Recent Translations

TermsOfService.Disagree.Text
К сожалению, в этом случае придётся отказаться от использования Telegram

В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и иных коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность и безопасность.

Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные , увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram
.
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:35
PrivacySettingsController.P2p.Desc
Если выключить peer-to-peer, все звонки будут идти через серверы Telegram. Собеседник не сможет узнать Ваш IP-адрес, но качество звука может немного ухудшиться.
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:34
EmptyGroupInfo.Title
Вы создали группу.
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:33
EditInvitation.LimitedByCount
ЧИСЛО ВСТУПЛЕНИЙ
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:33
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Until
Администраторы группы запретили Вам писать здесь до %@
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:31
Channel.Persmission.Denied.SendInline.Until
Администраторы группы запретили Вам отправлять сюда сообщения с помощью ботов до %@
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:31
Channel.Persmission.Denied.SendInline.Forever
Администраторы группы запретили Вам отправлять сюда сообщения с помощью ботов
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:31
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Until
Администраторы группы запретили Вам отправлять медиафайлы до %@
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:31
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Forever
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё фото и видео
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:31
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Until
Администраторы группы запретили Вам отправлять стикеры до %@
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:31
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Forever
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё сообщения
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:31
Archive.Tooltip.JustArchive.Title
Чат перенесён в архив
Previous
Nice Giraffe, May 23 at 00:30
TwoStepAuth.EmailInvalid
Некорректный email. Попробуйте ещё раз.
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:50
Text.Context.Copy.StickerPack
Копировать набор стикеров
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:49
Chat.Context.SaveRingtone.AddSuccess
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:49
SecureId.Password.Error.Invalid
Неверный пароль. Пожалуйста, попробуйте снова.
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:49
SecureId.Password.Error.Limit
Лимит попыток превышен. Попробуйте ещё раз позже.
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:48
Payments.Unsupported
К сожалению, Telegram для macOS пока не поддерживает платежи. Пожалуйста, используйте для этого наши мобильные приложения.
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:48
WebApp.RemoveBot
Удалить бота
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:48
WebApp.Attach.Confirm
%@ запрашивает разрешение добавить свою кнопку в меню вложений, которое Вы видите в любом чате.
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:47
Channel.AddBot.Confirm.Ok.Admin
Добавить как администратора?
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:47
Channel.AddBot.Confirm.Ok.Member
Добавить как участника?
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:47
Channel.AddBot.Confirm.Info
Вы действительно хотите назначить этого бота администратором группы %@?
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:47
PeerInfo.BotAddTo.Info
Этот бот может управлять группой или каналом
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:47
NotificationSound.Tones.Info
Вы можете добавить звук из любого короткого аудиофайла в чате: вызовите контекстное меню и выберите «Сохранить звук».
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:47
PeerInfo.Confirm.DeleteGroupConfirmation
Внимание! Удаление этой группы приведёт к исключению всех участников и потере всех сообщений. Вы точно хотите её удалить?
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:46
ChannelBlacklist.AddMember
Добавить участника
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:45
Login.New.PhoneNumber
Проверьте код страны и укажите свой номер телефона.
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:44
PHONE_CODE_EXPIRED
Время действия кода истекло
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:44
Login.EnterCodeFromApp
Введите код, который Вы только что получили в Telegram на другом устройстве.
Previous
Nice Giraffe, May 14 at 01:43
SecureId.Confirm.DeleteDocument
Вы точно хотите удалить этот документ?
Previous
Nice Giraffe, May 7 at 00:38
Search.Confirm.ClearHistory
Вы действительно хотите очистить историю поиска?
Previous
Nice Giraffe, May 7 at 00:36
WebAuthorizations.Confirm.Revoke
Хотите отключить этот сайт?
Previous
Nice Giraffe, May 7 at 00:34
Chat.Service.SecretChat.SetTimer1
%@ установил(а) автоудаление сообщений через %@ после отправки
Previous
Nice Giraffe, Apr 18 at 13:37
Chat.Service.SecretChat.SetTimer.Self1
Вы установили автоудаление сообщений через %@ после отправки
Previous
Nice Giraffe, Apr 18 at 13:37
ReportReason.PersonalDetails
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
ReportReason.Drugs
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
ChannelMembers.Contacts
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
ChannelMembers.OtherMembers
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
Chat.Context.SaveRingtone.Add
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
VoiceChat.Status.Viewers_countable
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
VoiceChat.Status.Viewers
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
ShareModal.Select
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
PhoneNumber.ChangePhoneNumber
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
PhoneNumber.SendCode
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
PhoneNumber.Code.Info
Мы отправили вам SMS с кодом подтверждения, введите этот код для завершения действия.
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:46
PhoneNumber.Title
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
PhoneNumber.Code.Info
Мы отправили вам SMS с кодом подтверждения, введите его для завершения процесса.
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
PhoneNumber.Code.Title
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
PeerInfo.BotAddTo
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
SelectPeers.Title.SelectGroupOrChannel
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
Channel.AddBot.Title
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
Channel.AddBot.Button.Member
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
Channel.AddBot.Confirm.Title.Admin
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
Channel.AddBot.Confirm.Title.Member
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:45
Channel.AddBot.Confirm.Ok.Member
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
Channel.AddBot.Confirm.Ok.Admin
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
Channel.AddBot.Success.Admin
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
Channel.AddBot.Success.Member
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
ChatTheme.Theme
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
ChatTheme.Colorful
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
Channel.AddBot.AdminRights
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
Channel.AddBot.CustomTitle
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
WebApp.Attach.Confirm.OK
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
WebApp.Title
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
WebApp.Reload
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
WebApp.RemoveBot
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
WebApp.InstallBot
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:44
WebApp.Attach.DoenstExist
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:43
WebApp.FirstOpen.Title
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:43
NotificationSound.Title
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:43
NotificationSound.Tones.Title
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:43
WebApp.AttachRemove.Success
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:43
WebApp.Attach.Success
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:43
NotificationSound.Tones.Upload
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:41
Chat.Context.SaveRingtone.RemoveSuccess
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:41
Chat.Context.SaveRingtone.AddSuccess
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:41
Chat.Context.SaveRingtone.Remove
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 16:41
Channel.AddBot.Button.Admin
Previous
Nice Giraffe, Apr 16 at 20:16
Chat.Recording.Cancel
Вы точно хотите прекратить запись и удалить голосовое сообщение?
Previous
Nice Giraffe, Mar 29 at 16:22
Translate.Language.Malayalam
Малайялам
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:14
Translate.Language.Afrikaans
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Albanian
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Amharic
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Arabic
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Armenian
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Azerbaijani
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Basque
<no value>
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Belarusian
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:10
Translate.Language.Bengali
Previous
Nice Giraffe, Mar 27 at 01:09