Search in:AllTatariOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from the device.
StorageManagement.AutoremoveSpaceDescription
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланмагыздан кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланманың хәтереннән кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:45
Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.
DialogList.PinLimitError
Кызганыч, өскә %@ әңгәмә генә беркетеп була.
Кызганыч, сез өскә %@ әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsNoPremiumText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsNoPremiumText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsFinalText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsFinalText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%1$@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$@** chats.
Premium.MaxSavedPinsText
Кызганыч, өскә **%1$@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки лимитны **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Кызганыч, сез **%1$@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз яки, чикне **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
You can post %@ in **24** hours. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxExpiringStoriesTextFormat
Сез **24** сәгать эчендә %@ кына куя аласыз. Чикне **%@**ка кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез **24** сәгать эчендә %@ кына куя аласыз. Чикне **%@** сториска кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:39
**%@** is requesting permission to import data from a previous Telegram account used on this device.
WebApp.ImportData.Description
**%@** бу җайланмада элегрәк кулланылган Telegram аккаунтының мәгълүматын импортларга рөхсәт сорый.
**%@** бу җайланмада элегрәк кулланылган Telegram аккаунтыннан мәгълүматны импортларга рөхсәт сорый.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:33
ACCOUNT TO IMPORT DATA FROM
WebApp.ImportData.AccountHeader
МӘГЪЛҮМАТНЫ КАЙСЫ АККАУНТТАН ИМПОРТЛАРГА
КАЙСЫ АККАУНТТАН МӘГЪЛҮМАТНЫ ИМПОРТЛАРГА
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 20 at 12:44
Call Link
InviteLink.CallLinkTitle
Шалтырату сылтамасы
Шалтыратуга сылтама
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 19 at 12:57
Wear Collectible
NameColor.WearCollectible
Бүләкне кию
Кию
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 19 at 07:00
%@ already joined this call.
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple
%@ шалтыратуда катнаша.
%@ шалтыратуда катнашалар.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:24
Remove Fee
Chat.PaidMessage.RemoveFee.Title
Түләттермәү
Түләтмәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:19
Remove Fee
Chat.PaidMessageFee.RemoveFee
Түләттермәү
Түләтмәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:17
Tap to view details and submit an appeal.
ChatList.FrozenAccount.Text
Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләргә каршы килү өчен басыгыз.
Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләрне кире кагу өчен басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 16 at 09:03
Unlimited
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Unlimited
Гадиләре
Гадиләр
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07
Limited-Edition
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Limited
Сирәкләре
Сирәкләр
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07
Charge Stars for Messages
GroupInfo.Permissions.ChargeForMessages
Хәбәрләр өчен йолдызлар түләтү
Хәбәрләр өчен йолдызлар түләү
Current
Рәсим Хөсәенов, Mar 28 at 17:35
Remove Fee
Privacy.Messages.Exceptions.Title
Түләттермәү
Түләтмәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Mar 11 at 12:49
**Happy May Day!** 🌸
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
**Пасха мөбарәк булсын**! ✨
**Халыкара хатын-кызлар көне** котлы булсын!🌷
Current
Röstäm, Mar 8 at 05:35
**Happy May Day!** 🌸
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
**Пасха мөбарәк булсын**! ✨
**Гашыйклар көне** котлы булсын! 💖
Current
Röstäm, Feb 14 at 06:02
You are sending your documents directly to %1$@ and allowing their @%2$@ to send you messages.
Passport.AcceptHelp
<no value>
Сез үз документларыгызны %1$@ виджетына җибәреп, аларның @%2$@ ботына сезгә хәбәрләр җибәрүне рөхсәт итәсез.
Current
Röstäm, Feb 9 at 16:15
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URL
<no value>
https://telegram.org/faq#passport
Current
Röstäm, Feb 9 at 16:14
Allow %@ to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
<no value>
Сезнең Telegram'дагы исем һәм ID'ны (телефон номеры түгел) %@ ботын кулланып ачкан веб-битләргә җибәрүне рөхсәт итәргәме?
Current
Röstäm, Feb 9 at 15:37
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
Conversation.ShareBotContactConfirmation
<no value>
Бот телефон номерыгызны беләчәк. Бу башка сервисларга тоташканда файдалы була ала.
Current
Röstäm, Feb 9 at 15:08
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Conversation.UnsupportedMedia
<no value>
Бу хәбәрне сезнең Telegram версиясендә карап булмый. Карау өчен кушымтаны яңартыгыз: https://telegram.org/update
Current
Röstäm, Feb 9 at 15:00
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Аккаунтны чистартуны кире кагу
Current
Röstäm, Feb 8 at 21:07
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmation
<no value>
Сез мөрәҗәгать иткән саен, бот урыныгызны белергә тели. Бу мәгълүмат урынга бәйле нәтиҗәләр тәкъдим итү өчен кулланылырга мөмкин.
Current
Röstäm, Feb 8 at 21:05
This will send your current location to the bot.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
<no value>
Урнашу урыныгыз ботка җибәреләчәк.
Current
Röstäm, Feb 8 at 21:01
Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
PrivacyPolicy.DeclineMessage
Кызганыч, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек кулланылуын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, без сезнең өчен Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.
Кызганычка каршы, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек кулланылуын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, без сезнең өчен Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.
Current
Röstäm, Feb 2 at 20:00
You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxFoldersCountText
Сездә хәзер **%1$@** папка, моннан да күбрәк була алмый. Лимитны **%2$@** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез **%1$@** папка чигенә җиттегез. Чикне **%2$@** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, Feb 2 at 17:10
Sorry, you can't add more than **%1$@** chats to a folder. We are working to let you increase this limit in the future.
Premium.MaxChatsInFolderNoPremiumText
Кызганыч, папкада **%1$@** әңгәмәдән дә күбрәк була алмый. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$@** әңгәмә була ала. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Current
Röstäm, Feb 2 at 17:04
Sorry, you can't add more than **%1$@** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$@** by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxChatsInFolderText
Папкада **%1$@** әңгәмәдән дә күбрәк була алмый. Лимитны **%2$@** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$@** әңгәмә була ала. Чикне **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, Feb 2 at 17:02
Email
VoiceOver.Chat.ContactEmail
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Zoom Out
Stats.ZoomOut
Ерагайту
Кечерәйтү
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
%@ day%@ days
ScheduledIn.Days
%@ көннән%@ көннән
%@ көн%@ көн
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Undo
WebApp.EmojiPermission.Undo
Баш тарту
Кире кагу
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
TwoStepAuth.Email
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
Passport.Email.Title
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
БАРЫСЫН ДА
БАРЫСЫН
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 09:52
Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >]()
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Бу бүләкне канал профиленә өстәргә яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >]()
Бу бүләкне канал профилендә сакларга яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >]()
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 24 at 08:12
Only %@ can see your name.
Gift.View.Outgoing.NameHidden
Исемегез %@ өчен генә күренә.
Исемегезне %@ генә күрә ала.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:42
This user is already verified by you. Do you want to remove verification?
BotVerification.Remove.User.Text
Сез бу аккаунтның чынлыгын расладыгыз инде. Верификацияне кире алырга телисезме?
Сез бу кулланучының чынлыгын расладыгыз инде. Верификацияне кире алырга телисезме?
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:41
cached
Gallery.SaveToGallery.cached
кэшланган
кэшта
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:30
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:28
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:28
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift.View.Self.Description
Сез бу бүләкне профилегезгә өсти яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.
Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:15
The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the App Store. Please wait a few days.
Gift.Transfer.UpdateRequired.Text
Кызганыч, берничә көн көтеп торасыгыз була. App Store модераторлары Telegram'ның бүләкләрне блокчейнга җибәрергә бирә торган версиясен әлегә тикшереп бетермәделәр.
Telegram кушымтасын соңгы версиягә кадәр яңартыгызчы.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:13
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Сез бу бүләкне профилегезгә өсти яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә яки үзегезгә калдыра аласыз.
Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 07:40
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Үзеңә алган бүләкне профилеңә өстәргә яки аннарыга алып куеп торырга була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк итәргә мөмкин.
Үзеңә алган бүләкне профильгә өстәп яки кичектереп була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, соңрак башка кулланучыга бүләк итеп була.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 07:20
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Үзеңә алган бүләкне профилеңә өстәргә яки аннарыга алып куеп торырга була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк итәргә мөмкин.
Үзеңә алган бүләкне профильгә өстәп яки кичектереп була.

Сирәк бүләкне коллекцияләү предметына әйләндереп, соңрак башка кулланучыга бүләк итеп була.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 1 at 17:08
Only %@ of such collectibles have this attribute.
Gift.Unique.AttributeDescription
Мондый коллекцион әйберләрнең %@'ында гына бар.
Мондый коллекцияләү предметларының %@'ында гына бар.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 1 at 17:01
%@ issued
Gift.Unique.Issued
%@ чыгарылды
%@ чыгарылган
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 1 at 16:59
Congratulate your friends and colleagues.
ChatList.PremiumXmasGiftText
Якыннарыгызга бүләк җибәрегез.
Аларны Яңа ел бүләкләре белән шаккаттырыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 24, 2024 at 08:06
**Happy May Day!** 🌸
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
**Пасха мөбарәк булсын**! ✨
**Дусларыгызны** котлагыз! 🎄
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 24, 2024 at 08:05
Show Captions
Conversation.ForwardOptions.ShowCaption
Тасвирламаларны күрсәтү
Тасвирларны күрсәтү
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 11:05
Hide Captions
Conversation.ForwardOptions.HideCaption
Тасвирламаларны яшерү
Тасвирларны яшерү
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 11:04
Tap here to move caption up.
MediaPicker.InvertCaptionTooltip
Тасвирламаны өскә күчерү өчен монда басыгыз.
Тасвирны өскә күчерү өчен монда басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 8, 2024 at 17:47
Caption moved down
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Title
Тасвирлама аска күчерелде
Тасвир аска күчерелде
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 6, 2024 at 17:15
Caption moved up
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Title
Тасвирлама өскә күчерелде
Тасвир өскә күчерелде
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 6, 2024 at 17:15
Move Caption Up
Chat.SendMessageMenu.MoveCaptionUp
Тасвирламаны өскә күчерү
Тасвирны өскә күчерү
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 6, 2024 at 17:14
Use [@BotFather]() to manage this bot.
PeerInfo.Bot.BotFatherInfo
<no value>
Бу бот белән идарә итү өчен [@BotFather]()'ны кулланыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 2, 2024 at 18:49
You are a member of **%@** groups and channels. Please leave some before creating a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%@** groups and channels.
OldChannels.TooManyCommunitiesCreateText
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаны ясау өчен башта берәрсеннән чыгыгыз яки лимитны **%@** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаны ясау өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки чикне **%@** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 30, 2024 at 14:50
You are a member of **%@** groups and channels. For technical reasons, you need to leave some first before changing this setting in your groups. We are working to let you increase this limit in the future.
OldChannels.TooManyCommunitiesUpgradeNoPremiumText
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Техник сәбәпләр аркасында, бу көйләүне үзгәртү өчен сезгә башта берәрсеннән чыгарга кирәк. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Техник сәбәпләр аркасында, бу көйләүне үзгәртү өчен сезгә башта берәрсеннән чыгарга кирәк. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 30, 2024 at 14:49
You are a member of **%@** groups and channels. For technical reasons, you need to leave some first before changing this setting in your groups or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%@** groups and channels.
OldChannels.TooManyCommunitiesUpgradeText
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Техник сәбәпләр аркасында, бу көйләүне үзгәртү өчен, башта берәрсеннән чыгыгыз яки лимитны **%@** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Техник сәбәпләр аркасында, бу көйләүне үзгәртү өчен, башта берәрсеннән чыгыгыз яки чикне **%@** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 30, 2024 at 14:49
You are a member of **%@** groups and channels. Please leave some before joining a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
OldChannels.TooManyCommunitiesNoPremiumText
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 30, 2024 at 14:48
You are a member of **%@** groups and channels. Please leave some before creating a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
OldChannels.TooManyCommunitiesCreateNoPremiumText
Сез инде **%@** төркем белән каналга кушылдыгыз. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаны ясау өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 30, 2024 at 14:48
You are a member of **%@** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%@** groups and channels.
OldChannels.TooManyCommunitiesText
Сез инде **%@** төркем белән каналга кушылдыгыз. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки лимитны **%@** төркем белән каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез инде **%@** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки чикне **%@** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 30, 2024 at 14:46
You are a member of **%@** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%@** groups and channels.
OldChannels.TooManyCommunitiesText
Сез инде **%@** төркем белән каналга кушылдыгыз. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки лимитны **%@** төркем белән каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез **%@** төркем һәм канал әгъзасы инде. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки чикне **%@** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 30, 2024 at 14:45
You can't pin more than **%1$@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned – or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$@** chats.
Premium.MaxPinsText
Өскә **%1$@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки лимитны **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез %1$@ әңгәмә генә беркетә аласыз. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки чикне **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 27, 2024 at 08:11
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Gift.Send.HideMyName.Info
Сез %1$@ профилен караучылардан исем белән хәбәрегезне яшерә аласыз. Бу очракта алар %2$@ өчен генә күренәчәк.
%1$@ профилен караучылардан исем белән хәбәрегезне яшерү. Алар %2$@ өчен генә күренәчәк.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 21, 2024 at 06:53
• You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
Chat.EmptyState.QuickReply.Text2
• Тиз җавапларны теләсә кайсы әңгәмәдә «/» язып яки беркетмәләр менюсын ачып карап була.
• Тиз җавапларны теләсә кайсы әңгәмәдә «/» язып яки кыстырмалар менюсын ачып карап була.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 19, 2024 at 12:30
Check your channel's [Statistics]() to see how this giveaway boosted your channel.
BoostGift.GiveawayCreated.Text
Бүләк ителгән язылулар өчен алынган хуплауларның санын һәм бетү вакытын каналыгызның [Статистика]()сында карарга була.
Бу уйнату каналыгызны ничек хуплаганын каналыгызның [Статистика]()сында карарга була.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 19, 2024 at 12:21
Undo
WebApp.LocationPermission.Undo
Баш тарту
Кире кагу
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 17:37
Add to Home Screen
WebApp.AddToHomeScreen
Төп экранга өстәү
Баш биткә өстәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 17:32
You can add this gift to your profile or hide it.
Gift.View.BotDescription
Сез бу бүләкне профилегезгә өсти яки аны яшерә аласыз.
Сез бу бүләкне профилегездә күрсәтә яки аны яшерә аласыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 17:26
**%1$@** requests access your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
WebApp.EmojiPermission.Text
**%1$@** **эмодзиле халәт**егезгә рөхсәт сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта **%2$@** профилендә кире алып булачак.
**%1$@** **эмодзиле халәт**егезне үзгәртергә рөхсәт сорый. **%2$@** профилендә рөхсәтне кире алып булачак.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 17:15
Emoji status updated.
WebApp.Emoji.Succeed
Эмодзиле халәт яңартылды.
Эмодзиле халәтегез яңартылды.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 17:13
**%1$@** requests access to your **location**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
WebApp.LocationPermission.Text
**%1$@** урнашу урыныгызны сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта **%2$@** профилендә кире алып булачак.
**%1$@** урнашу урыныгызны сорый. **%2$@** профилендә рөхсәтне кире алып булачак.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 17:07
Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$@** per month?
Stars.Transfer.BotSubscribeInfo
Сез «**%1$@**» (**%2$@**) өчен аена **%3$@** йолдыз түләп барырга телисезме?
Сез **%2$@** ботындагы **%1$@** өчен аена **%3$@** түләп барырга телисезме?
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 17:04
AUTOMATICALLY DISPLAY GIFTS FROM
Privacy.Gifts.WhoCanSeeMyBio
КЕМНӘРНЕҢ БҮЛӘКЛӘРЕ ШУНДУК ПРОФИЛЕМДӘ КҮРЕНӘ ТОРГАН БУЛАЧАК
ПРОФИЛЕМДӘ КҮРЕНӘЧӘК БҮЛӘКЛӘРНЕ МИҢА КЕМ ҖИБӘРӘ АЛА
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 17, 2024 at 16:45
Longer Captions
Premium.Stories.Captions.Title
Озынрак тасвирламалар
Озынрак тасвирлар
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 6, 2024 at 08:47
Only you can see the sender's name and message.
Gift.View.NameAndMessageHidden
Җибәрүченең исеме белән хәбәрен сез генә күрәсез.
Җибәрүченең исеме белән хәбәрен сез генә күрә аласыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 2, 2024 at 09:26
Sorry, the channel "%@" is no longer accessible.
ChannelInfo.ChannelForbidden
Кызганыч, «%@» каналын бүтән ачып булмый.
Кызганычка, «%@» каналын бүтән ачып булмый.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 18, 2024 at 09:36
sold out
Gift.Options.Gift.SoldOut
сатылып бетте
Сатылып бетте
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 9, 2024 at 10:37
You don't have the admin rights to share invite links to this group chat.
FolderLinkScreen.AlertTextUnavailablePublicGroup
Бу төркемгә чакыру сылтамасы ясау өчен хокукларыгыз җитми.
Бу төркемгә чакыру сылтамаларын уртаклашу өчен хокуклар җитми.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 6, 2024 at 12:13
Buy Stars to send **%@** gifts that can be added to their profile or converted to Stars.
Stars.Purchase.StarGiftInfo
**%@** өчен ул профиленә өсти яки йолдызларга алыштыра ала торган бүләкләр җибәрү өчен йолдызлар сатып алыгыз.
**%@** өчен ул профилендә саклый яки йолдызларга алыштыра ала торган бүләкләр җибәрү өчен, йолдызлар сатып алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:50
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@. [More About Stars >]()
Gift.View.OtherDescription
%1$@ бу бүләкне профиленә өсти яки %2$@га алыштыра ала. [Йолдызлар турында тулырак >]()
%1$@ бу бүләкне профилендә саклый яки %2$@га алыштыра ала. [Йолдызлар турында тулырак >]()
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:44
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report.Comment.Info
Безгә булышыгыз: бу хәбәрдә нәрсә дөрес түгеллеген сөйләгез.
Безгә булышыгыз: сез сайлаган хәбәрдә нәрсә дөрес түгеллеген сөйләгез.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:36
Hidden Name
Gift.View.HiddenName
Исем яшерелгән
Аноним
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:33
Add Comment (Optional)
Report.Comment.Placeholder.Optional
Фикер (ихтыяри)
Фикер (Ихтыяри)
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:29
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Gift.Send.HideMyName.Info
Сез %1$@ профилен караучылардан исем белән хәбәрегезне яшерә аласыз. Бу очракта алар %2$@ өчен генә күренәчәк.
%1$@ профилен караучылардан сезнең исем һәм хәбәрегезне яшерү. Яшерелгән исем һәм хәбәр %2$@ өчен генә күренәчәк.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:24
Enter Message (Optional)
Gift.Send.Customize.MessagePlaceholder
Хәбәрегез (ихтыяри)
Хәбәрегез
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:22
limited
Gift.Options.Gift.Limited
сирәк
Сирәк
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:21
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
Stars.Info.Gift.Text
Дусларыгызга алар профильләренә өсти яки йолдызларга алыштыра ала торган бүләкләр бирегез.
Дусларыгызга алар профильләрендә саклый яки йолдызларга алыштыра ала торган бүләкләр бирегез.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:11
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerificationCodes.DescriptionText
Сайт һәм кибетләр кебек чит сервислар раслау кодларын телефон номеры аша SMS итеп түгел, Telegram'дагы хәбәр итеп җибәрә ала. Андый хәбәрләр бу әңгәмәгә килә.

Әгәр сез бернинди код та соратмаган булсагыз, борчылмагыз! Кемдер номерын язганда ялгышкан булса кирәк.
Бу әңгәмәгә чит сервислардан раслау кодлары килә.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 08:08
The gift is no longer displayed in [your profile]().
Gift.Hidden.Text
Бүләк [профилегездә]() бүтән күренми.
Хәзер бүләк [профилегездән]() яшерелде.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 3, 2024 at 07:57
Load More