Search in:AllPortuguese (Portugal)WebA

Unsorted621 621 phrases  •  1 screenshot

Telegram Premium
TelegramPremium
?
Telegram Premium
Mensagens pagas não podem ser agendadas
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
?
Postar mídia paga agendada não é permitido
DescriptionScheduledPaidMediaNotAllowed
?
Postar mídia não é permitido neste grupo.
DescriptionRestrictedMedia
?
Total
PaidMessageTransactionTotal
?
Você recebe **{percent}** do preço cobrado por cada mensagem recebida.
PaidMessageTransactionDescription
?
Taxa por {count} MensagemTaxa por {count} Mensagens
PaidMessageTransaction
?
Compre **Estrelas** para enviar mensagens.
StarsNeededTextSendPaidMessages
?
Reação Enviada!
StoryTooltipReactionSent
?
Sticker Enviado!
StoryTooltipStickerSent
?
Presente Enviado!
StoryTooltipGifSent
?
{user} cobra **{amount}** Estrelas por cada mensagem. O valor foi adicionado ao custo do presente.
DescriptionGiftPaidMessage
?
Reembolsar **{amount} Estrelas**
ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars
?
Deseja permitir que **{peer}** te envie mensagens gratuitamente?
ConfirmDialogMessageRemoveFee
?
Sim
ConfirmRemoveMessageFee
?
{peer} precisa pagar {amount} por cada mensagem para você.
PaneMessagePaidMessageCharge
?
Você recebeu {amount} Estrelas de {user}
ActionPaidOneMessageIncoming
?
Você pagou {amount} Estrelas para enviar uma mensagem
ActionPaidOneMessageOutgoing
?
Desfazer
ButtonUndo
?
Você pagou {amount} estrelas.
ToastMessageSent
?
{count} Mensagens enviadas!
ToastTitleMessagesSent
?
Mensagem enviada!
ToastTitleMessageSent
?
Pagar por {count} mensagem
ButtonPayForMessage
?
{user} cobra **{price} Estrelas** por mensagem recebida. Você gostaria de pagar **{amount} Estrelas** para enviar **{count} mensagens**?
ConfirmationModalPaymentForMessages
?
{user} cobra **{amount} Estrelas** por mensagem recebida. Você gostaria de pagar **{amount} Estrelas** para enviar uma mensagem?
ConfirmationModalPaymentForOneMessage
?
Confirmar Pagamento
TitleConfirmPayment
?
Responder por {amount}
ComposerPlaceholderPaidReply
?
Mensagem por {amount}
ComposerPlaceholderPaidMessage
?
Comprar Estrelas
ButtonBuyStars
?
**{user}** cobra {amount} por cada mensagem.
FirstMessageInPaidMessagesChat
?
Pago
PrivacyPaidMessagesValue
?
{count} usuários
SubtitlePrivacyUsersCount
?
Adicionar Usuários
SubtitlePrivacyAddUsers
?
Você receberá {percent}% da taxa selecionada (~{amount}) por cada mensagem recebida.
SectionDescriptionStarsForForMessages
?
Defina seu preço por mensagem
SectionTitleStarsForForMessages
?
Adicione usuários ou grupos inteiros que não precisam pagar para te enviar mensagens.
ExceptionDescriptionPrivacyChargeForMessages
?
Remover taxa
ExceptionTitlePrivacyChargeForMessages
?
Remover Taxa
RemoveFeeTitle
?
Cobre uma taxa por mensagens de pessoas fora dos seus contatos ou para as quais você não enviou mensagens primeiro.
PrivacyDescriptionChargeForMessages
?
Cobrar por Mensagens
PrivacyChargeForMessages
?
Você pode restringir as mensagens de pessoas que não estão nos seus contatos e não têm o Premium.
PrivacyDescriptionMessagesContactsAndPremium
?
VER EMOJI
ViewButtonEmojiset
?
{count} grupo{count} grupos
ChatGroups
?
Ocultar
GiftActionHide
?
Mostrar
GiftActionShow
?
{user} atualizou a foto {time}
UserUpdatedPhoto
?
{user} atualizou o nome {time}
UserUpdatedName
?
Texto não é permitido
ComposerPlaceholderNoText
?
Respostas restringidas
ComposerStoryPlaceholderLocked
?
Mensagem em Geral
ComposerPlaceholderTopicGeneral
?
Mensagem em {topic}
ComposerPlaceholderTopic
?
Transmitir Sem Som
ComposerPlaceholderBroadcastSilent
?
Transmitir
ComposerPlaceholderBroadcast
?
Mensagem
ComposerPlaceholder
?
Os inscritos serão notificados sobre o post.
ComposerSilentPostingDisabledTootlip
?
Os inscritos receberão uma notificação silenciosa.
ComposerSilentPostingEnabledTootlip
?
Desativar notificações silenciosas.
AriaComposerSilentPostingDisable
?
Ativa as notificações silenciosas.
AriaComposerSilentPostingEnable
?
Mostrar teclado do bot
AriaComposerBotKeyboard
?
em {date}
AtDateAgo
?
há 1 diahá {count} dias
DaysAgo
?
há 1 horahá {count} horas
HoursAgo
?
há 1 minutohá {count} minutos
MinutesAgo
?
agora
JustNowAgo
?
hoje
Today
?
Não é uma conta oficial
ContactInfoNotVerified
?
Registro
ContactInfoRegistration
?
Grupos em comum
ChatNonContactUserGroups
?
Não é um contato
ChatNonContactUserSubtitle
?
Você quer abrir **{url}**?
OpenUrlText
?
Abrir
OpenUrlConfirm
?
ou **{stars}**
GiftPremiumStarsPrice
?
Pagar com {stars}
GiftPremiumPayWithStars
?
Pagar com estrelas
GiftPremiumPayWithStarsAcc
?
Obtenha Mais Estrelas >
GetMoreStarsLinkText
?
Presente enviado!
StarsGiftCompleted
?
Seu saldo é de **{stars}**. {link}
GiftPremiumDescriptionYourBalance
?
A senha foi alterada. Por favor, tente de novo
ErrorPasswordChanged
?
Abrir
Open
?
Compartilhar com...
BotShareMessageShare
?
Compartilhar Mensagem
BotShareMessage
?
{user} sugere que você envie esta mensagem para um chat de sua escolha.
WebAppShareMessageInfo
?
Mensagem enviada para {peer}
BotSharedToOne
?
Arraste para reposicionar
CropperTitle
?
Recortar Imagem
CropperApply
?
Esconder meu nome e mensagem dos visitantes do meu perfil.
GiftHideNameDescriptionSelf
?
Você pode colocar este presente no seu perfil ou ocultar
GiftInfoDescriptionRegular
?
{peer} pode colocar este presente no perfil ou ocultar
GiftInfoPeerDescriptionOutRegular
?
Você pode colocar este presente no seu perfil ou transformá-lo em um colecionável transferível único.
GiftInfoDescriptionUpgradeRegular
?
Este presente está na TON Blockchain. {link}
GiftInfoTonText
?
Ver >
GiftInfoTonLinkText
?
Assine o **Telegram Premium** para desbloquear até {count} bot similar.Assine o **Telegram Premium** para desbloquear até {count} bots similares.
MoreSimilarBotsDescription
?
Usuário
ActionFallbackUser
?
Chat
ActionFallbackChat
?
Canal
ActionFallbackChannel
?
Alguém
ActionFallbackSomeone
?
Mensagem não suportada
ActionUnsupported
?
{from} fixou "{text}"
ActionPinnedText
?
Você fixou "{text}"
ActionPinnedTextYou
?
{from} fixou uma mensagem
ActionPinnedNotFound
?
Você fixou uma mensagem
ActionPinnedNotFoundYou
?
{from} fixou {media}
ActionPinnedMedia
?
Você fixou {media}
ActionPinnedMediaYou
?
uma foto
ActionPinnedMediaPhoto
?
um vídeo
ActionPinnedMediaVideo
?
um arquivo de áudio
ActionPinnedMediaAudio
?
uma mensagem de voz
ActionPinnedMediaVoice
?
uma mensagem de vídeo
ActionPinnedMediaVideoMessage
?
um arquivo
ActionPinnedMediaFile
?
um GIF
ActionPinnedMediaGif
?
um contato
ActionPinnedMediaContact
?
uma localização
ActionPinnedMediaLocation
?
um sticker
ActionPinnedMediaSticker
?
uma fatura
ActionPinnedMediaInvoice
?
o jogo «{game}»
ActionPinnedMediaGame
?
um story
ActionPinnedMediaStory
?
um álbum
ActionPinnedMediaAlbum
?
uma enquete
ActionPinnedMediaPoll
?
um sorteio
ActionPinnedMediaGiveaway
?
resultados do sorteio
ActionPinnedMediaGiveawayResults
?
{from} iniciou um chat de vídeo
ActionGroupCallStartedGroup
?
Transmissão ao vivo iniciada
ActionGroupCallStartedChannel
?
{from} agendou um chat de vídeo para {date}
ActionGroupCallScheduledGroup
?
Chat de vídeo agendado para {date}
ActionGroupCallScheduledChannel
?
Transmissão ao vivo encerrada ({duration})
ActionGroupCallFinishedChannel
?
{from} encerrou o chat de vídeo ({duration})
ActionGroupCallFinishedGroup
?
Mensagem de voz expirada
ActionExpiredVoice
?
Mensagem de vídeo expirada
ActionExpiredVideo
?
{from} adicionou {user}
ActionAddUser
?
Você adicionou {user}
ActionAddUserYou
?
{from} adicionou {users}
ActionAddUsersMany
?
Você adicionou {users}
ActionAddUsersManyYou
?
{from} adicionou você ao canal
ActionAddYou
?
Você entrou neste canal
ActionChannelJoinedYou
?
Seu pedido para entrar no canal foi aceito
ActionChannelJoinedByRequestChannelYou
?
{from} adicionou você neste grupo
ActionAddYouGroup
?
{from} removeu {user}
ActionKickUser
?
Você removeu {user}
ActionKickUserYou
?
{from} saiu do grupo
ActionUserLeft
?
Você saiu do grupo
ActionUserLeftYou
?
{from} entrou no grupo
ActionUserJoined
?
Você entrou no grupo
ActionUserJoinedYou
?
{from} entrou no grupo via link de convite
ActionUserJoinedByLink
?
A entrada de {from} no grupo foi aceita
ActionJoinedByRequest
?
Seu pedido para entrar no grupo foi aceito
ActionJoinedByRequestYou
?
{from} convidou {user} para o chat de vídeo
ActionVideoInvited
?
Você convidou {user} para o chat de vídeo
ActionVideoInvitedYou
?
{from} convidou {users} para o chat de vídeo
ActionVideoInvitedMany
?
Você convidou {users} para o chat de vídeo
ActionVideoInvitedManyYou
?
{from} entrou para o Telegram!
ActionUserRegistered
?
{from} removeu a foto do grupo
ActionRemovedPhoto
?
Você removeu a foto do grupo
ActionRemovedPhotoYou
?
Foto do canal removida
ActionRemovedPhotoChannel
?
{from} alterou a foto do grupo
ActionChangedPhoto
?
Você alterou a foto do grupo
ActionChangedPhotoYou
?
Foto do canal alterada
ActionChangedPhotoChannel
?
{from} alterou o nome do grupo para «{title}»
ActionChangedTitle
?
Você alterou o nome do grupo para «{title}»
ActionChangedTitleYou
?
Nome do canal alterado para «{title}»
ActionChangedTitleChannel
?
{from} criou o grupo «{title}»
ActionCreatedChat
?
Canal criado
ActionCreatedChannel
?
{from} marcou {count} em {game}{from} marcou {count} em {game}
ActionGameScore
?
Você marcou {count} em {game}Você marcou {count} em {game}
ActionGameScoreYou
?
{from} marcou {count}{from} marcou {count}
ActionGameScoreNoGame
?
Você marcou {count}Você marcou {count}
ActionGameScoreNoGameYou
?
Você transferiu com sucesso {amount} para {user}
ActionPaymentDone
?
Você transferiu com sucesso {amount} para {user} por {invoice}
ActionPaymentDoneFor
?
Você transferiu {amount} para {user} por {invoice} e permitiu pagamentos recorrentes futuros
ActionPaymentInitRecurringFor
?
Você transferiu {amount} para {user} e permitiu pagamentos recorrentes futuros
ActionPaymentInitRecurring
?
Você foi cobrado {amount} via pagamento recorrente
ActionPaymentUsedRecurring
?
{from} tirou uma captura da tela!
ActionScreenshotTaken
?
Você fez uma captura de tela!
ActionScreenshotTakenYou
?
Você permitiu que este bot te enviasse mensagens quando fez login em {domain}.
ActionBotAllowedFromDomain
?
Você permitiu que este bot te enviasse mensagens quando abriu {app}.
ActionBotAllowedFromApp
?
App
ActionBotAppPlaceholder
?
Você recebeu um presente
ActionGiftTextUnknown
?
{from} te enviou um presente por {cost}
ActionGiftTextCost
?
Você enviou um presente por {cost}
ActionGiftTextCostYou
?
Alguém te enviou um presente por {cost}
ActionGiftTextCostAnonymous
?
{price} ({cryptoPrice})
ActionCostCrypto
?
Os dados do botão "{text}" foram enviados para o bot.
ActionWebviewDataDone
?
{user} te enviou um item colecionável único
ActionGiftUniqueReceived
?
Você enviou um item colecionável único
ActionGiftUniqueSent
?
{user} te enviou um presente por {cost}
ActionStarGiftReceived
?
Você enviou um presente por {cost}
ActionStarGiftSent
?
Você transformou o presente de {user} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedUser
?
{user} transformou este presente para {channel} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedChannel
?
Você transformou este presente para {channel} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedChannelYou
?
Você transformou o presente de {user} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedMine
?
Você transformou o presente em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedSelf
?
{user} te transferiu um presente
ActionStarGiftTransferred
?
{user} transferiu um presente para {channel}
ActionStarGiftTransferredChannel
?
Você transferiu um presente para {channel}
ActionStarGiftTransferredChannelYou
?
Você transferiu um presente para {user}
ActionStarGiftTransferredMine
?
Você transferiu um colecionável único
ActionStarGiftTransferredSelf
?
Alguém transferiu um presente para você
ActionStarGiftTransferredUnknown
?
Alguém transferiu um presente para {channel}
ActionStarGiftTransferredUnknownChannel
?
Alguém te enviou um presente por {cost}
ActionStarGiftReceivedAnonymous
?
{user} enviou um presente para {channel} por {cost}
ActionStarGiftSentChannel
?
Você enviou um presente para {channel} por {cost}
ActionStarGiftSentChannelYou
?
Load More