Search in:AllTamilUnigram

Chat List47 47 phrases  •  17 screenshots

All Chats
FilterAllChats
எல்லாம்
அனைத்து அரட்டை
முழு அரட்டை
New Group
NewGroup
புது குழு
New Secret Chat
NewSecretChat
புது கமுக்க அரட்டை
New Channel
NewChannel
புது பதிதடம்
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
கோப்புறை காலி
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
இக்கோப்புறைக்கான அரட்டை தற்போது இல்லை.
New conversation
NewConversationShortcut
புது உரையாடல்
Remove Folder
FilterDelete
கோப்புறையை நீக்கு
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
இக்கோப்புறையை நிச்சயமாக நீக்கவா? உங்கள் அரட்டைகளை அழிக்காது.
Edit folder
FilterEdit
கோப்புறை திருத்து
கோப்புறையைத் திருத்து
Mark as read
MarkAsRead
பார்த்ததாக்கு
Add Chats
FilterAddChats
அரட்டைகளைச் சேர்
Delete
Delete
அழி
Open navigation menu
AccDescrOpenMenu
வழிநடத்துப் பட்டியைத் திற
Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
**சேமிக்கப்பட்டவையில்** இருந்து தகவல்களைத் துடைக்கவா? இச்செயலைத் திரும்பப்பெற முடியாது.
Clear History
ClearHistory
வரலாற்றைத் துடை
Delete chat
DeleteChatUser
அரட்டையை அழி
Are you sure you want to delete **Saved Messages**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
**சேமிக்கப்பட்டவையில்** இருந்து தகவல்களை அழிக்கவா?
Hide accounts
AccDescrHideAccounts
கணக்குகளை மறைக்க
Permanently delete the chat with **{0}**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
**{0}** உடனான அரட்டையை நிரந்தரமாக அழிக்கவா?
Also delete for {0}
DeleteMessagesOptionAlso
{0}-க்கும் அழி
Unarchive
Unarchive
காப்பகம்நீக்கு
Unpin from top
UnpinFromTop
மேலே செருகியதை அகற்று
Add to folder
FilterAddTo
கோப்புறையில் சேர்
Mute
Mute
ஒலிமறு
Mark as unread
MarkAsUnread
காணாததாக்கு
Open in new window
OpenInNewWindow
சாளரத்தில் திற
Select
Select
தெரிவுசெய்
Global search
GlobalSearch
உலகளாவியத்தேடல்
Messages
SearchMessages
தகவல்கள்
Recent
Recent
அண்மை
அண்மையிலான
Archive
Archive
காப்பகமாக்கு
Pin to top
PinToTop
மேலே செருகு
Remove from folder
FilterRemoveFrom
கோப்புறையிலிருந்து நீக்கு
Leave channel
LeaveChannelMenu
பதிதட விலகல்
Leave group
LeaveMegaMenu
குழுவை விட்டு விலகு
Group upgraded to supergroup. Click here to view older history.
GroupUpgradedFrom
சிறப்புக் குழுவாக மாற்றப்பட்டது. பழைய வரலாற்றைக் காண இங்கே சொடுக்குக.
சிறப்புக் குழுவாக மாற்றப்பட்டது. பழைய வரலாற்றைக் காண இங்கே தட்டுக.
You
FromYou
நீங்கள்
Photo
AttachPhoto
படம்
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
இப்பதிதடத் தகவல்கள் இனித் தானாக அழிக்கப்படாது
இப்பதிதட தகவல்கள் இனித் தானாக அழிக்கப்படாது
GIF
AttachGif
அசைபடம்
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
FilterDeleteAlertLinks
இக்கோப்புறையை நிச்சயமாக அழிக்க வேண்டுமா? இது இக்கோப்புறையைப் பகிர உருவாக்கிய அனைத்து அழைதொடுப்புகளையும் செயலிழக்கச் செய்யும்.
இக்கோப்புறையை நிச்சயமாக அழிக்க வேண்டுமா? இது இக்கோப்புறையைப் பகிரப் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து அழைதொடுப்புகளையும் செயலிழக்கச் செய்யும்.
Archived Chats
ArchivedChats
காப்பகமானவை
Video
AttachVideo
காணொளி
You ended the video chat ({0})
ActionGroupCallEndedByYou
நீங்கள் ஒளியரட்டையை முடித்தீர் ({0})
You allowed this bot to message you when you logged in on {0}
ActionBotAllowed
{0}-ல் உள்நுழைந்தவுடன் உங்களுக்குத் தகவல் அனுப்ப இகூளியை அனுமதித்தீர்
நீங்கள் {0}-ல் உள்நுழைந்தவுடன் இத்தகவலை உங்களுக்கு அனுப்ப நீங்கள் அனுமதித்தீர்கள்.
{0}-ல் உள்நுழைந்தவுடன் இத்தகவலை உங்களுக்கு அனுப்ப நீங்கள் அனுமதித்தீர்.
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
அரட்டை அழிவு.