Search in:AllPortuguese (Portugal)Unigram

Unsorted5029 5029 phrases  •  21 screenshots

Layout incorreto?
PreviewFeedback2
?
Layout incorreto?
Trocar Status
ChangeEmojiStatus
?
Aplicar Para Todos os Chats
ApplyBackgroundForAllChats
?
Aplicar Para Todos os Chats
O link da pasta expirou.
FolderLinkExpiredAlert
?
O link da pasta expirou.
Adicionar Pasta
FolderLinkTitleAdd
?
Adicionar Pasta
Adicionar a pasta **{0}** e entrar nos grupo e canais dela?
FolderLinkSubtitle
?
Queres adicionar a pasta de conversa **{0}** e juntar-te aos seus grupos e canais?
{0} chat para entrar{0} chats para entrar
FolderLinkHeaderChatsJoin
?
{0} conversa para entrar{0} conversas para entrar
Adicionar {0}
FolderLinkButtonAdd
?
Adicionar {0}
Remover Pasta
FolderLinkTitleRemove
?
Você também deseja sair dos chats incluídos nesta pasta?
FolderLinkSubtitleRemove
?
Também queres sair das conversas incluídas nesta pasta?
Você também deseja sair dos chats incluídos nesta pasta?
Você pode selecionar os chats dos quais deseja sair.
FolderLinkHintRemove
?
Podes selecionar as conversas de que queres sair.
Remover Pasta
FolderLinkButtonRemove
?
Remover pasta
Você só pode ter **{0}** pastas compartilháveis.
Obtenha o **Telegram Premium** para aumentar o limite para **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
?
Só podes ter {0} pastas partilháveis.
Atualiza para o **Telegram Premium** para aumentares este limite para **{1}**.
Você só pode criar {0} links de convite.
Obtenha o **Telegram Premium** para aumentar o limite para **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
?
Suas comunidades públicas
YourPublicCommunities
?
{0} chat para sair{0} chats para sair
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
{0} conversa para sair{0} conversas para sair
Remover Pasta e Chats
FolderLinkButtonRemoveChats
?
Remover pasta e conversas
Usar Barra de Navegação
UseNavigationBar
?
Números Colecionáveis
AnonymousNumbers
?
Deseja mesmo descartar todas as alterações?
PhotoEditorDiscardAlert
?
Descartar alterações
DiscardChanges
?
Cortar
StoryCrop
?
Colagem
AccDescrCollage
?
Subscrito
Subscript
?
Sobrescrito
Superscript
?
Marcado
AccDescrChecked
?
Desmarcado
AccDescrNotChecked
?
Citação
AccDescrIVBlockquote
?
Puxar citação
AccDescrIVPullquote
?
Rodapé
AccDescrIVFooter
?
Código
AccDescrIVCode
?
Detalhes
AccDescrIVDetails
?
expandido
AccDescrIVExpanded
?
recolhido
AccDescrIVCollapsed
?
Tabela
AccDescrIVTable
?
Botões
AccDescrIVButtons
?
Fórmula
AccDescrIVFormula
?
Galeria de fotos
AccDescrIVSlideshow
?
Áudio
AccDescrIVAudio
?
Estilo de texto
AccDescrIVTextStyle
?
Estilo de lista
AccDescrIVListStyle
?
Inserir data
AccDescrIVInsertDate
?
Caneta
PaintPen
?
Seta
PaintArrow
?
Marcador
PaintMarker
?
Neon
PaintNeon
?
Desfoque
PaintBlur
?
Borracha
PaintEraser
?
Cor
PaintColor
?
Tamanho
PaintSize
?
Grade
PaintPaletteGrid
?
Espectro
PaintPaletteSpectrum
?
Sliders
PaintPaletteSliders
?
VERMELHO
PaintPaletteSlidersRed
?
VERDE
PaintPaletteSlidersGreen
?
AZUL
PaintPaletteSlidersBlue
?
Hex da Cor
PaintPaletteSlidersHexColor
?
Conta-gotas
PaintEyedropper
?
Mais Cores
PaintMoreColors
?
Adicionar texto
TextPlaceholder
?
Texto
AccDescrPlaceText
?
Desenho
PhotoEditorDraw
?
Texto
PhotoEditorText
?
Sticker
PhotoEditorSticker
?
Formas
PaintShapes
?
Preenchimento
PaintShapeFilled
?
Círculo
PaintCircle
?
Retângulo
PaintRectangle
?
Estrela
PaintStar
?
Mensagem
PaintBubble
?
Fundo do Texto
PaintTextBackground
?
Tipo de Fonte
FontType
?
Itálico
PhotoEditorTypefaceItalic
?
Serifa
PhotoEditorTypefaceSerif
?
Condensado
PhotoEditorTypefaceCondensed
?
Monosserifa
PhotoEditorTypefaceMono
?
Tamanho menor
AccDescrVideoCompressLow
?
Qualidade maior
AccDescrVideoCompressHigh
?
Som silenciado, o vídeo será um GIF se for curto o suficiente.
EditorMuteHint
?
Adicionar ao Dicionário
SpellingAddToDictionary
?
Ignorar palavra
SpellingIgnoreWord
?
Escolha o idioma do código destacado ou digite outro. Deixe vazio para código simples.
ArticleCodeLanguageInfo
?
Esquerda
ArticleAlignLeft
?
Centralizado
ArticleAlignCenter
?
Direita
ArticleAlignRight
?
Superior
ArticleAlignTop
?
Meio
ArticleAlignMiddle
?
Inferior
ArticleAlignBottom
?
Adicionar título
ArticleTableTitleHint
?
Com Borda
ArticleTableBordered
?
Listras
ArticleTableStriped
?
Compacto
ArticleTableCompact
?
A mensagem pode conter até {0} mídias.
ArticleLimitMedia
?
A mensagem pode conter até {0} caracteres.
ArticleLimitLength
?
A mensagem pode conter até {0} blocos.
ArticleLimitBlocks
?
Blocos podem ser aninhados com até {0} níveis de profundidade.
ArticleLimitDepth
?
A tabela pode ter até {0} colunas.
ArticleLimitTableColumns
?
Texto do Botão
RichEditorButtonText
?
URL do Botão
RichEditorButtonURL
?
Botão
RichEditorButton
?
Adicionar Botão
RichEditorAddButton
?
Editar Botão
RichEditorEditButton
?
Fileira de Botões
RichEditorButtonSeparateLine
?
Padrão
RichEditorButtonDefault
?
Menção
RichEditorButtonMention
?
Escolher Usuário
RichEditorChooseUser
?
Alterar Lista
RichEditorChangeList
?
Marcado
RichEditorMarked
?
Inserir
RichEditorInsert
?
Inserir Fórmula
RichEditorInsertFormula
?
Editar Fórmula
RichEditorEditFormula
?
LaTeX
RichEditorFormulaSource
?
Resultado
RichEditorFormulaResult
?
Fórmula de Linha Separada
RichEditorFormulaSeparateLine
?
Combinar em Colagem
StoriesCollage
?
Desagrupar
CommunityUngroupChatsButton
?
Link
ChatLink
?
Modo Claro
SwitchThemeToDay
?
Modo Escuro
SwitchThemeToNight
?
Iniciar com o sistema foi desativado pela sua organização.

Por favor, contate seu admin para mudar isso.
AutoStartDisabledByPolicyInfo
?
Iniciar com o sistema foi ativado pela sua organização.

Por favor, contate seu admin para mudar isso.
AutoStartEnabledByPolicyInfo
?
Este aplicativo receberá seu **nome**,
**nome de usuário** e **foto de perfil**.
BotAuthAppSubtitle
?
Tente fazer login em **{0}** novamente.
BotAuthLoggedInFail
?
O link expirou.
BotAuthLoggedInFailNoDomain
?
Falha no Login
BotAuthLoggedInFailTitle
?
Login realizado
BotAuthLoggedInSuccessTitle
?
Você entrou em **{0}**, mas não deu acesso ao seu número de telefone.
BotAuthLoggedInSuccessWithoutPhoneNumber
?
Login solicitado de **{0}**
BotAuthLoginRequestFrom
?
Login solicitado para {0} de {1}
BotAuthNotification
?
Solicitação de Login
BotAuthNotificationTitle
?
Toque no código exibido
na sua tela de login
BotAuthSelectCode
?
Toque no emoji exibido
na sua tela de login
BotAuthSelectEmoji
?
Aplicativo Não Verificado
UnverifiedApp
?
Seu saldo é público devido a
transparência da blockchain.
WalletPublicBalanceNote
?
{0} possui {1} na Blockchain TON.
WalletProfileOwnsGrams
?
No Cartão
WalletGiftOnCard
?
Adicionar ao Cartão
WalletGiftAddToCard
?
Remover do Cartão
WalletGiftRemoveFromCard
?
Aplicar Cor
WalletGiftApplyColor
?
Remover Cor
WalletGiftRemoveColor
?
Cores do perfil
QrProfileColors
?
Assine o Premium para usar todos os emojis.
QrPremiumEmojiToast
?
Predefinições
QrEmojiPresets
?
Assinar
QrPremiumSubscribe
?
Nenhum presente ainda
QrNoGiftsTitle
?
Use um presente colecionável
seu para estilizar seu QR code.
QrNoGiftsInfo
?
Buscar Presentes
QrBrowseGifts
?
Expira em {0}
QrNoPaidExpiresIn
?
Grátis
QrNoPaidFree
?
Sem tempo limite
QrNoPaidNoTimeLimit
?
Remover taxa de ⭐️{0}
QrNoPaidRemoveStarsFee
?
Redefinir Código
QrNoPaidMenuReset
?
Desativar timer
QrNoPaidMenuDisableTimer
?
Este código irá expirar em 1 minuto
QrNoPaidToastExpires
?
Novo código criado
QrNoPaidToastNewCode
?
Código grátis, sem tempo limite
QrNoPaidToastNoTimeLimit
?
Grátis, sem tempo limite
QrNoPaidMenuDisableTimerInfo
?
Taxa de mensagem restaurada
QrNoPaidToastFeeRestored
?
Código expirado, com taxa
QrNoPaidToastExpired
?
un1 usou seu QR code e pode te enviar mensagens de graça
NoPaidMessagesTokenUsed
?
Agora você pode enviar mensagens para **{0}** de graça.
NoPaidMessagesTokenImported
?
Transferir para Minha Carteira
Gift2TransferToMyWallet
?
Mover para Minha Carteira
Gift2MoveToMyWallet
?
Transferir presente para sua carteira na blockchain?
Gift2MoveToMyWalletText
?
Ele aparecerá em
Gift2MoveAppearIn
?
Continuar mostrando no perfil
Gift2KeepOnProfile
?
Mover
Gift2Move
?
Ativar timer
QrNoPaidMenuEnableTimer
?
Presente movido para sua carteira.
Gift2MovedToWallet
?
Enviar via Fragment
Gift2SendViaFragment
?
Desbloqueio em andamento
Gift2ExportTONUnlocksAlertTitle
?
Em {0} dia, você poderá enviar este colecionável para qualquer endereço de blockchain da TON fora do Telegram para venda ou leilão.Em {0} dias, você poderá enviar este colecionável para qualquer endereço de blockchain da TON fora do Telegram para venda ou leilão.
Gift2ExportTONUnlocksAlertText
?
Gerenciar pelo Fragment
Gift2ExportTONFragmentTitle
?
Você pode usar o Fragment, um serviço de terceiros, para transferir **{0}** para a blockchain TON. Depois, você pode gerenciá-lo como um NFT com qualquer app de carteira TON.

Você também pode mover esses NFTs de volta para sua conta do Telegram via Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
?
Verificação de Segurança
Gift2TransferToTONAlertTitle
?
Você pode transferir seu presente para a TON se:
Gift2TransferToTONAlertText
?
Ativou a **Verificação em Duas Etapas** há mais de **7 dias**.
Gift2TransferToTONAlertText1
?
Expira em 1 minuto
QrNoPaidMenuEnableTimerInfo
?
Conectou a este dispositivo há mais de **24 horas**.
Gift2TransferToTONAlertText2
?
Por favor, volte mais tarde.
Gift2TransferToTONAlertText3
?
Restaurar taxa
QrNoPaidMenuRestoreFee
?
Por favor, digite sua senha para enviar **{0}** para o Fragment.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftTransfer
?
Digite sua senha para mover **{0}** para sua carteira.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftWallet
?
Agente
BotTypeAgent
?
IA
BotTypeAI
?
App
BotTypeApp
?
Jogo
BotTypeGame
?
Transferências Instantâneas
WalletSendInstantly
?
Assine o Premium para usar
presentes no seu QR code.
QrPremiumGiftsToast
?
{0} ainda não tem nenhum Gram.
WalletProfileOwnsNoGrams
?
Você usou o QR code de un1 e pode enviar mensagem de graça para essa pessoa
NoPaidMessagesTokenUsedOut
?
Taxas Zero
WalletNoFees
?
Original
QualityOriginal
?
Adicionar Story
AddStory
?
Compartilhar story
StoryPrivacyAlertTitle
?
Quem pode ver seus stories
StoryPrivacyWhoCanView
?
Todos
StoryPrivacyOptionEveryone
?
Contatos
StoryPrivacyOptionContacts
?
Amigos Próximos
StoryPrivacyOptionCloseFriends
?
Contatos Selecionados
StoryPrivacyOptionSelectedContacts
?
Load More