Search in:
All
All
Key
Text
Winchesters language
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Android
All Apps
Android
iOS
Login
Translations
Winchesters language
Android
Private chats
Languages
Winchesters language
Supernatural
English
Winchesters language
Other languages...
Apps
Android
Android
iOS
Sections
Private chats
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Private chats
672
672 phrases
•
361 screenshots
Внимание
ConvertGroupAlertWarning
?
Это действие нельзя будет отменить. Супергруппу невозможно сделать обычной группой.
ConvertGroupAlert
?
Эта группа стала супергруппой
ActionMigrateFromGroup
?
Эта группа стала супергероем
%1$s
,
в Ваш аккаунт выполнен вход с нового устройства
%2$s
Устройство:
%3$s
Место:
%4$s
Если это были не Вы, перейдите в Настройки > Устройства и завершите этот сеанс.
Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома, советуем установить облачный пароль в разделе Конфиденциальность.
Команда Telegram
NotificationUnrecognizedDevice
?
%1$s
,
чекай чо узнали, на твой акк зашли демоны
%2$s
Устройство:
%3$s
Место:
%4$s
проверься светой водой и молитвой, если ты не демон, то можешь их изгнать
если переживаешь что это повториться, то набей дьявольскую ловушку
винчестеры с любовью <3
Заблокировать пользователя
DeleteBanUser
?
Послать куда подальше пользователя
Сообщить о спаме
DeleteReportSpam
?
Сообщить о Сатане
БЕЗ СПАМА
Удалить всё от
%1$s
DeleteAllFrom
?
изменено
EditedMessage
?
%1$s
записывает голосовое сообщение...
IsRecordingAudio
?
%1$s
читает молитву
%1$s
записывает видеосообщение...
IsRecordingRound
?
Удерживайте для записи видео. Нажмите для переключения в голосовой режим.
HoldToVideo
?
Удерживайте для записи звука. Нажмите для переключения на видео.
HoldToAudio
?
км отсюда
KMetersAway
?
Загрузка предпросмотра для ссылки...
GettingLinkInfo
?
Нет аккаунта с таким именем пользователя.
NoUsernameFound
?
Линия занята
VoipBusy
?
Пропущенный звонок
CallMessageIncomingMissed
?
Азазель в ярости
Отклонённый звонок
CallMessageIncomingDeclined
?
Люцифер стучит из ада
Исходящий звонок
CallMessageOutgoing
?
Боби, нужна помощь
Отменённый звонок
CallMessageOutgoingMissed
?
Сингер умер
Спасибо, что помогаете нам делать звонки Telegram лучше.
CallReportSent
?
Тёмный
ColorDark
?
Тёмная тема будет автоматически включаться в ночное время
InstantViewNightMode
?
Выберите файл
SelectFile
?
Внутреннее хранилище
InternalStorage
?
Поиск в файловой системе
InternalFolderInfo
?
Поиск в папке приложения
AppFolderInfo
?
Галерея
Gallery
?
Для отправки изображений без сжатия
GalleryInfo
?
Недавние файлы
RecentFiles
?
Некорректный файл локализации
IncorrectLocalization
?
Применить локализацию
ApplyLocalizationFile
?
Позвонить
Call
?
Добавить в контакты
AddToContacts
?
записать в телефончик
Включить уведомления
UnmuteNotifications
?
Добавить контакт
AddContactTitle
?
Имя (обязательно)
FirstName
?
имя
Фамилия (необязательно)
LastName
?
Искать...
ShareSendTo
?
Перекрёсток
Копировать ссылку
CopyLink
?
Предпросмотр темы
ThemePreview
?
Применить
ApplyTheme
?
убить
Закрыть
Close
?
Убрать хуйню
Добавить стикеры
AddStickers
?
Удалить
StickersRemove
?
Добавлены новые стикеры
AddStickersInstalled
?
ура, новые стикеры
Исчезающее видео
DisappearingVideo
?
Удалённый аккаунт
HiddenName
?
%1$d
сообщение
%1$d
сообщения
%1$d
сообщений
%1$d
сообщений
messages
?
Вы точно хотите удалить
%1$s
?
AreYouSureDeleteMessages
?
Удалить у всех участников
DeleteForAll
?
Вы включили удаление по таймеру через
%1$s
MessageLifetimeChangedOutgoing
?
%1$s
отключил(а) удаление по таймеру
MessageLifetimeRemoved
?
Вы отключили удаление по таймеру
MessageLifetimeYouRemoved
?
Геопозиция
ShareLocation
?
Отправить свою геопозицию
SendLocation
?
С точностью до
%1$s
AccurateTo
?
%1$d
метра
%1$d
метров
%1$d
метров
%1$d
метров
Meters
?
Транслировать геопозицию
SendLiveLocation
?
Обновляется в реальном времени
SendLiveLocationInfo
?
Или выберите место
NearbyVenue
?
Карта
Map
?
Спутник
Satellite
?
Гибрид
Hybrid
?
Уведомления
Mute
?
Заткни его!
Изменить цвета
ChangeColors
?
Не смей перекрашивать импалу!
Вы завершили видеочат (
%s
)
ActionGroupCallEndedByYou
?
записывает видео...
RecordingRound
?
показывает мордочку
снимает драку за пирог
Трансляция завершена (
%s
)
ActionChannelCallEnded
?
записывает голос...
RecordingAudio
?
читает молитву
мурлыкает в сообщение
Пересланное сообщение
ForwardedMessage
?
Спаленные доки
От:
From
?
Вложение не поддерживается
UnsupportedAttachment
?
Перейти к дате
JumpToDate
?
%1$s
от
%2$s
ArticleDateByAuthor
?
Добавить
Add
?
Истекшая фотография
AttachPhotoExpired
?
Одноразовые нюдсы Дина
Истекшая видеозапись
AttachVideoExpired
?
Одноразовая порнуха
ПЕРЕЗАПУСТИТЬ
BotUnblock
?
Вы точно хотите удалить это видео?
AreYouSureDeleteVideo
?
К сожалению, Вы не можете изменить сообщение.
EditMessageError
?
Папка
Folder
?
Перезвонить
CallBack
?
поддержка
SupportStatus
?
Служба Доверия
друзья
Вопрос по Telegram?
GotAQuestion
?
Фотография канала обновлена
ActionChannelChangedPhoto
?
Название канала изменено на
un2
ActionChannelChangedTitle
?
был(а) давно
ALongTimeAgo
?
Взял импалу без спросу
умер
Выключить уведомления на...
MuteForAlert
?
Не выключать
MuteNever
?
Подтвердить
AutoDeleteConfirm
?
un1
добавил(а) Вас
ActionAddUserYou
?
un1
изменил(а) название группы на
un2
ActionChangedTitle
?
Добавить маски
AddMasks
?
Добавлены новые маски
AddMasksInstalled
?
Жирный
Bold
?
Курсив
Italic
?
Обычный
Regular
?
%1$s
включил(а) удаление по таймеру через
%2$s
MessageLifetimeChanged
?
Масок пока нет
NoMasks
?
Звонок завершён
VoipCallEnded
?
Изгнание демона завершено
Соединение
VoipConnecting
?
Ожидание
VoipWaiting
?
Не удалось соединиться
VoipFailed
?
Экзорцизм не сработал
Запрос
VoipRequesting
?
Текущий звонок Telegram
VoipOutgoingCall
?
Кроули и Боби обсуждают фотку
Завершить
VoipEndCall
?
use your tongue
Отмена голосового сообщения
DiscardVoiceMessageTitle
?
Вы точно хотите прекратить запись и сбросить записанное сообщение?
DiscardVoiceMessageDescription
?
Сбросить
DiscardVoiceMessageAction
?
выкинуть Мэг в окно
Отмена видеосообщения
DiscardVideoMessageTitle
?
Вы точно хотите прекратить запись и сбросить записанное сообщение?
DiscardVideoMessageDescription
?
Похоже, такого чата не существует.
JoinToGroupErrorNotExist
?
Поделиться номером телефона?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
Хотите поделиться своим номером телефона
%1$s
с **
%2$s
**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
?
Отправить контакт
ContactShare
?
Список ботов ниже
AttachBotsHelp
?
Поиск в сети
SearchImagesTitle
?
Нет недавних фотографий
NoRecentPhotos
?
Поиск GIF
SearchGifsTitle
?
Нет недавних GIF
NoRecentGIFs
?
Отправить выбранную геопозицию
SendSelectedLocation
?
м отсюда
MetersAway
?
ВЛЕВО — ОТМЕНА
SlideToCancel
?
Стикеры не найдены
AddStickersNotFound
?
Подпись
Caption
?
Откл.
ShortMessageLifetimeForever
?
Отправить без сжатия
SendAsFile
?
Отправить без сжатия
SendAsFiles
?
Открыть
Open
?
Копировать
Copy
?
Хотите сообщить о спаме от пользователя?
ReportSpamAlert
?
Удалить чат
DeleteThisChat
?
чатик в мусорку
Отправить в ад
В КОНТАКТЫ
AddContactChat
?
Новый охотник
Неизвестный трек
AudioUnknownTitle
?
Неизвестен
AudioUnknownArtist
?
Удалять по таймеру
SetTimer
?
играет в игру...
SendingGame
?
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
?
Вы точно хотите поделиться номером телефона?
AreYouSureShareMyContactInfo
?
Завершение
VoipHangingUp
?
Ваш комментарий (необязательно)
VoipFeedbackCommentHint
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Наушники
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Динамик
VoipAudioRoutingSpeaker
?
Общие медиа
SharedMedia
?
Удаление по таймеру
MessageLifetime
?
Ключ шифрования
EncryptionKey
?
Вы сделали скриншот!
ActionTakeScreenshootYou
?
Дик пик готов!
Вы сделали скриншот!
Входящий звонок
CallMessageIncoming
?
Кто-то делает мне дзынь
Хватит мстить левиафанам
%1$d
сек.
%1$d
сек.
%1$d
сек.
%1$d
сек.
Seconds
?
ВЕРНУТЬСЯ К ЗВОНКУ
ReturnToCall
?
Боби?..
Здесь пока ничего нет…
NoMessages
?
Оцените звонок
CallMessageReportProblem
?
Пожалуйста, оцените качество звонка через Telegram
VoipRateCallAlert
?
Звонок Telegram
VoipInCallBranding
?
Обмен ключами шифрования...
EncryptionProcessing
?
Вызов
VoipRinging
?
Позвонить снова
CallAgain
?
Обмен ключами шифрования
VoipExchangingKeys
?
Изменить
Edit
?
Время на редактирование истекло.
TimeToEditExpired
?
Ваше личное хранилище
ChatYourSelfTitle
?
Пересылайте сюда нужные сообщения
ChatYourSelfDescription1
?
Храните здесь фото и видео
ChatYourSelfDescription2
?
Заходите в этот чат с любых устройств
ChatYourSelfDescription3
?
Найти нужное сообщение поможет поиск
ChatYourSelfDescription4
?
Поиск стикеров
SearchStickersHint
?
Это изображение и текст были созданы на основе ключа шифрования для этого секретного чата с **
%1$s
**.
Если они выглядят так же, как на устройстве **
%2$s
**, оконечное шифрование надежно.
Узнать больше на telegram.org
EncryptionKeyDescription
?
**
%1$s
** использует приложение, которое не поддерживает звонки. Пользователю нужно обновить приложение, чтобы вы могли созвониться.
VoipPeerOutdated
?
Далее
Next
?
Удалить сообщение
DeleteSingleMessagesTitle
?
Вы точно хотите удалить это сообщение?
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
Удалить
%1$s
DeleteMessagesTitle
?
Вы точно хотите удалить эти сообщения?
AreYouSureDeleteFewMessages
?
Также удалить для
%1$s
DeleteMessagesOptionAlso
?
ФСБ видит что ты удаляешь
%1$s
Напоминания
Reminders
?
Заблокировать
%1$s
BlockUserTitle
?
Убить
%1$s
ЧС так ЧС
%1$s
Запретить **
%1$s
** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?
BlockUserAlert
?
ДОБАВИТЬ
%1$s
В КОНТАКТЫ
AddContactFullChat
?
%1$s
в
%2$s
NearbyPeopleGreetingsMessage
?
Отправьте сообщение или нажмите на приветствие ниже, чтобы начать общение.
NearbyPeopleGreetingsDescription
?
Вернуть
Unarchive
?
Воскресить
Дать хилку
%1$s
в
%2$s
ChatDistanceToPeer
?
%1$s
м от вас
MetersFromYou2
?
%1$s
км от вас
KMetersFromYou2
?
%1$s
милях от Вас
MilesFromYou
?
Также закрепить для
%1$s
PinAlsoFor
?
Поделиться геопозицией
ShareLocationAlertTitle
?
Чтобы получить уведомление, необходимо поделиться геопозицией в этом чате.
ShareLocationAlertText
?
Поделиться
ShareLocationAlertButton
?
Вы находитесь в
%1$s
от
un1
ActionUserWithinYouRadius
?
un1
находится в
%1$s
от Вас
ActionUserWithinRadius
?
Уведомление о приближении
%1$s
ProximityTooltioUser
?
Уведомление
LocationNotifiation
?
%1$s
км
KMetersShort
?
%1$s
м
MetersShort
?
Оповестить, если
%1$s
ближе
%2$s
LocationNotifiationButtonUser
?
Оповещение установлено
ProximityAlertSet
?
Вы получите оповещение, когда
%1$s
будет в
%2$s
от Вас.
ProximityAlertSetInfoUser
?
Load More