Translations

ChannelMessages.Text

~~Принимать сообщения~~

Сообщения каналу

Darya, May 30 at 16:43

The group chat will be divided into topics created by admins or users.

PeerInfo.DirectMessages.Text

~~Принимать сообщения~~

Сообщения каналу

Darya, May 30 at 16:43

DISPLAY AS

ForumSettings.DisplayAs

РАСПОЛОЖЕНИЕ ТЕМ

Darya, May 29 at 13:20

Enable

ForumSettings.Enable

Включить ~~темы~~

Включить

Darya, May 29 at 13:19

Enable

ForumSettings.Enable

Включить темы

Darya, May 29 at 13:19

ForumSettings.TopicInfo

Чат группы будет разделён на темы, созданные администраторами или пользователями.

Darya, May 29 at 13:18

%d Chat%d Chats

Chat.Title.Chats

%d чат%d чата%d чатов%d чата

Darya, May 29 at 13:18

Proceed

ChatbotSetup.Gift.Warning.Proceed

Продолжить

Darya, May 29 at 13:18

Tabs

ChatList.Monoforum.TabBar.Tabs

~~Панель~~

Вкладки

Darya, May 29 at 13:17

Tabs

ChatList.Monoforum.TabBar.Tabs

~~Вкладки~~

Панель

Darya, May 29 at 13:17

Tabs

ChatList.Monoforum.TabBar.Tabs

Вкладки

Darya, May 29 at 13:16

List

ChatList.Monoforum.TabBar.List

Список

Darya, May 29 at 13:16

Choose how topics appear for all members.

PeerInfo.DirectMessages.Text

Принимать сообщения

Darya, May 29 at 13:16

PeerInfo.DirectMessages.On

Вкл.

Darya, May 29 at 13:09

Off

PeerInfo.DirectMessages.Off

Выкл.

Darya, May 29 at 13:09

All

Chat.MonoforumUI.AllTab

~~Единый чат~~

Все

Darya, May 29 at 13:08

All

Chat.MonoforumUI.AllTab

~~Все темы~~

Единый чат

Darya, May 29 at 13:08

All

Chat.MonoforumUI.AllTab

Все темы

Darya, May 29 at 13:08

Topics

ForumSettings.Title

Темы

Darya, May 29 at 13:06

ForumSettings.DisplayAs.Info

Выберите ~~вид группы для~~ всех участников.

Выберите расположение тем на экране у всех участников.

Darya, May 29 at 13:06

Choose how topics appear for all members.

ForumSettings.DisplayAs.Info

Выберите ~~расположение тем на экране у~~ всех участников.

Выберите вид группы для всех участников.

Darya, May 29 at 13:06

Choose how topics appear for all members.

ForumSettings.DisplayAs.Info

Выберите расположение тем на экране у всех участников.

Darya, May 29 at 13:06

MESSAGES

ChatList.Monoforum.Holder

СООБЩЕНИЯ

Darya, May 29 at 12:56

The bot **%@** will be able to **set and remove usernames** for your account, which may result in the loss of your current username.

ChatbotSetup.Gift.Warning.UsernameText

Бот **%@** сможет **задавать и сбрасывать имена пользователя** для Вашего аккаунта. Это может привести к потере Вашего имени пользователя.

Darya, May 29 at 12:54

The bot **%@** will be able to **transfer your stars**.

ChatbotSetup.Gift.Warning.StarsText

Бот **%@** сможет **отправлять Ваши звёзды**.

Darya, May 29 at 12:54

The bot **%@** will be able to **manage your gifts**, including giving them away to other users.

ChatbotSetup.Gift.Warning.GiftsText

Бот **%@** сможет **управлять Вашими подарками**, в том числе передавать их другим пользователям.

Darya, May 29 at 12:54

The bot **%@** will be able to **manage your gifts and stars**, including giving them away to other users.

ChatbotSetup.Gift.Warning.CombinedText

Бот **%@** сможет **управлять Вашими подарками и звёздами**, в том числе передавать их другим пользователям.

Darya, May 29 at 12:53

Warning

ChatbotSetup.Gift.Warning.Title

Внимание

Darya, May 29 at 12:53

Transaction URL

Star.Transaction.TransactionUrl

~~URL операции~~

Ссылка на операцию

Darya, May 29 at 12:52

Transaction URL

Star.Transaction.TransactionUrl

URL операции

Darya, May 29 at 12:51

Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.

ChannelMessages.Header

Включите, чтобы пользователи могли отправлять сообщения каналу. Вы сможете брать плату за каждое входящее сообщение.

Включите, чтобы пользователи смогли отправлять сообщения каналу. Вы можете брать плату за каждое входящее сообщение.

Darya, May 29 at 12:51

Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.

ChannelMessages.Header

~~Разрешите пользователям~~ отправлять сообщения каналу. Вы сможете брать плату за каждое входящее сообщение.

Darya, May 29 at 12:51

Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.

ChannelMessages.Header

~~Включите, чтобы пользователи могли~~ отправлять сообщения каналу. Вы сможете брать плату за каждое входящее сообщение.

Разрешите пользователям отправлять сообщения каналу. Вы сможете брать плату за каждое входящее сообщение.

Darya, May 29 at 12:51

Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.

ChannelMessages.Header

Darya, May 29 at 12:50

PRICE FOR EACH MESSAGE

ChannelMessages.Paid.Header

СТОИМОСТЬ ~~ОДНОГО~~ СООБЩЕНИЯ

СТОИМОСТЬ СООБЩЕНИЯ

Darya, May 29 at 12:46

Free

ChannelMessages.Paid.Free

Бесплатно

Darya, May 29 at 12:46

ChannelMessages.Text

Принимать сообщения ~~от читателей~~

Принимать сообщения

Darya, May 29 at 12:46

Принимать сообщения от читателей

ChannelMessages.Text

Принимать сообщения

Darya, May 29 at 12:46

ChannelMessages.Text

Принимать сообщения

Darya, May 29 at 12:46

СТОИМОСТЬ ОДНОГО СООБЩЕНИЯ

ChannelMessages.Title

Сообщения каналу

Darya, May 29 at 12:46

PRICE FOR EACH MESSAGE

ChannelMessages.Paid.Header

Darya, May 29 at 12:43

You will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.

ChannelMessages.Paid.Info.Zero

Вы получите %1$@ от выбранной суммы за каждое входящее сообщение.

Darya, May 29 at 12:43

You will receive %1$@ of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.

ChannelMessages.Paid.Info

Вы получите %1$@ от выбранной суммы (~%2$@$) за каждое входящее сообщение.

Darya, May 29 at 12:42

Chat.Title.Chats_countable

Darya, May 29 at 10:13

You can access your account but can't send messages or take actions.

FreezeAccount.Option2.Text

У Вас есть доступ к аккануту, но отправка сообщений и другие действия недоступны.

У Вас есть доступ к аккаунту, но отправка сообщений и другие действия недоступны.

Darya, May 26 at 19:59

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.

Fragment.AdsInfo.Option2.Info

50%% доходов от рекламы в Telegram получает владелец канала, в котором она отображается.

50% доходов от рекламы в Telegram получает владелец канала, в котором она отображается.

Nice Giraffe, May 19 at 18:47

Auto-Translate Messages

PeerInfo.AutoTranslateMessages

Автоперевод сообщений

Darya, May 9 at 09:31

Sell

Star.Nft.Sell

продать

Продать

Darya, May 8 at 12:33

resale

Gift.Resale

~~перепродажа~~

маркет

Darya, May 8 at 12:15

Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@** and gift it to **%3$@**?

Star.Nft.Gift.Buy.Confirm

Вы точно хотите купить **%1$@** за **%2$@** и подарить **%3$@**?

Вы точно хотите купить **%1$@** стоимостью **%2$@** и подарить **%3$@**?

Darya, May 8 at 11:43

Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@**?

Star.Nft.Gift.Buy.Confirm.Self

Вы точно хотите купить **%1$@** за **%2$@**?

Вы точно хотите купить **%1$@** стоимостью **%2$@**?

Darya, May 8 at 11:42

You successfully bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to **%3$@**

Star.Nft.Gift.Buy.Success

Вы купили **%1$@** за **%2$@** и подарили **%3$@**

Вы купили **%1$@** стоимостью **%2$@** и подарили **%3$@**

Darya, May 8 at 11:42

You bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to %3$@

Chat.Service.Resale.You

Вы купили **%1$@** за **%2$@** и подарили %3$@

Вы купили **%1$@** стоимостью **%2$@** и подарили %3$@

Darya, May 8 at 11:42

%1$@ bought **%2$@** for **%3$@** and gifted it to you

Chat.Service.Resale

%1$@ купил(а) **%2$@** за **%3$@** и подарил(а) Вам

%1$@ купил(а) **%2$@** стоимостью **%3$@** и подарил(а) Вам

Darya, May 8 at 11:42

You successfully bought **%1$@** for **%2$@**

Star.Nft.Gift.Buy.Success.Self

Вы купили **%1$@** за **%2$@**

Вы купили **%1$@** стоимостью **%2$@**

Darya, May 8 at 11:41

You bought **%1$@** for **%2$@**

Chat.Service.Resale.You.Self

Вы купили **%1$@** за **%2$@**

Вы купили **%1$@** стоимостью **%2$@**

Darya, May 8 at 11:41

on sale

Gift.Sale

~~цена~~

продаётся

Darya, May 8 at 10:04

on sale

Gift.Sale

цена

Darya, May 8 at 10:04

Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@**?

Star.Nft.Gift.Buy.Confirm.Self

Вы точно хотите купить **%1$@** за **%2$@**?

Darya, May 7 at 22:52

Are you sure you want to sell **%1$@** for **%2$@**?

Gift.Sell.Confirm.Text

Вы точно хотите продать **%1$@** за **%2$@**?

Darya, May 7 at 22:52

You bought **%1$@** for **%2$@**

Chat.Service.Resale.You.Self

Вы купили **%1$@** за **%2$@**

Darya, May 7 at 22:52

You bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to %3$@

Chat.Service.Resale.You

Вы купили **%1$@** за **%2$@** и подарили %3$@

Darya, May 7 at 22:52

%1$@ bought **%2$@** for **%3$@** and gifted it to you

Chat.Service.Resale

%1$@ купил(а) **%2$@** за **%3$@** и подарил(а) Вам

Darya, May 7 at 22:51

Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@** and gift it to **%3$@**?

Star.Nft.Gift.Buy.Confirm

Вы точно хотите купить **%1$@** за **%2$@** и подарить **%3$@**?

Darya, May 7 at 22:51

You successfully bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to **%3$@**

Star.Nft.Gift.Buy.Success

Вы купили **%1$@** за **%2$@** и подарили **%3$@**

Darya, May 7 at 22:49

You successfully bought **%1$@** for **%2$@**

Star.Nft.Gift.Buy.Success.Self

Вы купили **%1$@** за **%2$@**

Darya, May 7 at 22:49

Update

Star.Nft.Sell.Button.Update

~~Изменить цену~~

Обновить

Darya, May 7 at 22:48

Update

Star.Nft.Sell.Button.Update

Изменить цену

Darya, May 7 at 22:48

Gift.Sell.Confirm.Title

Прода~~жа подарка~~

Продать подарок

Darya, May 7 at 22:47

The lowest price for gifts from this collection is currently **%@**

Gift.Sell.Confirm.Title

Продажа подарка

Darya, May 7 at 22:47

Buy for %@

Star.Nft.Gift.Confirm.Ok

Купить за %@

Darya, May 7 at 22:47

Star.Nft.Sell.Floor

Минимальная цена для подарков из этой коллекции — **%@**

Darya, May 7 at 22:47

Buy Gift

Star.Nft.Gift.Confirm.Title

~~Покупка подарка~~

Купить подарок

Darya, May 7 at 22:46

Buy Gift

Star.Nft.Gift.Confirm.Title

Покупка подарка

Darya, May 7 at 22:46

Star.Nft.Sell.Title

Прода~~жа подарка~~

Продать подарок

Darya, May 7 at 22:46

%@ This bot is verified as official by the representatives of Telegram.

Star.Nft.Sell.Title

Продажа подарка

Darya, May 7 at 22:46

PeerInfo.Verified

%@ Бот отмечен как официальный представителями Telegram.

Darya, May 7 at 22:45

resale

Gift.Resale

перепродажа

Darya, May 7 at 22:44

Send %d Gift for %@Send %d Gifts for %@

Stars.GiftPreview.SendMulti

Отправить %d подарок за %@Отправить %d подарка за %@Отправить %d подарков за %@Отправить %d подарка за %@

Darya, May 7 at 22:44

Buy %d Gift for %@Buy %d Gifts for %@

Stars.GiftPreview.BuyMulti

Купить %d подарок за %@Купить %d подарка за %@Купить %d подарков за %@Купить %d подарка за %@

Darya, May 7 at 22:44

Stars.GiftPreview.BuyMulti_countable

Darya, May 7 at 22:42

Stars.GiftPreview.SendMulti_countable

Price successfully updated.

Darya, May 7 at 22:42

Resale

Gifting.StarGift.Resale

Перепродажа

Darya, May 7 at 22:42

Sell

Star.Nft.Sell

продать

Darya, May 7 at 22:41

PRICE IN STARS

Star.Nft.Sell.Header

ЦЕНА В ЗВЁЗДАХ

Darya, May 7 at 22:41

Sell

Star.Nft.Sell.Button.Sell

Выставить на продажу

Darya, May 7 at 22:41

You will receive **%@**.

Star.Nft.Sell.Info

Вы получите **%@**.

Darya, May 7 at 22:40

Buy for %@

Star.Nft.BuyFor

Купить за %@

Darya, May 7 at 22:40

Gift.Resale.PriceUpdate

Цена ~~обновл~~ена.

Цена изменена.

Darya, May 7 at 22:40

Price successfully updated.

Gift.Resale.PriceUpdate

Цена обновлена.

Darya, May 7 at 22:39

Gift.Resale.Unavailable.Title

Попробуйте позже

Darya, May 7 at 22:39

Gift.Transfer.Unavailable.Title

~~Временно недоступно~~

Попробуйте позже

Darya, May 7 at 22:15

Gift.Transfer.Unavailable.Title

~~Попробуйте позже~~

Временно недоступно

Darya, May 7 at 22:15