Translations

Link if allowed by the settings below

WebDownloadAlertYes

~~Загрузи~~ть

Скачать

Darya, Nov 17 at 16:26

Download file

WebDownloadAlertTitle

~~Загрузи~~ть файл

Скачать файл

Darya, Nov 17 at 16:26

Business

StarsSubscriptionBusiness

~~Владелец~~

Компания

Darya, Nov 17 at 11:11

Business

StarsSubscriptionBusiness

~~Сервис~~

Владелец

Darya, Nov 17 at 11:11

Business

StarsSubscriptionBusiness

Сервис

Darya, Nov 17 at 11:11

PrivacyForwardsContacts

Ссылка, если ~~это разрешают настройки ниже~~

Ссылка, если разрешено

Darya, Nov 17 at 11:05

Link if allowed by the settings below

PrivacyForwardsContacts

Ссылка, если ~~разрешено настройками~~

Ссылка, если это разрешают настройки ниже

Darya, Nov 16 at 22:52

Link if allowed by the settings below

PrivacyForwardsContacts

Ссылка, если ~~это разрешают настройки ниже~~

Ссылка, если разрешено настройками

Darya, Nov 16 at 22:51

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitle

Кто может отправлять подарки ~~с отображением~~ в моём профиле?

Кто может отправлять подарки, которые будут отображаться в моём профиле?

Darya, Nov 16 at 19:13

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

PrivacyGiftsInfo

Вы можете выбрать круг лиц, подарки от которых ~~не требуют~~ подтверждения ~~для отображения в Вашем профиле~~.

Вы можете выбрать круг лиц, подарки от которых будут отображаться в Вашем профиле без дополнительного подтверждения.

Darya, Nov 16 at 19:12

**%s** can no longer access to your location since you restricted Telegram from accessing it.

BotLocationPermissionRequestDeniedApp

У **%s** больше нет доступа к Вашей гео~~лока~~ции, поскольку Вы отключили это разрешение для Telegram.

У **%s** больше нет доступа к Вашей геопозиции, поскольку Вы отключили это разрешение для Telegram.

Darya, Nov 16 at 18:48

Mini Apps & %s

PrivacyValueBotsAnd

~~Мини-п~~риложения и %s

Приложения и %s

Darya, Nov 16 at 18:38

Except Mini Apps (-%1$d)

PrivacyValueEveryoneExceptBotsMinus

Кроме ~~мини-~~приложений (-%1$d)

Кроме приложений (-%1$d)

Darya, Nov 16 at 18:38

Mini Apps & %s

PrivacyBotUsersAnd

~~Мини-п~~риложения и %s

Приложения и %s

Darya, Nov 16 at 18:38

Contacts & Mini Apps

PrivacyContactsAndBotUsers

Контакты и ~~мини-~~приложения

Контакты и приложения

Darya, Nov 16 at 18:38

Contacts & Mini Apps (+%1$d)

PrivacyContactsAndBotUsersPlus

Контакты и ~~мини-~~приложения (+%1$d)

Контакты и приложения (+%1$d)

Darya, Nov 16 at 18:37

Contacts & Mini Apps (-%1$d)

PrivacyContactsAndBotUsersMinus

Контакты и ~~мини-~~приложения (-%1$d)

Контакты и приложения (-%1$d)

Darya, Nov 16 at 18:37

Contacts & Mini Apps (-%1$d, +%2$d)

PrivacyContactsAndBotUsersMinusPlus

Контакты и ~~мини-~~приложения (-%1$d, +%2$d)

Контакты и приложения (-%1$d, +%2$d)

Darya, Nov 16 at 18:37

**%1$s** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access on the profile page of **%2$s**.

BotEmojiStatusPermissionRequest

**%1$s** запрашивает разрешение на изменение Вашего **эмодзи-статуса**. ~~Это р~~азрешение можно будет отозвать в профиле **%2$s**.

**%1$s** запрашивает разрешение на изменение Вашего **эмодзи-статуса**. Разрешение можно будет отозвать в профиле **%2$s**.

Darya, Nov 16 at 18:32

**%1$s** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access on the profile page of **%2$s**.

BotEmojiStatusPermissionRequest

**%1$s** запрашивает разрешение на изменение Вашего **эмодзи-статуса**. Это разрешение можно будет отозвать в профиле **%2$s**.

Darya, Nov 16 at 18:31

Notify Me

VoipChatNotify

Напомнить

Darya, Nov 16 at 18:29

You will not be notified when the live stream starts.

LiveStreamWillNotNotify

Вы не получите уведомления о начале трансляции.

Darya, Nov 16 at 17:35

Open

BotOpen

~~Открыть~~

Перейти

Darya, Nov 16 at 17:34

Open

BotOpen

Открыть

Darya, Nov 16 at 17:34

You will be notified when the live stream starts.

LiveStreamWillNotify

~~Когда трансляция начнётся,~~ Вы получите уведомление.

Вы получите уведомление о начале трансляции.

Darya, Nov 16 at 17:34

You will be notified when the live stream starts.

LiveStreamWillNotify

Вы получите уведомление~~, когда начнётся трансляция~~.

Когда трансляция начнётся, Вы получите уведомление.

Darya, Nov 16 at 17:34

You will be notified when the live stream starts.

LiveStreamWillNotify

Вы получите уведомление, когда начнётся трансляция.

Darya, Nov 16 at 17:33

Sent message to %d chatSent message to %d chats

BotSharedToMany

Сообщение отправлено в %d чатСообщение отправлено в %d чатаСообщение отправлено в %d чатовСообщение отправлено в %d чата

Darya, Nov 16 at 17:33

Sent message to **%s**

BotSharedToOne

Сообщение отправлено **%s**

Darya, Nov 16 at 17:32

**%s** can no longer access to your location since you restricted Telegram from accessing it.

BotShareMessageShare

Выбрать получателя...

Выбрать получателей...

Darya, Nov 16 at 17:32

BotLocationPermissionRequestDeniedApp

У **%s** больше нет доступа к Вашей геолокации, поскольку Вы отключили это разрешение для Telegram.

Darya, Nov 16 at 17:32

**%s** can now access your location

BotLocationPermissionRequestGranted

У **%s** теперь есть доступ к Вашей геопозиции

Darya, Nov 16 at 17:31

**%s** can now set your emoji status at any time.

BotEmojiStatusPermissionRequestGranted

**%s** теперь может изменять Ваш эмодзи-статус.

Darya, Nov 16 at 17:30

%s offers you to send this message to a chat you select.

BotShareMessageInfo

%s предлагает отправить это сообщение в выбранный Вами чат.

Darya, Nov 16 at 17:29

BotShareMessageShare

Выбрать получателей...

Выбрать получателя...

Darya, Nov 16 at 17:28

Share to…

BotShareToTopic

Отправить в…

Darya, Nov 16 at 17:28

BotShareMessageShare

~~Отправить…~~

Выбрать получателей...

Darya, Nov 16 at 17:28

BotDownloadFileTitle

Скач~~ать файл~~

Скачивание файла

Darya, Nov 16 at 17:27

Share Message

BotShareMessage

~~Поделиться сообщением~~

Отправить сообщение

Darya, Nov 16 at 17:27

**%s** offers you download the following file:

BotShareMessageShare

Отправить…

Darya, Nov 16 at 17:27

Message preview

BotShareMessagePreview

Предпросмотр сообщения

Darya, Nov 16 at 17:25

Share Message

BotShareMessage

Поделиться сообщением

Darya, Nov 16 at 17:25

BotDownloadFileText

**%s** предлагает скачать файл:

Darya, Nov 16 at 17:25

BotDownloadFileDownload

~~Загрузи~~ть

Скачать

Darya, Nov 16 at 17:24

BotDownloadFileTitle

~~Загрузи~~ть файл

Скачать файл

Darya, Nov 16 at 17:24

BotDownloadFileTitle

~~Скача~~ть файл

Загрузить файл

Darya, Nov 16 at 17:24

BotDownloadFileDownload

~~Скача~~ть

Загрузить

Darya, Nov 16 at 17:24

BotDownloadFileDownload

Скачать

Darya, Nov 16 at 17:23