Search in:AllTatar (Cyrillic) by inov8 v 1.0aAndroid X

Unsorted1086 1086 phrases  •  184 screenshots

https://telegram.org/privacy
url_privacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy
автозавершение завтра в %1$s
session_TerminatesIn_tomorrow
?
автозавершение в %1$s
session_TerminatesIn_today
?
автозавершение через %1$s часавтозавершение через %1$s часаавтозавершение через %1$s часовавтозавершение через %1$s часа
session_TerminatesIn_hours
?
автозавершение через %1$s минутуавтозавершение через %1$s минутыавтозавершение через %1$s минутавтозавершение через %1$s минуты
session_TerminatesIn_minutes
?
автозавершение через %1$s секундуавтозавершение через %1$s секундыавтозавершение через %1$s секундавтозавершение через %1$s секунды
session_TerminatesIn_seconds
?
автозавершение сейчас
session_TerminatesIn_now
?
автозавершение — %1$s, %2$s
session_TerminatesIn_weekday
?
%1$s ответ %2$s%1$s ответа %2$s%1$s ответов %2$s%1$s ответа %2$s
xRepliesToUser
?
реакция отправлена %1$s в %2$s
reacted_date
?
реакция отправлена %1$s минуту назадреакция отправлена %1$s минуты назадреакция отправлена %1$s минут назадреакция отправлена %1$s минуты назад
reacted_minutes
?
реакция отправлена только что
reacted_now
?
реакция отправлена сегодня в %1$s
reacted_today
?
реакция отправлена — %1$s, %2$s
reacted_weekday
?
реакция отправлена вчера в %1$s
reacted_yesterday
?
просмотрено %1$s в %2$s
viewed_date
?
просмотрено %1$s минуту назадпросмотрено %1$s минуты назадпросмотрено %1$s минут назадпросмотрено %1$s минуты назад
viewed_minutes
?
просмотрено только что
viewed_now
?
просмотрено сегодня в %1$s
viewed_today
?
просмотрено — %1$s, %2$s
viewed_weekday
?
просмотрено вчера в %1$s
viewed_yesterday
?
%1$s эмодзи%1$s эмодзи%1$s эмодзи%1$s эмодзи
xEmoji
?
%1$s набор стикеров%1$s набора стикеров%1$s наборов стикеров%1$s наборов стикеров
xStickerPacks
?
сегодня исполнился %1$s годсегодня исполнилось %1$s годасегодня исполнилось %1$s летсегодня исполнилось %1$s года
turnsToday
?
ещё %1$sещё %1$sещё %1$sещё %1$s
xOtherUsernames
?
%1$s новый чат%1$s новых чата%1$s новых чатов%1$s новых чатов
xNewChatsToJoin
?
Доступен **%1$s новый чат**Доступны **%1$s новых чата**Доступны **%1$s новых чатов**Доступно **%1$s новых чатов**
xNewChatsAvailableToJoin
?
%1$s x подписка **Telegram Premium** %2$s.%1$s x подписка **Telegram Premium** %2$s.%1$s x подписка **Telegram Premium** %2$s.%1$s x подписка **Telegram Premium** %2$s.
xGiveawayPrizePremium
?
на %1$s месяцна %1$s месяцана %1$s месяцевна %1$s месяца
xGiveawayPrizePremiumMonths
?
Telegram определил %1$s победителя **розыгрыша**.Telegram определил %1$s победителей **розыгрыша**.Telegram определил %1$s победителей **розыгрыша**.Telegram определил %1$s победителей **розыгрыша**.
xGiveawayWinnersSelectedText
?
%1$s победитель объявлен %2$s%1$s победителя объявлены %2$s%1$s победителей объявлено %2$s%1$s победителей объявлено %2$s
xPastWinnersOn
?
%1$s победитель объявлен%1$s победителя объявлены%1$s победителей объявлено%1$s победителей объявлено
xPastWinners
?
Вы выиграли подписку **Telegram Premium** на **%1$s** месяц.Вы выиграли подписку **Telegram Premium** на **%1$s** месяца.Вы выиграли подписку **Telegram Premium** на **%1$s** месяцев.Вы выиграли подписку **Telegram Premium** на **%1$s** месяцев.
xGiveawayUnclaimedPrizeReceivedInfo
?
Telegram Premium на %1$s месяцTelegram Premium на %1$s месяцаTelegram Premium на %1$s месяцевTelegram Premium на %1$s месяцев
xTelegramPremiumForMonth
?
%1$s победитель будет объявлен %2$s%1$s победителя будут объявлены %2$s%1$s победителей будут объявлены %2$s%1$s победителей будет объявлено %2$s
xFutureWinnersOn
?
%1$s победитель будет объявлен%1$s победителя будут объявлены%1$s победителей будут объявлены%1$s победителей будет объявлено
xFutureWinners
?
* %1$s
xEmojiPacksEmojiSingle
?
Настройки наборов стикеров
xStickerSetsInstalledUnknown
?
Настройки наборов эмодзи
xEmojiSetsInstalledUnknown
?
реакция отправлена %1$s секунду назадреакция отправлена %1$s секунды назадреакция отправлена %1$s секунд назадреакция отправлена %1$s секунды назад
reacted_seconds
?
реакция отправлена %1$s час назадреакция отправлена %1$s часа назадреакция отправлена %1$s часов назадреакция отправлена %1$s часа назад
reacted_hours
?
sms@telegram.org
email_SmsHelp
?
просмотрено %1$s секунду назадпросмотрено %1$s секунды назадпросмотрено %1$s секунд назадпросмотрено %1$s секунды назад
viewed_seconds
?
просмотрено %1$s час назадпросмотрено %1$s часа назадпросмотрено %1$s часов назадпросмотрено %1$s часа назад
viewed_hours
?
Этот номер телефона заблокирован в Telegram. Пожалуйста, напишите на адрес login@telegram.org, если Вам нужна помощь.
error_PHONE_NUMBER_BANNED
?
%1$s реакция%1$s реакции%1$s реакций%1$s реакции
xQuickReactionCount
?
%1$s PR%1$s PR%1$s PR%1$s PR
xPRs
?
Это чат с экстренными новостями о пандемии **COVID-19**. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaChatInfoCovid
?
Это экстренная новость о пандемии **COVID-19**. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaInfoCovid
?
последняя активность в %1$s
session_LastActive_today
?
последняя активность вчера в %1$s
session_LastActive_yesterday
?
последняя активность — %1$s, %2$s
session_LastActive_weekday
?
последняя активность %1$s секунду назадпоследняя активность %1$s секунды назадпоследняя активность %1$s секунд назадпоследняя активность %1$s секунды назад
session_LastActive_seconds
?
последняя активность %1$s час назадпоследняя активность %1$s часа назадпоследняя активность %1$s часов назадпоследняя активность %1$s часа назад
session_LastActive_hours
?
ещё на %1$s устройствеещё на %1$s устройствахещё на %1$s устройствахещё на %1$s устройствах
part_SignedInXOtherDevices
?
%1$s сек. назад%1$s сек. назад%1$s сек. назад%1$s сек. назад
timestampShort_seconds
?
был(а) %1$s секунду назадбыл(а) %1$s секунды назадбыл(а) %1$s секунд назадбыл(а) %1$s секунды назад
status_LastSeen_seconds
?
%1$s чат в архиве%1$s чата в архиве%1$s чатов в архиве%1$s чатов в архиве
xArchivedChats
?
%1$s из %2$s%1$s из %2$s%1$s из %2$s%1$s из %2$s
xPermissions
?
%1$s исключение%1$s исключения%1$s исключений%1$s исключений
xExceptions
?
%1$s час%1$s часа%1$s часов%1$s часов
xHoursRelative
?
%1$s неделю%1$s недели%1$s недель%1$s недель
xWeeksRelative
?
%1$s день%1$s дня%1$s дней%1$s дней
xDaysRelative
?
%1$s минуту%1$s минуты%1$s минут%1$s минут
xMinutesRelative
?
%1$s секунду%1$s секунды%1$s секунд%1$s секунд
xSecondsRelative
?
в %1$s
timestamp_today_shortened
?
%1$s человек подписался на канал%1$s человека подписались на канал%1$s человек подписались на канал%1$s человек подписались на канал
xPeopleJoinedChannel
?
%1$s участник присоединился к группе
%1$s участника присоединились к группе%1$s участников присоединились к группе%1$s участников присоединились к группе
xPeopleJoinedGroup
?
%1$s мин. назад%1$s мин. назад%1$s мин. назад%1$s мин. назад
timestampShort_minutes
?
%1$s час назад%1$s часа назад%1$s часов назад%1$s часов назад
timestampShort_hours
?
Обновить
AppUpdateOk
Яңартырга
Установить обновление
InstallUpdate
Яңартуны урнаштырырга
Загрузить обновление (%1$s)
DownloadUpdateSize
Яңартуны йөкләү (%1$s)
Fake
Fake
Ялган
Наркотики
IllegalDrugs
Наркотиклар
Личные данные
PersonalDetails
Шәхси мәгълүмат
Приложение на Google Play
AppOnGooglePlay
Кушымта Google Playда
Коммит %1$s, %2$s
CommitInfo
Коммит %1$s, %2$s
Изменения в исходном коде
ViewSourceCodeChanges
Чыганак кодындагы үзгәрешләр
С версии %1$s (коммит %2$s)
ViewSourceCodeChangesSince
%1$s версиясеннән (коммит %2$s)
Для отправки сообщения об ошибке
CopyReportDataInfo
Хата турында хәбәр җибәрү өчен
PR #%1$d
PR
PR #%1$d
Удалить для всех участников
DeleteChatHistoryForAllUsers
Барлык катнашучылар өчен бетерү
Сведения о попытке входа
SessionAttemptDetails
Керү омтылышы турында мәгълүмат
Попытка входа
SessionAttempt
Керү омтылышы
Реакции в каналах анонимны
ChannelReactionsAnonymous
Каналларда реакцияләр аноним
Загрузка…
LoadingMessageSeen
Йөкләнә…
%1$s КиБ
fileSize_KiB
%1$s КиБ
%1$s МиБ
fileSize_MiB
%1$s МиБ
%1$s ГиБ
fileSize_GiB
%1$s ГиБ
%1$s реакция%1$s реакции%1$s реакций%1$s реакции
xReacted
%1$s реакция%1$s реакция%1$s реакция%1$s реакция
Отправлять мне голосовые
EditPrivacyVoice
Миңа тавышхат җибәрү
Только контакты
PrivacyVoiceVideoExceptionContacts
Тик контактлар
Разрешать
PrivacyVoiceVideoExceptionOn
Рөхсәт итү
%2$s находится в %1$s метре от %3$s%2$s находится в %1$s метрах от %3$s%2$s находится в %1$s метрах от %3$s%2$s находится в %1$s метрах от %3$s
ProximityAlertM
%2$s хәзер %1$s метр эчендә %3$s дан%2$s хәзер %1$s метр эчендә %3$s дан%2$s хәзер %1$s метр эчендә %3$s дан%2$s хәзер %1$s метр эчендә %3$s дан
%2$s находится в %1$s километре от %3$s%2$s находится в %1$s километрах от %3$s%2$s находится в %1$s километрах от %3$s%2$s находится в %1$s километрах от %3$s
ProximityAlertKM
%2$s хәзер %1$s километр эчендә %3$s дан%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта %3$s дан%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта %3$s дан%2$s хәзер %1$s километр эчендә %3$s дан
%2$s находится в %1$s километре от Вас%2$s находится в %1$s километрах от Вас%2$s находится в %1$s километрах от Вас%2$s находится в %1$s километрах от Вас
ProximityAlertOtherKM
%2$s хәзер %1$s километр эчендә сездән%2$s хәзер %1$s километр эчендә сездән%2$s хәзер %1$s километр эчендә сездән%2$s хәзер %1$s километр эчендә сездән
%2$s находится в %1$s метре от Вас%2$s находится в %1$s метрах от Вас%2$s находится в %1$s метрах от Вас%2$s находится в %1$s метрах от Вас
ProximityAlertOtherM
%2$s хәзер %1$s метр эчендә сездән%2$s хәзер %1$s метр эчендә сездән%2$s хәзер %1$s метр эчендә сездән%2$s хәзер %1$s метр эчендә сездән
Вы находитесь в %1$s метре от %2$sВы находитесь в %1$s метрах от %2$sВы находитесь в %1$s метрах от %2$sВы находитесь в %1$s метрах от %2$s
ProximityAlertYouM
Сез хәзер %1$s метр эчендә %2$s данСез хәзер %1$s метр эчендә %2$s данСез хәзер %1$s метр эчендә %2$s данСез хәзер %1$s метр эчендә %2$s дан
Вы находитесь в %1$s километре от %2$sВы находитесь в %1$s километрах от %2$sВы находитесь в %1$s километрах от %2$sВы находитесь в %1$s километрах от %2$s
ProximityAlertYouKM
Сез хәзер %1$s километр эчендә %2$s данСез хәзер %1$s километр эчендә %2$s данСез хәзер %1$s километр эчендә %2$s данСез хәзер %1$s километр эчендә %2$s дан
%2$s находится в %1$s километре от %3$s%2$s находится в %1$s километрах от %3$s%2$s находится в %1$s километрах от %3$s%2$s находится в %1$s километрах от %3$s
ChatContentProximityKm
%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта %3$s%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта %3$s%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта %3$s%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта %3$s
%2$s находится в %1$s метре от %3$s%2$s находится в %1$s метрах от %3$s%2$s находится в %1$s метрах от %3$s%2$s находится в %1$s метрах от %3$s
ChatContentProximityM
%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта %3$s%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта %3$s%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта %3$s%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта %3$s
%2$s находится в %1$s метре от Вас%2$s находится в %1$s метрах от Вас%2$s находится в %1$s метрах от Вас%2$s находится в %1$s метрах от Вас
ChatContentProximityFromYouM
%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта%2$s хәзер %1$s метр ераклыкта
%2$s находится в %1$s километре от Вас%2$s находится в %1$s километрах от Вас%2$s находится в %1$s километрах от Вас%2$s находится в %1$s километрах от Вас
ChatContentProximityFromYouKm
%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта%2$s хәзер %1$s километр ераклыкта
Вы находитесь в %1$s метре от %2$sВы находитесь в %1$s метрах от %2$sВы находитесь в %1$s метрах от %2$sВы находитесь в %1$s метрах от %2$s
ChatContentProximityYouM
Сез хәзер %1$s метр ераклыкта %2$sСез хәзер %1$s метр ераклыкта %2$sСез хәзер %1$s метр ераклыкта %2$sСез хәзер %1$s метр ераклыкта %2$s
Вы находитесь в %1$s километре от %2$sВы находитесь в %1$s километрах от %2$sВы находитесь в %1$s километрах от %2$sВы находитесь в %1$s километрах от %2$s
ChatContentProximityYouKm
Сез хәзер %1$s километр ераклыкта %2$sСез хәзер %1$s километр ераклыкта %2$sСез хәзер %1$s километр ераклыкта %2$sСез хәзер %1$s километр ераклыкта %2$s
%2$s подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на %1$s месяц за %3$s%2$s подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на %1$s месяца за %3$s%2$s подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на %1$s месяцев за %3$s%2$s подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на %1$s месяца за %3$s
GiftedPremium
%2$s сезгә %1$s ай Telegram Premium бүләк итте %3$s өчен%2$s сезгә %1$s ай Telegram Premium бүләк итте %3$s өчен%2$s сезгә %1$s ай Telegram Premium бүләк итте %3$s өчен%2$s сезгә %1$s ай Telegram Premium бүләк итте %3$s өчен
Вы подарили подписку Telegram Premium на %1$s месяц за %2$sВы подарили подписку Telegram Premium на %1$s месяца за %2$sВы подарили подписку Telegram Premium на %1$s месяцев за %2$sВы подарили подписку Telegram Premium на %1$s месяца за %2$s
YouGiftedPremium
Сез %1$s айлык Telegram Premium бүләк иттегез %2$s өченСез %1$s айлык Telegram Premium бүләк иттегез %2$s өченСез %1$s айлык Telegram Premium бүләк иттегез %2$s өченСез %1$s айлык Telegram Premium бүләк иттегез %2$s өчен
Мгновенный просмотр этого раздела пока недоступен.
InstantViewSectionUnsupported
Бу бүлек өчен Мгновенный Просмотр әлегә хупланмый.
обновлено %1$s секунду назадобновлено %1$s секунды назадобновлено %1$s секунд назадобновлено %1$s секунды назад
locationUpdated_seconds
%1$s секунд элек яңартылды%1$s секунд элек яңартылды%1$s секунд элек яңартылды%1$s секунд элек яңартылды
обновлено в %1$s
locationUpdated_today
%1$s вакытында яңартылды
Включена %1$sВключены %1$sВключены %1$sВключено %1$s
ReactionsAllowSome
%1$s рөхсәт ителде%1$s кушылган%1$s кушылган%1$s рөхсәт ителде
Включены
ReactionsAllowAll
Кушылган
Отключены
ReactionsAllowNone
Сүндерелгән
Посмотреть %1$s ответПосмотреть %1$s ответаПосмотреть %1$s ответовПосмотреть %1$s ответа
ViewXReplies
%1$s җавапны карау%1$s җавапларны карау%1$s җавапларны карау%1$s җавапны карау
Комментировать
LeaveComment
Шәрех калдырырга
%1$s комментарий%1$s комментария%1$s комментариев%1$s комментария
xComments
%1$s шәрех%1$s шәрех%1$s шәрех%1$s шәрех
Начало обсуждения
DiscussionStart
Фикерләшү башланды
Комментировать
Comment
Шәрех
Посмотреть %1$s комментарийПосмотреть %1$s комментарияПосмотреть %1$s комментариевПосмотреть %1$s комментария
ViewXComments
%1$s шәрехне карау%1$s шәрехне карау%1$s шәрехне карау%1$s шәрехне карау
%1$s шәрехне карау%1$s шәрехләрне карау%1$s шәрехләрне карау%1$s шәрехләрне карау
Повторить отправку
Resend
Кабат җибәрергә
Включены **все** реакции
ReactionsEnabledAll
**Барлык** реакцияләр кушылды
Поделились публично
StatsMessageSharesPublic
Җәмәгать уртаклашулары
У Вас недостаточно прав для совершения этого действия
error_CHAT_ADMIN_REQUIRED
Бу гамәлне башкару өчен хокукларыгыз җитми.
Включил(а) реакции:
EventLogReactionsEnabled
Реакцияләрне кабызды:
Изменил(а) доступные реакции:
EventLogReactionsChanged
Мөмкин булган реакцияләрне үзгәртте:
Отключил(а) реакции
EventLogReactionsDisabled
Барлык реакцияләрне сүндерде
– Отключены:
EventLogReactionsRemoved2
– Сүндерелде:
Включил(а) все реакции
EventLogReactionsEnabledAll
Барлык реакцияләрне кабызды
Обновил(а) список доступных реакций:
EventLogReactionsLimited
Чикләнгән реакцияләр исемлеген яңартты:
+ Включены:
EventLogReactionsAdded2
+ Өстәлде:
%1$s из ~%2$s
XofApproximateY
%1$s ~%2$s дан
Показать в группе для обсуждений
ShowInDiscussionGroup
Фикер алышу төркемендә күрсәтү
Это функция для пользователей с подпиской Telegram Premium.
error_PREMIUM_ACCOUNT_REQUIRED
Бу функция Telegram Premium язылуы таләп итә.
Отправить от имени
SendAs
Исеменнән җибәрү
Вашего аккаунта
YourAccount
Сезнең аккаунт
Нет результатов
NoResultsToShow
Күрсәтерлек нәтиҗәләр юк
Попробуйте изменить запрос.
NoResultsToShowDesc
Эзләү соравыгызны үзгәртеп карагыз.
Активный антиспам-фильтр
AggressiveAntiSpam
Актив антиспам фильтры
Алгоритмы Telegram будут отсеивать больше спама, но иногда фильтр может срабатывать и на обычные сообщения. Об ошибочных срабатываниях можно сообщать в «Недавних действиях».
AggressiveAntiSpamDesc
Telegram күбрәк спамны фильтрлый, ләкин кайвакыт гадәти хәбәрләргә дә тәэсир итә ала. Хаталар турында «Соңгы гамәлләрдә» хәбәр итә аласыз.
Это имя пользователя уже занято. В данный момент оно выставлено на продажу и Вы можете его купить. [Подробнее…](%1$s)
UsernamePurchasable
Бу кулланучы исеме кереп булмый. Ләкин, аны сатып алырга мөмкин. [Тулырак…](%1$s)
Эта ссылка уже занята. В данный момент она выставлена на продажу и Вы можете её купить. [Подробнее…](%1$s)
LinkPurchasable
Бу сылтама кулланыла. Әмма аны сатып алырга мөмкин. [Тулырак…](%1$s)
Показать ещё %1$s комментарийПоказать ещё %1$s комментарияПоказать ещё %1$s комментариевПоказать ещё %1$s комментария
ViewXOtherComments
Тагын %1$s шәрехне карауТагын %1$s шәрехне карауТагын %1$s шәрехне карауТагын %1$s шәрехне карау
Комментарии
CommentsTitle
Шәрехләр
от имени %1$s
AnyAsX
%1$s исеменнән
Нет доступа
NoGalleryAccess
Рөхсәт хата
Анонимный администратор
AnonymousAdmin
Аноним идарәче
Ответить
MessageReply
Җавап бирергә
Просмотреть ответы
ViewThread
Җавапларны карау
Прослушал %1$sПрослушали %1$sПрослушали %1$sПрослушали %1$s
MessageSeenXListened
%1$s кеше тыңлады%1$s кеше тыңлады%1$s кеше тыңлады%1$s кеше тыңлады
Только администраторы могут отправлять в эту группу стикеры
ChatDisabledGames
Бу төркемдә бары тик идарәчеләр генә стикерлар җибәрә ала
🏴‍☠️ Анонимные номера
AnonymousNumbers
🏴‍☠️ Аноним номерлар
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё видеофайлы до %1$s
ChatRestrictedVideoUntil
Идарәчеләр сезгә бу төркемдә %1$s кадәр видеолар җибәрүне чикләделәр.
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё видеофайлы.
ChatRestrictedVideo
Бу төркемнең идарәчеләре сезгә видеолар җибәрүне чикләделәр.
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё фотографии до %1$s
ChatRestrictedPhotoUntil
Идарәчеләр сезгә бу төркемдә %1$s кадәр фотолар җибәрүне чикләделәр.
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё фотографии.
ChatRestrictedPhoto
Бу төркемнең идарәчеләре сезгә фотолар җибәрүне чикләделәр.
Только администраторы могут отправлять в эту группу видеофайлы
ChatDisabledVideo
Бу төркемдә видеоларны бары тик идарәчеләр генә җибәрә ала
Только администраторы могут отправлять в эту группу фотографии
ChatDisabledPhoto
Бу төркемдә фотоларны бары тик идарәчеләр генә җибәрә ала
Администраторы
RecentAdmins
Идарәчеләр
Только администраторы могут отправлять в эту группу файлы
ChatDisabledDocs
Бу төркемдә бары тик идарәчеләр генә файллар җибәрә ала
Отправлять фотографии
EventLogPermissionSendPhoto
Фотолар җибәрү
Отправлять видео
EventLogPermissionSendVideo
Видео җибәрү
Отправлять музыку
EventLogPermissionSendAudio
Музыка җибәрү
Отправлять файлы
EventLogPermissionSendDocs
Файллар җибәрү
Отправлять голосовые сообщения
EventLogPermissionSendVoiceNotes
Тавышхатлар җибәрү
Отправлять видеосообщения
EventLogPermissionSendVideoNotes
Видеохатлар җибәрү
Отправлять фотографии
EventLogRestrictedSendPhoto
Фотолар җибәрү
Отправлять видео
EventLogRestrictedSendVideo
Видео җибәрү
Отправлять музыку
EventLogRestrictedSendAudio
Музыка җибәрү
Отправлять файлы
EventLogRestrictedSendDocs
Файллар җибәрү
Отправлять голосовые сообщения
EventLogRestrictedSendVoiceNotes
Тавышхатлар җибәрү
Отправлять видеосообщения
EventLogRestrictedSendVideoNotes
Видеохатлар җибәрү
Только администраторы могут отправлять музыку в эту группу
ChatDisabledAudio
Бу төркемдә бары тик идарәчеләр генә музыка җибәрә ала
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё музыку.
ChatRestrictedAudio
Төркем идарәчеләре сезгә бу төркемгә музыка җибәрүне тыялар.
Все сообщения
MessageSearchFilterAll
Барлык хәбәрләр
Текстовые сообщения
MessageSearchFilterText
Текст хәбәрләре
Фотографии
MessageSearchFilterPhoto
Фотолар
Видео
MessageSearchFilterVideo
Видео
Голосовые сообщения
MessageSearchFilterVoice
Тавышхатлар
Видеосообщения
MessageSearchFilterRound
Видеохатлар
Файлы
MessageSearchFilterFiles
Файллар
Музыка
MessageSearchFilterMusic
Музыка
GIF
MessageSearchFilterGif
GIF
Без форматирования
TextFormatClear
Форматлаусыз
Заявка на вступление подана.
error_INVITE_REQUEST_SENT
Чатка кушылу үтенече җибәрелде.
Подать заявку
RequestJoinGroup
Төркемгә кушылу үтенече
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё музыку до %1$s
ChatRestrictedAudioUntil
Төркем идарәчеләре сезгә %1$s кадәр бу төркемгә музыка җибәрүне тыялар
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё файлы.
ChatRestrictedDocs
Бу төркемнең идарәчеләре сезгә файллар җибәрүне чикләделәр.
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё файлы до %1$s
ChatRestrictedDocsUntil
Идарәчеләр сезгә бу төркемдә %1$s кадәр файллар җибәрүне чикләделәр.
При отправке в чат медиа будут скрыты под полупрозрачной обложкой, исчезающей при нажатии.
MediaSpoilerHint
Чатта медиа ярым үтә күренмәле каплау астында булачак һәм өстәмә басудан соң ачылачак.
Скрыть под спойлер
HideMedia
Медианы яшерергә
Просмотрено %1$s в %2$s
opened_round_date
Күрсәтелде %1$s %2$s
просмотрено %1$s минуту назадпросмотрено %1$s минуты назадпросмотрено %1$s минут назадпросмотрено %1$s минуты назад
opened_round_minutes
Күрсәтелде %1$s минут элекКүрсәтелде %1$s минут элекКүрсәтелде %1$s минут элек%1$s минут элек каралган
просмотрено только что
opened_round_now
хәзер генә каралган
просмотрено сегодня в %1$s
opened_round_today
бүген %1$s каралган
просмотрено — %1$s, %2$s
opened_round_weekday
%1$s, %2$s каралган
просмотрено вчера в %1$s
opened_round_yesterday
кичә %1$s каралган
прослушано %1$s в %2$s
opened_voice_date
%1$s, %2$s тыңланган
прослушано %1$s минуту назадпрослушано %1$s минуты назадпрослушано %1$s минут назадпрослушано %1$s минуты назад
opened_voice_minutes
%1$s минут элек тыңланган%1$s минут элек тыңланган%1$s минут элек тыңланган%1$s минут элек тыңланган
прослушано только что
opened_voice_now
хәзер генә тыңланган
Load More