Translations

Bots And Payments86 86 phrases • 47 screenshots

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Игътибар итегез: эчке ботларны башка ясаучылар эшли. Бот исеменнән соң язылган бөтен текст шул ясаучыларның серверларына җибәрелә.

Share your location?

ShareYourLocation

Урнашу урыныгыз белән уртаклашыргамы?

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Урнашу урыныгыз ботка җибәреләчәк.

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Сез мөрәҗәгать иткән саен, бот урыныгызны белергә тели. Бу мәгълүмат урынга бәйле нәтиҗәләр тәкъдим итү өчен кулланылырга мөмкин.

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

Телефон номерыгызны уртаклашыргамы?

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.

ShareYourPhoneNumberDesc

%1$s телефоныгызның номерын беләчәк.

Бу башка сервислар белән интеграция ясау өчен файдалы булырга мөмкин.

BotInvite

%1$s created the group

XCreatedGroup

%1$s төркем ясады

%1$s group%1$s groups

xGroups

%1$s төркем%1$s төркем

Bot

BlockContact

NoMediaToShow

has no access to messages

BotStatusCantRead

хәбәрләрне күрә алмый

has access to messages

BotStatusRead

OpenInExternalApp

InlineBot

BotNotFound

What can this bot do?

WhatThisBotCanDo

Бу бот ни эшли ала?

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

BotWebsiteAllowed

«%1$s» сайтына кергәндә сез бу ботка сезгә хәбәрләр язуны рөхсәт иттегез.

%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s

game_ActionUserScored

%2$s %1$s җыйды%2$s %1$s җыйды

You scored %1$sYou scored %1$s

game_ActionYouScored

Сез %1$s җыйдыгызСез %1$s җыйдыгыз

%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s

game_ActionUserScoredInGame

%2$s %3$s уенында %1$s җыйды%2$s %3$s уенында %1$s җыйды

You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s

game_ActionYouScoredInGame

Сез %2$s уенында %1$s җыйдыгызСез %2$s уенында %1$s җыйдыгыз

BotStart

ShareBtnBot

Remove bot from suggestions?

BotDeleteHint

Ботны тәкъдимнәрдән бетерергәме?

CreateQuiz

PollSettingQuiz

QuizExplanation

QuizExplanationEmpty

Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).

QuizExplanationInfo

Катнашучылар моны хаталы вариантны сайлаганнан соң күрәчәк (белемне сынау өчен файдалы).

%1$s has been unblocked.

UnblockedBot

%1$s блоктан алынды.

Are you sure you want to discard this quiz?

QuizDiscardPrompt

Сез чыннан да бу викторинаны кире кагарга телисезме?

Discard Quiz

QuizDiscard

Викторинаны кире кагу

RestartBot

UnblockBot

%1$s is not responding. Please try again later.

BotIsDownSpecific

%1$s җавап бирми. Соңрак кабатлап карагыз.

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

Сез %2$s кулланучысына %1$s җибәрдегез

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

Сез %2$s ботына %3$s өчен %1$s җибәрдегез

Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.

TransferOwnershipAlertBotName

Сез чыннан да **%1$s** хуҗасы хокукларын **%2$s** өчен тапшырырга телисезме?

Бу гамәл **кире кайтарылмый**, шуңа күрә ботны тапшырырга теләгән кулланучының дөрес кеше булуын тагын бер кат тикшерегез.

No chats with bots

NoBotsChats

Ботлар белән әңгәмәләр юк

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot

BotDataSent

"%1$s" төймәсе аша мәгълүмат ботка җибәрелде

Are you sure you want to stop and block %1$s?

BlockBotConfirm

Сез чыннан да %1$s ботын туктатырга һәм блокларга телисезме?

BlockBot

DeleteAndStop

ShareMyContactInfo

Контактымны уртаклашу

BotHelp

BotSettings

BlockedBot

Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.

DeleteAndStopBotConfirm

Сез чыннан да %1$s кулланучысын блоклап, аның белән әңгәмәне бетерергә телисезме? Бу гамәлне кире кайтарып булмый.

EditBot

BotName

BotInfo

Enter description here

DescriptionEmptyHint

Монда тасвирлама кертегез

EditBotUsername

EditBotDescription

BotDescriptionEmpty

Керешне көйләү өчен басыгыз

Edit intro media

EditBotDescriptionMedia

Кереш медианы үзгәртү

Edit bot commands

EditBotCommands

Бот командаларын үзгәртү

Change bot settings

EditBotSettings

Бот көйләүләрен үзгәртү

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHint

Бу бот белән идарә итү өчен @BotFather'ны кулланыгыз.

RemoveBotPhoto

EditBotInfo

BotUsername

You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).

EditBotUsernameHint

Бу кулланучы исемен үзгәртеп булмый. Өстәмә кулланучы исемнәрен [Fragment](%1$s) аша ала аласыз.

Intro

BotDescription

Кереш

**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.

BotDescriptionHint

**Игътибар**: бу әңгәмә битендә күрсәтелә торган ботның стандарт кереш сүзен **барлык кулланучылар** өчен яңартачак.

EditBotName

RenameBot

**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.

RenameBotHint

**Игътибар**: бу бот исемен **барлык кулланучылар** өчен үзгәртәчәк.

Copying or forwarding messages from this bot is restricted.

RestrictSavingBotInfo

Бу боттан күчереп алу һәм җибәрү чикләнгән.

%1$s similar bot%1$s similar bots

xSimilarBots

%1$s охшаш бот%1$s охшаш бот

TabSimilarBots

SimilarBots

%1$s monthly user%1$s monthly users

xBotUsers

аена %1$s кулланучыаена %1$s кулланучы

Bots And Payments86 86 phrases • 47 screenshots

Languages