Search in:
All
All
Key
Text
pabloo_escobaroo
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Android
All Apps
Android
iOS
TDesktop
Login
Translations
pabloo_escobaroo
Android
Private chats
Languages
pabloo_escobaroo
pabloo_escobaroo
English
pabloo_escobaroo
Other languages...
Apps
Android
Android
iOS
TDesktop
Sections
Private chats
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Private chats
672
672 phrases
•
0 screenshots
Botlar roʻyxati pastda
AttachBotsHelp
?
Internetdan qidirish
SearchImagesTitle
?
Oxirgi rasmlar yoʻq
NoRecentPhotos
?
GIFlar ichidan qidirish
SearchGifsTitle
?
Oxirgi GIFlar yoʻq
NoRecentGIFs
?
bir hafta oldin onlayn edi
WithinAWeek
?
Tanlangan joylashuvni yuborish
SendSelectedLocation
?
m uzoqlikda
MetersAway
?
BEKOR QILISH UCHUN SURING
SlideToCancel
?
Stikerlar topilmadi
AddStickersNotFound
?
Izoh
Caption
?
Oʻchiq
ShortMessageLifetimeForever
?
Fayl kabi yuborish
SendAsFile
?
Fayllar kabi yuborish
SendAsFiles
?
Ochish
Open
?
Nusxa olish
Copy
?
SPAM HAQIDA SHIKOYAT QILISH
ReportSpam
?
Haqiqatan bu foydalanuvchidan kelgan spam haqida shikoyat qilmoqchimisiz?
ReportSpamAlert
?
Bu chatni oʻchirish
DeleteThisChat
?
oxirgi marta:
LastSeen
?
oxirgi marta:
LastSeenDate
?
KONTAKT QOʻSHISH
AddContactChat
?
Oʻyin
AttachGame
?
Noma’lum nom
AudioUnknownTitle
?
Noma’lum ijrochi
AudioUnknownArtist
?
Taymer boʻyicha oʻchirish
SetTimer
?
oxirgi marta: bir oy oldin
WithinAMonth
?
oʻyin oʻynamoqda...
SendingGame
?
https://tlgrm.ru/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
?
Haqiqatan telefon raqamingizni ulashmoqchimisiz?
AreYouSureShareMyContactInfo
?
Yakunlanmoqda
VoipHangingUp
?
Fikringiz (ixtiyoriy)
VoipFeedbackCommentHint
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Quloqchin
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Dinamika
VoipAudioRoutingSpeaker
?
un1
skrinshot oldi!
ActionTakeScreenshoot
?
Ulashilgan media
SharedMedia
?
Oʻchib ketish taymeri
MessageLifetime
?
Shifrlash kaliti
EncryptionKey
?
Siz skrinshot oldingiz!
ActionTakeScreenshootYou
?
Kiruvchi chaqiruv
CallMessageIncoming
?
Chiquvchi chaqiruv
CallMessageOutgoing
?
%1$d
soniya
%1$d
soniya
Seconds
?
Xabar
TypeMessage
?
CHAQIRUVGA QAYTISH
ReturnToCall
?
Hozircha xabarlar yoʻq...
NoMessages
?
Xabar
Message
?
Chaqiruvingizni baholang
CallMessageReportProblem
?
Telegram chaqiruvingiz sifatini baholang
VoipRateCallAlert
?
Telegram chaqiruv
VoipInCallBranding
?
Shifrlash kalitlari almashilmoqda...
EncryptionProcessing
?
Telegram chaqiruv
CallViaTelegram
?
Chaqirilmoqda
VoipRinging
?
Qayta chaqiruvni amalga oshirish
CallAgain
?
Oʻchirish
Delete
?
Shifrlash kalitlari almashilmoqda
VoipExchangingKeys
?
Tahrirlash
Edit
?
Kechirasiz, tahrirlash vaqti tugagan.
TimeToEditExpired
?
Saqlangan xabarlar
SavedMessages
?
Sizning bulutli xotirangiz
ChatYourSelfTitle
?
Xabarlarni saqlash uchun ularni bu yerga uzating
ChatYourSelfDescription1
?
Media va boshqa fayllarni saqlash uchun ularni bu yerga yuboring
ChatYourSelfDescription2
?
Bu chatga istalgan qurilmadan kirish mumkin
ChatYourSelfDescription3
?
Biror narsani tezda topish uchun qidiruvdan foydalaning
ChatYourSelfDescription4
?
Stiker toʻplamlarini qidirish
SearchStickersHint
?
Bu rasm va matn **
%1$s
** bilan maxfiy chat uchun shifrlash kalitidan olingan.
Agar ular **
%2$s
**ning qurilmasidagi bilan bir xil koʻrinishga ega boʻlsa, ikki tomonlama shifrlash kafolatlanadi.
Tafsilotlar uchun telegram.org manziliga kiring
EncryptionKeyDescription
?
**
%1$s
**ning ilovasi chaqiruvlarni qoʻllab-quvvatlamaydi. U ilovasini yangilagandan keyingina siz chaqiruvni amalga oshira olasiz.
VoipPeerOutdated
?
Bekor qilish
Cancel
?
Keyingisi
Next
?
Xabarni oʻchirish
DeleteSingleMessagesTitle
?
Haqiqatan ham bu xabarni oʻchirmoqchimisiz?
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
BLOKLASH
ReportSpamUser
?
%1$s
ni oʻchirish
DeleteMessagesTitle
?
%1$d
ta xabar
%1$d
ta xabar
messages
?
Haqiqatan ham bu xabarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?
AreYouSureDeleteFewMessages
?
%1$s
uchun ham oʻchirilsin
DeleteMessagesOptionAlso
?
Bu hisob foydalanuvchi tomonidan berkitilgan
HidAccount
?
Eslatmalar
Reminders
?
%1$s
ni bloklash
BlockUserTitle
?
**
%1$s
**ning Telegramda sizga yozish va chaqiruvni amalga oshirish imkoniyatini bloklamoqchimisiz?
BlockUserAlert
?
Spam haqida xabar qilish
DeleteReportSpam
?
yaqinda onlayn edi
Lately
?
%1$s
NI KONTAKTLARGA QOʻSHISH
AddContactFullChat
?
%1$s
%2$s
da
NearbyPeopleGreetingsMessage
?
Suhbatlashishga tayyorligingizni bildirish uchun xabar yuboring yoki quyidagi salomlashuvni bosing.
NearbyPeopleGreetingsDescription
?
Video chaqiruv
VideoCall
?
Arxivdan chiqarish
Unarchive
?
%1$s
%2$s
da
ChatDistanceToPeer
?
sizdan
%1$s
m uzoqlik
MetersFromYou2
?
Sizdan
%1$s
km uzoqlikda
KMetersFromYou2
?
Sizdan
%1$s
mil uzoqlikda
MilesFromYou
?
%1$s
uchun ham qadash
PinAlsoFor
?
Joylashuvni ulashish
ShareLocationAlertTitle
?
Ogohlantirish ishlashi uchun ushbu chatda jonli joylashuvingizni ulashing.
ShareLocationAlertText
?
Ulashish
ShareLocationAlertButton
?
Siz
un1
ʼdan
%1$s
uzoqlikdasiz
ActionUserWithinYouRadius
?
un1
endi sizdan
%1$s
uzoqlikda
ActionUserWithinRadius
?
%1$s
yaqin kelganida ogohlantirish
ProximityTooltioUser
?
Ogohlantirish
LocationNotifiation
?
%1$s
km
KMetersShort
?
%1$s
m
MetersShort
?
%1$s
%2$s
uzoqlikda ekanligida ogohlantirish
LocationNotifiationButtonUser
?
Ogohlantirish sozlandi
ProximityAlertSet
?
%1$s
sizdan
%2$s
uzoqlikda ekanligida sizni xabardor qilamiz.
ProximityAlertSetInfoUser
?
Kimdir sizdan
%1$s
uzoqlikda ekanligida sizni ogohlantiramiz.
ProximityAlertSetInfoGroup2
?
Foydalanuvchi nomidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.
UsernameCopied
?
%s
kontaktlaringizdan oʻchirib tashlandi
DeletedFromYourContacts
?
Xabar yuboring yoki quyidagi salomlashuv stikeri ustiga bosing.
NoMessagesGreetingsDescription
?
st
SecretChatTimerHours
?
s
SecretChatTimerSeconds
?
d
SecretChatTimerMinutes
?
Kechirasiz, oʻyinlarni maxfiy chatlarga yuborish imkonsiz.
GameCantSendSecretChat
?
Mavzu **
%s
** uchun ham tatbiq etiladi.
ThemeAlsoAppliedForHint
?
**oo** tomosha qilmoqda:
%1$s
EnjoyngAnimations
?
Mavzu **
%s
** uchun ham faolsizlantiriladi.
ThemeAlsoDisabledForHint
?
Telegram
AppName
?
Maxfiy chatlarda kengaytirilgan havolalarga razm solishni yoqasizmi? Unutmang, havolalarga razm solish Telegram serverlarida hosil qilinadi.
SecretLinkPreviewAlert
?
OK
OK
?
Joylashuv
ShareLocation
?
Joriy joylashuvimni yuborish
SendLocation
?
%1$s
gacha aniqlikda
AccurateTo
?
%1$d
metr
%1$d
metr
Meters
?
Jonli joylashuvimni ulashish...
SendLiveLocation
?
Real vaqtda yangilanadi
SendLiveLocationInfo
?
Yoki joyni tanlang
NearbyVenue
?
rasm yubormoqda…
SendingPhoto
?
video yubormoqda…
SendingVideoStatus
?
fayl yubormoqda…
SendingFile
?
Yuborish
Send
?
Xatolik topdingizmi?
CallReportHint
?
Oʻz ovozimni eshitdim
RateCallEcho
?
Fonda shovqin eshitildi
RateCallNoise
?
Suhbatdoshim ovozi yoʻqoldi
RateCallInterruptions
?
Suhbat uzilib qoldi
RateCallDistorted
?
Suhbatdoshimni eshita olmadim
RateCallSilentLocal
?
Suhbatdoshim meni eshita olmadi
RateCallSilentRemote
?
Chaqiruv uzilib qoldi
RateCallDropped
?
Texnik axborotni kiritish
CallReportIncludeLogs
?
Bu suhbat kontentini oshkor qilmaydi va muammoni tezroq hal qilishimizga yordam beradi.
CallReportLogsExplain
?
Musiqalarni bu yerda koʻrish uchun fayllarni qurilmangizning musiqa kutubxonasiga qoʻshing.
NoAudio
?
Agar bu emojilar
%1$s
ning ekranidagilar bilan bir xil boʻlsa, ushbu chaqiruv 100
%%
xavfsiz.
CallEmojiKeyTooltip
?
Kechirasiz, bu fayl buzilganga oʻxshaydi.
IncorrectTheme
?
oxirgi marta:
%1$s
LastSeenFormatted
?
%1$s
endi kontaktlaringizda.
NowInContacts
?
Gʻoyib boʻluvchi rasm
DisappearingPhoto
?
Agar taymerni sozlasangiz, rasm koʻrilganidan keyin oʻchib ketadi.
MessageLifetimePhoto
?
Tayyor
Done
?
...ga uzatish
ForwardTo
?
Saqlash uchun bu yerga uzating
SavedMessagesInfo
?
%1$s
rasm yubormoqda...
IsSendingPhoto
?
Agar taymer sozlasangiz, video tomosha qilinganidan keyin oʻchib ketadi.
MessageLifetimeVideo
?
Siz
%s
ni maxfiy chatga qoʻshilishga taklif qildingiz.
EncryptedPlaceholderTitleOutgoing
?
Maxfiy chatlar:
EncryptedDescriptionTitle
?
Ikki yoqlama shifrlash
EncryptedDescription1
?
Iz qoldirmasdan suhbatlashing
EncryptedDescription2
?
Taymer boʻyicha oʻchirish
EncryptedDescription3
?
Xabar uzatishni taqiqlaydi
EncryptedDescription4
?
%s
onlayn boʻlishi kutilmoqda...
AwaitingEncryption
?
Xabarni qadash
PinMessageAlertTitle
?
Bu xabarni chat yuqorisiga qadashni xohlaysizmi?
PinMessageAlertChat
?
Qadash
PinMessage
?
Oʻchib ketuvchi GIF
DisappearingGif
?
%s
sizni maxfiy chatga taklif qildi.
EncryptedPlaceholderTitleIncoming
?
Eslatma belgilash
SetReminder
?
'Bugun' HH:mm 'da eslatish'
RemindTodayAt
?
d-MMM 'soat' HH:mm 'da eslatish'
RemindDayAt
?
d-MMM yyyy HH:mm 'da eslatish'
RemindDayYearAt
?
Tarixni tozalash
ClearHistory
?
Haqiqatan ham **Saqlangan xabarlar** tozalansinmi? Keyin bu amalni bekor qilish imkonsiz.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
?
Tozalash
ClearForMe
?
Rasmdan belgi olib tashlandi.
AttachMediaPhotoDeselected
?
Xabarga razm solish
AttachMediaPreview
?
Mediani qayta tartiblash uchun ushlab torting
AttachMediaDragHint
?
Videodan belgi olib tashlandi.
AttachMediaVideoDeselected
?
Maxfiy chat bekor qilindi
EncryptionRejected
?
Yaqinlashuv ogohlantirishi bekor qilindi
ProximityAlertCancelled
?
Tarmoqqa kirganda yuborish
MessageScheduledUntilOnline
?
Chatlar roʻyxatini koʻrish
ViewChatList
?
Barcha chatlar
FolderLinkPreviewLeft
?
Shaxsiy
FolderLinkPreviewRight
?
Jild allaqachon qoʻshilgan
FolderLinkTitleAlready
?
Siz allaqachon **
%s
** jildi va uning barcha chatlarini qoʻshgansiz.
FolderLinkSubtitleAlready
?
Siz allaqachon qoʻshilgan chatlar
FolderLinkHeaderAlready
?
Siz allaqachon bu guruh aʼzosisiz.
FolderLinkAlreadyJoined
?
%1$s
tarmoqqa kirganida yuborish
ScheduleWhenOnline
?
Siz allaqachon bu kanalga qoʻshilgansiz.
FolderLinkAlreadySubscribed
?
Xabarni rejalashtirish
ScheduleMessage
?
Onlayn boʻlganda yuborish
SendWhenOnline
?
Tovushsiz yuborish
SendWithoutSound
?
Mavzu tanlash
SelectTheme
?
Yangi fon rasmi tanlash
ChooseANewWallpaper
?
Fon rasmini olib tashlash
RestToDefaultBackground
?
Galereyadan fon rasmi tanlash
ChooseBackgroundFromGallery
?
Siz bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdingiz
ActionSetWallpaperForThisChatSelf
?
%s
bu chat uchun siz taklif qilgan fon rasmini oʻrnatdi
ActionSetSameWallpaperForThisChat
?
%s
bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdi
ActionSetWallpaperForThisChat
?
Rasmni koʻrish
ViewPhotoAction
?
Siz suhbatdoshingiz bilan bir xil fon rasmini oʻrnatdingiz
ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf
?
Jild qoʻshish
FolderLinkTitleAdd
?
**
%s
** chat jildini qoʻshib, uning guruh va kanallariga qoʻshilishni xohlaysizmi?
FolderLinkSubtitle
?
Load More