Translations

TextProcessingStyle.Neutral

~~Нейтрально~~

%@ uses an unofficial Telegram client – messages to this user may be less secure.

Darya, Mar 30 at 14:25

PeerInfo.UnofficialSecurityRisk

%@ использует неофициальный клиент Telegram~~, ч~~то может снизить ~~безопас~~ность переписки с ~~этим~~ пользователем.

%@ использует неофициальный клиент Telegram. Это может снизить защищённость переписки с пользователем.

Darya, Mar 30 at 12:46

Gallery.Live

LIVE~~-ФОТОГРАФИИ~~

Darya, Mar 30 at 10:43

Gallery.Live

~~ЭФИР~~

LIVE-ФОТОГРАФИИ

Darya, Mar 30 at 10:43

Gallery.Live

~~В ЭФИРЕ~~

ЭФИР

Darya, Mar 30 at 10:42

Gallery.Live

~~ЭФИР~~

В ЭФИРЕ

Darya, Mar 30 at 10:42

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

Gallery.Live

ЭФИР

Darya, Mar 30 at 10:42

Ask a Question

CreatePoll.TextPlaceholder

~~Ваш вопрос~~

Текст вопроса

Darya, Mar 29 at 23:06

Ask a Question

CreatePoll.TextPlaceholder

~~Задайте~~ вопрос

Ваш вопрос

Darya, Mar 29 at 23:06

TextProcessing.LimitToast.Text

С **Telegram Premium** в день ~~доступно на **50** изменений текста больше~~.

С **Telegram Premium** доступно в **50** раз больше изменений текста в день.

Darya, Mar 29 at 23:04

[%@]() would like to create and manage a chatbot on your behalf.

CreateBot.Text

[%@]() ~~хоч~~ет создать чат-бота и управлять им от Вашего имени.

[%@]() предлагает создать чат-бота и управлять им от Вашего имени.

Darya, Mar 29 at 23:02

PROFILE MUSIC

Attachment.ProfileMusic

МУЗЫКА В ПРОФИЛЕ

Darya, Mar 29 at 15:26

YOUR CHATS

Attachment.ChatsMusic

ВАШИ ЧАТЫ

Darya, Mar 29 at 15:26

PUBLIC CHATS

Attachment.PublicMusic

ПУБЛИЧНЫЕ ЧАТЫ

Darya, Mar 29 at 15:26

%@ uses an unofficial Telegram client – messages to this user may be less secure.

PeerInfo.UnofficialSecurityRisk

%@ использует неофициальный клиент Telegram — безопасность ~~отправки сообщений этому пользователю может быть снижена~~.

%@ использует неофициальный клиент Telegram, что может снизить безопасность переписки с этим пользователем.

Darya, Mar 29 at 15:24

%@ uses an unofficial Telegram client – messages to this user may be less secure.

PeerInfo.UnofficialSecurityRisk

%@ использует неофициальный клиент Telegram — ~~отправка~~ сообщений этому пользователю может быть ~~менее безопасной~~.

%@ использует неофициальный клиент Telegram — безопасность отправки сообщений этому пользователю может быть снижена.

Darya, Mar 29 at 15:17

%@ uses an unofficial Telegram client – messages to this user may be less secure.

PeerInfo.UnofficialSecurityRisk

%@ использует неофициальный клиент Telegram — отправка сообщений этому пользователю может быть менее безопасной.

Darya, Mar 29 at 15:15

Read All Votes

Conversation.ReadAllPollVotes

Прочитать все ~~опросы~~

Прочитать все голосования

Darya, Mar 29 at 12:42

When enabled, results will not be visible until the poll closes.

CreatePoll.LimitDuration.HideResultsInfo

Если включено, результаты ~~станут видны только после~~ завершения опроса.

Если включено, результаты будут скрыты до завершения опроса.

Darya, Mar 29 at 12:42

Live Photo with Bounce effect

MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Bounce

Live-анимация с эффектом «маятник» ~~включена~~

Live-анимация с эффектом «маятник»

Darya, Mar 28 at 23:39

Live Photo with Loop effect

MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Loop

Live-анимация с эффектом «петля» ~~включена~~

Live-анимация с эффектом «петля»

Darya, Mar 28 at 23:39

Add an Explanation (Optional)

CreatePoll.Explanation

~~Комментарий~~ (необязательно)

Объяснение (необязательно)

Darya, Mar 28 at 22:44

This app will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.

AuthConfirmation.DescriptionApp

Приложение получит доступ к Вашему **имени**,
**имени пользователя** и **фото профиля**.

Darya, Mar 28 at 22:38

%@'s Playlist

MediaPlayer.PlaylistTitle

Плейлист %@

Darya, Mar 28 at 22:38

Your Playlist

MediaPlayer.PlaylistYourTitle

Ваш плейлист

Darya, Mar 28 at 22:37

Audio forwarded to Saved Messages.

MediaPlayer.AudioForwardedToSavedMesagesTooltip

Аудиозапись отправлена в Избранное.

Darya, Mar 28 at 19:12

[%@]() would like to create and manage a chatbot on your behalf.

CreateBot.Text

[%@]() ~~готов~~ создать чат-бота и управлять им от Вашего имени.

[%@]() хочет создать чат-бота и управлять им от Вашего имени.

Darya, Mar 28 at 16:47

[%@]() would like to create and manage a chatbot on your behalf.

CreateBot.Text

[%@]() ~~хочет~~ создать чат-бота и управлять им от Вашего имени.

[%@]() готов создать чат-бота и управлять им от Вашего имени.

Darya, Mar 28 at 16:47

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

TextProcessing.LimitToast.Text

С **Telegram Premium** доступно в **50** ~~раз~~ больше ~~изменений текста в день~~.

С **Telegram Premium** в день доступно на **50** изменений текста больше.

Darya, Mar 28 at 16:45

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

TextProcessing.LimitToast.Text

С **Telegram Premium** в день ~~доступно на **50** изменений текста больше~~.

С **Telegram Premium** доступно в **50** раз больше изменений текста в день.

Darya, Mar 28 at 16:45

Live Photo with Bounce effect

MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Bounce

Live-анимация с эффектом «маятник» включена

Darya, Mar 27 at 23:49

Live Photo with Loop effect

MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Loop

Live-анимация с эффектом «петля» включена

Darya, Mar 27 at 23:49

Live Photo turned off

MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.LiveOff

Live-анимация отключена

Darya, Mar 27 at 23:47

Live Photo enabled

MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Live

Live-анимация включена

Darya, Mar 27 at 23:47

Live

MediaPicker.LivePhoto.Live

~~Live~~

Анимация

Darya, Mar 27 at 23:47

Live Off

MediaPicker.LivePhoto.LiveOff

~~Анимация~~ выкл.

Live выкл.

Darya, Mar 27 at 23:46

Live

MediaPicker.LivePhoto.Live

~~Анимация~~

Live

Darya, Mar 27 at 23:46

TextProcessingStyle.Neutral

Нейтральный

Нейтрально

Darya, Mar 27 at 23:43

You can only use **a-z**, **0-9** and underscores.

TextProcessingStyle.Neutral

Нейтральный

Darya, Mar 27 at 23:43

Select Style

TextProcessing.StyleTooltip

Выберите стиль

Darya, Mar 27 at 23:41

CreateBot.UsernameStatus.Invalid

Можно использовать символы **a-z**, **0-9** и **_**.

Darya, Mar 27 at 23:40

Checking...

CreateBot.UsernameStatus.Checking

Проверка...

Darya, Mar 27 at 23:40

%@ bot created

Notification.ManagedBotCreated

Бот %@ создан

Darya, Mar 27 at 23:39

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяется **%@**.

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяет **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:39

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение ~~зависит от~~ **%@**.

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяется **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:39

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение ~~определяе~~т **%@**.

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение зависит от **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:38

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. ~~За е~~го поведение о~~твеча~~ет **%@**.

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяет **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:38

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение о~~пределя~~ет **%@**.

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. За его поведение отвечает **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:37

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяется **%@**.

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяет **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:37

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать ~~нового~~ чат-бота. Его поведение определяется **%@**.

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяется **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:37

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedText

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать нового чат-бота. Его поведение определяется **%@**.

Darya, Mar 27 at 23:37

Create Bot

Chat.CreateBotLink

Создать бота

Darya, Mar 27 at 23:31

All

Chat.InlineTopicMenu.TabAll

Все

Darya, Mar 27 at 23:29

TextProcessing.ActionValueNonPremium

Darya, Mar 27 at 23:28

TextProcessing.ActionValueNonPremium

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

Darya, Mar 27 at 23:28

TextProcessing.LimitToast.Text

С **Telegram Premium** ~~количество~~ изменений текста ~~в день~~ больше на **50** .

С **Telegram Premium** в день доступно на **50** изменений текста больше.

Darya, Mar 27 at 23:26

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

TextProcessing.LimitToast.Text

С **Telegram Premium** количество изменений текста в день больше на **50** .

Darya, Mar 27 at 23:25

TextProcessing.Emojify

~~Расставить э~~модзи

Эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:19

TextProcessing.Emojify

С эмодзи

Расставить эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:19

TextProcessing.Emojify

~~Расставить~~ эмодзи

С эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:19

TextProcessing.Emojify

С эмодзи

Расставить эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:19

TextProcessing.Emojify

Эмодзи

С эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:18

TextProcessing.Emojify

~~Подобрать э~~модзи

Эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:18

TextProcessing.Emojify

~~Добави~~ть эмодзи

Подобрать эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:18

TextProcessing.Emojify

Добавить эмодзи

Darya, Mar 27 at 23:18

TextProcessing.ActionClose

Закрыть

Darya, Mar 27 at 23:17

Daily limit reached

TextProcessing.LimitToast.Title

Достигнут суточный лимит

Darya, Mar 27 at 23:17

Increase Limit

TextProcessing.ActionTitleNonPremium

Увеличить лимит

Darya, Mar 27 at 23:17

Apply

TextProcessing.ActionApply

Применить

Darya, Mar 27 at 23:16

Style

TextProcessing.TabStylize

Стилиз~~овать~~

Стилизация

Darya, Mar 27 at 23:16

Style

TextProcessing.TabStylize

Стилиз~~ация~~

Стилизовать

Darya, Mar 27 at 23:16

Translation

TextProcessing.TitleTranslate

Перевод

Darya, Mar 27 at 23:16

TextProcessing.TabFix

~~Улучш~~ение

Исправление

Darya, Mar 27 at 23:14

TextProcessing.TabFix

~~Корректура~~

Улучшение

Darya, Mar 27 at 23:10

TextProcessing.TabFix

~~Исправление~~

Корректура

Darya, Mar 27 at 23:02

TextProcessing.TabFix

~~Редактирова~~ние

Исправление

Darya, Mar 27 at 23:01

TextProcessing.TabFix

~~Корректировка~~

Редактирование

Darya, Mar 27 at 23:01

TextProcessing.TabFix

~~Исправление~~

Корректировка

Darya, Mar 27 at 23:01