Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

**%s** would like to create
and manage a chatbot on your behalf.

CreateManagedBotText

**%s** vill skapa
och hantera en chattbott åt dig.

**%s** vill skapa
och hantera en chattbot åt dig.

Elias, Nov 8 at 16:05

Move this gift from your wallet to your profile to unlock this action.

Gift2CantDoText

F~~ör över denna gåva~~ till di~~tt Telegramkonto på Fragment~~ för att låsa upp den~~na åtgärd~~.

Flytta den här gåvan från din plånbok till din profil för att låsa upp den här åtgärden.

Elias, Nov 8 at 15:09

Live Location paused

LiveLocationPausedTitle

Live-position pausad

Elias, Nov 3 at 19:51

Open Telegram to continue sharing your location.

LiveLocationPausedText

Öppna Telegram för att fortsätta dela din position.

Elias, Nov 3 at 19:51

Internal notifications

InternalNotificationsSystemSetting

Interna meddelanden

Elias, Nov 3 at 19:51

Widget

AttachWidget

Widget

Elias, Nov 3 at 19:51

Compact Mode

CompactMode

Kompaktläge

Elias, Nov 3 at 19:51

Sidebar

TopicsSidebar

Sidomeny

Elias, Nov 3 at 19:51

All Messages

TopicsPanelAllMessages

Alla meddelanden

Elias, Nov 3 at 19:51

Direct messages

TopicsPanelDirectMessages

Direktmeddelanden

Elias, Nov 3 at 19:51

Add a Chat to Community

CommunityAddAChatToCommunityHeader

Lägg till en chatt till communityt

Elias, Nov 3 at 19:50

Header

HeaderSettings

Rubrik

Elias, Nov 3 at 19:50

Done button color

HeaderDoneButtonColor

Färg på knappen ”Klar”

Elias, Nov 3 at 19:50

White

HeaderDoneButtonColorGlass

Vit

Elias, Nov 3 at 19:50

Blue

HeaderDoneButtonColorAccent

Blå

Elias, Nov 3 at 19:50

A white button appears only when there is something to save. A blue button is always shown and is dimmed until then.

HeaderDoneButtonColorInfo

En vit knapp visas endast när det finns något att spara. En blå knapp visas alltid, men är nedtonad fram till dess.

Elias, Nov 3 at 19:50

Done button shape

HeaderDoneButtonShape

Formen på knappen ”Klar”

Elias, Nov 3 at 19:50

Round with a check

HeaderDoneButtonShapeIcon

Rund med en checkruta

Elias, Nov 3 at 19:50

Text

HeaderDoneButtonShapeText

Text

Elias, Nov 3 at 19:49

Preview

HeaderDoneButtonPreview

Förhandsgranskning

Elias, Nov 3 at 19:49

Has changes

HeaderDoneButtonPreviewChanges

Innehåller ändringar

Elias, Nov 3 at 19:49

Toggle to see how the button in the header above reacts to changes.

HeaderDoneButtonPreviewInfo

Klicka för att se hur knappen i rubriken ovan reagerar på ändringar.

Elias, Nov 3 at 19:49

Apply

Applicera

Elias, Nov 3 at 19:49

Your wallet is not available on this device.

WalletWidgetNoWallet

Din plånbok är inte tillgänglig på den här enheten.

Elias, Nov 3 at 19:49

This request has expired.

WalletWidgetRequestExpired

Denna begäran har löpt ut.

Elias, Nov 3 at 19:49

News

NewsTitle

Nyheter

Elias, Nov 3 at 19:49

For you

NewsForYou

För dig

Elias, Nov 3 at 19:49

What are you interested in?

NewsInterests

Vad är du intresserad av?

Elias, Nov 3 at 19:49

No news yet

NewsEmpty

Inga nyheter ännu

Elias, Nov 3 at 19:49

You're all caught up!

NewsCaughtUpTitle

Nu är du helt uppdaterad!

Elias, Nov 3 at 19:49

The world can wait. Go live a little.

NewsCaughtUpSubtitle

Världen kan vänta. Gå ut och njut av livet.

Elias, Nov 3 at 19:48

Nothing left to scroll.

NewsCaughtUpTitleScroll

Det finns inget mer att bläddra igenom.

Elias, Nov 3 at 19:48

Go make some news of your own.

NewsCaughtUpSubtitleScroll

Gå och skapa egna nyheter.

Elias, Nov 3 at 19:48

No more headlines!

NewsCaughtUpTitleHeadlines

Inga fler rubriker!

Elias, Nov 3 at 19:48

Your brain deserves a little vacation.

NewsCaughtUpSubtitleHeadlines

Din hjärna förtjänar en liten semester.

Elias, Nov 3 at 19:48

Posts from channels you add will appear here.

NewsAddedEmpty

Inlägg från de kanaler du lägger till kommer att visas här.

Elias, Nov 3 at 19:48

Save Interests

NewsSaveInterests

Spara intressen

Elias, Nov 3 at 19:48

Interests saved

NewsInterestsSaved

Intressen sparade

Elias, Nov 3 at 19:48

Could not save your interests. Please try again.

NewsInterestsError

Det gick inte att spara dina intressen. Försök igen.

Elias, Nov 3 at 19:47

Add to News

ChannelAddToNews

Lägg till i Nyheter

Elias, Nov 3 at 19:47

Remove from News

ChannelRemoveFromNews

Ta bort från nyheter

Ta bort från Nyheter

Elias, Nov 3 at 19:47

Remove from Chats

ChannelRemoveFromChats

Ta bort från chattar

Ta bort från Chattar

Elias, Nov 3 at 19:47

Add to Chats

ChannelAddToChats

Lägg till i chattar

Lägg till i Chattar

Elias, Nov 3 at 19:47

Added to Chats

ChannelAddedToChats

Tillagd i chattar

Tillagd i Chattar

Elias, Nov 3 at 19:47

Added to News

ChannelAddedToNews

Tillagd till Nyheter

Elias, Nov 3 at 19:47

Added to Chats

ChannelAddedToChats

Tillagd i chattar

Elias, Nov 3 at 19:46

Add to Chats

ChannelAddToChats

Lägg till i chattar

Elias, Nov 3 at 19:46

Remove from Chats

ChannelRemoveFromChats

Ta bort från chattar

Elias, Nov 3 at 19:46

Remove from News

ChannelRemoveFromNews

Ta bort från nyheter

Elias, Nov 3 at 19:46

Notify

ChannelNotify

~~Aviser~~a

Meddela

Elias, Nov 3 at 19:46

Notify

ChannelNotify

Avisera

Elias, Nov 3 at 19:46

Do Not Notify

ChannelDoNotNotify

Meddela inte

Elias, Nov 3 at 19:46

**%1$s** added to **News**.

ChannelAddedToNewsBulletin

**%1$s** har lagts till i **Nyheter**.

Elias, Nov 3 at 19:46

**%1$s** added to **Chats**.

ChannelAddedToChatsBulletin

**%1$s** har lagts till i ** Chattar**.

Elias, Nov 3 at 19:46

**%1$s** removed from **News**.

ChannelRemovedFromNewsBulletin

**%1$s** har tagits bort från **Nyheter**.

Elias, Nov 3 at 19:46

**%1$s** removed from **Chats**.

ChannelRemovedFromChatsBulletin

**%1$s** har tagits bort från **Chattar**.

Elias, Nov 3 at 19:45

Notifications enabled for **%1$s**.

ChannelNotifyBulletin

Aviseringar aktiverade för **%1$s**.

Elias, Nov 3 at 19:45

Notifications disabled for **%1$s**.

ChannelDoNotNotifyBulletin

Aviseringar inaktiverade för **%1$s**.

Elias, Nov 3 at 19:44

**%1$s** archived.

ChannelArchivedBulletin

**%1$s** har arkiverats.

Elias, Nov 3 at 19:44

**%1$s** unarchived.

ChannelUnarchivedBulletin

**%1$s** har avarkiverats.

Elias, Nov 3 at 19:44

Add Your AI API key

AgentAddApiKey

Lägg till din AI-API-nyckel

Elias, Nov 3 at 19:44

Choose AI Provider

AgentChooseProvider

Välj AI-leverantör

Elias, Nov 3 at 19:44

This chatbot works only if you have an active subscription for an AI service.

AgentSubscriptionInfo

Den här chatboten fungerar endast om du har ett aktivt abonnemang på en AI-tjänst.

Elias, Nov 3 at 19:44

Connect API Key

AgentConnectApiKey

Anslut API-nyckel

Elias, Nov 3 at 19:44

Provider

AgentProviderHeader

Leverantör

Elias, Nov 3 at 19:43

Select the AI provider you have an account with.

AgentProviderInfo

Välj den AI-leverantör där du har ett konto.

Elias, Nov 3 at 19:43

Hundreds of models

AgentHundredsOfModels

Hundratals modeller

Elias, Nov 3 at 19:43

API Key

AgentApiKey

API-nyckel

Elias, Nov 3 at 19:43

API key

AgentApiKeyHeader

API-nyckel

Elias, Nov 3 at 19:43

Paste your new API key

AgentApiKeyPlaceholder

Klistra in din nya API-nyckel

Elias, Nov 3 at 19:43

Invalid API key

AgentApiKeyInvalid

Ogiltig API-nyckel

Elias, Nov 3 at 19:43

Get your API key or API token in your **AI provider’s settings**.

AgentApiKeyHint

Hämta din API-nyckel eller ditt API-token i **din AI-leverantörs inställningar**.

Elias, Nov 3 at 19:43

Connect %1$s

AgentConnectProvider

Anslut %1$s

Elias, Nov 3 at 19:43

Connecting…

AgentConnecting

Ansluter…

Elias, Nov 3 at 19:43

The AI provider didn’t respond. Please try again later.

AgentProviderUnavailable

AI-leverantören svarade inte. Försök igen senare.

Elias, Nov 3 at 19:43

AI agents are not available yet.

AgentNotAvailable

AI-agenter är inte tillgängliga än.

Elias, Nov 3 at 19:43

Add Another Provider

AgentAddAnotherProvider

Lägg till en ~~annan~~ leverantör

Lägg till ytterligare en leverantör

Elias, Nov 3 at 19:43

Add Another Provider

AgentAddAnotherProvider

Lägg till en annan leverantör

Elias, Nov 3 at 19:42

Tap and hold to delete.

AgentTapHoldToDelete

Tryck och håll ned för att radera.

Elias, Nov 3 at 19:42

%1$s connected!

AgentProviderConnected

%1$s ansluten!

Elias, Nov 3 at 19:42

You can now use %1$s.

AgentProviderConnectedText

Nu kan du använda %1$s.

Elias, Nov 3 at 19:42

Start

AgentStart

Start

Elias, Nov 3 at 19:42

Widget stopped

WidgetStopped

Widgeten har stoppats

Elias, Nov 3 at 19:42

Loading widget…

WidgetLoading

Laddar widget…

Elias, Nov 3 at 19:41

Widget failed to load

WidgetLoadFailed

Widgeten kunde inte laddas

Elias, Nov 3 at 19:41

Open link

WidgetOpenLinkTitle

Öppna länken

Elias, Nov 3 at 19:41

This widget wants to open:
%1$s

WidgetOpenLinkText

Den här widgeten vill öppna:
%1$s

Elias, Nov 3 at 19:41

Copied: %1$s

WidgetTextCopied

Kopierade: %1$s

Elias, Nov 3 at 19:41

This phone number is not on Telegram. **Invite >**

NewContactPhoneNotOnTelegram

Detta telefonnummer finns inte på Telegram. **Bjud In >**

Elias, Nov 3 at 19:41

This phone number is already in your contacts. **View >**

NewContactPhoneInContacts

Detta telefonnummer finns redan bland dina kontakter. **Visa >**

Elias, Nov 3 at 19:41

This phone number is on Telegram.

NewContactPhoneOnTelegram

Detta telefonnummer finns på Telegram.

Elias, Nov 3 at 19:41

%1$d member is not in your contact list%1$d members are not in your contact list

StoryPrivacyGroupNonContacts

%1$d medlem finns inte i din kontaktlista%1$d medlemmar finns inte i din kontaktlista

Elias, Nov 3 at 19:41

Add %1$d contactAdd %1$d contacts

StoryPrivacyGroupAddContacts

Lägg till %1$d kontaktLägg till %1$d kontakter

Elias, Nov 3 at 19:40

Subscribe to **Telegram Premium** to forward formatted messages without the sender’s name.

ForwardHideSenderNamePremium

Prenumerera på **Telegram Premium** för att vidarebefordra formaterade meddelanden utan avsändarens namn.

Elias, Nov 3 at 19:39

Wait until current upload is complete

StoryEditWaitUpload

Vänta tills den pågående uppladdningen är klar

Elias, Nov 3 at 19:39

Unsupported content

UnsupportedContent

Innehåll som inte stöds

Elias, Nov 3 at 19:39

LocationPoweredBy

Drivs av

Elias, Nov 3 at 19:39

Experimental

SettingsExperimental

Experimentell

Elias, Nov 3 at 19:39

All group members that are not in your contact list.

StoryPrivacyGroupNoContacts

Alla gruppmedlemmar som inte finns i din kontaktlista.

Elias, Nov 3 at 19:39

Collectible Username

WalletCollectibleUsername

Köpbart användarnamn

Elias, Nov 2 at 20:53

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments