Recent Translations

Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Вы можете хранить этот подарок в профиле или превратить в уникальный коллекционный и отправить кому-то ещё.
Previous
Darya, Jan 21 at 18:33
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** запрашивает разрешение на изменение Вашего **эмодзи-статуса**. Разрешение можно будет отозвать в профиле **%2$@**.
Previous
Darya, Jan 15 at 15:04
Stars.Promo.Option1.Info
Дарите друзьям подарки, которые они смогут хранить в профиле или обменять на звёзды.
Previous
Darya, Jan 15 at 15:03
WebApp.LocationPermission.Text
**%1$@** запрашивает доступ к **геопозиции**. Это разрешение можно будет отозвать в профиле **%2$@**.
Previous
Darya, Jan 14 at 19:32
WebApp.LocationPermission.Succeed
У **%@** теперь есть доступ к Вашей геопозиции
Previous
Darya, Jan 14 at 19:10
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ может хранить этот подарок в профиле или обменять на %2$@.
Previous
Darya, Jan 14 at 19:04
VoiceChat.ClickToRaiseHand
просить слова — нажмите
Previous
Darya, Jan 14 at 14:31
VoiceChat.ClickToRaiseHand
нажмите, чтобы запросить слово
Previous
Darya, Jan 14 at 14:30
Gift.Unique.Issued
выпущено %@
Previous
Nice Giraffe, Jan 4 at 22:27
Gift.Unique.Issued
Выпустили %@
Previous
Nice Giraffe, Jan 4 at 22:27
Star.Transaction.Availability.OfText
<no value>
Previous
Darya, Jan 3 at 22:42
Notification.StarGift.Self.Title
Previous
Darya, Jan 3 at 22:42
Notification.StarsGift.Self.Bought
Previous
Darya, Jan 3 at 22:41
BotVerification.Remove.Title
Previous
Darya, Jan 3 at 22:40
BotVerification.Remove.Remove
<no value>
Previous
Darya, Jan 3 at 22:40
BotVerification.Verify.Channel.Title
Previous
Darya, Jan 3 at 22:40
BotVerification.Verify.Group.Title
Previous
Darya, Jan 3 at 22:40
BotVerification.Verify.User.Title
Previous
Darya, Jan 3 at 22:37
BotVerification.Verify.Bot.Title
Previous
Darya, Jan 3 at 22:37
BotVerification.Verify.Verify
Previous
Darya, Jan 3 at 22:37
BotVerification.Verify.Placeholder
Комментарий
Previous
Darya, Jan 3 at 22:36
BotVerification.Verify.Placeholder
Previous
Darya, Jan 3 at 22:36
BotVerification.Removed
Previous
Darya, Jan 3 at 22:35
Premium.Gift.ContactSelection.ThisIsYou
<no value>
Previous
Darya, Jan 3 at 22:30
Premium.Gift.ContactSelection.BuySelf
Previous
Darya, Jan 3 at 22:30
Gift.Options.GiftSelf.Title
Previous
Darya, Jan 3 at 22:30
Gift.Upgrade.Unique.Title
Уникален
Previous
Darya, Jan 3 at 01:34
Gift.Upgrade.Unique.Title
Уникальный
Previous
Darya, Jan 3 at 01:33
Gift.Transfer.UnlockPending.Text
Через %@ Вы сможете отправить этот коллекционный предмет на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.
Previous
Darya, Jan 1 at 22:17
Notification.StarsGift.TransferYou
Вы передали уникальный коллекционный предмет
Previous
Darya, Jan 1 at 22:17
Star.Transaction.Gift.Collectible
Коллекционный предмет %@
Previous
Darya, Jan 1 at 22:17
Gift.Send.Upgrade.Info
Включите, чтобы у %1$@ была возможность превратить подарок в уникальный коллекционный предмет. [Подробнее >]()
Previous
Darya, Jan 1 at 22:11
Gift.Upgrade.Description
Подарок станет уникальным коллекционным предметом, который можно передать или продать на аукционе.
Previous
Darya, Jan 1 at 22:11
Stars.Purchase.UpgradeStarGiftInfo
Купите звёзды, чтобы превратить подарок в уникальный коллекционный предмет.
Previous
Darya, Jan 1 at 22:10
Notification.StarsGift.Upgrade
%@ превратил(а) подарок от Вас в уникальный коллекционный предмет
Previous
Darya, Jan 1 at 22:08
Gift.Upgrade.IncludeDescription
%@ сможет превратить подарок в уникальный коллекционный подарок.
Previous
Darya, Jan 1 at 22:08
Gift.Upgrade.IncludeDescription
%@ сможет превратить подарок в уникальный коллекционный предмет.
Previous
Darya, Jan 1 at 22:07
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Вы превратили подарок от %@ в уникальный коллекционный предмет
Previous
Darya, Jan 1 at 22:07
Notification.StarsGift.Transfer
%@ передал(а) Вам уникальный коллекционный предмет
Previous
Darya, Jan 1 at 22:05
Gift.Unique.Collectible
Коллекционный предмет
Previous
Darya, Jan 1 at 22:05
Gift.Unique.AttributeDescription
Есть только у %@ таких коллекционных предметов.
Previous
Darya, Jan 1 at 22:04
PeerInfo.VerificationInfo.Group
Группа была верифицирована представителями Telegram и получила статус официальной.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:52
PeerInfo.VerificationInfo.Group
Группа отмечена как официальная представителями Telegram.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:52
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
Канал был верифицирован представителями Telegram и получил статус официального.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:52
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
Канал отмечен как официальный представителями Telegram.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:52
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Бот был верифицирован представителями Telegram и получил статус официального.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:52
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Бот отмечен как официальный представителями Telegram.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:52
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
Этот канал отмечен как официальный представителями Telegram.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:51
PeerInfo.VerificationInfo.Group
Эта группа отмечена как официальная представителями Telegram.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:51
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Этот бот отмечен как официальный представителями Telegram.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:51
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Представители Telegram подтвердили, что это официальный бот.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:23
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Представители Telegram убедились, что это официальный бот.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:23
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Этот бот отмечен как официальный представителями Telegram.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:23
PeerInfo.VerifyAccounts
Подтвердить аккаунты
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:22
PeerInfo.VerifyAccounts
Верифицировать аккаунты
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:22
PeerInfo.VerifyAccounts
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:21
Gift.Transfer.Confirmation.TransferFree
<no value>
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:21
Gift.Transfer.Confirmation.Transfer
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:20
Gift.Transfer.Confirmation.TextFree
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:19
Gift.Transfer.Confirmation.Title
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:19
Gift.Transfer.UpdateRequired.Title
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:19
PeerInfo.VerificationInfo.URL
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:19
Notification.StarsGift.TransferYou
Star.Transaction.GiftUpgrade.Issued
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:17
Star.Transaction.Gift.Collectible
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:16
Gift.Upgrade.Confirm
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:16
Gift.Upgrade.Pay
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:16
Gift.Upgrade.Tradable.Description
Подарок можно продать или выставить на аукцион на сторонних площадках NFT.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:15
Gift.Upgrade.Tradable.IncludeDescription
Получатель сможет выставить подарок на аукцион на сторонних площадках NFT.
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:15
Gift.Upgrade.AddName
Добавить имя отправителя
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:14
Gift.Upgrade.AddMyName
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:13
Gift.Upgrade.AddNameAndComment
С именем отправителя и комментарием
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:13
Gift.Upgrade.Upgrade
Конвертировать
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:11
Gift.Upgrade.Upgrade
Улучшить
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:11
Gift.Upgrade.Upgrade
<no value>
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:10
ChatList.Folder.DisableAnimations
Previous
Darya, Dec 30, 2024 at 23:10