Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%d contact has a **birthday** today! 🎂%d contacts have **birthdays** today! 🎂

ChatList.BirthdayMultipleTitle

У %d контакта **день рождения**! 🎂У %d контактов **день рождения**! 🎂У %d контактов **день рождения**! 🎂У %d контактов **день рождения**! 🎂

%d контакт празднует **день рождения**! 🎂%d контакта празднуют **день рождения**! 🎂%d контактов празднуют **день рождения**! 🎂%d контактов празднуют **день рождения**! 🎂

Darya, Dec 10 at 16:46

It's %@ **birthday** today! 🎂

ChatList.BirthdaySingleTitle

У %@ **день рождения**! 🎂

%@ празднует **день рождения**! 🎂

Darya, Dec 10 at 16:37

Send them a Gift.Send them a Gift.

ChatList.BirthdayInfoNew

Отправ~~ьте~~ подарок.Отправ~~ьте~~ подарки.Отправ~~ьте~~ подарки.Отправ~~ьте~~ подарки.

Отправить подарокОтправить подаркиОтправить подаркиОтправить подарки

Darya, Dec 10 at 16:35

Launch your affiliate program

AffiliateSetup.IntroNew.Title2

Запуск своей парнёрской программы

Запуск своей партнёрской программы

Darya, Dec 7 at 21:32

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d months** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_any

Делитесь ссылкой и в течение **%d месяцев** получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователей в **{bot}** после перехода по ссылке.

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователя в **{bot}** в течение **%d месяцев** после его перехода по ссылке.

Darya, Dec 4 at 13:03

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 month** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_1

Делитесь ссылкой и в течение **1 месяца** получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователей в **{bot}** после перехода по ссылке.

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователя в **{bot}** в течение **1 месяца** после его перехода по ссылке.

Darya, Dec 4 at 13:02

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_1

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователей в **{bot}** в течение **1 года** после перехода по ссылке.

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователея в **{bot}** в течение **1 года** после его перехода по ссылке.

Darya, Dec 4 at 13:01

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_1

Делитесь ссылкой и в течение **1 года** получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователей в **{bot}** после перехода по ссылке.

Darya, Dec 4 at 13:00

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateSetup.SectionDurationFooter

Выберите срок, в течение которого партнёру будет выплачиваться комиссия за привлечённ~~ых пользователей~~.

Выберите срок, в течение которого партнёру будет выплачиваться комиссия за привлечённого пользователя.

Darya, Dec 4 at 12:26

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any

Делитесь ссылкой и в течение **%d лет** получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователей в **{bot}** после перехода по ссылке.

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователя в **{bot}** в течение **%d лет** после его перехода по ссылке.

Darya, Dec 4 at 12:25

By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.

AffiliateProgram.JoinTerms

Вступая в программу, Вы принимаете [условия](https://telegram.org/t~~erms~~) партнёрских программ.

Вступая в программу, Вы принимаете [условия](https://telegram.org/tos/affiliate-program) партнёрских программ.

Nice Giraffe, Dec 4 at 09:21

App's average daily revenue per user: #**%@**

AffiliateProgram.DailyRevenueText

Средн~~едневно~~й доход приложения от пользователя: #**%@**

Средний доход приложения от пользователя в день: #**%@**

Darya, Dec 3 at 21:46

App's average daily revenue per user: #**%@**

AffiliateProgram.DailyRevenueText

Средн~~ие траты~~ пользователя ~~в приложении в день~~: #**%@**

Среднедневной доход приложения от пользователя: #**%@**

Darya, Dec 3 at 21:46

App's average daily revenue per user: #**%@**

AffiliateProgram.DailyRevenueText

Средни~~й доход приложения от~~ пользователя в день: #**%@**

Средние траты пользователя в приложении в день: #**%@**

Darya, Dec 3 at 21:46

App's average daily revenue per user: #**%@**

AffiliateProgram.DailyRevenueText

Средний доход от пользователя в день: #**%@**

Средний доход приложения от пользователя в день: #**%@**

Darya, Dec 3 at 21:45

**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.

AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1

В течение **1 ~~месяц~~а** Вы будете получать **{commission}** дохода **{bot}** от каждого пользователя, привлечённого Вами.

В течение **1 года** Вы будете получать **{commission}** дохода **{bot}** от каждого пользователя, привлечённого Вами.

Darya, Dec 3 at 21:41

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d months** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_any

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователя в **{bot}** в течение **%d месяцев** после ~~его~~ перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 21:39

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 month** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_1

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователя в **{bot}** в течение **1 месяца** после ~~его~~ перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 21:37

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_1

Делитесь ссылкой ~~с друзьями~~ и в течение **1 года** получайте комиссию — **{commission}** от их трат в **{bot}** после перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 21:37

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any

Делитесь ссылкой ~~с друзьями~~ и в течение **%d лет** получайте комиссию — **{commission}** от их трат в **{bot}** после перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 21:33

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_1

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат ~~пользователя~~ в **{bot}** в течение **1 года** после ~~его~~ перехода по ссылке.

Делитесь ссылкой с друзьями и в течение **1 года** получайте комиссию — **{commission}** от их трат в **{bot}** после перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 21:32

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any

Делитесь ссылкой с друзьями и в течение **%d лет** получайте комиссию — **{commission}** от их трат в **{bot}**.

Делитесь ссылкой с друзьями и в течение **%d лет** получайте комиссию — **{commission}** от их трат в **{bot}** после перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 21:31

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат ~~пользователя~~ в **{bot}** ~~в течение **%d лет** после его перехода по ссылке~~.

Делитесь ссылкой с друзьями и в течение **%d лет** получайте комиссию — **{commission}** от их трат в **{bot}**.

Darya, Dec 3 at 21:29

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateSetup.SectionDurationFooter

Выберите срок, в течение которого партнёру будет выплачиваться комиссия за привлечённ~~ого пользователя~~.

Выберите срок, в течение которого партнёру будет выплачиваться комиссия за привлечённых пользователей.

Darya, Dec 3 at 18:51

Reward those who help grow your user base.

AffiliateSetup.TextNew

П~~артнёрская программа~~

Привлечение пользователей в обмен на вознаграждение.

Darya, Dec 3 at 12:52

**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d years**.

AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_any

В течение **%d ~~года (~~лет)** Вы будете получать **{commission}** дохода **{bot}** от каждого пользователя, привлечённого Вами.

В течение **%d лет** Вы будете получать **{commission}** дохода **{bot}** от каждого пользователя, привлечённого Вами.

Darya, Dec 3 at 01:28

Reward those who help grow your user base.

AffiliateSetup.TextNew

П~~ривлечение пользователей в обмен на вознаграждение.~~

Партнёрская программа

Darya, Dec 3 at 01:21

Affiliates will share your referral link with their audience.

AffiliateSetup.IntroNew.Text3

Партнёры получат реферальную ссылку и смогут делиться ею с аудиторией.

Партнёры получат реферальную ссылку и смогут делиться ей с аудиторией.

Darya, Dec 3 at 01:18

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** **forever** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleLifetime

Делитесь ссылкой и **бессрочно** получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователя в **{bot}** после его перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 01:16

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 month** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_1

Darya, Dec 3 at 01:16

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d months** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_any

Darya, Dec 3 at 01:16

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_1

Делитесь ссылкой и получайте комиссию — **{commission}** от трат пользователя в **{bot}** в течение **1 года** после его перехода по ссылке.

Darya, Dec 3 at 01:16

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any

Darya, Dec 3 at 01:16

Permission Denied