Search in:AllSicilianmacOS

Groups And Channels1246 1246 phrases  •  562 screenshots

Qualcosa è andato storto. Per favore riprova più tardi.
ConvertToSupergroup.Alert.Error
?
BLOCCATI
ChannelBlacklist.Blocked
?
Gli utenti bannati sono rimossi dal gruppo e possono rientrare solamente se aggiunti da un amministratore. I link di invito non funzionano per loro.
ChannelBlacklist.EmptyDescrpition
?
Seleziona utenti
Telegram.SelectPeersController
?
contatti
Channel.SelectPeers.Contacts
?
globale
Channel.SelectPeers.Global
?
Elimina messaggio
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteMessage
?
Rimuovi utente
Supergroup.DeleteRestriction.BanUser
?
Segnala come spam
Supergroup.DeleteRestriction.ReportSpam
?
Elimina tutti i messaggi
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteAllMessages
?
Condividi con...
ShareModal.Search.Placeholder
?
Aggiungere "%@" al gruppo?
PeerInfo.Confirm.AddMember
?
Non puoi modificare i diritti di questo amministratore.
Channel.Admin.CantEditRights
?
Non puoi bannare questo utente perché è un amministratore in questo gruppo e non sei autorizzato a degradarlo.
Channel.Blacklist.DemoteAdminError
?
**Nessuna azione recente**

Nessuna azione di rilievo
dagli amministratori del
canale nelle ultime 48 ore.
Channel.EventLog.EmptyText
?
bloccato da %@
Channel.Blacklist.BlockedBy
?
Foto del canale rimossa
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
?
Modificare i messaggi
EventLog.Service.Promote.EditMessages
?
Spiacenti, non ti è permesso promuovere questo membro ad amministratore.
Channel.Admins.AddAdminError
?
Puoi inserire una descrizione opzionale per il tuo gruppo.
PeerInfo.SetAboutDescription
?
Sticker del gruppo
Telegram.GroupStickerSetController
?
Puoi creare i tuoi set di sticker personalizzati tramite il bot @stickers.
GroupStickers.CreateDescription
?
SCEGLI DAI TUOI STICKER
GroupStickers.ChooseHeader
?
STICKER DEL GRUPPO
Stickers.GroupStickers
?
%@ ha rimosso la foto del gruppo
Chat.Service.Group.RemovedPhoto
?
%@ ha rimosso il set di sticker del gruppo
EventLog.Service.RemovedStickerSet
?
Sticker del gruppo
PeerInfo.SetGroupStickersSet
?
%@ ha cambiato il set di sticker del gruppo
EventLog.Service.ChangedStickerSet
?
%@ ha rimosso la foto del canale
Channel.EventLog.Service.PhotoRemoved
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare messaggi.
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Forever
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare sticker fino al %@.
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Until
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare media.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Forever
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare media fino al %@.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Until
?
Chi vorresti aggiungere?
Compose.SelectGroupUsers.Placeholder
?
Non puoi aggiungere questo utente come amministratore perché non è un membro del gruppo e non sei autorizzato ad aggiungerlo.
Channel.Admins.Promote.UnmemberAdminError
?
Spiacenti, non puoi aggiungere questo utente come amministratore perché è nella lista degli utenti rimossi e non puoi sbloccarlo.
Channel.Admins.Promote.BannedAdminError
?
Nome del gruppo
PeerInfo.GroupName.Placeholder
?
%@ si è unito al gruppo tramite il link d'invito
Chat.Service.Group.JoinedByLink
?
Impostazioni cronologia
Telegram.PreHistorySettingsController
?
CRONOLOGIA PER I NUOVI MEMBRI
PreHistorySettings.Header
?
Cronologia per i nuovi membri
PeerInfo.PreHistory
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare contenuti inline.
Channel.Persmission.Denied.SendInline.Forever
?
Nessun set di sticker trovato
GroupStickers.EmptyHeader
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare contenuti inline fino al %@.
Channel.Persmission.Denied.SendInline.Until
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare sticker.
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Forever
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare messaggi fino al %@.
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Until
?
Pubblica un messaggio…
Messages.Placeholder.Broadcast
?
COSA PUÒ FARE QUESTO AMMINISTRATORE?
Channel.Admin.WhatCanAdminDo
?
Invitare utenti
Channel.EditAdmin.Permission.InviteUsers
?
Modificare i messaggi
Channel.EditAdmin.Permission.EditMessages
?
EVENTI
Channel.EventFilter.EventsHeader
?
Nuove restrizioni
ChannelEventFilter.NewRestrictions
?
Nuovi membri
ChannelEventFilter.NewMembers
?
Messaggi eliminati
ChannelEventFilter.DeletedMessages
?
Messaggi modificati
ChannelEventFilter.EditedMessages
?
AMMINISTRATORI
Channel.EventFilter.AdminsHeader
?
Proprietario
Admins.Creator
?
%d giorno%d giorni
Timer.Days
?
%d settimana%d settimane
Timer.Weeks
?
%d mese%d mesi
Timer.Months
?
Nome del canale
Channel.ChannelNameHolder
?
TIPO DI CANALE
Channel.TypeHeaderChannel
?
Canale creato
ChatService.ChannelCreated
?
Le persone possono unirsi al tuo canale tramite questo link. Puoi revocare il link in ogni momento.
Channel.ExportLinkAboutChannel
?
Nome del canale
PeerInfo.ChannelName.Placeholder
?
Imposta foto del canale
PeerInfo.SetChannelPhoto
?
Amministratori
PeerInfo.Admins
?
Membri del canale
Telegram.ChannelMembersViewController
?
Solo gli amministratori del canale possono vedere questa lista.
ChannelMembers.MembersListDesc
?
Vuoi davvero revocare questo link? Una volta fatto, nessuno potrà unirsi al canale usandolo.
LinkInvation.Channel.Confirm.Revoke
?
Seleziona utenti
Compose.SelectUsers
?
Nome del gruppo
CreateGroup.NameHolder
?
Imposta amministratori
PeerInfo.SetAdmins
?
Converti in supergruppo
PeerInfo.ConvertToSupergroup
?
%@ ha aggiornato la foto del gruppo
Chat.Service.Group.UpdatedPhoto
?
Supergruppo
Telegram.ConvertGroupViewController
?
**Nei supergruppi:**

• I nuovi membri vedono tutta la cronologia
• I messaggi eliminati scompaiono per tutti
• Gli admin possono aggiungere una descrizione al gruppo
• Il creatore può creare un link pubblico per il gruppo
Supergroup.Convert.Description
?
**Nota**: questa azione non può essere annullata.
Supergroup.Convert.Undone
?
Vuoi davvero? Questa azione non può essere annullata.
ConvertToSuperGroup.Confirm
?
Lista nera
PeerInfo.BlackList
?
RESTRIZIONI UTENTE
Channel.UserRestriction
?
Può leggere i messaggi
Channel.BlockUser.CanReadMessages
?
Utenti rimossi
Telegram.ChannelBlacklistViewController
?
LIMITATI
ChannelBlacklist.Restricted
?
limitato da %@
Channel.Blacklist.RestrictedBy
?
Rimuovere %@ dal gruppo?
PeerInfo.Confirm.RemovePeer
?
%@ ha fissato "%@"
Chat.Service.Group.UpdatedPinnedMessage
?
Vuoi togliere questo messaggio?
Chat.Confirm.Unpin
?
Tutte le azioni
Telegram.ChannelEventLogController
?
ha limitato %@ %@ indefinitamente
EventLog.Service.Demoted
?
ha cambiato le restrizioni di %@ %@ fino al %@
EventLog.Service.Demoted.Changed.Until
?
ha promosso %@ %@:
EventLog.Service.Promoted
?
Cambiare le info
EventLog.Service.Promote.ChangeInfo
?
Invitare utenti tramite link
EventLog.Service.Promote.InviteViaLink
?
%@ ha fissato un messaggio:
EventLog.Service.UpdatePinned
?
Cos'è questo?
Channel.EventLog.What
?
Eliminare i messaggi selezionati?
Chat.Confirm.DeleteMessages
?
Elimina per tutti
Chat.Confirm.DeleteMessagesForEveryone
?
ha cambiato i permessi di %@ %@:
EventLog.Service.Promoted.Changed
?
%@ ha cambiato il nome del gruppo
Group.EventLog.Service.TitleUpdated
?
Titolo precedente
EventLog.Service.PreviousTitle
?
%@ ha cambiato il link del gruppo:
Group.EventLog.Service.LinkUpdated
?
Link precedente
EventLog.Service.PreviousLink
?
%@ ha modificato la descrizione del gruppo:
Group.EventLog.Service.AboutUpdated
?
%@ ha rimosso la descrizione del gruppo:
Group.EventLog.Service.AboutRemoved
?
Descrizione precedente
EventLog.Service.PreviousDesc
?
%@ ha aggiornato la foto del gruppo
Group.EventLog.Service.PhotoUpdated
?
Ha bannato %@ %@
EventLog.Service.Banned
?
ha cambiato le restrizioni di %@ %@ indefinitamente
EventLog.Service.Demoted.Changed
?
Inviare sticker
EventLog.Service.Demote.SendStickers
?
%@ ha modificato un messaggio:
EventLog.Service.EditedMessage
?
%@ ha aggiunto %@
Chat.Service.Group.AddedMembers
?
%@ ha rimosso %@
Chat.Service.Group.RemovedMembers
?
Spiacenti, sembra che questo gruppo non esista.
Group.Unavailable
?
Info canale
ChannelEventFilter.ChannelInfo
?
Unisciti
JoinLink.Join
?
Se imposti un link pubblico, le altre persone potranno trovare il tuo canale e unirsi.

Puoi usare a–z, 0–9 e underscore.
La lunghezza minima è 5 caratteri.
Channel.UsernameAboutChannel
?
I gruppi pubblici possono essere trovati nella ricerca, la cronologia è disponibile per tutti e chiunque può unirsi.
Channel.PublicAboutGroup
?
Le persone possono condividere questo link con gli altri e trovare il tuo gruppo usando la ricerca di Telegram.
Channel.UsernameAboutGroup
?
TIPO DI GRUPPO
Channel.TypeHeaderGroup
?
Ritorna nel gruppo
Chat.Input.Return
?
Cosa sono le azioni recenti?
Channel.EventLog.Alert.Header
?
Chi può aggiungere membri
Admins.WhoCanInvite.Text
?
Solo gli amministratori
Admins.WhoCanInvite.Admins
?
Solo gli amministratori possono aggiungere nuovi membri.
Admins.OnlyAdminsCanAddMembers
?
Amministratori
Telegram.GroupAdminsController
?
Ogni membro può aggiungere nuovi membri
Admins.EverbodyCanAddMembers
?
AMMINISTRATORI GRUPPO
Admins.GroupAdmins
?
promosso da %@
Channel.Admins.PromotedBy
?
Puoi aggiungere amministratori per farti aiutare a gestire il tuo gruppo.
Admins.GroupDescription
?
Tutti sono amministratori
GroupAdmins.AllMembersAdmins
?
Tutti i membri possono aggiungere nuovi membri, modificare nome e foto del gruppo.
GroupAdmins.Desc.AllInvites
?
Solo gli amministratori possono aggiungere e rimuovere membri, fissare messaggi e modificare i dettagli del gruppo.
GroupAdmins.Desc.AdminInvites
?
%@ ha aggiornato la foto di questo canale
Channel.EventLog.Service.PhotoUpdated
?
%@ ha modificato la descrizione di questo canale:
Channel.EventLog.Service.AboutUpdated
?
%@ ha modificato il link di questo canale:
Channel.EventLog.Service.LinkUpdated
?
%@ ha cambiato il nome del canale:
Channel.EventLog.Service.TitleUpdated
?
Amministratori
Telegram.ChannelAdminsViewController
?
%d min%d min
Call.ShortMinutes
?
AMMINISTRATORI CANALE
Admins.ChannelAdmins
?
Puoi aggiungere amministratori per farti aiutare a gestire il tuo canale
Admins.ChannelDescription
?
%@ ha eliminato un messaggio:
EventLog.Service.DeletedMessage
?
Foto del canale aggiornata
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
?
%@ ha rimosso il link del canale:
Channel.EventLog.Service.LinkRemoved
?
%@ ha attivato le firme del canale
Channel.EventLog.Service.EnableSignatures
?
%@ ha rimosso la descrizione di questo canale:
Channel.EventLog.Service.AboutRemoved
?
ha limitato %@ %@ fino al %@
EventLog.Service.Demoted.Until
?
Aggiorna foto
Peer.CreatePeer.Context.UpdatePhoto
?
Post silenzioso...
Messages.Placeholder.SilentBroadcast
?
visualizzazioni
ChatMessage.Tooltip.Views
?
%@ e altri %d stanno registrando un audio
Peer.Activity.Chat.Multi.RecordingAudio1
?
%@ e altri %d stanno registrando un video
Peer.Activity.Chat.Multi.RecordingVideo1
?
%@ e altri %d stanno scrivendo
Peer.Activity.Chat.Multi.TypingText1
?
%@ e altri %d stanno inviando un file
Peer.Activity.Chat.Multi.SendingFile1
?
%@ e altri %d stanno inviando una foto
Peer.Activity.Chat.Multi.SendingPhoto1
?
%@ e altri %d stanno inviando un video
Peer.Activity.Chat.Multi.SendingVideo1
?
%@ sta scrivendo
Peer.Activity.Chat.TypingText
?
%@ sta registrando un video
Peer.Activity.Chat.RecordingVideo
?
%@ sta registrando un vocale
Peer.Activity.Chat.RecordingAudio
?
Barra laterale non disponibile qui
Sidebar.Peer.Restricted
?
Vuoi davvero rendere questo canale privato e rimuovere il suo username?
ChannelVisibility.Confirm.Revoke
?
Sponsor del proxy
Chat.ProxySponsored.AlertHeader
?
Segnalare come spam e lasciare il canale?
Chat.Confirm.ReportSpam.Channel
?
Segnalare come spam e lasciare il gruppo?
Chat.Confirm.ReportSpam.Group
?
I canali sono uno strumento da uno a molti per diffondere i tuoi messaggi a un pubblico illimitato.
Channel.IntroDescription
?
Aggiungere %d utente al gruppo?Aggiungere %d utenti al gruppo?
PeerInfo.Confirm.AddMembers1
?
Sponsor del proxy
ChatList.SponsoredChannel
?
Copia il testo selezionato
Text.Copy
?
Seleziona
Message.Context.Select
?
Inoltra nei Messaggi salvati
Message.Context.ForwardToCloud
?
Limita
Chat.Context.Restrict
?
Spiacenti, questo gruppo non è accessibile.
Chat.Group.Unaccessible
?
Gli amministratori del gruppo ti hanno vietato di inviare GIF.
Channel.Persmission.Denied.SendGifs.Forever
?
Non è permesso inviare sticker in questo gruppo.
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.DefaultRestrictedText
?
Non è permesso inviare GIF in questo gruppo.
Channel.Persmission.Denied.SendGifs.DefaultRestrictedText
?
Non è permesso pubblicare sondaggi in questo gruppo.
Channel.Persmission.Denied.SendPoll.DefaultRestrictedText
?
Non è permesso inviare media in questo gruppo.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.DefaultRestrictedText
?
ECCEZIONI
GroupInfo.Permissions.Exceptions
?
no GIF
GroupPermission.NoSendGifs
?
non aggiunge
GroupPermission.NoAddMembers
?
no messaggi
GroupPermission.NoSendMessages
?
nessuna info
GroupPermission.NoChangeInfo
?
Ancora nessun voto
Chat.Poll.TotalVotesEmpty
?
Terminare il sondaggio?
Chat.Poll.Stop.Confirm.Header
?
DOMANDA (%d)
NewPoll.QuestionHeaderLimit
?
I contenuti inline non sono permessi in questo gruppo.
Channel.Persmission.Denied.SendInline.DefaultRestrictedText
?
Foto o video
InputAttach.Popover.PhotoOrVideo
?
Cambiare le info
EventLog.Service.Demote.ChangeInfo
?
Inviare GIF
EventLog.Service.Demote.SendGifs
?
Inviare contenuti inline
EventLog.Service.Demote.SendInline
?
Pubblicare sondaggi
EventLog.Service.Demote.PostPolls
?
Elimina eccezione
GroupPermission.Delete
?
Questa opzione è disattivata per tutti i membri nei permessi di gruppo.
Channel.Exception.DisabledOption.Group
?
Tutti gli eventi
Chanel.EventFilter.AllEvents
?
Tutti gli amministratori
Chanel.EventFilter.AllAdmins
?
Cerca messaggi da %@
Chat.Service.SearchAllMessages
?
Aggiungi una chat di gruppo per i commenti.
PeerInfo.Discussion.Desc
?
Vuoi rendere **%@** la chat di discussione di **%@**?
Discussion.Set.Modal.Text.PublicChannelPublicGroup
?
Collega gruppo
Discussion.Set.Modal.OK
?
Vuoi rendere **%@** la chat di discussione di **%@*?

Qualsiasi membro di questo gruppo potrà vedere i messaggi nel canale.
Discussion.Set.Modal.Text.PrivateChannelPublicGroup
?
Load More