Search in:AllChinese (zh-Hant-TW) @zh_Hant_TWmacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Ad
ChatMessage.Sponsored.Title
<no value>
⚠️第三方廣告⚠️‼️當心詐騙‼️
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 23 at 13:28
New Login Allowed
NewSessionReview.Accept.Title
<no value>
已允許新的登入
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:34
No, it's not me!
SuspiciousSession.NotMe
<no value>
不，不是我！
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:32
Yes, it's me
SuspiciousSession.Me
<no value>
是的，是我本人
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:32
Someone just got access to your messages!
NewSessionReview.Item.Title
<no value>
有人剛剛存取了您的訊息！
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:31
Change Number
EditAccount.ChangeNumber
變更號碼
修改號碼
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:30
Private channels can only be joined via invite link.
Channel.PrivateAboutChannel
私人的頻道只能透過邀請連結加入。
私人頻道只能透過邀請連結加入。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:26
If away for %@
Passcode.AutoLock.IfAway
離開超過 %@
離開 %@ 後
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:44
If away for %@
Passcode.AutoLock.IfAway
保留 %@
離開超過 %@
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:32
If Away For
PrivacySettings.DeleteAccount
帳號保留期限
保留
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:28
If away for %@
Passcode.AutoLock.IfAway
保留%@
保留 %@
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:28
If away for %@
Passcode.AutoLock.IfAway
離開 %@
保留%@
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:28
If Away For
PrivacySettings.DeleteAccount
如果離開
帳號保留期限
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:27
If Away For
PrivacySettings.DeleteAccount
自動鎖定
如果離開
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:27
If away for %@
Passcode.AutoLock.IfAway
如果離開 %@ 之久
離開 %@
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:26
If Away For
PrivacySettings.DeleteAccount
保留
自動鎖定
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:25
Open Stories
Chat.Context.Peer.OpenStory
<no value>
開啟限時動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:12
Hide Stories
Story.Controls.Menu.Archive
<no value>
隱藏限時動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:11
Hide Stories
StoryList.Context.Archive
<no value>
隱藏限時動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:11
Post Stories
Channel.EditAdmin.PostStories
<no value>
發布限時動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:10
%d Story%d Stories
ChatList.ArchiveStory.Count
<no value>
%d 則動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:09
My Stories
AccountSettings.MyStories
<no value>
我的動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:09
My Stories
StoryMedia.Title.MyStories
<no value>
我的動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:09
Stories
Premium.Boarding.Stories.Title
<no value>
限時動態
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:04
phone number
Login.phoneFieldPlaceholder
電話號碼
您的電話號碼
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:17
Profile Info
Login.New.Register.Header
<no value>
個人資料
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:14
Canceled Video Call
ChatList.Service.VideoCall.Cancelled
<no value>
已取消通話
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:06
Update Your System
Deprecated.Alert.Title
<no value>
更新您的系統
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:02
Organize your chats into %@ folders
Premium.Boarding.Double.Folders.Info
對話盒數量上限提高至 %@ 個
對話盒數量上限提高至 **%@** 個
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 20:03
You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Limit.Folders.Info
<no value>
對話盒已達 **%1$@** 上限。您可以訂閱 **Telegram Premium** 將上限翻倍提高至 **%2$@** 個。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 20:02
Organize your chats into %@ folders
Premium.Boarding.Double.Folders.Info
<no value>
對話盒數量上限提高至 %@ 個
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 19:56
RECOMMENDED
ChatList.Filter.Recommended.Header
推薦的資料夾
建議的對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:30
Add a Custom Folder
ChatList.Filter.List.AddNew
建立新資料夾
建立新對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:26
Folders
Premium.Boarding.Double.Folders
<no value>
對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:26
Add to folder...
ChatList.Filter.AddToFolder
加入到資料夾…
加入到對話盒…
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:25
Chats per Folder
Premium.Boarding.Double.ChatsPerFolder
<no value>
單一對話盒上限
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:25
archived folder
Message.Status.Archived
archived folder
壓縮檔
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:22
Set Up Folders
ChatList.Context.PinErrorNew.SetupFolders
設定資料夾
前往對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:17
Sorry, you can only pin 5 chats to the top in the main list. More chats can be pinned in Chat Folders and your Archive.
ChatList.Context.PinErrorNew2
抱歉，您只能將5個對話置頂。
其他對話可以被置頂在對話資料夾和封存中。
抱歉，您只能將 5 個對話置頂。
其他對話可以被置頂在「對話盒」及「封存對話」中。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:15
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
您確定要移除此資料夾？
您確定要刪除此對話盒？您的對話記錄不會被刪除。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:10
Drag and drop folders to change order. Right click to remove.
ChatList.Filter.List.Desc
拖放對話盒來變更排序，點擊右鍵刪除。
拖移對話盒來變更排序，點擊右鍵刪除。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:09
Drag and drop folders to change order. Right click to remove.
ChatList.Filter.List.Desc
拖放資料夾以更改順序，點擊右鍵刪除。
拖放對話盒來變更排序，點擊右鍵刪除。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:09
Remove Folder
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header
移除資料夾
移除對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:08
Remove From Folder
ChatList.Filter.RemoveFromFolder
從資料夾移除
從對話盒移除
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:07
Create Folder
ChatList.Filter.NewTitle
新對話盒
新增對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:06
Create Folder
ChatList.Filter.NewTitle
新資料夾
新對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:06
Chat Folders
AccountSettings.Filters
對話資料夾
對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:04
Edit Folder
ChatList.Filter.Edit
編輯
編輯對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:03
Folder
ChatList.Filter.Title
修改對話盒
編輯對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:03
Edit Folders
ChatList.Filter.EditFilters
編輯資料夾
編輯對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:59
Edit Folders
ChatList.Filter.Setup
編輯資料夾
編輯對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:59
Chat Folders
ChatList.Filter.List.Title
對話資料夾
對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:58
Folder Name
ChatList.Filter.Name.Placeholder
資料夾名稱
對話盒名稱
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:57
Folder
ChatList.Filter.Title
編輯對話盒
修改對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:56
FOLDER NAME
ChatList.Filter.Name.Header
資料夾名稱
對話盒名稱
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:55
Add Folder
ChatList.Filter.SetupEmpty
新增資料夾
新增對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:53
FOLDERS
ChatList.Filter.List.Header
資料夾
對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:51
Folder
ChatList.Filter.Title
編輯資料夾
編輯對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:50
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.chat.text.covid
這則訊息為您提供與 COVID-19 疫情相關的公告。
更多訊息請訪問：https://telegram.org/blog/coronavirus
此訊息為您提供正在發生的新冠肺炎疫情相關公共服務公告。了解有關此計劃的更多資訊：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
這則訊息為您提供與 COVID-19 疫情相關的公告。
更多訊息請訪問：https://telegram.org/blog/coronavirus
此訊息為您提供正在發生的新冠肺炎疫情相關公共服務公告。了解有關此計劃的更多資訊：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
ad
Chat.Message.Sponsored
⚠️第三方廣告⚠️
⚠️第三方廣告⚠️‼️當心詐騙‼️
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 25, 2022 at 22:51
Share My Contact Info
PeerInfo.ShareMyInfo
分享我的聯絡資料
分享我的聯絡資訊
Previous
Nice Giraffe, Jan 20, 2022 at 01:40
You are about to apply the custom language pack **%@** that is %@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText
您即將套用語言包 **%@**，翻譯 %@ 已完成。

這將翻譯整個應用程式介面，您可以透過「[翻譯平台]()」提出修正建議。

您可以隨時在「設定」中變更語言。
您即將套用自訂語言包 **%@**，其中翻譯已完成 %@%。

這將改變整個程式介面的顯示語言。您可以透過[翻譯平台]()對翻譯提出修正建議。

您也可以隨時在「設定」中恢復您原本的語言。
Previous
Nice Giraffe, Jan 17, 2022 at 13:35
What are sponsored messages?
Chat.Message.Sponsored.What
<no value>
什麼是第三方廣告？
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 12, 2021 at 00:16
ad
Chat.Message.Sponsored
第三方廣告
⚠️第三方廣告⚠️
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 12, 2021 at 00:11
ad
Chat.Message.Sponsored
<no value>
第三方廣告
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 12, 2021 at 00:07
You are about to apply the language pack **%@**.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the [translation panel]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialText
您即將套用語言包 **%@**。

這將翻譯整個應用程式介面，您可以透過 [翻譯平台]() 提出修正建議。

您可以隨時在「設定」中變更語言。
您即將套用語言包 **%@**。

這將改變整個程式介面的顯示語言。您可以透過[翻譯平台]()對翻譯提出修正建議。

您也可以隨時在「設定」中恢復您原本的語言。

Previous
Nice Giraffe, Apr 27, 2021 at 09:57
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%@**.

If they look the same on **%@**'s device, end-to-end encryption is guaranteed.
EncryptionKey.Description
這張圖片和文字是產生自與 **%@** 秘密對話的加密金鑰。

如果在 **%@** 裝置上看起來也是一樣的，則端到端加密通訊就會得到保證。
這張圖片和文字是產生自與 **%@** 秘密聊天的加密金鑰。

如果在 **%@** 裝置上看起來也是一樣的，則端到端加密通訊就會得到保證。
Previous
Fair Leopard, Jan 31, 2021 at 17:31
Unarchive
PeerInfo.Unarchive
<no value>
取消封存
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 11, 2021 at 23:15
Remove From Folder
ChatList.Filter.RemoveFromFolder
<no value>
從資料夾移除
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 11, 2021 at 23:09
Add to folder...
ChatList.Filter.AddToFolder
<no value>
加入到資料夾…
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 11, 2021 at 23:06
Sorry, you can only add the first 200 members to a channel. Note that an unlimited number of people may join via the channel's link.
Channel.ErrorAddTooMuch
抱歉，您只能將前 200 名成員加入到一個頻道。但注意，透過頻道的邀請連結加入，則沒有人數限制。
抱歉，您只能在成員未滿 200 人前加入訂閱者。
從現在開始，人們將需要透過您的邀請連結加入。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:30
COVID-19 Notification
from: [%@]()
psa.title.bubbles.covid
<no value>
COVID-19 通知
來自：[%@]()
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:18
COVID-19 Notification
psa.title.covid
<no value>
COVID-19 通知
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:17
COVID-19
psa.chatlist.covid
<no value>
COVID-19
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:16
Users will see this comment after choosing a wrong answer, good for educational purposes.
NewPoll.Explanation.Desc
<no value>
使用者選擇錯誤答案後，會看到這段文字，因此非常適合教育用途。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:14
Add a Comment (Optional)
NewPoll.Explanation.Placeholder
<no value>
填寫評論（可選）
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:13
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
複選
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:13
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
複選
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:13
You will be able to add more members after you create the group.
Compose.CreateGroup.LimitError
群組轉換至超級群組後，將可新增更多用戶。
您可以在建立群組後加入更多成員
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:12
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
<no value>
這則訊息為您提供與 COVID-19 疫情相關的公告。
更多訊息請訪問：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:07
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.chat.text.covid
<no value>
這則訊息為您提供與 COVID-19 疫情相關的公告。
更多訊息請訪問：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:06
An error occurred. Please try again later.
Error.AnError
發生錯誤，請稍後在試。
發生錯誤，請稍後再試。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 10:59
Are you sure you want to delete all message history and leave "%@"?

This action cannot be undone.
PeerInfo.Confirm.DeleteChat
您確定要刪除所有歷史對話記錄並退出「%@」？

這個操作無法撤銷。
您確定要刪除所有歷史對話記錄並退出「%@」？

此動作無法復原。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:44
If you stop this quiz now, nobody will be able to answer in it anymore. This action cannot be undone.
Chat.Quiz.Stop.Confirm.Text
如果您現在停止測驗，任何人都無法在送出答案。此操作無法撤消。
如果您現在停止測驗，任何人都無法在送出答案。此動作無法復原。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:44
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
Chat.Poll.Stop.Confirm.Text
如果您現在結束這個投票，任何人都不能再投票了。 此操作無法撤消。
如果您現在結束這個投票，任何人都不能再投票了。 此動作無法復原。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:43
Are you sure you want to delete all message history?

This action cannot be undone.
Confirm.DeleteChatUser
您確定想要刪除所有歷史對話記錄？

這個操作無法撤銷。
您確定想要刪除所有歷史對話記錄？

此動作無法復原。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:38
Are you sure you want to leave this group?

This action cannot be undone.
PeerInfo.Confirm.LeaveGroup
您確定要退出該群組嗎？

這操作無法撤銷。
您確定要退出該群組嗎？

此動作無法復原。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:37
Are you sure? This action cannot be undone.
ConvertToSuperGroup.Confirm
您確定嗎？這個操作無法撤銷。
您確定嗎？此動作無法復原。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:37
**Note**: This action cannot be undone.
Supergroup.Convert.Undone
**請注意**：這個操作無法撤銷。
**請注意**：此動作無法復原。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:37
If you make this group private, the name @%@ will be removed. Anyone else will be able to take it for their public groups or channels.
ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.Group
<no value>
如果您將此群組設為私人群組，則 @%@ 將被移除。任何人都可以把它拿來用在自己的公開群組或頻道。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:30
If you make this channel private, the name @%@ will be removed. Anyone else will be able to take it for their public groups or channels.
ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.Channel
<no value>
如果您將此頻道設為私人頻道，則 @%@ 將被移除。任何人都可以把它拿來用在自己的公開群組或頻道。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:29
Log in by QR Code
Login.QR.Login
<no value>
透過 QR Code 登入
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:28
Log in by phone Number
Login.QR.Cancel
<no value>
透過手機號碼登入
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:28
Point your phone at this screen to confirm login
Login.QR.Help3
<no value>
將手機對準這個螢幕來確認登入
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:28
Log in to Telegram by QR Code
Login.QR.Title
<no value>
使用 QR Code 登入
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:27
Open Telegram on your phone
Login.QR.Help1
<no value>
在您的手機上開啟 Telegram
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:27
LANGUAGES
ChannelStats.Graph.Language
<no value>
語言
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:27
Channel Statistics
ChannelStats.Title
<no value>
頻道統計
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:27
Are you sure you want to discard all changes?
SecureId.DiscardChanges.Text
您確定要放棄所有變更嗎？
確定要捨棄所有變更?
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 00:26
Load More