Translations

%2$s может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на **%1$d** звезду.%2$s может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на **%1$d** звезды.%2$s может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на **%1$d** звёзд.%2$s может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на **%1$d** звезды.

%2$s может добавить этот подарок в профиль или обменять на **%1$d** звезду.%2$s может добавить этот подарок в профиль или обменять на **%1$d** звезды.%2$s может добавить этот подарок в профиль или обменять на **%1$d** звёзд.%2$s может добавить этот подарок в профиль или обменять на **%1$d** звезды.

Darya, Jan 14 at 19:25

Create sticker

StickerCreateEmpty

~~Добавить~~

Создать стикер

Darya, Jan 14 at 19:23

You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.

Gift2ActionSelfInfoUpgrade

Вы можете ~~хран~~ить этот подарок в профиле или ~~превратить в уникальный коллекционный и отправить кому-то ещё~~.

Вы можете добавить этот подарок в профиль, а также превратить его в уникальный коллекционный и отправить кому-то или оставить себе.

Darya, Jan 14 at 19:20

**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Star.**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Stars.

Gift2ActionOutInfo

**%2$s** может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на %1$d звезду.**%2$s** может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на %1$d звезды.**%2$s** может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на %1$d звёзд.**%2$s** может ~~хран~~ить этот подарок в профиле или обменять на %1$d звезды.

**%2$s** может добавить этот подарок в профиль или обменять на %1$d звезду.**%2$s** может добавить этот подарок в профиль или обменять на %1$d звезды.**%2$s** может добавить этот подарок в профиль или обменять на %1$d звёзд.**%2$s** может добавить этот подарок в профиль или обменять на %1$d звезды.

Darya, Jan 14 at 19:17

%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.

Gift2Info2Out

Darya, Jan 14 at 19:05

You can add this gift to your profile or hide it.

Gift2Info2BotKeep

Вы можете ~~хран~~ить этот подарок в профиле.

Вы можете добавить этот подарок в профиль или скрыть его.

Darya, Jan 14 at 19:03

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramStartInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program/ru

Darya, Jan 14 at 18:59

https://telegram.org/privacy

BotStarsWithdrawInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program/ru

Darya, Jan 14 at 18:59

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramUpdateInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program/ru

Darya, Jan 14 at 18:58

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

Все реферальные ссылки перестанут действовать через 24 часа.

Все реферальные ссылки перестанут действовать через **24** часа.

Darya, Jan 14 at 18:56

You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.

AffiliateProgramStopText3

Начать новую программу можно будет только спустя 24 часа.

Начать новую программу можно будет только спустя **24** часа.

Darya, Jan 14 at 18:55

You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.

AffiliateProgramStopText3

• Начать новую программу можно будет только спустя 24 часа.

Начать новую программу можно будет только спустя 24 часа.

Darya, Jan 14 at 18:55

All participants affiliates will be notified.

AffiliateProgramStopText2

• Все партнёры получат уведомление о завершении.

Все партнёры получат уведомление о завершении.

Darya, Jan 14 at 18:55

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

• Все реферальные ссылки перестанут действовать через 24 часа.

Все реферальные ссылки перестанут действовать через 24 часа.

Darya, Jan 14 at 18:54

change

Gift2OwnerChange

~~переда~~ть

изменить

Darya, Jan 14 at 18:51

Gift reposted to **%s**.

GiftRepostedToChannelProfile

Подарок опубликован в профиле **%s**.

Darya, Jan 14 at 14:51

Gift reposted to your profile.

GiftRepostedToProfile

Подарок опубликован в Вашем профиле.

Darya, Jan 14 at 14:50

Link forwarded to **a chat**.Link forwarded to **%1$d chats**.

LinkSharedToManyChats

Ссыла отправлена в **%1$d чат**.Ссыла отправлена в **%1$d чата**.Ссыла отправлена в **%1$d чатов**.Ссыла отправлена в **%1$d чатов**.

Darya, Jan 14 at 14:44

Link forwarded to **%s**.

LinkSharedTo

Ссылка отправлена **%s**.

Ссылка отправлена в чат **%s**.

Darya, Jan 14 at 14:43

Link forwarded to **%s**.

LinkSharedTo

Ссылка отправлена ~~в чат~~ **%s**.

Ссылка отправлена **%s**.

Darya, Jan 14 at 14:43

Link forwarded to **%s**.

LinkSharedTo

Ссылка отправлена в чат **%s**.

Darya, Jan 14 at 14:43

Show More Apps

MoreSimilarBotsButton

Показать больше приложений

Darya, Jan 14 at 14:41

%1$d bot%1$d bots

Bots

%1$d бот%1$d бота%1$d ботов%1$d ботов

Darya, Jan 14 at 14:40

Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similar apps.

MoreSimilarBotsText

С подпиской **Telegram Premium**
доступно до %s похожих приложений.

Darya, Jan 14 at 14:40

tap if you want to speak

VoipMutedTapForSpeak

Запросить слово — нажмите

запросить слово — нажмите

Darya, Jan 14 at 14:30

tap if you want to speak

VoipMutedTapForSpeak

~~Просить слова~~ — нажмите

Запросить слово — нажмите

Darya, Jan 14 at 14:29

tap if you want to speak

VoipMutedTapForSpeak

~~Запросить слово~~ — нажмите

Просить слова — нажмите

Darya, Jan 14 at 14:29

tap if you want to speak

VoipMutedTapForSpeak

нажмите~~, чтобы запросить слово~~

Запросить слово — нажмите

Darya, Jan 14 at 14:29

Gift not found.

UniqueGiftNotFound

Подарок не найден

Darya, Jan 14 at 11:14

Similar Bots

SimilarBotsTab

Похожие боты

Darya, Jan 14 at 11:14

Show Gift >

StoryViewGift

Показать подарок >

Darya, Jan 14 at 11:13

VIEW COLLECTIBLE

OpenUniqueGift

ПОКАЗАТЬ ПОДАРОК

Darya, Jan 14 at 11:03

Link forwarded to **Saved Messages**

LinkSharedToSavedMessages

Ссылка отправлена в **Избранное**

Darya, Jan 14 at 11:01

Similar Bots

SimilarBots

Похожие боты

Darya, Jan 14 at 10:57

Incoming

StarsTransactionsIncoming

~~Поступ~~ления

Зачисления

Darya, Jan 6 at 20:06

Incoming

StarsTransactionsIncoming

~~Зачис~~ления

Поступления

Darya, Jan 6 at 20:06

Choose Chat To Verify

BotChooseChatToVerify

~~Чат для верификации~~

Верификация чата

Nice Giraffe, Jan 4 at 22:35

Choose Chat To Verify

BotChooseChatToVerify

~~Выберите ч~~ат для верификации

Чат для верификации

Nice Giraffe, Jan 4 at 22:28

%d issued

Gift2QuantityIssued2

~~Выпущен~~ %d~~Выпущено~~ %d~~Выпущено~~ %d~~Выпущено~~ %d

%d выпущен%d выпущено%d выпущено%d выпущено

Nice Giraffe, Jan 4 at 22:26

Channels

SearchMessagesFilterChannels

Каналы

Каналов

Darya, Jan 3 at 22:02

You transferred a gift to **un1**

ActionUniqueGiftTransferOutbound

Вы передали подарок **un1**

Вы передали подарок новому владельцу — **un1**

Darya, Jan 3 at 02:05

Unique

Gift2UpgradeFeature1Title

Уникален

Уникальность

Darya, Jan 3 at 01:34

Unique

Gift2UpgradeFeature1Title

Уникал~~ьный~~

Уникален

Darya, Jan 3 at 01:33

You can add this gift to your profile or turn it into a unique collectible and send to others.

Gift2SelfInfoUpgrade

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить ~~его~~ в уникальный коллекционный и отправить кому-то ещё.

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить в уникальный коллекционный и отправить кому-то ещё.

Darya, Jan 1 at 22:18

You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.

Gift2ActionSelfInfoUpgrade

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить в уникальный коллекционный и отправить кому-то ещё.

Darya, Jan 1 at 22:18

**%s** can display this gift on their page or convert it to unique collectible.

Gift2ActionOutInfoUpgrade

**%s** может показывать этот подарок в профиле или превратить ~~его~~ в уникальный коллекционный ~~предмет~~.

**%s** может показывать этот подарок в профиле или превратить в уникальный коллекционный.

Darya, Jan 1 at 22:16

Enable this to turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**

Gift2UpgradeSelfInfo

Включите, чтобы подарок можно было превратить в уникальный коллекционный ~~предмет~~. **Подробнее >**

Включите, чтобы подарок можно было превратить в уникальный коллекционный. **Подробнее >**

Darya, Jan 1 at 22:16

You can remove this gift from your Profile or upgrade to unique collectible.

Gift2Info2RemoveUpgrade

Вы можете скрыть этот подарок из профиля или превратить ~~его~~ в уникальный коллекционный.

Вы можете скрыть этот подарок из профиля или превратить в уникальный коллекционный.

Darya, Jan 1 at 22:16

You can add this gift to your Profile or upgrade it to a unique collectible.

Gift2Info2KeepUpgrade

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить ~~его~~ в уникальный коллекционный.

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить в уникальный коллекционный.

Darya, Jan 1 at 22:15

%1$s can add this gift to their Profile or upgrade it to a unique collectible.

Gift2Info2OutUpgrade

%1$s может хранить этот подарок в профиле или превратить ~~его~~ в уникальный коллекционный ~~предмет~~.

%1$s может хранить этот подарок в профиле или превратить в уникальный коллекционный.

Darya, Jan 1 at 22:15

You can add this gift to your Profile or upgrade it to a unique collectible.

Gift2Info2KeepUpgrade

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить его в уникальный коллекционный ~~предмет~~.

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить его в уникальный коллекционный.

Darya, Jan 1 at 22:15

You can remove this gift from your Profile or upgrade to unique collectible.

Gift2Info2RemoveUpgrade

Вы можете скрыть этот подарок из профиля или превратить его в уникальный коллекционный ~~предмет~~.

Вы можете скрыть этот подарок из профиля или превратить его в уникальный коллекционный.

Darya, Jan 1 at 22:14

Collectible #%dCollectible #%d

Gift2CollectionNumber

Коллекционный п~~редмет~~ #%dКоллекционный п~~редмет~~ #%dКоллекционный п~~редмет~~ #%dКоллекционный п~~редмет~~ #%d

Коллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%d

Darya, Jan 1 at 22:14

In %d day, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.In %d days, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.

Gift2ExportTONUnlocksAlertText

Через %d день Вы сможете отправить этот коллекционный п~~редмет~~ на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через %d дня Вы сможете отправить этот коллекционный п~~редмет~~ на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через %d дней Вы сможете отправить этот коллекционный п~~редмет~~ на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через %d дня Вы сможете отправить этот коллекционный п~~редмет~~ на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.

Через %d день Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через %d дня Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через %d дней Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через %d дня Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.

Darya, Jan 1 at 22:13

You can add this gift to your profile or turn it into a unique collectible and send to others.

Gift2SelfInfoUpgrade

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить его в уникальный коллекционный ~~предмет~~ и отправить кому-то ещё.

Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить его в уникальный коллекционный и отправить кому-то ещё.

Darya, Jan 1 at 22:12

You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.

Gift2ActionSelfInfoUpgrade

Darya, Jan 1 at 22:12

Enable this to let %s turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**

Gift2UpgradeInfo

Включите, чтобы у %s была возможность превратить подарок в уникальный коллекционный ~~предмет~~. **Подробнее >**

Включите, чтобы у %s была возможность превратить подарок в уникальный коллекционный. **Подробнее >**

Darya, Jan 1 at 22:11

Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.

Gift2UpgradeText

Подарок станет уникальным коллекционным ~~предметом, который~~ можно передать или продать на аукционе.

Подарок станет уникальным коллекционным, и его можно будет передать или продать на аукционе.

Darya, Jan 1 at 22:11

Tap "Unpack" to turn this gift into a unique collectible.

Gift2ActionUpgrade

Нажмите «Распаковать», чтобы подарок стал уникальным коллекционным ~~предметом~~.

Нажмите «Распаковать», чтобы подарок стал уникальным коллекционным.

Darya, Jan 1 at 22:10

Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.

Gift2InfoInFreeUpgrade

Этот подарок можно бесплатно сделать уникальным коллекционным ~~предметом~~.

Этот подарок можно бесплатно сделать уникальным коллекционным.

Darya, Jan 1 at 22:09

%s can turn this gift to a unique collectible.

Gift2ActionUpgradeOut

%s может сделать этот подарок уникальным коллекционным ~~предметом~~.

%s может сделать этот подарок уникальным коллекционным.

Darya, Jan 1 at 22:09

%s can turn this gift into a unique collectible.

Gift2InfoFreeUpgrade

%s может сделать этот подарок уникальным коллекционным ~~предметом~~.

%s может сделать этот подарок уникальным коллекционным.

Darya, Jan 1 at 22:08

**un1** turned the gift from you into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeInbound

**un1** превратил(а) подарок от Вас в уникальный коллекционный ~~предмет~~

**un1** превратил(а) подарок от Вас в уникальный коллекционный

Darya, Jan 1 at 22:08

Let %s turn your gift into a unique collectible.

Gift2LearnMoreText

%s сможет превратить подарок в уникальный коллекционный ~~подарок~~.

%s сможет превратить подарок в уникальный коллекционный.

Darya, Jan 1 at 22:07

Let %s turn your gift into a unique collectible.

Gift2LearnMoreText

%s сможет превратить подарок в уникальный коллекционный п~~редмет~~.

%s сможет превратить подарок в уникальный коллекционный подарок.

Darya, Jan 1 at 22:07

You turned the gift into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeSelf

Вы превратили подарок в уникальный коллекционный ~~предмет~~

Вы превратили подарок в уникальный коллекционный

Darya, Jan 1 at 22:07

You turned the gift from **un1** into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeOutbound

Вы превратили подарок от **un1** в уникальный коллекционный ~~предмет~~

Вы превратили подарок от **un1** в уникальный коллекционный

Darya, Jan 1 at 22:06

Only %s of such collectibles have this attribute

Gift2RarityHint

Есть только у %s таких коллекционных п~~редмет~~ов.

Есть только у %s таких коллекционных подарков.

Darya, Jan 1 at 22:04

%d monthly user%d monthly users

BotUsers

%d пользователь ~~в месяц~~%d пользователя ~~в месяц~~%d пользователей ~~в месяц~~%d пользователя ~~в месяц~~

%d пользователь%d пользователя%d пользователей%d пользователя

Nice Giraffe, Jan 1 at 21:25

This community is verified as official by the representatives of %s.

BotVerifierRepresentatives

Сообщество ~~было верифицировано~~ представителями %s ~~и получило статус официального~~.

Сообщество отмечено как официальное представителями %s.

Darya, Dec 30, 2024 at 23:51

Verify Accounts

BotVerifyAccounts

~~Подтверди~~ть аккаунты

Верифицировать аккаунты

Darya, Dec 30, 2024 at 23:21

Verify Accounts

BotVerifyAccounts

~~Верифицирова~~ть аккаунты

Подтвердить аккаунты

Darya, Dec 30, 2024 at 23:21

Sell or auction your gift on third-party NFT marketplaces.

Gift2UpgradeFeature3Text

Подарок можно продать или выставить на аукцион на сторонних ~~площадках NFT~~.

Подарок можно продать или выставить на аукцион на сторонних NFT-площадках.

Darya, Dec 30, 2024 at 23:15

The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.

Gift2UpgradeFeature3TextLearn

Получатель сможет выставить подарок на аукцион на сторонних ~~площадках NFT~~.

Получатель сможет выставить подарок на аукцион на сторонних NFT-площадках.

Darya, Dec 30, 2024 at 23:15

Add sender's name to the gift

Gift2AddSenderName

~~Добавить имя~~ отправителя

С именем отправителя

Darya, Dec 30, 2024 at 23:14

Add sender's name and comment

Gift2AddSenderNameComment

С ~~именем отправителя~~ и комментарием

С подписью и комментарием

Darya, Dec 30, 2024 at 23:13

Add my name to the gift

Gift2AddMyNameName

~~Добавить к подарку моё имя~~

С моим именем

Darya, Dec 30, 2024 at 23:13

The recipient will get a unique number, model, backdrop, and symbol for the gift.

Gift2UpgradeFeature1TextLearn

Подарку будут присвоены уникальный номер, модель, фон и ~~значок~~.

Подарку будут присвоены уникальный номер, модель, фон и узор.

Darya, Dec 30, 2024 at 22:49

Get a unique number, model, backdrop and a symbol for your gift.

Gift2UpgradeFeature1Text

Подарку будут присвоены уникальный номер, модель, фон и ~~значок~~.

Подарку будут присвоены уникальный номер, модель, фон и узор.

Darya, Dec 30, 2024 at 22:48

Symbol

Gift2AttributeSymbol

~~Значок~~

Узор

Darya, Dec 30, 2024 at 22:47

Transferable

Gift2UpgradeFeature2Title

~~Передаётся~~

Можно передать

Darya, Dec 30, 2024 at 22:45

Tradable

Gift2UpgradeFeature3Title

~~Продаётся~~

Можно продать

Darya, Dec 30, 2024 at 22:45

Symbol

Gift2AttributeSymbol

~~Узор~~

Значок

Darya, Dec 30, 2024 at 21:10

Symbol

Gift2AttributeSymbol

~~Эмодзи~~

Узор

Darya, Dec 30, 2024 at 21:10

Symbol

Gift2AttributeSymbol

~~Значок~~

Эмодзи

Darya, Dec 30, 2024 at 21:10

Add sender's name and comment

Gift2AddSenderNameComment

С ~~отправителем~~ и комментарием

С именем отправителя и комментарием

Darya, Dec 30, 2024 at 20:32

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments