Search in:AllSpecial for Zaza and Fav💗Android

Unsorted2897 2897 phrases  â€¢  337 screenshots

Masuk obrolan video sebagai...
VoipGroupJoinAs
?
%1$d permintaan masuk
JoinUsersRequests
?
Nihil
NobodyViewed
?
Batal Obrolan Video
VoipGroupCancelChat
?
Format tidak valid
InvalidFormatError
?
Berkas harus dalam format MP3 atau Ogg.
ErrorRingtoneInvalidFormat
?
**%1$s** bergabung ke obrolan video.
VoipChatChatJoined
?
senyap bagi Anda
VoipGroupMutedForMe
?
**%1$s** sekarang disenyapkan bagi Anda di obrolan ini.
VoipGroupUserCantNowSpeakForYou
?
Stiker Premium Trending
FeaturedStickersPremium
?
Media ini
ThisMedia
?
Semua %1$d media
AllNMedia
?
**%1$s** telah memberi Anda Telegram Premium untuk %2$d bulan.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle
?
Anda sekarang memiliki akses ke fitur tambahan.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogSubtitle
?
Pesan ini berisi emoji dari **%d Paket**.
MessageContainsEmojiPacks
?
%1$d emoji
EmojiCount
?
%1$d Paket Emoji
EmojiPackCount
?
Buka
Unlock
?
Buka Emoji Premium
UnlockPremiumEmoji
?
Pesan ini berisi emoji dari paket %s.
MessageContainsEmojiPack
?
Coba emoji ini di **Pesan Tersimpan** secara gratis.
UnlockPremiumEmojiHint2
?
%1$d Emoji
EmojiCountButton
?
Berlangganan **Telegram Premium** untuk membuka emoji ini.
UnlockPremiumEmojiHint
?
Lebih
PremiumMore
?
Anda memberi **%1$s** Telegram Premium untuk %2$d bulan.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle
?
**%1$s** sekarang memiliki akses ke fitur tambahan.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle
?
Emoji Beranimasi
PremiumPreviewEmoji
?
Gunakan emoji beranimasi dari berbagai paket dalam pesan Anda.
PremiumPreviewEmojiDescription
?
Paket emoji ini hanya tersedia bagi pelanggan **Telegram Premium**.
PremiumPreviewEmojiPack
?
PERMINTAAN MASUK DIKIRIM
ChannelJoinRequestSent
?
Anda sudah memiliki terlalu banyak tautan publik. Silakan cabut tautan dari salah satu grup atau channel lama, atau berlangganan **Telegram Premium** untuk limit dua kali lipat menjadi **%2$d**.
LimitReachedPublicLinks
?
un1 masuk, disetujui oleh un2
JoinedViaRequestApproved
?
%1$s memasang emoji ini dari **%2$s** sebagai status mereka saat ini.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
Status emoji adalah fitur premium. Fitur lain yang termasuk dalam **Telegram Premium**:
TelegramPremiumUserStatusDialogSubtitle
?
Semua reaksi
AllReactions
?
Beberapa reaksi
SomeReactions
?
Anggota grup dapat menggunakan emoji apa pun sebagai reaksi pada pesan.
EnableAllReactionsInfo
?
Anggota grup hanya dapat menggunakan emoji tertentu yang diizinkan sebagai reaksi pada pesan.
EnableSomeReactionsInfo
?
Hanya izinkan reaksi ini
OnlyAllowThisReactions
?
Anggota grup tidak dapat menambahkan reaksi apa pun pada pesan.
DisableReactionsInfo
?
Pasang untuk 1 jam
SetEmojiStatusUntil1Hour
?
Pasang untuk 2 jam
SetEmojiStatusUntil2Hours
?
Pasang untuk 8 jam
SetEmojiStatusUntil8Hours
?
Pasang untuk 2 hari
SetEmojiStatusUntil2Days
?
Lainnya…
SetEmojiStatusUntilOther
?
Pasang status hingga...
SetEmojiStatusUntilTitle
?
Pasang Status
SetEmojiStatusUntilButton
?
Status Anda berakhir pada %s
EmojiStatusExpireHint
?
Blokir dan Laporkan
ReportReactionAndBan
?
Tahan emoji untuk mengirim reaksi super
ReactionsLongtapHint
?
Populer
PopularReactions
?
Blokir pengguna
BanUser
?
Emoji dari paket %s digunakan sebagai reaksi.
MessageContainsReactionsPack
?
Emoji dari **paket %d** digunakan sebagai reaksi.
MessageContainsReactionsPacks
?
Berlangganan **Telegram Premium** untuk membuka reaksi ini.
UnlockPremiumEmojiReaction
?
Pesan ini berisi emoji **%s**.
MessageContainsEmojiPackSingle
?
Akun ini menggunakan %1$s sebagai status kustom di samping namanya. Status emoji seperti itu tersedia untuk semua pelanggan %2$s.
ReportSpamUserEmojiStatusHint
?
Buka %1$s
UnlockPremiumEmojiPack
?
Buat topik
CreateTopicsPermission
?
Kelola topik
ManageTopicsPermission
?
%1$s ganti ikon topik menjadi %2$s
TopicIconChangedTo
?
Topik dibuka kembali
TopicRestarted
?
Topik ditutup
TopicClosed
?
%1$s ubah nama topik menjadi %2$s
TopicRenamedTo
?
Topik telah ditutup
TopicClosedByAdmin
?
Topik ini berisi **%s**
TopicContainsEmojiPackSingle
?
Tidak tersedia
DialogNotAvailable
?
Topik Baru
NewTopic
?
Pilih nama dan ikon topik
CreateTopicTitle
?
Apa yang ingin Anda diskusikan?
EnterTopicName
?
Cari ikon
SearchIconsHint
?
Pilih Ikon Topik
SelectTopicIconHint
?
Lihat sebagai pesan
TopicViewAsMessages
?
Buat topik
CreateTopic
?
Ikon topik diubah
TopicIconChanged
?
Topik saat ini tidak tersedia dalam grup diskusi untuk channel.
ChannelTopicsDiscussionForbidden
?
Geser ke kiri pada pesan untuk membalas
ForumReplyToMessagesInTopic
?
Berlangganan Telegram Premium untuk mengunduh media dan berkas secepat mungkin.
PremiumPreviewDownloadSpeedDescription2
?
Tingkatkan Kecepatan
PremiumSpeedPromo
?
Berlangganan **Telegram Premium** untuk memindahkan folder "%1$s".
LimitReachedReorderFolder
?
Semua Topik
OpenAllTopics
?
Penyaringan agresif dapat diaktifkan di grup dengan lebih dari **%1$d anggota**.
ChannelAntiSpamForbidden
?
Hapus Pesan Otomatis
AutoDeleteMessages
?
Secara otomatis menghapus pesan bagi semua anggota setelah jangka waktu tertentu dalam semua obrolan baru yang Anda mulai.
AutoDeleteSettingsInfo
?
Anda mengatur timer penghancur otomatis untuk semua obrolan.
Semua pesan baru dalam obrolan ini akan secara otomatis dihapus %s setelah dikirim.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
?
Atur Waktu Kustom
SetCustomTime
?
Jika diaktifkan, semua pesan baru dalam obrolan yang Anda mulai akan dihapus secara otomatis untuk semua anggota setelah jangka waktu tertentu. Anda juga dapat **menerapkan pengaturan ini untuk obrolan yang sudah ada**.
GlobalAutoDeleteInfo
?
Pesan di semua obrolan baru yang Anda mulai akan dihapus secara otomatis setelah **%s**.
AutoDeleteGlobalTimerEnabled
?
Atur Hapus Otomatis
SetAutoDeleteTimer
?
akan memiliki timer penghancur otomatis
SelectChatsForAutoDelete2
?
Timer penghancur otomatis **%1$s** telah diaktifkan di %2$s.
AutodeleteTimerEnabledForChats
?
Pilih nama topik
CreateGeneralTopicTitle
?
Tampilkan dalam Topik
EditTopicHide
?
Jika topik 'General' disembunyikan, anggota grup dapat menggulir ke bawah dalam daftar topik untuk melihatnya.
EditTopicHideInfo
?
Lepas untuk #general
AccReleaseForGeneral
?
Topik Umum diperlihatkan
TopicShown
?
Secara otomatis menghapus pesan dalam grup ini untuk semua anggota setelah jangka waktu tertentu.
GroupCreateAutodeleteDescription
?
Pesan lama dalam grup ini telah dipindahkan ke topik **’%s’**.
NoTopicsDescriptionUser
?
%s sembunyikan topik Umum
TopicHidden2
?
%s perlihatkan topik Umum
TopicShown2
?
Pemakaian berdasarkan obrolan
DataUsageByChats
?
Topik Umum disembunyikan
TopicHidden
?
timer hancur otomatis dinonaktifkan
SelectChatsForDisableAutoDelete2
?
tempat timer hancur otomatis dinyalakan
SelectChatsForAutoDelete
?
hapus otomatis nonaktif
AutoDeleteDisabled
?
Anda yakin ingin semua pesan dalam obrolan pribadi dan grup baru yang Anda buat dihapus secara otomatis untuk semua anggota %s setelah dikirim?
AutoDeleteConfirmMessage
?
Anda harus menjadi admin untuk mengaktifkan hapus otomatis dalam obrolan ini.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer
?
Lihat sebagai topik
TopicViewAsTopics
?
Topik %s dibuat
TopicWasCreatedAction
?
%1$s tutup %2$s
TopicWasClosedAction
?
%1$s ubah nama topik dan ikon menjadi %2$s
TopicWasRenamedToAction2
?
%1$s ubah nama topik menjadi %2$s
TopicWasRenamedToAction
?
%1$s ubah ikon topik menjadi %2$s
TopicWasIconChangedToAction
?
%1$s buka kembali %2$s
TopicWasReopenedAction
?
Belum ada topik di sini
NoTopics
?
Anda dapat mulai topik pertama atau ketuk %s
untuk melihat grup sebagai pesan.
NoTopicsDescription
?
Ketuk untuk membuat topik
TapToCreateTopicHint
?
un1 menggunakan timer penghapus otomatis untuk semua obrolan.
Semua pesan baru dalam obrolan ini akan dihapus secara otomatis %1$s setelah dikirim.
AutoDeleteGlobalAction
?
tempat timer hancur otomatis dimatikan
SelectChatsForDisableAutoDelete
?
hapus otomatis setelah %s
AutoDeleteAfter
?
Aktifkan tautan
UsernameActivateLink
?
Apakah Anda ingin menampilkan tautan ini di halaman info Anda?
UsernameActivateLinkProfileMessage
?
Tampilkan
Show
?
Urutan username
UsernamesProfileHeader
?
ketuk untuk edit
UsernameProfileLinkEditable
?
tidak aktif
UsernameProfileLinkInactive
?
Seret dan lepas tautan untuk mengubah urutan tampilannya di halaman info Anda.
UsernamesProfileHelp
?
aktif
UsernameProfileLinkActive
?
Nomor ini tidak terikat kartu SIM dan diperoleh dari *Fragment*.
AnonymousNumberNotice
?
Nomor Anonim
AnonymousNumber
?
Sarankan foto untuk %s
SuggestPhotoFor
?
Pasang foto untuk %s
SetPhotoFor
?
Hanya grup dengan lebih dari **%1$d anggota** yang dapat sembunyikan anggota.
ChannelHiddenMembersForbidden
?
Gambar
PhotoEditorDraw
?
Stiker
PhotoEditorSticker
?
Teks
PhotoEditorText
?
Lingkaran
PaintCircle
?
Segi Empat
PaintRectangle
?
Bintang
PaintStar
?
Gelembung
PaintBubble
?
Bersihkan Semua
PhotoEditorClearAll
?
Roboto
PhotoEditorTypefaceRoboto
?
Miring
PhotoEditorTypefaceItalic
?
Serif
PhotoEditorTypefaceSerif
?
Mono-serif
PhotoEditorTypefaceMono
?
Merriweather
PhotoEditorTypefaceMerriweather
?
Courier New
PhotoEditorTypefaceCourierNew
?
MERAH
PaintPaletteSlidersRed
?
HIJAU
PaintPaletteSlidersGreen
?
BIRU
PaintPaletteSlidersBlue
?
Warna Hex #
PaintPaletteSlidersHexColor
?
Grid
PaintPaletteGrid
?
Spektrum
PaintPaletteSpectrum
?
Slider
PaintPaletteSliders
?
Perkecil
PhotoEditorZoomOut
?
Sembunyikan dengan spoiler
EnablePhotoSpoiler
?
Hapus spoiler
DisablePhotoSpoiler
?
Nonaktifkan Hapus Otomatis
DisableAutoDeleteTimer
?
Anda dapat mengubahnya di **Pengaturan**.
ApplyAvatarHint
?
Sarankan Video
SuggestVideo
?
Apakah Anda ingin menyarankan foto ini untuk profil Telegram %s?
SuggestVideoAlertMessage
?
Sarankan
SuggestPhotoShort
?
%s sarankan foto ini untuk akun Telegram Anda
ActionSuggestPhotoToYouDescription
?
%s sarankan foto ini untuk akun Telegram Anda
ActionSuggestVideoToYouDescription
?
Lihat Foto
ViewVideoAction
?
Anda sarankan foto ini untuk profil Telegram %s
ActionSuggestPhotoFromYouDescription
?
Anda sarankan foto ini untuk profil Telegram %s
ActionSuggestVideoFromYouDescription
?
Sarankan Foto
SuggestPhoto
?
Apakah Anda ingin menyarankan foto ini untuk profil Telegram %s?
SuggestPhotoAlertMessage
?
Apakah Anda ingin memasang foto ini untuk **%1$s**? Ini akan mengganti foto apa pun yang dipasang %2$s – hanya Anda yang dapat melihatnya.
SetUserPhotoAlertMessage
?
Bot ini sudah ditambahkan ke menu lampiran Anda.
BotAlreadyAddedToAttachMenu
?
Pilih topik
SelectTopic
?
Gunakan emoji
UseEmoji
?
Kirim Emoji
SendEmojiPreview
?
Jadikan Status
SetAsEmojiStatus
?
Salin Emoji
CopyEmojiPreview
?
Status emoji terpasang.
SetAsEmojiStatusInfo
?
Terjemahkan Ke
TranslateTo
?
Jangan terjemahkan %s
DoNotTranslateLanguage
?
Sembunyikan
Hide
?
Lihat Asli
ShowOriginalButton
?
Tidak dapat mengirim dokumen dalam grup ini.
GlobalAttachDocumentsRestricted
?
Tidak dapat mengirim musik dalam grup ini.
GlobalAttachAudioRestricted
?
Maaf, tidak dapat mengirim musik dalam grup ini.
ErrorSendRestrictedMusicAll
?
Maaf, tidak dapat mengirim pesan suara dalam grup ini.
ErrorSendRestrictedVoiceAll
?
Tindakan ini dinonaktifkan untuk semua anggota. Silakan ubah di Perizinan Grup.
UserRestrictionsCantModifyDisabled
?
Pesan teks tidak diizinkan dalam grup ini.
GlobalAttachEmojiRestricted
?
Admin grup ini tidak mengizinkan Anda mengirim pesan video di sini.
AttachRoundRestrictedForever
?
Bulanan
PremiumTierMonthly
?
%1$s/bulan
PricePerMonthMe
?
Tahunan
PremiumTierAnnual
?
%1$s/tahun
PricePerYear
?
Anda juga dapat mengatur **timer penghancur otomatis** bawaan untuk semua obrolan di Pengaturan.
AutoDeletePopupDescription2
?
Tidak dapat mengirim foto dalam grup ini.
GlobalAttachPhotoRestricted
?
Tidak dapat mengirim video dalam grup ini.
GlobalAttachVideoRestricted
?
Admin grup ini hanya mengizinkan pengiriman %s.
SendPlainTextRestrictionHint
?
Teks tidak diizinkan
PlainTextRestrictedHint
?
Bilah terjemahan disembunyikan untuk obrolan ini.
TranslationBarHiddenForChat
?
Bilah terjemahan disembunyikan untuk grup ini.
TranslationBarHiddenForGroup
?
Bilah terjemahan disembunyikan untuk channel ini.
TranslationBarHiddenForChannel
?
Load More