Search in:AllPortuguese (Portugal)WebA

Unsorted553 553 phrases  •  1 screenshot

Telegram Premium
TelegramPremium
?
Telegram Premium
Você quer abrir **{url}**?
OpenUrlText
?
Abrir
OpenUrlConfirm
?
ou **{stars}**
GiftPremiumStarsPrice
?
Pagar com {stars}
GiftPremiumPayWithStars
?
Pagar com estrelas
GiftPremiumPayWithStarsAcc
?
Obtenha Mais Estrelas >
GetMoreStarsLinkText
?
Presente enviado!
StarsGiftCompleted
?
Seu saldo é de **{stars}**. {link}
GiftPremiumDescriptionYourBalance
?
A senha foi alterada. Por favor, tente de novo
ErrorPasswordChanged
?
Abrir
Open
?
Compartilhar com...
BotShareMessageShare
?
Compartilhar Mensagem
BotShareMessage
?
{user} sugere que você envie esta mensagem para um chat de sua escolha.
WebAppShareMessageInfo
?
Mensagem enviada para {peer}
BotSharedToOne
?
Arraste para reposicionar
CropperTitle
?
Recortar Imagem
CropperApply
?
Esconder meu nome e mensagem dos visitantes do meu perfil.
GiftHideNameDescriptionSelf
?
Você pode colocar este presente no seu perfil ou ocultar
GiftInfoDescriptionRegular
?
{peer} pode colocar este presente no perfil ou ocultar
GiftInfoPeerDescriptionOutRegular
?
Você pode colocar este presente no seu perfil ou transformá-lo em um colecionável transferível único.
GiftInfoDescriptionUpgradeRegular
?
Este presente está na TON Blockchain. {link}
GiftInfoTonText
?
Ver >
GiftInfoTonLinkText
?
Assine o **Telegram Premium** para desbloquear até {count} bot similar.Assine o **Telegram Premium** para desbloquear até {count} bots similares.
MoreSimilarBotsDescription
?
Usuário
ActionFallbackUser
?
Chat
ActionFallbackChat
?
Canal
ActionFallbackChannel
?
Alguém
ActionFallbackSomeone
?
Mensagem não suportada
ActionUnsupported
?
{from} fixou "{text}"
ActionPinnedText
?
Você fixou "{text}"
ActionPinnedTextYou
?
{from} fixou uma mensagem
ActionPinnedNotFound
?
Você fixou uma mensagem
ActionPinnedNotFoundYou
?
{from} fixou {media}
ActionPinnedMedia
?
Você fixou {media}
ActionPinnedMediaYou
?
uma foto
ActionPinnedMediaPhoto
?
um vídeo
ActionPinnedMediaVideo
?
um arquivo de áudio
ActionPinnedMediaAudio
?
uma mensagem de voz
ActionPinnedMediaVoice
?
uma mensagem de vídeo
ActionPinnedMediaVideoMessage
?
um arquivo
ActionPinnedMediaFile
?
um GIF
ActionPinnedMediaGif
?
um contato
ActionPinnedMediaContact
?
uma localização
ActionPinnedMediaLocation
?
um sticker
ActionPinnedMediaSticker
?
uma fatura
ActionPinnedMediaInvoice
?
o jogo «{game}»
ActionPinnedMediaGame
?
um story
ActionPinnedMediaStory
?
um álbum
ActionPinnedMediaAlbum
?
uma enquete
ActionPinnedMediaPoll
?
um sorteio
ActionPinnedMediaGiveaway
?
resultados do sorteio
ActionPinnedMediaGiveawayResults
?
{from} iniciou um chat de vídeo
ActionGroupCallStartedGroup
?
Transmissão ao vivo iniciada
ActionGroupCallStartedChannel
?
{from} agendou um chat de vídeo para {date}
ActionGroupCallScheduledGroup
?
Chat de vídeo agendado para {date}
ActionGroupCallScheduledChannel
?
Transmissão ao vivo encerrada ({duration})
ActionGroupCallFinishedChannel
?
{from} encerrou o chat de vídeo ({duration})
ActionGroupCallFinishedGroup
?
Mensagem de voz expirada
ActionExpiredVoice
?
Mensagem de vídeo expirada
ActionExpiredVideo
?
{from} adicionou {user}
ActionAddUser
?
Você adicionou {user}
ActionAddUserYou
?
{from} adicionou {users}
ActionAddUsersMany
?
Você adicionou {users}
ActionAddUsersManyYou
?
{from} adicionou você ao canal
ActionAddYou
?
Você entrou neste canal
ActionChannelJoinedYou
?
Seu pedido para entrar no canal foi aceito
ActionChannelJoinedByRequestChannelYou
?
{from} adicionou você neste grupo
ActionAddYouGroup
?
{from} removeu {user}
ActionKickUser
?
Você removeu {user}
ActionKickUserYou
?
{from} saiu do grupo
ActionUserLeft
?
Você saiu do grupo
ActionUserLeftYou
?
{from} entrou no grupo
ActionUserJoined
?
Você entrou no grupo
ActionUserJoinedYou
?
{from} entrou no grupo via link de convite
ActionUserJoinedByLink
?
A entrada de {from} no grupo foi aceita
ActionJoinedByRequest
?
Seu pedido para entrar no grupo foi aceito
ActionJoinedByRequestYou
?
{from} convidou {user} para o chat de vídeo
ActionVideoInvited
?
Você convidou {user} para o chat de vídeo
ActionVideoInvitedYou
?
{from} convidou {users} para o chat de vídeo
ActionVideoInvitedMany
?
Você convidou {users} para o chat de vídeo
ActionVideoInvitedManyYou
?
{from} entrou para o Telegram!
ActionUserRegistered
?
{from} removeu a foto do grupo
ActionRemovedPhoto
?
Você removeu a foto do grupo
ActionRemovedPhotoYou
?
Foto do canal removida
ActionRemovedPhotoChannel
?
{from} alterou a foto do grupo
ActionChangedPhoto
?
Você alterou a foto do grupo
ActionChangedPhotoYou
?
Foto do canal alterada
ActionChangedPhotoChannel
?
{from} alterou o nome do grupo para «{title}»
ActionChangedTitle
?
Você alterou o nome do grupo para «{title}»
ActionChangedTitleYou
?
Nome do canal alterado para «{title}»
ActionChangedTitleChannel
?
{from} criou o grupo «{title}»
ActionCreatedChat
?
Canal criado
ActionCreatedChannel
?
{from} marcou {count} em {game}{from} marcou {count} em {game}
ActionGameScore
?
Você marcou {count} em {game}Você marcou {count} em {game}
ActionGameScoreYou
?
{from} marcou {count}{from} marcou {count}
ActionGameScoreNoGame
?
Você marcou {count}Você marcou {count}
ActionGameScoreNoGameYou
?
Você transferiu com sucesso {amount} para {user}
ActionPaymentDone
?
Você transferiu com sucesso {amount} para {user} por {invoice}
ActionPaymentDoneFor
?
Você transferiu {amount} para {user} por {invoice} e permitiu pagamentos recorrentes futuros
ActionPaymentInitRecurringFor
?
Você transferiu {amount} para {user} e permitiu pagamentos recorrentes futuros
ActionPaymentInitRecurring
?
Você foi cobrado {amount} via pagamento recorrente
ActionPaymentUsedRecurring
?
{from} tirou uma captura da tela!
ActionScreenshotTaken
?
Você fez uma captura de tela!
ActionScreenshotTakenYou
?
Você permitiu que este bot te enviasse mensagens quando fez login em {domain}.
ActionBotAllowedFromDomain
?
Você permitiu que este bot te enviasse mensagens quando abriu {app}.
ActionBotAllowedFromApp
?
App
ActionBotAppPlaceholder
?
Você recebeu um presente
ActionGiftTextUnknown
?
{from} te enviou um presente por {cost}
ActionGiftTextCost
?
Você enviou um presente por {cost}
ActionGiftTextCostYou
?
Alguém te enviou um presente por {cost}
ActionGiftTextCostAnonymous
?
{price} ({cryptoPrice})
ActionCostCrypto
?
Os dados do botão "{text}" foram enviados para o bot.
ActionWebviewDataDone
?
{user} te enviou um item colecionável único
ActionGiftUniqueReceived
?
Você enviou um item colecionável único
ActionGiftUniqueSent
?
{user} te enviou um presente por {cost}
ActionStarGiftReceived
?
Você enviou um presente por {cost}
ActionStarGiftSent
?
Você transformou o presente de {user} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedUser
?
{user} transformou este presente para {channel} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedChannel
?
Você transformou este presente para {channel} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedChannelYou
?
Você transformou o presente de {user} em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedMine
?
Você transformou o presente em um colecionável único
ActionStarGiftUpgradedSelf
?
{user} te transferiu um presente
ActionStarGiftTransferred
?
{user} transferiu um presente para {channel}
ActionStarGiftTransferredChannel
?
Você transferiu um presente para {channel}
ActionStarGiftTransferredChannelYou
?
Você transferiu um presente para {user}
ActionStarGiftTransferredMine
?
Você transferiu um colecionável único
ActionStarGiftTransferredSelf
?
Alguém transferiu um presente para você
ActionStarGiftTransferredUnknown
?
Alguém transferiu um presente para {channel}
ActionStarGiftTransferredUnknownChannel
?
Alguém te enviou um presente por {cost}
ActionStarGiftReceivedAnonymous
?
{user} enviou um presente para {channel} por {cost}
ActionStarGiftSentChannel
?
Você enviou um presente para {channel} por {cost}
ActionStarGiftSentChannelYou
?
Você comprou um presente por {cost}
ActionStarGiftSelfBought
?
Presente para {peer}
ActionStarGiftTo
?
Presente de {peer}
ActionStarGiftFrom
?
{peer} pode colocar este presente no perfil ou convertê-lo em {amount}.
ActionStarGiftConvertText
?
Coloque este presente no seu perfil ou converta-o em {amount}.
ActionStarGiftConvertTextYou
?
{peer} pode colocar este presente no perfil.
ActionStarGiftNoConvertText
?
Você pode colocar este presente no seu perfil.
ActionStarGiftNoConvertTextYou
?
{peer} converteu este presente em {amount}.
ActionStarGiftConvertedText
?
Você converteu este presente em {amount}.
ActionStarGiftConvertedTextYou
?
Coloque este presente no perfil do seu canal ou converta-o em {amount}.
ActionStarGiftChannelText
?
{peer} pode transformar este presente em um item colecionável único.
ActionStarGiftUpgradeText
?
Toque em "Abrir" para transformar este presente em um colecionável único.
ActionStarGiftUpgradeTextYou
?
1 de {total}
ActionStarGiftLimitedRibbon
?
presente
ActionStarGiftUniqueRibbon
?
Modelo
ActionStarGiftUniqueModel
?
Fundo
ActionStarGiftUniqueBackdrop
?
Símbolo
ActionStarGiftUniqueSymbol
?
Presente Salvo
ActionStarGiftSelf
?
Você sugeriu esta foto para o perfil do Telegram de {user}.
ActionSuggestedPhotoYou
?
{user} sugere esta foto para o seu perfil do Telegram.
ActionSuggestedPhoto
?
Ver Foto
ActionSuggestedPhotoButton
?
Vídeo Sugerido
ActionSuggestedVideoTitle
?
Você quer usar esta foto no seu perfil?
ActionSuggestedVideoText
?
Foto Atualizada
ActionSuggestedPhotoUpdatedTitle
?
Você pode alterar isso nas Configurações
ActionSuggestedPhotoUpdatedDescription
?
Você permitiu que esse bot enviasse mensagens quando o adicionou ao seu menu de anexos.
ActionAttachMenuBotAllowed
?
Você permitiu que este bot enviasse mensagens para você no app web dele.
ActionWebappBotAllowed
?
Tópico fechado
ActionTopicClosedInside
?
Tópico reaberto
ActionTopicReopenedInside
?
Tópico oculto
ActionTopicHiddenInside
?
Tópico exibido
ActionTopicUnhiddenInside
?
O tópico "{topic}" foi criado
ActionTopicCreated
?
{from} fechou {topic}
ActionTopicClosed
?
{from} reabriu {topic}
ActionTopicReopened
?
{topic} foi ocultado
ActionTopicHidden
?
{topic} foi exibido
ActionTopicUnhidden
?
tópico
ActionTopicPlaceholder
?
{from} renomeou o {link} para "{title}"
ActionTopicRenamed
?
{from} alterou o ícone do {link} para {emoji}
ActionTopicIconChanged
?
{from} removeu o ícone do {link}
ActionTopicIconRemoved
?
{from} alterou o nome e ícone de {link} para "{topic}"
ActionTopicIconAndRenamed
?
{from} iniciou agora um sorteio de assinaturas do Telegram Premium para os membros.
ActionGiveawayStartedGroup
?
{from} iniciou agora um sorteio de assinaturas do Telegram Premium para os inscritos.
ActionGiveawayStarted
?
{from} iniciou o sorteio de {amount} para os membros.
ActionGiveawayStarsStartedGroup
?
{from} iniciou o sorteio de {amount} para os inscritos.
ActionGiveawayStarsStarted
?
{count} ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu o link do presente via mensagem privada.{count} ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam os links dos presentes via mensagem privada.
ActionGiveawayResults
?
Alguns ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam mensagens privadas com os códigos de presente.
ActionGiveawayResultsSome
?
{count} ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu seu prêmio.{count} ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam seus prêmios.
ActionGiveawayResultsStars
?
Alguns ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam seus prêmios.
ActionGiveawayResultsStarsSome
?
Nenhum ganhador do sorteio pôde ser selecionado.
ActionGiveawayResultsNone
?
Abrir Presente
ActionOpenGiftButton
?
Ver
ActionViewButton
?
Parabéns!
ActionGiveawayResultTitle
?
Você recebeu um prêmio no sorteio organizado por {channel}.

Seu prêmio é uma assinatura de **{months}** mês do **Telegram Premium**.Você recebeu um prêmio no sorteio organizado por {channel}.

Seu prêmio é uma assinatura de **{months}** meses do **Telegram Premium**.
ActionGiveawayResultPremiumText
?
Você recebeu um presente de {channel}.

Seu presente é uma assinatura de {months} mês do **Telegram Premium**.Você recebeu um presente de {channel}.

Seu presente é uma assinatura de {months} meses do **Telegram Premium**.
ActionGiftCodePremiumText
?
Você ganhou um prêmio no sorteio organizado por {channel}.

Seu prêmio é **{amount}** Estrela.Você ganhou um prêmio no sorteio organizado por {channel}.

Seu prêmio são **{amount}** Estrelas.
ActionGiveawayResultStarsText
?
{months} Mês Premium{months} Meses Premium
ActionGiftPremiumTitle
?
Assinatura para recursos exclusivos do Telegram.
ActionGiftPremiumText
?
{amount} Estrela{amount} Estrelas
ActionGiftStarsTitle
?
Use Estrelas para desbloquear conteúdos e serviços no Telegram.
ActionGiftStarsText
?
Você impulsionou o grupoVocê impulsionou o grupo {count} vezes
ActionBoostApplyYou
?
{from} impulsionou o grupo{from} impulsionou o grupo {count} vezes
ActionBoostApply
?
{peer} reembolsou {amount}
ActionPaymentRefunded
?
Migrado de {chat}
ActionMigratedFrom
?
Migrado para {chat}
ActionMigratedTo
?
O histórico foi limpo
ActionHistoryCleared
?
conta pessoal
PeerPersonalAccount
?
canal
PeerChannel
?
Load More