Recent Translations
TodoTaskCompletedOut
TodoTaskNotCompletedOut
TodoCantForward
TodoCompleteForbidden
FactCheckToast
TodoTasksNotCompletedOut
TodoTasksCompletedOut
TodoCompleted
InviteLinkPrivate
SavedMessagesProfileHint
TodoCompleteForbiddenForward
PremiumPreviewTodoDescription
ProfileStoriesArchiveCount
StarGiftTransactionGiftPurchaseRefund
PremiumLastSeenText1
**{0}**-இன் கடைசியாகப் பார்த்த நேரத்தைப் பார்க்க, நீங்கள் கடைசியாகப் பார்த்த நேரத்தைக் காட்டத் தொடங்குங்கள்...
PremiumReadText1
**{0}** தகவலை எப்போது பார்த்தார் என அறிய, நீங்கள் கடைசியாகப் பார்த்த நேரத்தைக் காட்டத் தொடங்குங்கள்...
BirthdaySetupLater
சுயவிவர அமைவுகளில் உமது பிறந்தநாளை எப்போதும் அமைக்கலாம்.
PremiumPreviewProfileColorDescription
SuggestPhotoAlertMessage
**{0}-இன்** கிராமியம் தன்விவரத்திற்கு இப்படத்தைப் பரிந்துரைக்கவா?
ActionSuggestPhotoToYouDescription
உமது கிராமியம் தன்விவரத்திற்கு இப்படத்தை {0} பரிந்துரைக்கிறார்
ActionSuggestPhotoFromYouDescription
{0}-இன் கிராமியம் தன்விவரத்திற்கு இப்படத்தைப் பரிந்துரைத்தீர்
GroupProfileInfo
குழுவின் தன்விவரத்திற்கான நிறம் மற்றும் சின்னம் தெரிவுசெய்க.
BirthdaySetupLater
StoriesRemovedFromProfile
உமது தன்விவரத்திலிருந்து {0} கதை நீக்கப்பட்டது.உமது தன்விவரத்திலிருந்து {0} கதைகள் நீக்கப்பட்டன.
ChannelProfileInfo
Gift2MadePrivate
StoryRemovedFromProfile
StoriesSavedToProfile
உமது தன்விவரத்தில் {0} கதை பதிவிடப்பட்டது.உமது தன்விவரத்தில் {0} கதைகள் பதிவிடப்பட்டன.
RegisterText2
StorySavedToProfile
PrivacyProfilePhotoTitle
GroupNeedBoostsForProfileColorDescription
குழுவின் தன்விவர நிறம் தெரிவானத்திற்கு மாற்ற, உமது குழு **{0} ஆம் நிலை** அடைய வேண்டும்.
**மிகைப்புப்** பயனர்கள் இத்தொடுப்பினால் உமது குழுவை ஊட்டமேற்றலாம்:
**மிகைப்புப்** பயனர்கள் இத்தொடுப்பினால் உமது குழுவை ஊட்டமேற்றலாம
GroupNeedBoostsForProfileIconDescription
குழுவின் தன்விவரச் சின்னத்தை மாற்ற, உமது குழு **{0} ஆம் நிலை** அடைய வேண்டும்.
**மிகைப்புப்** பயனர்கள் இத்தொடுப்பினால் உமது குழுவை ஊட்டமேற்றலாம்:
**மிகைப்புப்** பயனர்கள் இத்தொடுப்பினால் உமது குழுவை ஊட்டமேற்றலாம
ChannelNeedBoostsForProfileIconDescription
பதிதடத் தன்விவரச் சின்னம் மாற்ற, உமது பதிதடம் **{0} ஆம் நிலை** அடைய வேண்டும். **மிகைப்பு** நபர்கள் இத்தொடுப்பு மூலம் ஊட்டமளிக்க முடியும்:
ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription
பதிதடத் தன்விவர நிறத்தை மாற்ற, உமது பதிதடம் **{0} ஆம் நிலை** அடைய வேண்டும். **மிகைப்பு** நபர்கள் இத்தொடுப்பு மூலம் ஊட்டமளிக்க முடியும்:
ChannelSignProfilesInfo
நிருவாகிகள் அவர்களின் தன்விவரத்துடன் இணைத்து தமது பதிதடம் அல்லது தனிப்பட்ட கணக்காகப் பதிவிட அனுமதித்தல்.
PrivacyBioInfo
உமது தன்விவரத்தின் சுயக்குறிப்பை யார் பார்க்கலாம் என்பதை நீங்கள் துல்லியமாய்க் கட்டுப்படுத்தலாம்.
PrivacyBirthdayInfo
ProfileStoriesArchiveHint
காப்பகமான கதைகள் உமது தன்விவரத்தில் பதிவிடப்படும் வரை நீங்கள் மட்டுமே அவற்றைக் காண முடியும்.
NoStoriesSubtitle
உமது தன்விவரத்தில் காட்டப்பட வேண்டிய கதைகளைத் தெரிவுசெய்ய, 'காப்பகம்' தாவலைத் திறக்கவும்.
PhotoForRestDescription
உமது அசல் தன்விவரப்படங்களைக் காணத் தடை உள்ள பயனர்களுக்குப் பொதுப்படத்தைப் பதிவேற்றலாம்.
PrivacyProfilePhotoInfo
துல்லியத்துடன் உமது தன்விவரப் படத்தை யார் பார்க்கலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.
MainProfileVideoSetHint
UserProfileHint
MainProfilePhotoSetHint
PremiumPreviewAnimatedProfiles