Search in:AllSicilianWebA

Settings291 291 phrases  •  43 screenshots

Esci
AccountSettingsLogout
?
in linea
Online
?
Telefono
Phone
?
Impostazioni generali
TelegramGeneralSettingsViewController
?
Vuoi davvero uscire?
SureLogout
?
Modifica profilo
SettingsInformation
?
Bio
UserBio
?
Qualsiasi dettaglio come età, lavoro o città.
Esempio: Designer di 23 anni da San Francisco.
SettingsAboutBio
?
Username
Username
?
Puoi scegliere un username su **Telegram**. Se lo fai, le persone potranno trovarti tramite questo username e contattarti senza sapere il tuo numero di telefono.

Puoi usare **a–z**, **0–9** e underscore.
La lunghezza minima è **5** caratteri.
UsernameHelp
?
Dati e archivio
DataSettings
?
Privacy e sicurezza
PrivacySettings
?
Cartelle chat
Filters
?
Lingua
Language
?
Carica immagine
UploadImage
?
Imposta un colore
SetColor
?
Ripristina default
ThemeResetToDefaults
?
Sfocato
BackgroundBlurred
?
Notifiche web
NotificationsWeb
?
Notifiche offline
NotificationsOffline
?
Chat private
AutodownloadPrivateChats
?
Notifiche per le chat private
NotificationsForPrivateChats
?
Notifiche per i gruppi
NotificationsForGroups
?
Notifiche per i canali
NotificationsForChannels
?
Un contatto è ora su Telegram
ContactJoined
?
Download automatico foto
AutoDownloadPhotosTitle
?
Contatti
AutoDownloadSettingsContacts
?
Altre chat private
AutoDownloadSettingsPrivateChats
?
Gruppi
AutoDownloadSettingsGroupChats
?
Canali
AutoDownloadSettingsChannels
?
Download automatico video e GIF
AutoDownloadVideosTitle
?
Download automatico file
AutoDownloadFilesTitle
?
Dimensione massima file
AutoDownloadMaxFileSize
?
fino a {limit}
AutodownloadSizeLimitUpTo
?
Autoriproduzione media
AutoplayMedia
?
GIF
GifsTab2
?
Video
DataAndStorageAutoplayVideos
?
Ancora nessun utente bloccato
NoBlocked
?
Blocca utente...
BlockedUsersBlockUser
?
Nessun utente trovato.
BlockedListNotFound
?
Inserisci il nuovo codice
EnterNewPasscode
?
Ripeti il nuovo codice
ReEnterYourPasscode
?
Congratulazioni!
Ora puoi bloccare l'app con un codice in modo che nessun altro possa aprirla.
SettingsPasscodeSuccess
?
Indietro
Back
?
Inserisci il tuo codice
PasscodeEnterPasscodePlaceholder
?
Avanti
Next
?
Esci
LogOutTitle
?
Codice errato
PasscodeWrong
?
Verifica in due passaggi
TwoStepVerification
?
Puoi impostare una password che sarà richiesta quando accedi su un nuovo dispositivo oltre al codice che ricevi via SMS.
SetAdditionalPasswordInfo
?
Imposta password
EditAdminTransferSetPassword
?
Suggerimento password
PasswordHint
?
Suggerimento
PasswordHintPlaceholder
?
Salta
YourEmailSkip
?
Email di recupero
RecoveryEmailTitle
?
Codice email di recupero
RecoveryEmailCode
?
Il tuo codice email
YourEmailCode
?
Password impostata!
TwoStepVerificationPasswordSet
?
Questa password sarà richiesta quando accedi su un nuovo dispositivo in aggiunta al codice che ricevi via SMS.
TwoStepVerificationPasswordSetInfo
?
Questa posizione stimata è basata sull'indirizzo IP e potrebbe non essere sempre precisa.
AuthSessionsViewLocationInfo
?
Tutti
P2PEverybody
?
I miei contatti
P2PContacts
?
Chiamate peer-to-peer
PrivacyP2P
?
Nessuno
P2PNobody
?
Chi può inserire un collegamento al mio account quando inoltra i miei messaggi?
PrivacyForwardsTitle
?
Nuova cartella
FilterNew
?
Scegli le chat o i tipi di chat che appariranno in questa cartella.
FilterIncludeInfo
?
Nome cartella
FilterNameHint
?
Chat incluse
FilterInclude
?
Aggiungi chat
FilterAddChats
?
Chat escluse
FilterExclude
?
Tipi di chat
FilterChatTypes
?
Contatti
FilterContacts
?
Non contatti
FilterNonContacts
?
Gruppi
FilterGroups
?
Canali
FilterChannels
?
Bot
FilterBots
?
Chat
FilterChats
?
bot
Bot
?
Crea cartelle per diversi gruppi di chat e passa velocemente da una all'altra.
CreateNewFilterInfo
?
Crea nuova cartella
CreateNewFilter
?
Non hai ancora cartelle
SettingsFoldersEmpty
?
Cartelle consigliate
FilterRecommended
?
Termina automaticamente le sessioni
TerminateOldSessionHeader
?
Se inattive per
IfInactiveFor
?
Termina sessione
SessionPreviewTerminateSession
?
Applicazione
SessionPreviewApp
?
Indirizzo IP
SessionPreviewIp
?
Posizione
SessionPreviewLocation
?
Questa posizione stimata è basata sull'indirizzo IP e potrebbe non essere sempre precisa.
SessionPreviewIpDesc
?
Accetta su questo dispositivo
AuthSessionsViewAcceptTitle
?
Nuove chat segrete
SessionPreviewAcceptSecret
?
Chiamate in entrata
SessionPreviewAcceptCalls
?
Vuoi davvero terminare tutte le altre sessioni?
AreYouSureSessions
?
Sticker animati in loop
LoopAnimatedStickers
?
Reazione rapida
DoubleTapSetting
?
Maggiore velocità di download
PremiumPreviewDownloadSpeed
?
Niente più limiti sulla velocità di download di media e documenti.
PremiumPreviewDownloadSpeedDescription
?
Conversione da voce a testo
PremiumPreviewVoiceToText
?
Possibilità di leggere la trascrizione di qualsiasi messaggio vocale in arrivo.
PremiumPreviewVoiceToTextDescription
?
Nessuna inserzione
PremiumPreviewNoAds
?
Niente più inserzioni nei canali pubblici dove Telegram a volte mostra inserzioni.
PremiumPreviewNoAdsDescription
?
Sticker premium
PremiumStickers
?
Esclusivi sticker ingranditi con effetti aggiuntivi, aggiornati mensilmente.
PremiumPreviewStickersDescription
?
Gestione chat avanzata
PremiumPreviewAdvancedChatManagement
?
Imposta la cartella predefinita, auto-archivia e nascondi le nuove chat dai non contatti.
PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription
?
Cambia codice
PasscodeChange
?
Disattiva codice
PasscodeTurnOff
?
Cambia codice
PasscodeControllerChangeTitle
?
Inserisci il codice attuale
PasscodeControllerCurrentPlaceholder
?
Disattiva il codice
PasscodeControllerDisableTitle
?
Utenti bloccati
BlockedUsers
?
Codice di blocco
Passcode
?
No
PasswordOff
?
Sì
PasswordOn
?
Siti web attivi
PrivacySettingsWebSessions
?
Privacy
PrivacyTitle
?
Chi può vedere il mio numero?
PrivacyPhoneTitle
?
Chi può vedere le foto del mio profilo?
PrivacyProfilePhotoTitle
?
QUESTO DISPOSITIVO
AuthSessionsCurrentSession
?
Termina le altre sessioni
TerminateAllSessions
?
Sessioni attive
OtherSessions
?
Dimensione testo messaggio
TextSize
?
Sfondo chat
ChatBackground
?
Tema
Theme
?
Chiaro
EmptyChatAppearanceLight
?
Scuro
EmptyChatAppearanceDark
?
Sistema
EmptyChatAppearanceSystem
?
Formato orario
SettingsTimeFormat
?
Siti web connessi
OtherWebSessions
?
Disconnetti tutti i siti web
AuthSessionsLogOutApplications
?
Puoi accedere ai siti web che supportano l'iscrizione tramite Telegram.
ClearOtherWebSessionsHelp
?
Connessi con Telegram
WebSessionsTitle
?
Badge sul profilo
PremiumPreviewProfileBadge
?
Un badge esclusivo accanto al tuo nome che mostra che sei abbonato a Telegram Premium.
PremiumPreviewProfileBadgeDescription
?
Foto profilo animate
PremiumPreviewAnimatedProfiles
?
Video del profilo animati nella lista chat e nelle chat per una maggiore espressività.
PremiumPreviewAnimatedProfilesDescription
?
La versione gratuita di Telegram offre già ai suoi utenti più di qualsiasi altra applicazione di messaggistica, ma **Telegram Premium** aumenta ulteriormente le sue capacità.
AboutPremiumDescription
?
**Telegram Premium** è un'opzione a pagamento, perché la maggior parte delle funzioni Premium richiede spese aggiuntive da parte di Telegram verso terzi, come fornitori di data center e produttori di server. Il contributo degli utenti **Telegram Premium** ci permette di coprire tali costi e inoltre aiuta a mantenere Telegram gratuito per tutti.
AboutPremiumDescription2
?
Quando imposti un codice di blocco, compare un'icona col lucchetto nella pagina delle chat.
Toccala per bloccare e sbloccare Telegram Web A.
SettingsPasscodeStart1
?
Nota: se dimentichi il tuo codice locale, dovrai disconnetterti da Telegram Web A e accedere di nuovo.
SettingsPasscodeStart2
?
Attiva codice
EnablePasscode
?
Chi può aggiungermi ai gruppi?
WhoCanAddMe
?
Nuove chat da utenti sconosciuti
NewChatsFromNonContacts
?
Archivia e silenzia
ArchiveAndMute
?
Archivia e silenzia automaticamente nuove chat, gruppi e canali dai non contatti.
ArchiveAndMuteInfo
?
Contenuti sensibili
SettingsSensitiveTitle
?
Disattiva filtro
SettingsSensitiveDisableFiltering
?
Non nascondere i media che contengono contenuti adatti solo agli adulti.
SettingsSensitiveAbout
?
Premi Shift + Invio per andare a capo
SettingsSendEnterDescription
?
4 GB per ogni documento, archivio totale illimitato per le chat e i media.
PremiumPreviewUploadsDescription
?
Archivio cloud illimitato
PremiumPreviewUploads
?
**Supera i limiti** e **sblocca decine di funzioni esclusive** abbonandoti a **Telegram Premium**.
TelegramPremiumSubtitle
?
Disattiva password
TurnPasswordOff
?
Cambia la tua foto profilo
AvatarChangeTitle
?
Riserva fino a {count} link t.me/username
PublicLinksLimitSubtitle
?
Grazie per esserti abbonato a **Telegram Premium**.
Ecco cosa è stato sbloccato.
TelegramPremiumSubscribedSubtitle
?
I proprietari di account **Telegram Premium** hanno accesso esclusivo a molteplici funzioni aggiuntive.
TelegramPremiumUserDialogSubtitle
?
Aggiungi fino a {count} chat in ogni tua cartella
ChatPerFolderLimitSubtitle
?
Organizza le tue chat in{count} cartelle
FoldersLimitSubtitle
?
Usa descrizioni più lunghe per foto e video
CaptionsLimitSubtitle
?
Salva fino a {count} sticker tra gli sticker preferiti
FavoriteStickersLimitSubtitle
?
Salva fino a {count} GIF tra le GIF preferite
SavedGifsLimitSubtitle
?
Fissa fino a {count} chat nella tua lista chat principale
PinChatsLimitSubtitle
?
Unisciti fino a {count} canali e grandi gruppi
GroupsAndChannelsLimitSubtitle
?
Cartelle
FoldersLimitTitle
?
Didascalie
CaptionsLimitTitle
?
Bio
BioLimitTitle
?
Sticker preferiti
FavoriteStickersLimitTitle
?
GIF salvate
SavedGifsLimitTitle
?
Link pubblici
PublicLinksLimitTitle
?
Chat fissate
PinChatsLimitTitle
?
Aggiungi più caratteri e usa i link nella tua bio
BioLimitSubtitle
?
Il documento non può essere inviato perché è più grande di **{limit}**. Stiamo lavorando per consentirti di aumentare questo limite in futuro.
LimitReachedFileSizeLocked
?
Uno sticker più vecchio è stato sostituito con questo.
LimitReachedFavoriteStickersSubtitlePremium
?
Limite di {count} sticker raggiunto
LimitReachedFavoriteStickers
?
Una GIF più vecchia è stata sostituita con questa. Puoi **aumentare il limite** a {count} GIF.
LimitReachedFavoriteGifsSubtitle
?
Una GIF più vecchia è stata sostituita con questa.
LimitReachedFavoriteGifsSubtitlePremium
?
Limite di {count} GIF raggiunto
LimitReachedFavoriteGifs
?
Il set contiene sticker premium come questo.
PremiumStickerTooltip
?
Tutto pronto!
TelegramPremiumSubscribedTitle
?
**{user}** è un abbonato a Telegram Premium.
TelegramPremiumUserDialogTitle
?
Abbonati per {price} al mese
SubscribeToPremium
?
Premium
LimitPremium
?
Gratis
LimitFree
?
Aumenta il limite
IncreaseLimit
?
Limite raggiunto
LimitReached
?
Cancellare le emoji recenti?
ClearRecentEmoji
?
Troppi tentativi, per favore riprova più tardi.
FloodWait
?
No, seriamente.

Se dimentichi la tua password, perderai l'accesso al tuo account Telegram. Non ci sarà modo di recuperarlo.
YourEmailSkipWarningText
?
Attenzione
YourEmailSkipWarning
?
Imposta email di recupero
SetRecoveryEmail
?
Cambia password
ChangePassword
?
Inserisci la tua nuova password
PleaseEnterPassword
?
Non consentire mai...
NeverAllowPlaceholder
?
Consenti sempre...
AlwaysAllowPlaceholder
?
Non consentire mai
NeverAllow
?
Aggiungere utenti
EditAdminAddUsers
?
Consenti sempre
AlwaysAllow
?
Blocca
BlockContact
?
Load More