Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Style Name

AIEditorStyleTitle

பாணி பெயர்

Kooky Butterfly, May 22 at 05:49

for example: "Pirate"

AIEditorStyleTitleHint

எ.கா: "குறும்பன்"

Kooky Butterfly, May 22 at 05:49

Instructions

AIEditorStylePrompt

வழிமுறைகள்

Kooky Butterfly, May 22 at 05:49

for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea"

AIEditorStylePromptHint

சான்று: "விளையட்டு நடையில் அடடே, ஆச்சா, இரு என உரையாடலோடு சடுகுடுவைச் சேர்த்துக்கொள்"

Kooky Butterfly, May 22 at 05:48

un1 added "{0}" to the poll

PollAddingActionOther

un1 தேர்ந்தளிப்பில் "{0}" சேர்த்தார்

Kooky Butterfly, May 22 at 05:47

un1 removed "{0}" from the poll

PollRemovedActionOther

un1 வாக்கெடுப்பில் "{0}" நீக்கினார்

Kooky Butterfly, May 22 at 05:47

**{0}** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{0}**.

ManagedBotChatInfo

**{0}** தயார்!

உமது புதிய கூளியைச் சோதிக்க, கீழே **துவங்கு** என தட்டுக. இதன் செயல்பாடு **{0}**-ஆல் வரையறுக்கப்படுகிறது.

Kooky Butterfly, May 22 at 05:46

Subscribe to **Premium** to create up to {0} bots, or delete one of your {0} bots via @BotFather

CreateManagedBotLimitTextPremium

{0} கூளிகள் வரை உருவாக்க **மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துக அல்லது உமது தற்போதைய {0} கூளிகளில் ஒன்றை @BotFather-ஆல் அழிக்கவும்

Kooky Butterfly, May 22 at 05:46

for

GuestBotFor

இதற்காக

Kooky Butterfly, May 22 at 05:45

Delete Reaction

DeleteReactionMenu

பதிலடியை அழி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Are you sure you want to delete the reaction from this user?

DeleteAlertReaction

இப்பயனரின் பதிலடிகளை நிச்சயமாக அழிக்கவா?

Fair Dog, May 19 at 15:08

Delete Reaction

DeleteReaction

பதிலடியை அழி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Ban and Report Reaction

ReportReactionAndBan2

பதிலடி புகாரும் தடையும்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Reaction deleted

ReactionDeleteSent

பதிலடி அழிந்திற்று

Fair Dog, May 19 at 15:08

AI Editor

AIEditor

செநு திருத்தி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

உரையை மீண்டும் எழுத, மொழியாக்க & திருத்த செய்யறிவு.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Translate

AIEditorTabTranslate

மொழியாக்கு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Style

AIEditorTabStyle

பாணி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Fix

AIEditorTabFix

சரிசெய்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Apply

AIEditorApply

செயல்படுத்து

Fair Dog, May 19 at 15:08

Increase Limit

AIEditorLimitButton

வரம்பை அதிகரி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Daily Limit Reached

AIEditorLimitTitle

நாள் வரம்பு எட்டப்பட்டது

Fair Dog, May 19 at 15:08

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

AIEditorLimitText

ஒரு நாளைக்கு **50 மடங்குக்கு** மேல் உரை திருத்த **கிராமியம் மிகைப்பு** பெறுக.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Choose a style

AIEditorChooseStyle

பாணி தெரிவுசெய்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Original Text

AIEditorOriginalText

மெய்யுரை

Fair Dog, May 19 at 15:08

From {0}

AIEditorFrom

மூலம்: {0}

Fair Dog, May 19 at 15:08

From {0}

AIEditorFromOther

மூலம்: {0}

Fair Dog, May 19 at 15:08

To {0}

AIEditorTo

மொழிவு: {0}

Fair Dog, May 19 at 15:08

To {0}

AIEditorToOther

மொழிவு {0}

Fair Dog, May 19 at 15:08

Original

AIEditorOriginal

அசல்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Result

AIEditorResult

விளைவு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Neutral

AIEditorToneNeutral

இயல்பு

Fair Dog, May 19 at 15:08

emojify

AIEditorEmojify

உருவடிவு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Add this style to instantly
rewrite your messages.

AIEditorStyleText

உமது தகவலை உடனே திருத்தி
எழுத, இப்பாணியைச் சேர்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Before

AIEditorBefore

முன்பு

Fair Dog, May 19 at 15:08

After

AIEditorAfter

பிறகு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Another Example

AIEditorAnotherExample

மற்றோர் சான்று

Fair Dog, May 19 at 15:08

Used by {0} person.Used by {0} people.

AIEditorUsedBy

ஒருவரால் பயன்படுத்தப்பட்டது.{0} நபர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Created by **{0}**.

AIEditorCreatedBy

உருவாக்கியவர்: **{0}**.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Edit Style

AIEditorEditStyle

பாணி திருத்து

Fair Dog, May 19 at 15:08

Share Style

AIEditorShareStyle

பாணி பகிர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Add Style

AIEditorAddStyle

பாணி சேர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Done

AIEditorStyleDone

முடிந்திற்று

Fair Dog, May 19 at 15:08

New Style

AIEditorNewStyle

புதிய பாணி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Delete Style

AIEditorDeleteStyle

பாணி அழி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Remove Style

AIEditorRemoveStyle

பாணி நீக்கு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AIEditorDeleteStyleText

இப்பாணியை நிச்சயமாக அழிக்கவா? இதை நிறுவிய அனைவரிடமிருந்தும் இது அழிக்கப்படும்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Add a link to my account

AIEditorStyleAddLink

என் கணக்கில் தொடுப்பைச் சேர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Create

AIEditorStyleCreate

உருவாக்கு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Save

AIEditorStyleEdit

சேமி

Fair Dog, May 19 at 15:08

You added "{0}" to the poll

PollAddingActionYou

தேர்ந்தளிப்பில் "{0}" சேர்த்தீர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

You removed "{0}" from the poll

PollRemovedActionYou

வாக்கெடுப்பில் "{0}" நீக்கினீர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Reply to Option

PollItemQuote

தெரிவுக்குப் பதிலிடு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Option

PollMenuTabOption

தெரிவு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Vote

PollSubmitVotesNoCaps

வாக்களி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Motion Photo

AttachLivePhoto

இயங்கு படம்

Fair Dog, May 19 at 15:08

{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRisk

{0}-இன் செயலி அதிகாரப்பூர்வமற்றது — இவருக்கு அனுப்பப்படும் தகவல்களில் பாதுகாப்புக் குறையலாம்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

You created un1 bot for un2 to manage

ActionManagedBotCreated

un2 மேலாண்மைக்கு un1 கூளி உருவாக்கினீர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Create Bot

CreateManagedBotTitle

கூளி உருவாக்கம்

Fair Dog, May 19 at 15:08

**{0}** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.

CreateManagedBotText

**{0}** உங்களுக்காக ஓர் அரட்டை கூளியை உருவாக்கி நிருவகிக்க விரும்புகிறது.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Bot Name

CreateManagedBotName

கூளி பெயர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Tap to edit bot name.

CreateManagedBotNameInfo

கூளி பெயர் திருத்த தட்டுக.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Username

CreateManagedBotUsername

பயனர்பெயர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Tap to edit bot username.

CreateManagedBotUsernameInfo

கூளி பயனர்பெயர் திருத்த, தட்டுக.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Create

CreateManagedBotButton

உருவாக்கு

Fair Dog, May 19 at 15:08

{0} created!

CreateManagedBotCreatedTitle

{0} உருவாகிற்று!

Fair Dog, May 19 at 15:08

**{0}** will manage this bot for you.

CreateManagedBotCreatedText

உங்களுக்காக **{0}** இக்கூளியை நிருவகிக்கும்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

**{0}** doesn’t support Bot Management mode.

CreateManagedBotUnsupported

**{0}** கூளி மேலாண்மை முறையை ஆதரிக்கவில்லை.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Created and managed by **@{0}**

ProfileBotManagedBy

உருவாக்கி ஆள்வது **@{0}**

Fair Dog, May 19 at 15:08

Bot Limit Exceeded

CreateManagedBotLimitTitle

கூளி வரம்பு எட்டப்பட்டது

Fair Dog, May 19 at 15:08

You can create another bot in {0}.

CreateManagedBotLimitTextTime

{0}-இல் மற்றொரு கூளி உருவாக்கலாம்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

You can create up to {0} bots, or delete your current ones via @BotFather

CreateManagedBotLimitText

@BotFather மூலம் {0} கூளிகள் வரை உருவாக்கலாம் அல்லது உமது தற்போதைய கூளியை அழிக்கவும்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Local Music

AudioSearchLocal

உள்ளக இசை

Fair Dog, May 19 at 15:08

Shared Music

AudioSearchChats

பகிர்ந்த இசை

Fair Dog, May 19 at 15:08

Profile Music

AudioSearchProfile

சுயவிவர இசை

Fair Dog, May 19 at 15:08

Global Search

AudioSearchGlobal

உலகளாவியத்தேடல்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only subscribers of **{0}** can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersCanVote

**{0}**-இன் நேயர்கள் மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVote

**24 மணி நேரத்திற்கு** முன் சேர்ந்தோர் மட்டுமே வாக்களிப்பர்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only users from **{0}** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOne

**{0}**-இல் வசிக்கும் பயனர்கள் மட்டுமே வாக்களிப்பர்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only users from **{0}** and **{1}** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOther

**{0}**, **{1}**-இல் வசிக்கும் பயனர்கள் மட்டுமே வாக்களிப்பர்.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Show Who Voted

PollV2ShowWhoVoted

வாக்களித்தவர் காண்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Display voter name on each option

PollV2ShowWhoVotedInfo

தெரிவில் வாக்களித்தவர்கள் காண்பி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Allow Multiple Answers

PollV2AllowMultipleAnswers

பல தெரிவுகள் கொள்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Voters can select more than one option

PollV2AllowMultipleAnswersInfo

ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தெரிவுகளை அளிக்கலாம்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Allow Adding Options

PollV2AllowAddingOptions

தெரிவுகள் சேர்க்க அனுமதி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Participants can suggest new options

PollV2AllowAddingOptionsInfo

பங்கேற்போர் புதிய தெரிவு பரிந்துரைக்கலாம்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Allow Revoting

PollV2AllowRevoting

மறுவாக்களிப்பை அனுமதி

Fair Dog, May 19 at 15:08

Voters can change their vote

PollV2AllowRevotingInfo

வாக்காளர் தனது வாக்கை மாற்றலாம்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Shuffle Options

PollV2ShuffleOptions

தெரிவு குலுக்கல்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Answers appear in a random order for each voter

PollV2ShuffleOptionsInfo

ஒவ்வொரு வாக்காளருக்கும் தெரிவுகள் மாறிமாறி தோன்றும்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Set Correct Answer

PollV2SetCorrectAnswer

சரியான விடை அமை

Fair Dog, May 19 at 15:08

Mark one option as the right answer

PollV2SetCorrectAnswerInfo

ஒரு சரியான விடையை அமைத்திடுக

Fair Dog, May 19 at 15:08

Limit Duration

PollV2LimitDuration

கால அளவு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Automatically close the poll at a set time

PollV2LimitDurationInfo

குறிப்பிட்ட நேரத்தில் வாக்கெடுப்பைத் தானாக மூடு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Restrict to Subscribers

PollV2RestrictToSubscribers

நேயர்கள் மட்டுமென வரம்பிடு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only subscribers who joined
24+ hours ago can vote

PollV2RestrictToSubscribersInfo

24+ மணி நேரத்திற்கு முன் சேர்ந்த
நேயர்கள் மட்டுமே வாக்களிப்பர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Limit by Country

PollV2LimitByCountry

நாடு வரம்பிடு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only users from selected
countries can vote

PollV2LimitByCountryInfo

தெரிவான நாட்டின் பயனர்
மட்டுமே வாக்களிப்பர்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Allowed Countries

PollV2AllowedCountries

அனுமதிக்கப்பட்ட நாடுகள்

Fair Dog, May 19 at 15:08

Select Countries

BoostingSelectCountry

நாடுகளைத் தெரிந்தெடு

Fair Dog, May 19 at 15:08

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments