Search in:AllTatariOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$@|toggled %2$@ tasks
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_TODO_DONE
%1$@|%2$@ биремне үтәлде диде
%1$@|%2$@ биремне билгеләде
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 4 at 10:50
You've reached your limit on this gift.
Gift.Send.Limited.Success.Text.None
Сез мондый бүләкнең мөмкин кадәрен җибәрдегез инде.
Сез мондый бүләкләрнең мөмкин кадәрен җибәрдегез инде.
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 4 at 10:45
You can change the color of your name and customize replies to you. [Change >]()
ProfileColorSetup.ProfileColorPreviewInfo
Сез исемегезнең төсен һәм хәбәрләрегезгә җавапларның күренешен үзгәртә аласыз. [Үзгәртү >]()
Сез шулай ук исемегезнең төсен һәм хәбәрләрегезгә җавапларның күренешен үзгәртә аласыз. [Үзгәртү >]()
Current
Рәсим Хөсәенов, Oct 2 at 12:26
%1$@ set **%2$@** as a new theme for this chat.
Notification.ChatTheme.Text
%1$@ «**%2$@**» бу әңгәмәнең темасы итеп куйды.
%1$@ **%2$@** бу әңгәмәнең темасы итеп куйды.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 31 at 06:37
Average Price
Gift.Value.AveragePrice
Уртача бәясе
Соңгы сатылу
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 31 at 06:31
%1$@ sent an upgrade worth %2$@ for your gift
Notification.StarsGift.SentUpgrade
%1$@ түләп, %2$@ бүләгегезгә яхшырту мөмкинлеге бүләк итте
%2$@ бүләгегезне %1$@ яхшыртып бирде
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 31 at 06:07
%@ can now turn this gift into a unique collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Prepaid
Хәзер %@ бу бүләкне уникаль коллекционга әйләндерә ала.
Хәзер %@ бу бүләкне уникаль коллекционга әйләндерә ала
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 31 at 06:06
%@ Star%@ Stars
Notification.PremiumGift.Stars
%@ йолдыз%@ йолдыз
%@ йолдызга%@ йолдызга
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 31 at 06:06
You sent an upgrade worth %1$@ for your gift to %2$@
Notification.StarsGift.SentUpgradeYou
%1$@ түләп, сез %2$@ өчен бүләгегезгә яхшырту мөмкинлеге бүләк иттегез
Сез %2$@ өчен бүләгегезне %1$@ яхшыртып бирдегез
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 31 at 06:05
Gift an Upgrade
Gift.View.GiftUpgrade
Яхшырту бүләк итү
Яхшыртып бирү
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 31 at 06:04
Choose where you want this audio to be saved.
MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo.Info
Аудионы кайда саклыйсын сайлагыз.
Аудионы кая саклыйсын сайлагыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 30 at 18:12
End current call and start a conference?
Call.AlertMoveToConference
Хәзерге шалтыратуны өзеп, төркемгә шалтыратыргамы?
Хәзерге шалтыратуны өзеп, төркем шалтыратуын башларгамы?
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 11:55
Public Post Search
Stars.Intro.Transaction.SearchFee
Ачык язмалар эзләү
Өстәмә эзләү өчен түләү
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 22 at 14:00
Public Post Search
Stars.Transaction.SearchFee.Title
Ачык язмаларны эзләү
Өстәмә эзләү өчен түләү
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 22 at 14:00
Available for Resale
Gift.Send.AvailableForResale
Яңадан сатыла
Кире сатыла
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 19:00
Keep these stories on the channel profile even after they expire in %@.
Story.Privacy.KeepOnChannelPageManyInfo
Кабызсагыз, сторислар канал профилендә %@ үткәннән соң да калачак.
Кабызсагыз, сторислар канал профилендә %@ үткәннән соң да күренәчәк.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:53
Keep these stories on your profile even after they expire in %@. Privacy settings will apply.
Story.Privacy.KeepOnMyPageManyInfo
Кабызсагыз, сторислар профилегездә %@ үткәннән соң да калачак. Алар сез өстә сайлаган кешеләргә генә күренәчәк.
Кабызсагыз, сторислар профилегездә %@ үткәннән соң да сакланачак. Алар сез өстә сайлаган кешеләргә генә күренәчәк.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:52
Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.
Gift.View.UpgradeFreeDescription
Бу бүләкне уникаль коллекционга бушка әйләндереп була.
Бу бүләкне бушка уникаль коллекционга әйләндереп була.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:41
Reply to Checklist Item
Chat.ReplyPanel.ReplyToTodoItem
Исемлектәге биремгә җавап
Биремгә җавап
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:39
This gift is hidden. [Show on Profile >]()
Gift.View.HiddenInfoNew
Бүләк профилегездән яшерелгән. [Күренсен >]()
Бүләк профильдән яшерелгән. [Күренсен >]()
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 10 at 15:24
This Photo
Media.ShareThisPhoto
Бу фотоны
Бу хаартысканы
Current
ᠵᡡᠷᡠᠶ ᡠᠣᠯᠠ ᠲᠢᠮᡠᠷ, Aug 4 at 20:41
10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
ProfileLevelInfo.Item2.Text
10лата кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
10га тапкырланган кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:28
Gifts and Posts from Users
ProfileLevelInfo.Item1.Title
Маркет һәм язмалар
Кулланучыларның бүләкләре һәм язмалары
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:22
Allow Others to Mark as Done
CreateTodo.AllowOthersToComplete
Биремне башкалар да үти ала
Башкаларга үтәргә рөхсәт итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:27
Pause to trim or replay.
Chat.PauseVideoMessageTooltip
Кисү яки тыңлау өчен басыгыз.
Кисү яки тыңлау өчен басыгыз
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:14
Group Checklist
Chat.Todo.Message.TitleGroup
Уртак биремнәр исемлеге
Төркемнең биремнәр исемлеге
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:42
%@ for publishing anytime
Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleAnytime
%@ бәясенә, теләсә кайсы вакытта
теләсә кайсы вакытта да %@
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:40
Direct Messages
ChannelMessages.Title
Каналга язу
Каналга яза алу
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 27 at 09:51
Tap on a gift to exchange it for Stars or change its privacy settings.
PeerInfo.Gifts.Info
Бүләкне йолдызларга алыштыру яки аның шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен аңа басыгыз.
Сез бу бүләкләрне башка кулланучылардан алдыгыз. Йолдызларга алыштыру яки шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен бүләккә басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 20 at 09:21
If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from the device.
StorageManagement.AutoremoveSpaceDescription
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланмагыздан кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланманың хәтереннән кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:45
Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.
DialogList.PinLimitError
Кызганыч, өскә %@ әңгәмә генә беркетеп була.
Кызганыч, сез өскә %@ әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsNoPremiumText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsNoPremiumText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsFinalText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsFinalText
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%1$@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$@** chats.
Premium.MaxSavedPinsText
Кызганыч, өскә **%1$@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки лимитны **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Кызганыч, сез **%1$@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз яки, чикне **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
You can post %@ in **24** hours. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxExpiringStoriesTextFormat
Сез **24** сәгать эчендә %@ кына куя аласыз. Чикне **%@**ка кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез **24** сәгать эчендә %@ кына куя аласыз. Чикне **%@** сториска кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:39
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Stars.BotRevenue.Proceeds.Info
Йолдызларның баланска күчүенә 21 көн тулгач, аларны рекламага сарыф итү һәм бүләк итү мөмкинлеге ачылачак.
Йолдызларны, алар баланска күчкәнгә 21 көн булганнан соң, реклама һәм бүләкләү алу өчен кулланырга мөмкин.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:37
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Monetization.Proceeds.Stars.Info
Йолдызларның баланска күчүенә 21 көн тулгач, аларны рекламага сарыф итү һәм бүләк итү мөмкинлеге ачылачак.
Йолдызларны, алар баланска күчкәнгә 21 көн булганнан соң, реклама һәм бүләкләү алу өчен кулланырга мөмкин.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:37
Stars from your total balance can be withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Stars.AccountRevenue.Proceeds.Info
Йолдызларның баланска күчүенә 21 көн тулгач, аларны бүләк итү мөмкинлеге ачылачак.
Йолдызларны, алар баланска күчкәнгә 21 көн булганнан соң, бүләкләү алу өчен кулланырга мөмкин.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:36
**%@** is requesting permission to import data from a previous Telegram account used on this device.
WebApp.ImportData.Description
**%@** бу җайланмада элегрәк кулланылган Telegram аккаунтының мәгълүматын импортларга рөхсәт сорый.
**%@** бу җайланмада элегрәк кулланылган Telegram аккаунтыннан мәгълүматны импортларга рөхсәт сорый.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:33
ACCOUNT TO IMPORT DATA FROM
WebApp.ImportData.AccountHeader
МӘГЪЛҮМАТНЫ КАЙСЫ АККАУНТТАН ИМПОРТЛАРГА
КАЙСЫ АККАУНТТАН МӘГЪЛҮМАТНЫ ИМПОРТЛАРГА
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 20 at 12:44
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
👑 Снуп Доггтан дроп 🎁
**Пасха мөбарәк булсын**! ✨
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 20 at 05:51
Call Link
InviteLink.CallLinkTitle
Шалтырату сылтамасы
Шалтыратуга сылтама
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 19 at 12:57
Wear Collectible
NameColor.WearCollectible
Бүләкне кию
Кию
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 19 at 07:00
{} and **%d** other person already joined this call.{} and **%d** other people already joined this call.
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultipleWithCount
{} һәм тагын **%d** кеше шалтыратуда инде катнаша.{} һәм тагын **%d** кеше шалтыратуда инде катнаша.
{} һәм тагын **%d** кеше шалтыратуда катнаша.{} һәм тагын **%d** кеше шалтыратуда катнаша.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:26
%@ already joined this call.
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple
%@ шалтыратуда катнаша.
%@ шалтыратуда катнашалар.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:24
Remove Fee
Chat.PaidMessage.RemoveFee.Title
Түләттермәү
Түләтмәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:19
Remove Fee
Chat.PaidMessageFee.RemoveFee
Түләттермәү
Түләтмәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:17
Add Story
StoryFeed.AddStory
Сторис кертү
Сторис өстәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:11
Tap to view details and submit an appeal.
ChatList.FrozenAccount.Text
Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләргә каршы килү өчен басыгыз.
Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләрне кире кагу өчен басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 16 at 09:03
Due to fake accounts and high SMS costs in your country, you’ll need to cover your signup fee.
Login.Fee.SmsCost.Text
Сезнең илегездә бик күп чын булмаган аккаунтлар теркиләр һәм SMS бәясе артык югары.
Сезнең илдәге (%@) мобиль элемтә операторлары SMS җибәргән өчен Telegram'нан бик югары бәя ала.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 16 at 08:52
Unlimited
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Unlimited
Гадиләре
Гадиләр
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07
Limited-Edition
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Limited
Сирәкләре
Сирәкләр
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07
Convert Gifts to Stars
ChatbotSetup.Rights.SellGifts
Бүләкне йолдызга алмаштыру
Бүләкләрне сату
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 8 at 10:06
View Gifts and Stars
ChatbotSetup.Rights.ViewGifts
Бүләкләр & йолдызларны карау
Бүләкләрне карау
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 8 at 10:06
Charge Stars for Messages
GroupInfo.Permissions.ChargeForMessages
Хәбәрләр өчен йолдызлар түләтү
Хәбәрләр өчен йолдызлар түләү
Current
Рәсим Хөсәенов, Mar 28 at 17:35
Remove Fee
Privacy.Messages.Exceptions.Title
Түләттермәү
Түләтмәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Mar 11 at 12:49
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
👑 Снуп Доггтан дроп 🎁
**Халыкара хатын-кызлар көне** котлы булсын!🌷
Current
Röstäm, Mar 8 at 05:35
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
👑 Снуп Доггтан дроп 🎁
**Гашыйклар көне** котлы булсын! 💖
Current
Röstäm, Feb 14 at 06:02
You are sending your documents directly to %1$@ and allowing their @%2$@ to send you messages.
Passport.AcceptHelp
<no value>
Сез үз документларыгызны %1$@ виджетына җибәреп, аларның @%2$@ ботына сезгә хәбәрләр җибәрүне рөхсәт итәсез.
Current
Röstäm, Feb 9 at 16:15
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URL
<no value>
https://telegram.org/faq#passport
Current
Röstäm, Feb 9 at 16:14
Allow %@ to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
<no value>
Сезнең Telegram'дагы исем һәм ID'ны (телефон номеры түгел) %@ ботын кулланып ачкан веб-битләргә җибәрүне рөхсәт итәргәме?
Current
Röstäm, Feb 9 at 15:37
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Conversation.ShareBotContactConfirmation
<no value>
Бот телефон номерыгызны беләчәк. Бу башка сервисларга тоташканда файдалы була ала.
Current
Röstäm, Feb 9 at 15:08
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Conversation.UnsupportedMedia
<no value>
Бу хәбәрне сезнең Telegram версиясендә карап булмый. Карау өчен кушымтаны яңартыгыз: https://telegram.org/update
Current
Röstäm, Feb 9 at 15:00
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Аккаунтны чистартуны кире кагу
Current
Röstäm, Feb 8 at 21:07
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmation
<no value>
Сез мөрәҗәгать иткән саен, бот урыныгызны белергә тели. Бу мәгълүмат урынга бәйле нәтиҗәләр тәкъдим итү өчен кулланылырга мөмкин.
Current
Röstäm, Feb 8 at 21:05
This will send your current location to the bot.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
<no value>
Урнашу урыныгыз ботка җибәреләчәк.
Current
Röstäm, Feb 8 at 21:01
Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
PrivacyPolicy.DeclineMessage
Кызганыч, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек кулланылуын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, без сезнең өчен Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.
Кызганычка каршы, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек кулланылуын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, без сезнең өчен Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.
Current
Röstäm, Feb 2 at 20:00
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabel
телефон
мобиль номер
Current
Röstäm, Feb 2 at 17:48
You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxFoldersCountText
Сездә хәзер **%1$@** папка, моннан да күбрәк була алмый. Лимитны **%2$@** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез **%1$@** папка чигенә җиттегез. Чикне **%2$@** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, Feb 2 at 17:10
Sorry, you can't add more than **%1$@** chats to a folder. We are working to let you increase this limit in the future.
Premium.MaxChatsInFolderNoPremiumText
Кызганыч, папкада **%1$@** әңгәмәдән дә күбрәк була алмый. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$@** әңгәмә була ала. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Current
Röstäm, Feb 2 at 17:04
Sorry, you can't add more than **%1$@** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$@** by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxChatsInFolderText
Папкада **%1$@** әңгәмәдән дә күбрәк була алмый. Лимитны **%2$@** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$@** әңгәмә була ала. Чикне **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, Feb 2 at 17:02
Email
VoiceOver.Chat.ContactEmail
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Zoom Out
Stats.ZoomOut
Ерагайту
Кечерәйтү
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
%@ day%@ days
ScheduledIn.Days
%@ көннән%@ көннән
%@ көн%@ көн
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Undo
WebApp.EmojiPermission.Undo
Баш тарту
Кире кагу
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
TwoStepAuth.Email
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
Email
Passport.Email.Title
Email
Электрон почта
Current
Röstäm, Feb 2 at 16:35
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
БАРЫСЫН ДА
БАРЫСЫН
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 09:52
Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >]()
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Бу бүләкне канал профиленә өстәргә яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >]()
Бу бүләкне канал профилендә сакларга яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >]()
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 24 at 08:12
Only %@ can see your name.
Gift.View.Outgoing.NameHidden
Исемегез %@ өчен генә күренә.
Исемегезне %@ генә күрә ала.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:42
This user is already verified by you. Do you want to remove verification?
BotVerification.Remove.User.Text
Сез бу аккаунтның чынлыгын расладыгыз инде. Верификацияне кире алырга телисезме?
Сез бу кулланучының чынлыгын расладыгыз инде. Верификацияне кире алырга телисезме?
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:41
cached
Gallery.SaveToGallery.cached
кэшланган
кэшта
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:30
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:28
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:28
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift.View.Self.Description
Сез бу бүләкне профилегезгә өсти яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.
Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:15
The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the App Store. Please wait a few days.
Gift.Transfer.UpdateRequired.Text
Кызганыч, берничә көн көтеп торасыгыз була. App Store модераторлары Telegram'ның бүләкләрне блокчейнга җибәрергә бирә торган версиясен әлегә тикшереп бетермәделәр.
Telegram кушымтасын соңгы версиягә кадәр яңартыгызчы.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:13
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Сез бу бүләкне профилегезгә өсти яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә яки үзегезгә калдыра аласыз.
Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 07:40
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Үзеңә алган бүләкне профилеңә өстәргә яки аннарыга алып куеп торырга була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк итәргә мөмкин.
Үзеңә алган бүләкне профильгә өстәп яки кичектереп була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, соңрак башка кулланучыга бүләк итеп була.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 07:20
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Үзеңә алган бүләкне профилеңә өстәргә яки аннарыга алып куеп торырга була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк итәргә мөмкин.
Үзеңә алган бүләкне профильгә өстәп яки кичектереп була.

Сирәк бүләкне коллекцияләү предметына әйләндереп, соңрак башка кулланучыга бүләк итеп була.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 1 at 17:08
Only %@ of such collectibles have this attribute.
Gift.Unique.AttributeDescription
Мондый коллекцион әйберләрнең %@'ында гына бар.
Мондый коллекцияләү предметларының %@'ында гына бар.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 1 at 17:01
%@ issued
Gift.Unique.Issued
%@ чыгарылды
%@ чыгарылган
Current
Рәсим Хөсәенов, Jan 1 at 16:59
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftText
Дусларыгызга уникаль бүләкләр җибәрегез!
Аларны Яңа ел бүләкләре белән шаккаттырыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 24, 2024 at 08:06
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
👑 Снуп Доггтан дроп 🎁
**Дусларыгызны** котлагыз! 🎄
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 24, 2024 at 08:05
Show Captions
Conversation.ForwardOptions.ShowCaption
Тасвирламаларны күрсәтү
Тасвирларны күрсәтү
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 11:05
Hide Captions
Conversation.ForwardOptions.HideCaption
Тасвирламаларны яшерү
Тасвирларны яшерү
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 11:04
Tap here to move caption up.
MediaPicker.InvertCaptionTooltip
Тасвирламаны өскә күчерү өчен монда басыгыз.
Тасвирны өскә күчерү өчен монда басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Dec 8, 2024 at 17:47
Load More