters.
WalletBackupEnabledInfo
?
Backup Enabled
WalletBackupEnabled
?
Enable Backup
WalletEnableBackup
?
Encrypted Backup
WalletEncryptedBackup
?
Disable Backup
WalletDisableBackup
?
Fee: {0} (~{1}).
WalletFeeAmountWithCurrency
?
Fee: {0}
WalletFeeAmount
?
to {0}
WalletTransferTo
?
Preview
WalletPreview
?
Transfer
WalletTransfer
?
Cancel
WalletCancel
?
Confirm
WalletConfirm
?
Confirm Action
WalletConfirmAction
?
Create a New Wallet
WalletCreateNew
?
Import an Existing Wallet
WalletImportExisting
?
Delete anyway
WalletDeleteAnyway
?
You'll lose access to your funds unless you've saved your 12-word secret phrase.
WalletDeleteWalletInfo
?
Delete Wallet?
WalletDeleteWalletTitle
?
Load More