Translations

Вы точно хотите очистить список пользователей, с которыми часто общаетесь, и отключить ~~подсказку~~ людей при поиске?

Снова включить эту функцию можно в меню Настройки > Конфиденциальность > Подсказка людей при поиске.

Вы точно хотите очистить список пользователей, с которыми часто общаетесь, и отключить его?

Снова включить эту функцию можно в меню Настройки > Конфиденциальность > Подсказка людей при поиске.

Darya, Apr 25 at 03:36

Are you sure you want to clear and disable frequent contacts list?

You can always turn this feature back on in Settings > Privacy > Suggest Frequent Contacts.

lng_recent_hide_sureTDesktop

Вы точно хотите очистить и отключить ~~список пользователей, с которыми Вы часто общаетесь~~?

Снова включить эту функцию можно в меню Настройки > Конфиденциальность > Подсказка людей при поиске.

Вы точно хотите очистить список пользователей, с которыми часто общаетесь, и отключить подсказку людей при поиске?

Снова включить эту функцию можно в меню Настройки > Конфиденциальность > Подсказка людей при поиске.

Darya, Apr 25 at 03:35

Are you sure you want to clear and disable frequent contacts list?

You can always turn this feature back on in Settings > Privacy > Suggest Frequent Contacts.

lng_recent_hide_sureTDesktop

Вы точно хотите очистить и отключить список пользователей, с которыми Вы часто общаетесь?

Снова включить эту функцию можно в меню Настройки > Конфиденциальность > Подсказка людей при поиске.

Darya, Apr 25 at 03:34

Hide

lng_recent_hide_buttonTDesktop

Скрыть

Darya, Apr 25 at 03:31

No channels yet...

lng_channels_none_titleTDesktop

Каналов пока нет...

Darya, Apr 25 at 03:31

You are not currently subscribed to any channels.

lng_channels_none_aboutTDesktop

Вы не подписаны ни на один канал.

Darya, Apr 25 at 03:31

Show all

lng_recent_frequent_allTDesktop

Показать все

Darya, Apr 25 at 03:31

Collapse

lng_recent_frequent_collapseTDesktop

Свернуть

Darya, Apr 25 at 03:31

Remove all & Disable

lng_recent_hide_topTDesktop

~~Очисти~~ть все и отключить

Убрать все и отключить

Darya, Apr 25 at 03:30

Remove all & Disable

lng_recent_hide_topTDesktop

Очистить все и отключить

Darya, Apr 25 at 03:30

Clear all

lng_recent_clear_allTDesktop

Очистить все

Darya, Apr 25 at 03:30

Recent search results
will appear here.

lng_recent_noneTDesktop

Здесь ~~сохран~~ятся недавние
результаты поиска.

Здесь появятся недавние
результаты поиска.

Darya, Apr 25 at 03:28

Recent search results
will appear here.

lng_recent_noneTDesktop

Здесь ~~будут отображать~~ся недавние
результаты поиска.

Здесь сохранятся недавние
результаты поиска.

Darya, Apr 25 at 03:27

Recent search results
will appear here.

lng_recent_noneTDesktop

Здесь ~~появят~~ся недавние
результаты поиска.

Здесь будут отображаться недавние
результаты поиска.

Darya, Apr 25 at 03:27

Recent search results
will appear here.

lng_recent_noneTDesktop

Здесь появятся недавние
результаты поиска.

Darya, Apr 25 at 03:27

Remove from Recent

lng_recent_removeTDesktop

Убрать из недавних

Darya, Apr 25 at 03:24

Recent

lng_recent_titleTDesktop

Недавние

Darya, Apr 25 at 03:23

Telegram Ad Platform {emoji}

lng_business_about_sponsored_linkTDesktop

Рекламной платформе Telegram {emoji}

Darya, Apr 25 at 03:23

As a Premium subscriber, you don’t see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the {link}

lng_business_about_sponsoredTDesktop

Официальная реклама в Telegram не отображается у Premium-пользователей. Вы можете включить её — например, для просмотра своих объявлений, созданных на {link}

Darya, Apr 25 at 03:23

Channels you joined

lng_channels_your_titleTDesktop

Каналы в списке чатов

Darya, Apr 25 at 03:22

Frequent contacts

lng_recent_frequentTDesktop

Частые контакты

Darya, Apr 25 at 03:22

Channels

lng_recent_channelsTDesktop

Каналы

Darya, Apr 25 at 03:22

Chats

lng_recent_chatsTDesktop

Чаты

Darya, Apr 25 at 03:22

You can't pin more than {count} story.You can't pin more than {count} stories.

lng_mediaview_pin_limitTDesktop

Закрепить можно не более {count} публикации.Закрепить можно не более {count} публикаций.Закрепить можно не более {count} публикаций.Закрепить можно не более {count} публикаций.

Darya, Apr 25 at 03:22

Frequent contacts

lng_settings_top_peers_titleTDesktop

Частые контакты

Darya, Apr 25 at 03:22

{count} reaction per post{count} reactions per post

lng_manage_peer_reactions_max_sliderTDesktop

{count} реакция{count} реакции{count} реакций{count} реакций

Darya, Apr 25 at 03:21

View stickers

lng_view_button_stickersetTDesktop

Посмотреть набор

Darya, Apr 25 at 03:21

View emoji

lng_view_button_emojipackTDesktop

Посмотреть набор

Darya, Apr 25 at 03:21

https://ads.telegram.org

lng_business_about_sponsored_urlTDesktop

https://ads.telegram.org

Darya, Apr 24 at 17:26

{count} story pinned{count} stories pinned

lng_mediaview_pin_stories_doneTDesktop

{count} история закреплена{count} истории закреплены{count} историй закреплено{count} историй закреплено

Darya, Apr 24 at 17:26

Now it will be always shown on the top.

lng_mediaview_pin_story_aboutTDesktop

Теперь она всегда будет вверху списка.

Darya, Apr 24 at 17:26

Story unpinned.

lng_mediaview_unpin_story_doneTDesktop

История откреплена.

История откреплена

Darya, Apr 24 at 17:25

Story pinned

lng_mediaview_pin_story_doneTDesktop

История закреплена

Darya, Apr 24 at 17:25

{count} story unpinned{count} stories unpinned

lng_mediaview_unpin_stories_doneTDesktop

{count} история откреплена{count} истории откреплены{count} историй откреплено{count} историй откреплено

Darya, Apr 24 at 17:25

Story unpinned.

lng_mediaview_unpin_story_doneTDesktop

История откреплена.

Darya, Apr 24 at 17:25

Now it will be always shown on the top.Now they will be always shown on the top.

lng_mediaview_pin_stories_aboutTDesktop

Теперь она всегда будет вверху списка.Теперь они всегда будут вверху списка.Теперь они всегда будут вверху списка.Теперь они всегда будут вверху списка.

Darya, Apr 24 at 17:24

lng_channels_your_moreTDesktop

Darya, Apr 24 at 17:24

Show less

lng_channels_your_lessTDesktop

Показать меньше

Darya, Apr 24 at 17:24

Choose font family

lng_font_box_titleTDesktop

Выберите семейство шрифтов

Darya, Apr 24 at 15:17

Font family

lng_settings_font_familyTDesktop

Семейство шрифтов

Darya, Apr 24 at 15:17

Suggest frequent contacts

lng_settings_top_peers_suggestTDesktop

Подсказка людей при поиске

Darya, Apr 24 at 14:56

Display people you message frequently at the top of the search section for quick access.

lng_settings_top_peers_aboutTDesktop

Показывать пользователей, которым Вы часто пишете, вверху в разделе поиска.

Darya, Apr 24 at 14:56

Add reactions...

lng_manage_peer_reactions_available_phTDesktop

Добавить реакции...

Darya, Apr 24 at 14:55

Maximum number of reactions

lng_manage_peer_reactions_max_titleTDesktop

Количество реакций на публикацию

Darya, Apr 24 at 14:55

Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published ones.

lng_manage_peer_reactions_max_aboutTDesktop

Задайте максимальное количество разных реакций на публикацию, в том числе для ранее опубликованных сообщений.

Darya, Apr 24 at 14:55

Ads in Channels

lng_business_subtitle_sponsoredTDesktop

Реклама в каналах

Darya, Apr 24 at 14:55

Do Not Hide Ads

lng_business_button_sponsoredTDesktop

Показывать рекламу

Darya, Apr 24 at 14:55

Similar channels

lng_channels_recommendedTDesktop

Похожие каналы

Darya, Apr 24 at 14:54

Default

lng_font_defaultTDesktop

По умолчанию

Darya, Apr 24 at 14:54

System font

lng_font_systemTDesktop

Системный шрифт

Darya, Apr 24 at 14:54

Font not found.

lng_font_not_foundTDesktop

Шрифт не найден.

Darya, Apr 24 at 14:54

%@ disabled topics

Channel.EventLog.Service.DisabledTopicsmacOS

%@ отключил(а) темы

Darya, Apr 24 at 14:42

Click on the unread badge to preview chats without marking them as read.

GeneralSettings.PreviewChats.InfomacOS

Нажмите на cчётчик сообщений ~~для предпросмотра чатов — они~~ не будут отмечены как прочитанные.

Для предпросмотра чата нажмите на cчётчик непрочитанных сообщений — они не будут отмечены как прочитанные.

Darya, Apr 24 at 14:40

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

Monetization.Intro.Info.Text_URLiOS

https://ton.org

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/ru

Nice Giraffe, Apr 24 at 14:15

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

Monetization.BalanceInfo_URLmacOS

https://telegram.org/~~blog/monetization-for-channel~~s/ru

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/ru

Nice Giraffe, Apr 24 at 14:15

Clear

lng_recent_clearTDesktop

Очистить

Darya, Apr 24 at 14:05

Do you want to clear your search history?

lng_recent_clear_sureTDesktop

Очистить историю поиска?

Darya, Apr 24 at 14:05

SIMILAR CHANNELS

Search.Separator.RecommendedmacOS

~~РЕКОМЕНДОВАННЫ~~Е КАНАЛЫ

ПОХОЖИЕ КАНАЛЫ

Darya, Apr 24 at 10:22

SIMILAR CHANNELS

ChatList.Search.SectionRecommendedChannelsiOS

~~РЕКОМЕНДОВАННЫ~~Е КАНАЛЫ

ПОХОЖИЕ КАНАЛЫ

Darya, Apr 24 at 10:22

Return to entering the phrase >

ReturnEnteringPhraseAndroid

Вернуться к вводу ~~слов~~ >

Вернуться к вводу фразы >

Darya, Apr 24 at 10:22

Similar Channels

SearchRecommendedChannelsAndroid

~~Рекомендованны~~е каналы

Похожие каналы

Darya, Apr 24 at 10:22

Restrict User

Supergroup.DeleteRestriction.RestrictUsermacOS

Ограниить

Ограничить

Darya, Apr 24 at 01:41

[Partially restrict this user](part)[Partially restrict selected users](part)

Chat.ManageMessages.RestrictPartiallymacOS

[~~Снять разрешения с~~ пользователя](part)[~~Снять разрешения с~~ пользователей](part)[~~Снять разрешения с~~ пользователей](part)[~~Снять разрешения с~~ пользователей](part)

[Ограничить права пользователя](part)[Ограничить права пользователей](part)[Ограничить права пользователей](part)[Ограничить права пользователей](part)

Darya, Apr 24 at 01:41

**1** user restricted.**%d** users restricted.

Chat.AdminAction.ToastRestrictedTextiOS

С **%d** пользовател~~я сняты разрешения~~.С **%d** пользовател~~ей сняты разрешения~~.С **%d** пользователей ~~сняты разрешения~~.С **%d** пользователей ~~сняты разрешения~~.

**%d** пользователь ограничен.**%d** пользователя ограничены.**%d** пользователей ограничены.**%d** пользователей ограничены.

Darya, Apr 24 at 01:40

%1$d user restricted.%1$d users restricted.

UsersRestrictedAndroid

С %1$d пользовател~~я сняты разрешения~~.С %1$d пользовател~~ей сняты разрешения~~.С %1$d пользователей ~~сняты разрешения~~.С %1$d пользователей ~~сняты разрешения~~.