lng_new_authorization
GeneralCritical
{name},
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}.
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
Ifthis wasn't you think that somebody logged in to your account against your will, you can go to Settings >enable Two-Step Verification in Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team.
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security
Sincerely,
The Telegram Team
417
Applied
{name},
Am detectat o conectare la contul tău de pe un nou dispozitiv în {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate.
Cu sinceritate,
Echipa Telegram
Am detectat o conectare la contul tău de pe un nou dispozitiv în {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate.
Cu sinceritate,
Echipa Telegram
456/417
Applied
{name},
Am detectato conectarefaptul că cineva s-a logat în contul tău de pe un nou dispozitiv {day}, {date} la ora {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări - Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că altcineva s-a logat la contul tău, poțide pe un nou dispozitivactiva verificarea în {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge ladoi pași din Setări > Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate.
Cu sinceritate,
Echipa Telegram
Am detectat
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări - Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că altcineva s-a logat la contul tău, poți
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate
Cu sinceritate,
Echipa Telegram
381/417
Applied
{name},
Am detectato conectarefaptul că cineva s-a logat în contul tău în data de {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Arată toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că altcineva s-a logat la contul tău, poțide pe un nou dispozitivactiva verificarea în {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări >doi pași din setările Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate.
Cu sinceritatetimă,
Echipa Telegram
Am detectat
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Arată toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că altcineva s-a logat la contul tău, poți
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări >
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate
Cu s
Echipa Telegram
423/417
Applied
{name},
Am detectato conectarefaptul că cineva s-a logat în contul tău în data de {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că altcineva s-a logat la contul tău, poțide pe un nou dispozitivactiva verificarea în {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări >doi pași din setările Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate.
Cu sinceritatetimă,
Echipa Telegram
Am detectat
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că altcineva s-a logat la contul tău, poți
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări >
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău împotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate
Cu s
Echipa Telegram
426/417
Applied
{name},
Am detectat o conectare la contul tău de pe un nou dispozitiv în {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tăuîâmpotriva voinței tale, poți activa Verificarea în doi pași din setările Confidențialitate și Securitate.
Cu sinceritate,
Echipa Telegram
Am detectat o conectare la contul tău de pe un nou dispozitiv în {day}, {date} la {time}
Dispozitiv: {device}
Locație: {location}
Dacă nu ai fost tu, poți merge la Setări > Confidențialitate și Securitate > Afișează toate sesiunile și să închei acea sesiune.
Dacă crezi că cineva s-a conectat la contul tău
Cu sinceritate,
Echipa Telegram
456/417
Add Translation