Translations

Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} ~~existing invite link** in this channel~~?Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} ~~existing invite links** in this channel~~?

Бу каналда **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа язылучыларны хуплау» көйләвен кабызыргамы?Бу каналда **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа язылучыларны хуплау» көйләвен кабызыргамы?

Röstäm, Jun 10 at 20:02

Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite link** in this group?Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

lng_manage_peer_request_apply_enable_group

Also enable **Approve New Members** for **{count} ~~existing invite link** in this group~~?Also enable **Approve New Members** for **{count} ~~existing invite links** in this group~~?

Бу төркемдә **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа катнашучыларны хуплау» көйләвен кабызыргамы?Бу төркемдә **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа катнашучыларны хуплау» көйләвен кабызыргамы?

Röstäm, Jun 10 at 19:58

Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite link** in this group?Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

lng_manage_peer_request_apply_disable_group

Also disable **Approve New Members** for **{count} ~~existing invite link** in this group~~?Also disable **Approve New Members** for **{count} ~~existing invite links** in this group~~?

Бу төркемдә **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа катнашучыларны хуплау» көйләвен сүндерергәме?Бу төркемдә **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа катнашучыларны хуплау» көйләвен сүндерергәме?

Röstäm, Jun 10 at 19:56

Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite link** in this channel?Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?

lng_manage_peer_request_apply_disable_channel

Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} ~~existing invite link** in this channel~~?Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} ~~existing invite links** in this channel~~?

Бу каналда **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа язылучыларны хуплау» көйләвен сүндерергәме?Бу каналда **булган {count} чакыру сылтамасы** өчен дә «Яңа язылучыларны хуплау» көйләвен сүндерергәме?

Röstäm, Jun 10 at 19:55

Don't Apply

lng_manage_peer_request_apply_skip

~~Don't Apply~~

Кулланмау

Röstäm, Jun 10 at 19:53

This option is unavailable because anyone can join and send messages through the public group link.

lng_group_invite_about_approve_disabled

~~This option is unavailable because anyone can join and send messages through the public group link~~.

Моны көйләү мөмкин түгел, чөнки теләгән кеше төркемнең ачык сылтамасы аша кушыла һәм хәбәрләр җибәрә ала.

Röstäm, Jun 10 at 19:53

Recipients will be notified.

lng_schedule_notify_on

Язылучылар искәртеләчәк

Язылучылар искәртеләчәк.

Röstäm, Jun 10 at 19:52

Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.

lng_rights_about_process_join_requests

~~Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas~~.

Бу ботка яңа катнашучыларны үз интерфейслары аша, мәсәлән, капчалар ярдәмендә хупларга рөхсәт итегез.

Röstäm, Jun 10 at 19:51

New members will now need approval from {bot} before they can send messages in this group.

lng_guard_bot_approve_text

~~New members will now need approval from~~ {bot} ~~before they can send messages in this group~~.

Яңа катнашучыларга бу төркемдә хәбәрләр җибәрә башлар алдыннан {bot} тарафыннан хуплау алырга кирәк булачак.

Röstäm, Jun 10 at 19:50

New subscribers will now need approval from {bot} before they can join this channel.

lng_guard_bot_approve_text_channel

~~New subscribers will now need approval from~~ {bot} ~~before they can join this channel~~.

Яңа язылучыларга бу каналга кушылыр алдыннан {bot} тарафыннан хуплау алырга кирәк булачак.

Röstäm, Jun 10 at 19:49

Replace Bot

lng_guard_bot_replace_title

~~Replace Bot~~

Ботны алмаштыру

Röstäm, Jun 10 at 19:48

{from} is currently processing join requests. Switch to {to} instead?

lng_guard_bot_replace_text

{from} ~~is currently processing join requests. Switch to~~ {to} ~~instead~~?

{from} хәзер кушылу гаризаларын эшкәртә. Аның урынына {to} күчерергәме?

Röstäm, Jun 10 at 19:47

Process join requests

lng_rights_group_process_join_requests

~~Process Join Requests~~

Кушылу гаризаларын эшкәртү

Röstäm, Jun 10 at 19:46

Attach a link to this option.

lng_polls_create_option_link_description

~~Attach a link to this option~~.

Бу көйләүгә сылтама беркетегез.

Röstäm, Jun 10 at 19:45

Attach a link to this option.

lng_polls_create_option_link_description

Attach a link to this option.

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Process join requests

lng_rights_group_process_join_requests

Process Join Requests

Röstäm, Jun 10 at 19:43

{from} is currently processing join requests. Switch to {to} instead?

lng_guard_bot_replace_text

{from} is currently processing join requests. Switch to {to} instead?

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Replace Bot

lng_guard_bot_replace_title

Replace Bot

Röstäm, Jun 10 at 19:43

New subscribers will now need approval from {bot} before they can join this channel.

lng_guard_bot_approve_text_channel

New subscribers will now need approval from {bot} before they can join this channel.

Röstäm, Jun 10 at 19:43

New members will now need approval from {bot} before they can send messages in this group.

lng_guard_bot_approve_text

New members will now need approval from {bot} before they can send messages in this group.

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.

lng_rights_about_process_join_requests

Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Recipients will be notified.

lng_schedule_notify_on

Язылучылар искәртеләчәк

Röstäm, Jun 10 at 19:43

This option is unavailable because anyone can join and send messages through the public group link.

lng_group_invite_about_approve_disabled

This option is unavailable because anyone can join and send messages through the public group link.

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Don't Apply

lng_manage_peer_request_apply_skip

Don't Apply

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite link** in this channel?Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?

lng_manage_peer_request_apply_disable_channel

Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite link** in this channel?Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite link** in this group?Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

lng_manage_peer_request_apply_disable_group

Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite link** in this group?Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite link** in this channel?Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?

lng_manage_peer_request_apply_enable_channel

Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite link** in this channel?Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite link** in this group?Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

lng_manage_peer_request_apply_enable_group

Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite link** in this group?Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

Röstäm, Jun 10 at 19:43

Apply to existing invite links

lng_manage_peer_request_apply_title

Apply to existing invite links

Röstäm, Jun 10 at 19:43

An admin must approve users who want to join the channel. Managed by {bot}.

lng_manage_peer_send_approve_members_about_managed_channel

An admin must approve users who want to join the channel. Managed by {bot}

Röstäm, Jun 10 at 19:43

An admin must approve users who want to join the group. Managed by {bot}.

lng_manage_peer_send_approve_members_about_managed

An admin must approve users who want to join the group. Managed by {bot}

Röstäm, Jun 10 at 19:43

An admin must approve users who want to join the channel.

lng_manage_peer_send_approve_members_about_channel

An admin must approve users who want to join the channel.

Röstäm, Jun 10 at 19:43

This link appears to be invalid.

lng_iv_not_found_in_message

Бу сылтама хаталы, ахрысы.

Röstäm, Jun 10 at 19:36

Open Link

lng_polls_option_open_link_title

Сылтаманы ачу

Röstäm, Jun 10 at 19:36

lng_view_button_full_article

Күбрәк күрсәтү

Röstäm, Jun 10 at 19:34

Link

lng_polls_create_option_link

Сылтама

Röstäm, Jun 10 at 19:34

Apply

lng_manage_peer_request_apply_confirm

Куллану

Röstäm, Jun 10 at 19:30

Enable

lng_guard_bot_approve_confirm

Кабызу

Röstäm, Jun 10 at 19:30

Approve New Members

lng_guard_bot_approve_title

Кушылуга гаризалар

Röstäm, Jun 10 at 19:30

Keep {bot}

lng_guard_bot_replace_cancel

{bot} калдыру

Röstäm, Jun 10 at 19:29

Use {bot}

lng_guard_bot_replace_confirm

{bot} куллану

Röstäm, Jun 10 at 19:29

Add link

lng_polls_create_option_link_title

Сылтама өстәү

Röstäm, Jun 10 at 19:28

URL

lng_polls_create_option_link_placeholder

СЫЛТАМА

Röstäm, Jun 10 at 19:28

Checklist items

lng_sr_message_column_todo_items

Исемлек пункты

Исемлек пунктлары

Röstäm, Jun 10 at 19:16

Go to Settings > Devices > Add Device

lng_intro_qr_step2

Көйләүләр > Җайланмалар > Җайланма~~ны тоташтыруга~~ керегез

Көйләүләр > Җайланмалар > Җайланма өстәүгә керегез

Röstäm, Jun 10 at 19:11

Please enter at least one option.

lng_polls_choose_answers

~~Җавапның кимендә ике варианты булырга тиеш~~.

Кимендә бер вариант өстәгез.

Röstäm, Jun 4 at 20:24

Next track

lng_shortcuts_media_next

Алдагы ~~медиафайл~~

Алдагы трек

Röstäm, Jun 3 at 19:18

Previous track

lng_shortcuts_media_previous

Арттагы ~~медиафайл~~

Арттагы трек

Röstäm, Jun 3 at 19:18

Choose Style

lng_ai_compose_style_tooltip

Стиль сайлау

Стиль сайлагыз

Röstäm, May 23 at 18:17

{icon} Created and managed by {bot}.

lng_managed_bot_label

{icon} {bot} тарафыннан ~~булдыры~~лды һәм идарә ителә.

{icon} {bot} тарафыннан ясалды һәм идарә ителә.

Röstäm, May 23 at 18:13

You can edit your bot's profile photo {link}

lng_managed_bot_edit_photo

Сез ботыгызның профиль ~~сурәте~~н үзгәртә аласыз {link}

Сез ботыгызның профиль фотосын үзгәртә аласыз {link}

Röstäm, May 23 at 18:08

Can't preview this Markdown file

lng_markdown_preview_cant

Бу markdown файлны алдан карап булмый

Röstäm, May 23 at 18:07

Could not initialize WebView.

lng_bot_webview_failed

WebView'ны ачып булмады.

Röstäm, May 23 at 18:06

Webview crashed.

lng_bot_webview_crashed

Webview ватылды

Webview ватылды.

Röstäm, May 23 at 18:06

Webview crashed.

lng_bot_webview_crashed

Webview ватылды

Röstäm, May 23 at 18:06

Click to View

lng_iv_click_to_view

Карау өчен басыгыз

Röstäm, May 23 at 18:06

lng_sr_from_me

Мин

Röstäm, May 23 at 18:05

Mentioned

lng_sr_chat_mention

Искә алынган

Röstäm, May 23 at 18:05

Hashtag

lng_sr_chat_hashtag

Хэштег

Röstäm, May 23 at 18:05

Forwarded

lng_sr_chat_forwarded

Күчереп җибәрелгән

Röstäm, May 23 at 18:05

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments