Search in:AllAlbanianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Shipping info cleared.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
<no value>
Shipping info cleared.This group is intended for discussing the official Albanian translation for Telegram apps. You can suggest edits here: https://translations.telegram.org/sq/
Current
امیر, Dec 17 at 01:53
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s Чёт пиздит
Current
Страшная тень, Dec 9 at 10:42
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s чётко пиздит
Current
Страшная тень, Dec 9 at 10:42
Offline
VoipOfflineTitle
Shkyçur
Играю в Экси
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 11:01
online
Online
kyçur
На крыше
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 11:01
last seen %1$s
LastSeenFormatted
<no value>
Последний раз видели на мусорке %1$s
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:48
recording voice...
RecordingAudio
<no value>
Несет какую-то чушь
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:46
recording video...
RecordingRound
<no value>
Отправляет лютого бобра...
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:46
%1$s is recording a video message...
IsRecordingRound
<no value>
%1$ss делает сигму на камеру...
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:43
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s Громко гавкает в микрофон...
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:42
Clear search history
ClearSearchAlertTitle
<no value>
Замести следы
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:31
Photo
AttachPhoto
Foto
Нереальный рисунок карандашом
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:29
typing...
Typing
duke shkruar...
Учится писать...
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:28
You
FromYou
Ju
Админ
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:26
Messages
SearchMessages
MESAZHET
Записки сумасшедшего
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:23
Chats
SearchAllChatsShort
<no value>
Подвальные тараканы
Current
Goose Tanaka, Dec 7 at 10:19
yesterday at %1$s
YesterdayAtFormatted
<no value>
Помер(ла) в%1$s
Current
︎︎ ︎︎ ︎, Nov 29 at 17:30
Profile info
RegistrationProfileInfo
<no value>
Информейшн про кофейшн
Current
Santa Lisenok, Nov 14 at 06:59
Sync Contacts
SyncContacts
<no value>
Друзья твои
Current
Santa Lisenok, Nov 14 at 06:58
Phone number
PhoneNumber
<no value>
Твой номерок, кофеёк
Current
Santa Lisenok, Nov 14 at 06:57
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
<no value>
Самая быстраяотправка кофеёчка
Current
Santa Lisenok, Nov 14 at 06:56
Edit
Edit
Ndrysho
Погавкать
Current
дашка, Sep 20 at 19:57
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 в закрепчике видеосообщение
Current
pextep, Aug 11 at 13:55
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroup
<no value>
БЛЯТЬ ЗАБИРАЙ СВОЙ БАН
Current
👏🏻💀#абаюнда🥰🫂, Aug 3 at 11:43
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
<no value>
тутъ пуста
Current
👏🏻💀#абаюнда🥰🫂, Aug 3 at 11:43
Video message
AttachRound
<no value>
снеговик в кружочке
Current
daryshca, Jul 12 at 11:50
Chats
SearchAllChatsShort
<no value>
5mewmet
Current
Китти, Jul 7 at 18:18
Create New Folder
CreateNewFilter
<no value>
Создай 5mewmet
Current
Китти, Jul 7 at 18:18
Choose a folder
FilterChoose
<no value>
Выбери 5meemet
Current
Китти, Jul 7 at 18:17
Remove exception
FilterRemoveInclusionTitle
<no value>
Удали исключение влада
Current
Китти, Jul 7 at 18:16
BLOCK USER
ReportSpamUser
<no value>
Кинуть шлюху бан?)
Current
Китти, Jul 7 at 18:16
Block users
BlockUsers
<no value>
Зпблокируй эту шмару
Current
Китти, Jul 7 at 18:15
Delete chats
DeleteTheseChats
<no value>
Удали чаты Влада
Current
Китти, Jul 7 at 18:15
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUsersMessage
<no value>
Точно хочешь чтобы Влад его убил? %1$s
Current
Китти, Jul 7 at 18:15
Block %1$s
BlockUserTitle
<no value>
Влад заблокал%1$s
Current
Китти, Jul 7 at 18:13
Swipe down for archive
AccSwipeForArchive
<no value>
Провели пальцем вниз там Влад
Current
Китти, Jul 7 at 18:13
Release for archive
AccReleaseForArchive
<no value>
Посмотреть фaнов 5mewmet
Current
Китти, Jul 7 at 18:12
Pin
UnhideFromTop
<no value>
Пин код.
Current
Китти, Jul 7 at 18:11
Hide
HideOnTop
<no value>
Скрыто от Влада
Current
Китти, Jul 7 at 18:11
Unarchive
Unarchive
<no value>
Вытащи из архива)💞
Current
Китти, Jul 7 at 18:10
Are you sure you want to leave **%1$s**?
ChannelLeaveAlertWithName
<no value>
Точно хочешь оставить%1$s? ))
Current
Китти, Jul 7 at 18:09
Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitName
<no value>
Точно хочешь удалить и оставить %1$s? )
Current
Китти, Jul 7 at 18:09
Mark as read
MarkAsRead
<no value>
Типо прочитать
Current
Китти, Jul 7 at 18:08
Mark as unread
MarkAsUnread
<no value>
Влад не читал
Current
Китти, Jul 7 at 18:07
Mark as unread
MarkAsUnread
<no value>
Влад типо прочитал
Current
Китти, Jul 7 at 18:07
STOP ALL
StopAllLocationSharings
<no value>
Влад сказал стоп
Current
Китти, Jul 7 at 18:05
%1$d chat%1$d chats
Chats
<no value>
%1$dСмертельный чат
%1$dСмертельные чаты
Current
Китти, Jul 7 at 18:04
Are you sure you want to stop sharing your live location?
StopLiveLocationAlertAll
<no value>
Ты даёшь своё местоположение?)
Current
Китти, Jul 7 at 18:02
Video message
AttachRound
<no value>
Бомба кружок
Current
Китти, Jul 7 at 18:00
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 Он(а) закрепил(а) видеосообшение
Current
Китти, Jul 7 at 17:58
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 Он(а) закрепила(а) видеосообшение
Current
Китти, Jul 7 at 17:58
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 Он(а) закрепить(а) видеосообшение
Current
Китти, Jul 7 at 17:58
No stickers found
NoStickersFound
<no value>
Ну типо стикер не найден.
Current
Китти, Jul 7 at 17:56
No stickers found
NoStickersFound
<no value>
Твой стикеры не найден💕
Current
Китти, Jul 7 at 17:55
Delete All
DeleteAll
<no value>
добить?
Current
дашка, Jul 4 at 14:34
Warning! This will **delete all messages** in this chat for **both** participants.
DeleteAllMessagesAlert
<no value>
предупреждение! вы нокните дауна
Current
дашка, Jul 4 at 14:33
BLOCK USER
ReportSpamUser
<no value>
нахуй бота
Current
дашка, Jul 4 at 14:30
Saved Messages
SavedMessages
<no value>
инвентарь
Current
дашка, Jul 4 at 14:30
SHARE CONTACT
ContactShare
<no value>
поделиться долбоёбом
Current
дашка, Jul 4 at 14:29
Discard
DiscardVoiceMessageAction
<no value>
НАХУЙ
Current
дашка, Jul 4 at 14:28
support
SupportStatus
<no value>
в катке...
Current
дашка, Jul 4 at 14:28
support
SupportStatus
<no value>
в катке
Current
дашка, Jul 4 at 14:27
recording voice...
RecordingAudio
<no value>
стоны..
Current
дашка, Jul 4 at 14:27
Live stream ended (%s)
ActionChannelCallEnded
<no value>
ИНТИМОЧКА.. (%s)
Current
дашка, Jul 4 at 14:27
recording video...
RecordingRound
<no value>
показывает фейс
Current
дашка, Jul 4 at 14:26
You ended the video chat (%s)
ActionGroupCallEndedByYou
<no value>
интимочка.. (%s)
Current
дашка, Jul 4 at 14:26
Change colors
ChangeColors
<no value>
нахуярить обновлений
Current
дашка, Jul 4 at 14:25
Video Call
VideoCall
<no value>
хорор фильм
Current
дашка, Jul 4 at 14:25
Mute
Mute
<no value>
тишина
Current
дашка, Jul 4 at 14:24
Thank you for helping us make Telegram calls better.
CallReportSent
<no value>
ебала мозги
Current
дашка, Jul 4 at 14:23
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudio
<no value>
отдать приказ
Current
дашка, Jul 4 at 14:22
Hold to record video. Tap to switch to audio.
HoldToVideo
<no value>
позвать на парочку каток..
Current
дашка, Jul 4 at 14:21
STOP ALL
StopAllLocationSharings
<no value>
куда наху
Current
дашка, Jul 4 at 14:19
Forwarded Messages
PrivacyForwards
<no value>
котик скрылся наху
Current
дашка, Jul 4 at 14:19
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
<no value>
котёнок не чего не написал(
Current
🌷, Jul 4 at 09:37
online
Online
kyçur
Siz uchun kirdim
Current
⁢, Jun 24 at 12:23
last seen
LastSeen
kyçja e fundit
Молилась(-ся)
Current
Я Интроверт№2, Jun 1 at 14:29
last seen within a month
WithinAMonth
kyçja e fundit para një muaji
Ушла(-ол) из школы
Current
Я Интроверт№2, Jun 1 at 14:29
online
Online
kyçur
Молится
Current
Я Интроверт№2, Jun 1 at 14:28
Telegram
AppName
Telegram
Игл Джуниор Хай
Current
Я Интроверт№2, Jun 1 at 14:27
last seen recently
Lately
kyçur së fundi
Недавно молилась(-ся)
Current
Я Интроверт№2, Jun 1 at 14:27
RETURN TO CALL
ReturnToCall
KTHEHU TE THIRRJA
Вернутся к молитве
Current
Я Интроверт№2, Jun 1 at 14:26
Message
TypeMessage
Mesazhi
Молится тут
Current
Я Интроверт№2, Jun 1 at 14:26
Videos
AutoDownloadVideosOn
<no value>
Видио<3
Current
♡, May 27 at 12:15
Streaming
Streaming
<no value>
Гифки!!!>:3
Current
♡, May 27 at 12:12
GIFs
AutoplayGIF
<no value>
Гифки!>:3
Current
♡, May 27 at 12:10
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s♥Бормочет♥
Current
𝕻𝖘𝖞𝖈𝖍𝖔, May 18 at 01:46
Stream Videos and Audio Files
EnableStreaming
<no value>
Transmetoni skedarë video dhe audio
Current
Tagir Mandjiev (Alex Caspian), May 15 at 17:07
Reset Auto-Download Settings
ResetAutomaticMediaDownload
<no value>
Rivendos cilësimet e shkarkimit automatik
Current
Tagir Mandjiev (Alex Caspian), May 15 at 17:07
Videos
AutoDownloadVideosOn
<no value>
Videot
Current
Tagir Mandjiev (Alex Caspian), May 15 at 17:06
Photos
AutoDownloadPhotosOn
<no value>
Fotografitë
Current
Tagir Mandjiev (Alex Caspian), May 15 at 17:06
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.
ChangePasscodeInfoShort
<no value>
Kur vendoset një kod kalimi, një ikonë bllokimi shfaqet mbi listën tuaj të bisedës. Prekni atë për të kyçur aplikacionin tuaj Telegram.
Current
Tagir Mandjiev (Alex Caspian), May 15 at 17:06
When possible, Telegram will start playing videos and music right away, without waiting for the files to fully download.
EnableAllStreamingInfo
<no value>
Kur është e mundur, Telegram do të fillojë të luajë video dhe muzikë menjëherë, pa pritur që skedarët të shkarkohen plotësisht.
Current
Tagir Mandjiev (Alex Caspian), May 15 at 17:05
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s чирикает в микро
Current
n̯ɐd n̯ıqннʁdǝɯоП, May 4 at 00:34
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s хуярит лапками по клаве
Current
n̯ɐd n̯ıqннʁdǝɯоП, May 4 at 00:32
admin
ChatAdmin
<no value>
типа главный
Current
{}, Apr 6 at 05:21
un1 joined the group
EventLogGroupJoined
<no value>
un1 ты чо в группу вступил
Current
{}, Apr 6 at 05:20
Excluded Contacts
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle
<no value>
Пиши нахуй
Current
Арсик, Mar 7 at 10:06
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
<no value>
продолжить на английском языке
Current
🦅, Feb 9 at 16:14
support
SupportStatus
<no value>
Импровизирует
Current
кЕреветка, Feb 7 at 04:42
Load More