Search in:AllThaiAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Checkout
PaymentCheckoutWebA
<no value>
ชำระเงิน
Current
ㅁS£Yㅁ, Feb 6 at 17:25
Peer-to-peer in calls will or will not be used with these users regardless of the settings above.
CustomP2PInfoAndroid
<no value>
การโทรแบบเพียร์ทูเพียร์จะใช้หรือไม่ใช้กับผู้ใช้เหล่านี้โดยไม่คํานึงถึงการตั้งค่าข้างต้น
Current
KHt., Feb 2 at 17:24
Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but may decrease audio and video quality.
PrivacyCallsP2PHelpAndroid
<no value>
การปิดใช้งาน peer-to-peer จะถ่ายทอดการโทรทั้งหมดผ่านเซิร์ฟเวอร์ Telegram เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดเผยที่อยู่ IP ของคุณ แต่อาจทําให้คุณภาพเสียงและวิดีโอลดลง
Current
KHt., Feb 2 at 17:20
Nobody
P2PNobodyAndroid
<no value>
ไม่มีใคร
Current
KHt., Feb 2 at 17:20
Everybody
P2PEverybodyAndroid
<no value>
ทุกคน
Current
KHt., Feb 2 at 17:20
Delete my account
DeleteMyAccountAndroid
<no value>
ลบบัญชีของฉัน
Current
KHt., Feb 2 at 17:19
Manage your sessions on all your devices.
SessionsInfoAndroid
<no value>
จัดการเซสชันของคุณบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ
Current
KHt., Feb 2 at 17:19
Profile Photos
PrivacyProfilePhotoAndroid
<no value>
รูปโปรไฟล์
Current
KHt., Feb 2 at 17:19
Re-enter your new passcode
ReEnterYourPasscodeAndroid
<no value>
ป้อนรหัสผ่านใหม่อีกครั้ง
Current
KHt., Feb 2 at 17:18
Contact joined Telegram
ContactJoinedAndroid
<no value>
ติดต่อเข้าร่วมโทรเลข
Current
KHt., Feb 2 at 17:18
Priority
NotificationsImportanceAndroid
<no value>
ลําดับความสําคัญ
Current
KHt., Feb 2 at 17:17
In-Chat Sounds
InChatSoundAndroid
<no value>
เสียงในแชท
Current
KHt., Feb 2 at 17:17
In-App Preview
InAppPreviewAndroid
<no value>
ตัวอย่างในแอป
Current
KHt., Feb 2 at 17:17
In-App Vibrate
InAppVibrateAndroid
<no value>
สั่นในแอป
Current
KHt., Feb 2 at 17:16
In-App Sounds
InAppSoundsAndroid
<no value>
เสียงในแอป
Current
KHt., Feb 2 at 17:16
In-app notifications
InAppNotificationsAndroid
<no value>
การแจ้งเตือนในแอป
Current
KHt., Feb 2 at 17:16
Count Unread Messages
BadgeNumberUnreadAndroid
<no value>
นับข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน
Current
KHt., Feb 2 at 17:16
Include Muted Chats
BadgeNumberMutedChatsAndroid
<no value>
รวมการแชทที่ปิดเสียง
Current
KHt., Feb 2 at 17:16
Show Badge Icon
BadgeNumberShowAndroid
<no value>
แสดงไอคอนป้าย
Current
KHt., Feb 2 at 17:16
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.
ChangePasscodeInfoShortAndroid
<no value>
เมื่อตั้งรหัสผ่านแล้ว ไอคอนแม่กุญแจจะปรากฏขึ้นเหนือรายการแชทของคุณ แตะเพื่อล็อคแอป Telegram ของคุณ
Current
KHt., Feb 2 at 17:15
Always Share With
AlwaysShareWithAndroid
<no value>
แบ่งปันกับ
Current
KHt., Feb 2 at 17:15
My Contacts
P2PContactsAndroid
<no value>
รายชื่อของฉัน
Current
KHt., Feb 2 at 17:14
These users will or will not be able to call you regardless of the settings above.
CustomCallInfoAndroid
<no value>
ผู้ใช้เหล่านี้จะโทรหาคุณหรือไม่ก็ได้โดยไม่คํานึงถึงการตั้งค่าข้างต้น
Current
KHt., Feb 2 at 17:13
Choose exactly who can and can't call you.
WhoCanCallMeInfoAndroid
<no value>
เลือกได้ว่าใครโทรหาคุณได้และโทรหาคุณไม่ได้
Current
KHt., Feb 2 at 17:12
You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.
CustomShareSettingsHelpAndroid
<no value>
คุณสามารถเพิ่มผู้ใช้หรือทั้งกลุ่มเป็นข้อยกเว้นที่จะลบล้างการตั้งค่าด้านบนได้
Current
KHt., Feb 2 at 17:12
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
CustomHelpAndroid
<no value>
เว้นแต่คุณจะเป็นผู้ใช้ Premium คุณจะไม่เห็นสถานะ "เห็นล่าสุด" หรือ "ออนไลน์" สําหรับผู้ที่ไม่ได้แชร์สถานะของคุณด้วย เวลาโดยประมาณจะแสดงแทน (เมื่อเร็ว ๆ นี้ ภายในหนึ่งสัปดาห์ ภายในหนึ่งเดือน)
Current
KHt., Feb 2 at 17:11
Only while roaming
UseLessDataOnRoamingAndroid
<no value>
เฉพาะขณะโรมมิ่ง
Current
KHt., Feb 2 at 17:10
When possible, Telegram will start playing videos and music right away, without waiting for the files to fully download.
EnableAllStreamingInfoAndroid
<no value>
เมื่อเป็นไปได้ Telegram จะเริ่มเล่นวิดีโอและเพลงทันทีโดยไม่ต้องรอให้ไฟล์ดาวน์โหลดอย่างสมบูรณ์
Current
KHt., Feb 2 at 17:10
Videos
AutoplayVideoAndroid
<no value>
วิดีโอ
Current
KHt., Feb 2 at 17:09
GIFs
AutoplayGIFAndroid
<no value>
GIF
Current
KHt., Feb 2 at 17:08
Files
AutoDownloadFilesOnAndroid
<no value>
ไฟล์
Current
KHt., Feb 2 at 17:08
Members' primary language
MembersLanguageChartTitleAndroid
<no value>
Members' primary language
Current
นาย ตะวัน ตะวัน, Feb 2 at 06:51
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
lng_stories_archive_aboutTDesktop
<no value>
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
Current
นาย ตะวัน ตะวัน, Feb 1 at 21:03
Last %1$s digitLast %1$s digits
login_LastDigitsAndroid X
<no value>
ล่าสุด%1$sตัวเลข
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 12:38
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
lng_stories_archive_aboutTDesktop
<no value>
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถดูเรื่องราวที่เก็บถาวรได้ เว้นแต่คุณจะเลือกโพสต์เรื่องราวเหล่านั้นลงในโปรไฟล์ของคุณ
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:34
Story Archive
lng_stories_archive_titleTDesktop
<no value>
คลังเรื่องราว
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:32
Posted Stories
lng_stories_my_titleTDesktop
<no value>
เรื่องราวที่โพสต์
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:32
Story Archive
lng_stories_archive_buttonTDesktop
<no value>
คลังเรื่องราว
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:31
{count} view{count} views
lng_stories_viewsTDesktop
<no value>
{count} views
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:31
My Story
lng_stories_my_nameTDesktop
<no value>
เรื่องราวของฉัน
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:29
This story has expired.
lng_forwarded_story_expiredTDesktop
<no value>
เรื่องราวนี้หมดอายุแล้ว
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:29
Story from {user}
lng_forwarded_storyTDesktop
<no value>
เรื่องราวจาก {user}
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:29
The story where you mentioned {user} is no longer available.
lng_action_story_mention_me_unavailableTDesktop
<no value>
เรื่องราวที่คุณกล่าวถึง {user} นั้นไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไปแล้ว
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:29
All stories you posted from Telegram mobile apps.
lng_export_option_stories_aboutTDesktop
<no value>
เรื่องราวทั้งหมดที่คุณโพสต์จากแอป Telegram บนมือถือ
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:28
Expired story
lng_in_dlg_story_expiredTDesktop
<no value>
เรื่องราวหมดอายุ
Current
Amnat Auyana, Jan 29 at 06:27
https://telegram.org/privacy-tpa
WebApp.PrivacyPolicy_URLiOS
<no value>
https://telegram.org/privacy-tpa
Current
Sexhighcool_2 🎈❄️🥶, Jan 25 at 07:24
Get the code in the Anonymous Numbers section on Fragment.
SentFragmentCodeAndroid X
<no value>
รับรหัสได้ในส่วน "หมายเลขนิรนาม" บน Fragment
Current
Amnat Auyana, Jan 25 at 03:26
Open Fragment
OpenFragmentAndroid X
<no value>
เปิดแฟรกเมนต์
Current
Amnat Auyana, Jan 25 at 03:24
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid X
<no value>
แอปส่งข้อความที่เร็วที่สุดในโลก
ใช้งานฟรีและปลอดภัย
Current
Amnat Auyana, Jan 25 at 03:19
%1$s file%1$s files
xFilesAndroid X
<no value>
%1$s files
Current
Amnat Auyana, Jan 24 at 22:23
%1$s, %2$s
format_filesAndFoldersAndroid X
<no value>
%1$s, %2$s
Current
Amnat Auyana, Jan 24 at 22:20
Root Directory
RootDirectoryAndroid X
<no value>
ไดเร็กทอรีราก
Current
Amnat Auyana, Jan 24 at 22:20
Storage
StorageAndroid X
<no value>
พื้นที่จัดเก็บ
Current
Amnat Auyana, Jan 24 at 22:19
Free %1$s of %2$s
FreeXofYAndroid X
<no value>
Free %1$s of %2$s
Current
Amnat Auyana, Jan 24 at 22:18
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%s** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift2ExportTONFragmentTextAndroid
<no value>
คุณสามารถใช้ Fragment ซึ่งเป็นบริการจากบริษัทภายนอก ในการโอน **%s** ไปยังบล็อกเชน TON หลังจากนั้น คุณสามารถจัดการ NFT นั้นได้โดยใช้แอปพลิเคชันกระเป๋าเงิน TON ใดก็ได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถย้าย NFT เหล่านั้นกลับไปยังบัญชี Telegram ของคุณผ่าน Fragment ได้อีกด้วย
Current
Korn083, Jan 18 at 16:15
Automatic media download
AutomaticMediaDownloadAndroid
<no value>
และสื่ออัตโนมัติ
Current
Nanosim, Jan 17 at 16:15
Do Not Translate
DoNotTranslateAndroid
<no value>
Thai
Current
Anna Sungsuwan, Jan 14 at 15:33
Settings
lng_connecting_settingsTDesktop
<no value>
Settings
Current
Anna Sungsuwan, Jan 14 at 15:30
You're already using this language pack. You can change your language back at any time in Settings.
lng_language_alreadyTDesktop
<no value>
You're already using this language pack. You can change your language back at any time in Settings.
Current
Anna Sungsuwan, Jan 14 at 15:29
Language
SettingsLanguageAndroid
<no value>
Thai
Current
Anna Sungsuwan, Jan 14 at 15:28
Low
Quality360Android
<no value>
Low
Current
Anna Sungsuwan, Jan 14 at 15:20
Location
ChatLocationAndroid
<no value>
Location
Current
Anna Sungsuwan, Jan 14 at 15:20
When possible, Telegram will start playing videos and music right away, without waiting for the files to fully download.
EnableAllStreamingInfoAndroid
<no value>
When possible, Telegram will start playing videos and music right away, without waiting for the files to fully download.
Current
Kaw OathZz, Jan 13 at 23:34
Open
Conversation.LinkDialogOpeniOS
<no value>
Open
Current
Peerapong Suklian, Jan 12 at 23:44
online
Presence.onlineiOS
<no value>
online นะคะ
Current
cadence, Jan 10 at 19:00
Telegram
Application.NameiOS
<no value>
Кридограмм
Current
🥥🎧, Jan 5 at 18:04
recording video
Activity.RecordingVideoMessageiOS
<no value>
Кружок с концерта
Current
🥥🎧, Jan 5 at 18:02
Open
Conversation.LinkDialogOpeniOS
<no value>
Открыть ЕК дверь
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:59
last seen %@
LastSeen.AtDateiOS
<no value>
Слушал Егора %@
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:58
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonthiOS
<no value>
Не слушал Егора неделю
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:58
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
<no value>
Не слушает крида😰
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:48
last seen a long time ago
LastSeen.OfflineiOS
<no value>
Не слушает крида😰
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:47
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeekiOS
<no value>
Неделю без крида
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:46
typing
Conversation.StatusTypingiOS
<no value>
Пишет какой Егор крутой
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:45
last seen just now
LastSeen.JustNowiOS
<no value>
Вышел
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:45
Edit
Conversation.MessageDialogEditiOS
<no value>
Править
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:42
Missed Call
Notification.CallMissediOS
<no value>
Пропущенный
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:41
Back
Common.BackiOS
<no value>
Закрыть ЕК дверь
Current
🥥🎧, Jan 5 at 17:39
Change sorting
AccDescrContactSortingUnigram
<no value>
Change sorting add Thailand
Current
Anne Joyle, Jan 3 at 19:56
Particles
LiteOptionsParticlesAndroid
<no value>
อนุภาค
Current
Korn083, Dec 31, 2025 at 20:43
Colors
BackgroundColorsAndroid
<no value>
Colors
Current
Korn083, Dec 31, 2025 at 20:40
Always Allow
AlwaysAllowUnigram
<no value>
Always Allow
Current
Korn083, Dec 31, 2025 at 20:38
Always Allow
AlwaysAllowWebA
<no value>
Always Allow
Current
Korn083, Dec 31, 2025 at 20:38
Always Allow
PrivacySettingsController.AlwaysAllowWebK
<no value>
อนุญาตเสมอ
Current
Korn083, Dec 31, 2025 at 20:38
Always Allow
AlwaysAllowAndroid
<no value>
อนุญาตเสมอ
Current
Korn083, Dec 31, 2025 at 20:37
Telegram
Page1TitleAndroid
<no value>
ทำต่อเป็นภาษา Thailand
Current
ूाीूﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـूाीू, Dec 25, 2025 at 17:49
Enable
UserInfo.NotificationsEnableiOS
<no value>
เปิดใช้งาน
Current
Nice ㅤ, Dec 16, 2025 at 15:18
{count} online{count} online
lng_chat_status_onlineTDesktop
<no value>
{count} นับ
Current
(OvO)💖(?_?), Dec 15, 2025 at 22:50
Sorry, this channel is not accessible.
lng_channel_not_accessibleTDesktop
<no value>
ขออภัย ไม่สามารถเข้าถึงช่องนี้ได้
Current
(OvO)💖(?_?), Dec 15, 2025 at 22:42
Members
lng_profile_participants_sectionTDesktop
<no value>
สมาชิก
Current
(OvO)💖(?_?), Dec 15, 2025 at 22:41
Sorry, this bot can't be added to groups.
lng_error_cant_add_botTDesktop
<no value>
ขออภัย บอทนี้ไม่สามารถลงในกลุ่มได้
Current
(OvO)💖(?_?), Dec 15, 2025 at 22:40
Search members
lng_profile_search_membersTDesktop
<no value>
ค้นหาสมาชิก
Current
(OvO)💖(?_?), Dec 15, 2025 at 22:39
%1$s second%1$s seconds
xSecondsAndroid X
<no value>
%1$sวินาที
Current
ᴬˡᶜᵒʰᵒˡ, Dec 14, 2025 at 17:16
File
FileAndroid X
<no value>
File
Current
ᴬˡᶜᵒʰᵒˡ, Dec 14, 2025 at 17:14
This message contains emoji from **{count} pack**.This message contains emoji from **{count} packs**.
lng_context_animated_emoji_manyTDesktop
<no value>
This message contains emoji from **{count} packs**.
Current
Ritthering Yuenram, Dec 6, 2025 at 15:49
App language has been set to English.
language_appliedLanguageAndroid X
<no value>
ภาษาแอปได้รับการตั้งค่าเป็นภาษาไทย
Current
Ly Chanpov, Nov 29, 2025 at 16:07
Choose your language
ChooseYourLanguageAndroid
<no value>
Choose your languageทำต่อเป็นภาษาไทย
Current
Anne Joyle, Nov 26, 2025 at 13:01
Telegram
Page1TitleAndroid
<no value>
ทำต่อเป็นภาษาthailand
Current
Anne Joyle, Nov 26, 2025 at 12:59
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid
<no value>
ส่งข้อความที่ **อย่างเป็นทางการ** ในโลก **ฟรี** และ **ปลอดภัย**. ภาษาไทย
Current
Anne Joyle, Nov 26, 2025 at 12:51
%@ joined the channel
Notification.JoinedChanneliOS
<no value>
%@ joined the channel
Current
Just enjoy K., Nov 24, 2025 at 14:51
Load More