Search in:AllhhjtxjtjtjAndroid

Stories536 536 phrases  •  205 screenshots

Nikt
StoryPrivacyNone
?
Zapisz wideo
SaveVideo
?
Wpisz, aby wyszukać.
SearchImagesType
?
Ustawienia archiwum
ArchiveSettings
?
Niewyciszone czaty
ArchiveSettingUnmutedFolders
?
Zawsze pozostaw w archiwum
ArchiveSettingUnmutedFoldersCheck
?
Pozostaw zarchiwizowane czaty w archiwum, nawet jeśli nie są wyciszone i otrzymają nową wiadomość.
ArchiveSettingUnmutedFoldersInfo
?
Czaty z folderów
ArchiveSettingUnmutedChats
?
Zawsze pozostaw w archiwum
ArchiveSettingUnmutedChatsCheck
?
Pozostaw zarchiwizowane czaty z folderów w archiwum, nawet jeśli nie są wyciszone i otrzymają nową wiadomość.
ArchiveSettingUnmutedChatsInfo
?
Nowe czaty od nieznanych użytkowników
NewChatsFromNonContacts
?
Automatycznie archiwizuj
NewChatsFromNonContactsCheck
?
Automatycznie archiwizuj i wyciszaj nowe czaty, grupy i kanały od osób spoza kontaktów.
ArchiveAndMuteInfo
?
Tryb ukrycia
StealthModeTitle
?
Subskrybuj Telegram Premium, aby oglądać relacje bez pojawiania się na liście oglądających.
StealthModePremiumHint
?
Ukryj ostatnie wyświetlenia
HideRecentViews
?
Ukryj moje wyświetlenia z ostatnich 5 minut.
HideRecentViewsDescription
?
Ukryj nadchodzące wyświetlenia
HideNextViews
?
Ukryj moje wyświetlenia przez następne 25 minut.
HideNextViewsDescription
?
Odblokuj tryb ukrycia
UnlockStealthMode
?
Powiadamiaj
o relacjach
NotificationsStoryUnmute2
?
Ukryj relacje
ArchivePeerStories
?
Zapisz w galerii
SaveToGallery
?
Tryb ukrycia
StealthMode
?
Kopiuj link
CopyLink
?
Udostępnij
BotShare
?
Zgłoś
ReportChat
?
Odpowiedz prywatnie…
ReplyPrivately
?
edytowano
EditedMessage
?
Każdy oprócz…
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneTitle
?
Wyklucz kontakty
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneSubtitle
?
Odznacz wszystkich
UsersDeselectAll
?
Zapisz ustawienia
StoryPrivacyButtonSave
?
Moja relacja
SelfStoryTitle
?
Ta relacja jest teraz pokazywana %d kontaktowi.Ta relacja jest teraz pokazywana %d kontaktom.Ta relacja jest teraz pokazywana %d kontaktom.Ta relacja jest teraz pokazywana %d kontaktowi.
StorySharedToContacts
?
%1$s wyświetlenie%1$s wyświetlenia%1$s wyświetleń%1$s wyświetlenia
Views
?
Wykluczone kontakty
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle
?
Wyklucz kontakty
StoryPrivacyAlertExcludedContactsSubtitle
?
Wyklucz kontakty
StoryPrivacyButtonExcludeContacts
?
Bliscy znajomi
StoryPrivacyAlertCloseFriendsTitle
?
Wybierz bliskich znajomych
StoryPrivacyAlertCloseFriendsSubtitle
?
Zapisz listę
StoryPrivacyButtonSaveCloseFriends
?
Wybrane kontakty
StoryPrivacyAlertSelectContactsTitle
?
Wybierz kontakty
StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitle
?
Ukryj moje relacje przed
StoryPrivacyAlertBlocklistTitle
?
Wybierz osoby
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitle
?
Ta relacja jest teraz pokazywana twoim bliskim znajomym.
StorySharedToCloseFriends
?
Ta relacja jest teraz pokazywana wszystkim.
StorySharedToEveryone
?
Ta relacja jest teraz pokazywana twoim kontaktom (oprócz %d).Ta relacja jest teraz pokazywana twoim kontaktom (oprócz %d).Ta relacja jest teraz pokazywana twoim kontaktom (oprócz %d).Ta relacja jest teraz pokazywana twoim kontaktom (oprócz %d).
StorySharedToAllContactsExcluded
?
Ta relacja jest teraz pokazywana wszystkim twoim kontaktom.
StorySharedToAllContacts
?
Nie ukrywaj moich relacji przed %s
StoryShowBackTo
?
Usuń kontakt
StoryDeleteContact
?
%s może ponownie zobaczyć twoje relacje.
StoryShownBackToToast
?
Ukryj moje relacje przed %s
StoryHideFrom
?
%s nie może ponownie zobaczyć twoich relacji.
StoryHidFromToast
?
Użytkownik %s został usunięty z twoich kontaktów
DeletedFromYourContacts
?
Moje relacje
ProfileMyStories
?
%d opublikowana relacja%d opublikowane relacje%d opublikowanych relacji%d opublikowanej relacji
ProfileMyStoriesCount
?
%d relacja została usunięta z twojego profilu%d relacje zostały usunięte z twojego profilu%d relacji zostało usuniętych z twojego profilu%d relacji zostało usuniętej z twojego profilu
StoryArchived
?
Opublikowane
ProfileMyStoriesTab
?
Zarchiwizowane
ProfileStoriesArchiveTab
?
%d zaznaczona%d zaznaczone%d zaznaczonych%d zaznaczonej
StoriesSelected
?
Zarchiwizuj relacjęZarchiwizuj relacjeZarchiwizuj relacjiZarchiwizuj relacji
ArchiveStories
?
Archiwum relacji
ProfileStoriesArchive
?
%d zarchwizowana relacja%d zarchwizowane relacje%d zarchwizowanych relacji%d zarchwizowanej relacji
ProfileStoriesArchiveCount
?
Tylko ty możesz zobaczyć zarchiwizowane relacje, chyba że zdecydujesz się opublikować je na swoim profilu.
ProfileStoriesArchiveHint
?
Opublikuj na profilu
SaveToProfile
?
Usuń relacje
DeleteStoriesTitle
?
Czy na pewno chcesz usunąć %d relację?Czy na pewno chcesz usunąć %d relacje?Czy na pewno chcesz usunąć %d relacji?Czy na pewno chcesz usunąć %d relacji?
DeleteStoriesSubtitle
?
%d relacja opublikowana na twoim profilu%d relacje opublikowane na twoim profilu%d relacji opublikowanych na twoim profilu%d relacji opublikowanej na twoim profilu
StorySavedTitle
?
Opublikowane na twoim profilu relacje mogą być oglądane przez inne osoby do momentu ich usunięcia.
StorySavedSubtitle
?
Kto może zobaczyć
WhoCanSee
?
Bliscy znajomi
StoryPrivacyCloseFriends
?
Edytuj relację
EditStory
?
Usuń z profilu
ArchiveStory
?
Zapisz obraz
SaveImage
?
Moja relacja
MyStory
?
Wyślij wiadomość
SendMessage
?
Otwórz profil
OpenProfile
?
Otrzymasz powiadomienie za każdym razem, gdy **%s** opublikuje nową relację.
NotificationsStoryUnmutedHint
?
Wyłączono powiadomienia dla relacji użytkownika **%s**.
NotificationsStoryMutedHint
?
Przywróć relacje
UnarchiveStories
?
Relacje od **%s** przeniesiono do **archiwum**.
StoriesMovedToContacts
?
Nie możesz odpowiedzieć
StoryReplyDisabled
?
Informacje o innych oglądających nie zostały zapisane.
ServerErrorViewersFull
?
Ups
ServerErrorViewersTitle
?
Informacje o oglądających nie zostały zapisane.
ServerErrorViewers
?
Nowa relacja
RecorderNewStory
?
Udostępnij relację
StoryPrivacyAlertTitle
?
Wybierz, kto może obejrzeć twoją relacjęWybierz, kto może obejrzeć twoją relacjęWybierz, kto może obejrzeć twoją relacjęWybierz, kto może obejrzeć twoją relację
StoryPrivacyAlertSubtitle
?
edytuj listę
StoryPrivacyOptionSelectedContactsDetail
?
**Wybierz osoby**, które nigdy nie zobaczą twoich relacji.
StoryBlockListEmpty
?
Pozwól na zrzuty ekranu
StoryAllowScreenshots
?
Opublikuj na moim profilu
StoryKeep
?
Zachowaj tę relację na swoim profilu nawet po jej wygaśnięciu w ciągu %d godziny. Obowiązują ustawienia prywatności.Zachowaj tę relację na swoim profilu nawet po jej wygaśnięciu w ciągu %d godzin. Obowiązują ustawienia prywatności.Zachowaj tę relację na swoim profilu nawet po jej wygaśnięciu w ciągu %d godzin. Obowiązują ustawienia prywatności.Zachowaj tę relację na swoim profilu nawet po jej wygaśnięciu w ciągu %d godziny. Obowiązują ustawienia prywatności.
StoryKeepInfo
?
Opublikuj relację
StoryPrivacyButtonPost
?
Pobieranie i robienie zrzutów ekranu będzie włączone dla tej relacji.
StoryEnabledScreenshots
?
Pobieranie i robienie zrzutów ekranu będzie wyłączone dla tej relacji.
StoryDisabledScreenshots
?
Użytkownicy z pozwoleniem na oglądanie relacji, zobaczą ją na twoim profilu po jej wygaśnięciu.
StoryEnableKeep
?
Relacja zniknie po jej wygaśnięciu.
StoryDisableKeep
?
Grupa jest za duża
GroupTooLarge
?
Możesz wybrać grupy liczące do 200 członków.
GroupTooLargeMessage
?
DODAJ LOKALIZACJĘ
AddLocation
?
Odrzuć zmiany
DiscardChanges
?
Czy na pewno chcesz odrzucić wszystkie zmiany?
PhotoEditorDiscardAlert
?
Zapisz szkic
StorySaveDraft
?
Szkic
StoryDraft
?
Zachowaj szkic
StoryKeepDraft
?
Usuń szkic
StoryDeleteDraft
?
Szkic zapisany
StoryDraftSaved
?
Zdjecie
StoryPhoto
?
Wideo
StoryVideo
?
Dotknij tutaj, aby wyłączyć przedni aparat
StoryCameraSavedDualFrontHint
?
Rób zdjęcia lub nagrywaj filmy, aby udostępniać je jednocześnie wszystkim kontaktom lub bliskim znajomym.
StoryCameraHint2
?
Uszczypnij, aby powiększyć
StoryHintPinchToZoom
?
Przesuń w górę, aby powiększyć
StoryHintSwipeToZoom
?
To wideo nie ma dźwięku
StoryNoSound
?
Nie powiadamiaj
o relacjach
NotificationsStoryMute2
?
Ta relacja zawiera naklejki z pakietu %s.
StoryContainsStickersFrom
?
nie udało się wysłać
FailedToUploadStory
?
Nie można wysłać
StoryError
?
Spróbuj ponownie
TryAgain
?
Użytkownik **%s** wspomniał cię w relacji.
StoryMentionedTitle
?
Pokaż relację
StoryMentionedAction
?
Wspomniano %s
StoryYouMentionInDialog
?
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby twoje relacje znikały po %d godzinie.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby twoje relacje znikały po %d godzinach.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby twoje relacje znikały po %d godzinach.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby twoje relacje znikały po %d godzinie.
StoryPeriodPremium
?
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby dodawać linki i formatowanie do podpisów swoich relacji.
StoryPremiumFormatting
?
wspomniano cię w relacji
StoryNotificationMention
?
Osiągnięto maksymalną długość
CaptionPremiumTitle
?
Możesz zwiększyć ten limit **%1$dx** do **%2$s** znaku, subskrybując __Telegram Premium__.Możesz zwiększyć ten limit **%1$dx** do **%2$s** znaków, subskrybując __Telegram Premium__.Możesz zwiększyć ten limit **%1$dx** do **%2$s** znaków, subskrybując __Telegram Premium__.Możesz zwiększyć ten limit **%1$dx** do **%2$s** znaku, subskrybując __Telegram Premium__.
CaptionPremiumSubtitle
?
Pobieranie, udostępnianie i robienie zrzutów ekranu będzie włączone dla tej relacji.
StoryEnabledScreenshotsShare
?
Pobieranie, udostępnianie i robienie zrzutów ekranu będzie wyłączone dla tej relacji.
StoryDisabledScreenshotsShare
?
Usuń relację
DeleteStoryTitle
?
Czy na pewno chcesz usunąć tę relację?
DeleteStorySubtitle
?
Nie ma jeszcze wyświetleń
NobodyViews
?
Przekazana relacja
ForwardedStory
?
Od **%s**
ForwardedStoryFrom
?
Powiadamiaj
NotificationsStoryUnmute
?
Dotknij %s, aby opublikować relację dla swoich kontaktów.
StoryCameraHint
?
Szkice
StoryDraftsAlbum
?
Włącz tryb ukrycia
EnableStealthMode
?
Relacje
LocalStoriesCache
?
Relacje
CacheStories
?
Poczekaj, aż **tryb ukrycia** będzie gotowy do ponownego użycia.
StealthModeCooldownHint
?
Dostępny za %s
AvailableIn
?
Przygotowywanie wideo…
PreparingVideo
?
Edytuj ustawienia prywatności
StoryPrivacyAlertEditTitle
?
Wybierz, kto może oglądać twoją relację
StoryPrivacyAlertSubtitleProfile
?
Wszyscy
StoryPrivacyOptionEveryone
?
oprócz %d osobyoprócz %d osóboprócz %d osóboprócz %d osoby
StoryPrivacyOptionExcludePeople
?
Moje kontakty
StoryPrivacyOptionContacts
?
oprócz %s
StoryPrivacyOptionExcludePerson
?
Bliscy znajomi
StoryPrivacyOptionCloseFriends
?
%d osoba%d osoby%d osób%d osoby
StoryPrivacyOptionPeople
?
Wybrani użytkownicy
StoryPrivacyOptionSelectedContacts
?
**%d osoba** nigdy nie zobaczy twoich relacji.**%d osoby** nigdy nie zobaczą twoich relacji.**%d osób** nigdy nie zobaczy twoich relacji.**%d osoby** nigdy nie zobaczy twoich relacji.
StoryBlockList
?
Tylko użytkownicy wybrani przez **%s** mogą oglądać tę relację.
StorySelectedContactsHint
?
Tryb ukrycia włącz. – %s
StealthModeActiveHint
?
Możesz publikować **%1$d** relacji miesięcznie.
Możesz zwiększyć ten limit do **%2$d**, subskrybując **Telegram Premium**.
LimitReachedStoriesMonthly
?
Lokalizacja
StoryWidgetLocation
?
Zdjęcie
StoryWidgetPhoto
?
Oryginalny dźwięk zostanie zachowany.
StoryOriginalSoundNotMuted
?
Oryginalny dźwięk zostanie usunięty.
StoryOriginalSoundMuted
?
Usuń dźwięk
StoryAudioRemove
?
Poziom %d
BoostsLevel
?
Włącz relacje
BoostingEnableStories
?
Twój kanał potrzebuje %s, aby móc publikować relacje.

Poproś swoich subskrybentów Premium, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
ChannelNeedBoostsDescription
?
jeszcze **%d** ulepszeniejeszcze **%d** ulepszeniajeszcze **%d** ulepszeńjeszcze **%d** ulepszenia
MoreBoosts
?
Ulepszono %s!
YouBoostedChannel2
?
Ten kanał osiągnął **Poziom 1** i może teraz publikować relacje.
ChannelBoostsJustReachedLevel1
?
Ulepszono kanał
YouBoostedChannel
?
Zarchiwizowane relacje
OpenChannelArchiveStories
?
Zwiększ limit
IncreaseLimit
?
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby dodać do relacji nawet 5 naklejek reakcyjnych.
StoryPremiumWidgets
?
ulepszenie wygasa %s
BoostExpireOn
?
Twój kanał jest obecnie ulepszany przez tych użytkowników.
BoostersInfoDescription
?
Wymagane Premium
PremiumNeeded
?
Tylko subskrybenci **Telegram Premium** mogą ulepszać kanały. Czy chcesz zasubskrybować **Telegram Premium**?
PremiumNeededForBoosting
?
Włącz relacje dla tego kanału
BoostingEnableStoriesForChannel2
?
Ten kanał potrzebuje %s, aby włączyć relacje. Pomóż mu w tym!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
?
Ulepsz kanał
BoostChannel
?
Opublikuj relację jako
StoryPrivacyPublishAs
?
Nie można ulepszać zbyt często!
CantBoostTooOften
?
Kanał, który ulepszasz, możesz zmienić tylko raz dziennie. Będzie można ulepszyć za **%s**.
CantBoostTooOftenDescription
?
Włącz relacje dla kanału
BoostingEnableStoriesForChannel
?
Edytuj
RecorderEditStory
?
Usuń ze wpisów
RemoveFromPosts
?
Nie ma opublikowanych relacji
NoStoriesTitle
?
Otwórz kanał
OpenChannel2
?
Wyślij reakcję jako prywatną wiadomość
StoryReactionsHint
?
ULEPSZ
BoostLinkButton
?
Aktualnie ulepszasz **%1$s**. Czy zamiast tego chcesz ulepszyć **%2$s**?
ReplaceBoostChannelDescription
?
Zmień
Replace
?
Pomóż ulepszyć ten kanał
HelpUpgradeChannel
?
Ten kanał potrzebuje %1$s, aby móc publikować %2$s dziennie. Pomóż mu w tym!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext
?
**%d** relację**%d** relacje**%d** relacji**%d** relacji
BoostStories
?
Aby dodać pliki dźwiękowe do twojej relacji, **Telegram** musi mieć do nich dostęp. Dotknij Ustawienia » Uprawnienia i włącz **Muzyka i dźwięk**.
PermissionNoAudioStorageStory
?
Nieudane
FailedStory
?
Zwiększ limit relacji
BoostingIncreaseLevel
?
Twój kanał potrzebuje %1$s, aby publikować %2$s.

Poproś swoich subskrybentów premium, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
ChannelNeedBoostsDescriptionNextLevel
?
Load More