Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Save to Gallery

Gallery.SaveToGallery

บันทึกลงในแกลเลอรี

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:38

VoiceChat.EditDescriptionSave

บันทึก

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:37

Gallery.SaveImage

บันทึกรูปภาพ

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:34

ChatList.DeleteTopicConfirmationAction

ลบหัวข้อ

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:21

Notification.TopicCreated

หัวข้อถูกสร้าง

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:21

Notification.TopicClosed

หัวข้อถูกปิด

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:21

StorageManagement.PeerOpenProfile

เปิดโปรไฟล์

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:18

Chat.Context.Phone.ViewProfile

ดูโปรไฟล์

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:18

Settings.MyProfile

โปรไฟล์ของฉัน

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:17

Conversation.OpenProfile

เปิดโปรไฟล์

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:17

Settings.MyProfile

เปิดโปรไฟล์ของฉัน

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:17

InviteLink.PublicLink

ลิงก์สาธารณะ

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:15

Group.Info.Members

สมาชิก

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:15

Channel.Setup.LinkTypePrivate

ส่วนตัว

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:15

Channel.Setup.LinkTypePublic

สาธารณะ

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:15

InviteLink.ContextEdit

แก้ไข

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:14

InviteLink.ContextShare

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:14

InviteLink.ContextCopy

คัดลอก

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:14

Common.Save

บันทึก

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:14

InviteLink.Create.EditTitle

แก้ไขลิงก์

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:14

InviteLink.DeleteAllRevokedLinksAlert.Action

ลบทั้งหมด

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:13

InviteLink.DeleteLinkAlert.Action

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:13

Only group admins can see this list.

Group.Members.AddMembersHelp

มีแค่แอดมิดกลุ่มที่สามารถเห็นรายการนี้

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:13

Group.Members.AddMembers

เพิ่มสมาชิก

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:12

Group.Members.Title

สมาชิก

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:12

Group.DeleteGroup

ลบกลุ่ม

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:12

ChatList.DeleteForMe

ลบแค่ฉัน

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:09

Delete from both sides

ChatList.DeleteForAll

ลบจากทั้งสองฝ่าย

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:09

Close All %@ TabClose All %@ Tabs

WebApp.Minimized.CloseAll

ปิดทั้งหมด %@ แท็บ

Current

supamitar, Dec 7, 2024 at 02:08

CheckoutInfo.Pay

Current

Boy thai, Dec 1, 2024 at 16:46

Settings.AppLanguage

Current

Khun Poom, Oct 7, 2024 at 05:06

New Login Allowed

ChatList.SessionReview.ConfirmToastTitle

New Login Allowed

Current

Jhv7hkgcg Rcojo, Sep 1, 2024 at 10:31

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

Login.AddEmailText

~~ตอนนี้คุณจะได้รับรหัสเข้าสู่ระบบ~~ Telegram ~~ผ่านทางอีเมลแทน~~ SMS ~~โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่คุณสามารถเข้าถึงได้~~

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

Current

🤍¹⁶⁸⁸㊎✧⃝•͙°㊎✧⃝•͙°㊎¹⁶⁸⁸ 🤍, Jun 16, 2024 at 21:11

Contacts.Sort.ByLastSeen

~~เห็นครั้ง~~ล่าสุด

ตามเห็นล่าสุด

Current

Kuma, Jan 15, 2024 at 17:19

Contacts.Sort.ByName

ตามชื่อ

Current

Kuma, Jan 15, 2024 at 17:18

Links copied to clipboard

Conversation.LinksCopied

คัดลอกลิงก์~~ไปยังคลิปบอร์ด~~แล้ว

คัดลอกลิงก์แล้ว

Current

Kuma, Jan 15, 2024 at 17:16

Username copied to clipboard.

Conversation.UsernameCopied

คัดลอกชื่อผู้ใช้~~ลงในคลิปบอร์ด~~แล้ว

คัดลอกชื่อผู้ใช้แล้ว

Current

Kuma, Jan 15, 2024 at 17:15

You can only create **%1$@** invite links. Upgrade to **Telegram Premium** to create up to **%2$@**.

Premium.MaxSharedFolderLinksText

คุณสามารถสร้างลิงก์ได้ **%1$@** ลิงก์เชิญเท่านั้น อัปเกรด **Telegram พรีเมียม** เพื่อสร้างได้สูงสุดถึง **%2$@**.

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 08:22

All chats in **%@** are now unmuted

ChatList.ToastFolderUnmuted

การสนทนาทั้งหมดใน **%@** ถูกเปิดการแจ้งเตือนแล้ว

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 08:12

This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Link Desktop Device and scan the code.

AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHint

รหัสนี้สามารถใช้เพื่ออนุญาตให้ผู้อื่นเข้าสู่ระบบบัญชี Telegram ของคุณ

เพื่อยืนยันการเข้าสู่ระบบ Telegram โปรดไปที่ การตั้งค่า > อุปกรณ์ > เชื่อมโยงอุปกรณ์เดสก์ท็อป และสแกนรหัส

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 08:03

Tap on this icon for calendar view

SharedMedia.CalendarTooltip

แตะที่~~ปุ่ม~~นี้เพื่อดู~~ในโหมด~~ปฏิทิน

แตะที่ไอคอนนี้เพื่อดูปฏิทิน

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 07:52

Add Bot as Admin

Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin

เพิ่มบอทเป็นผู้ดูแลระบบ

เพิ่มบอทเพื่อโปรโมตเป็นผู้ดูแลระบบ

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 07:42

Bot.AddToChat.Add.AdminRights

สิทธิ~~แอดมิน~~

ผู้ดูแลกลุ่มโดยกำหนดสิทธิให้บางอย่าง

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 07:40

You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.

Premium.MaxFoldersCountText

คุณมีถึงขีดจำกัด **%1$@** โฟลเดอร์แล้ว คุณสามารถเพิ่มขีดจำกัดเป็นสองเท่าสำหรับโฟลเดอร์ **%2$@** โดยสมัครเป็นสมาชิก **Telegram พรีเมียม**.

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 04:07

Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.

Premium.MaxPinsFinalText

ขออภัย คุณไม่สามารถปักหมุดการแชทมากกว่า **%@** ที่ด้านบน เลิกปักหมุดบางส่วนที่กำลังปักหมุดอยู่

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 04:05

Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.

Premium.MaxPinsNoPremiumText

ขออภัย คุณไม่สามารถปักหมุดการแชทมากกว่า **%@** ที่ด้านบน เลิกปักหมุดบางส่วนที่กำลังปักหมุดอยู่

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 04:04

DownloadList.RemoveFileAlertRemove

ลบออก

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 04:03

Remove Download?Remove %@ Downloads?

DownloadList.RemoveFileAlertTitle

ลบ %@ การดาวน์โหลด

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 04:03

Activity.TappingInteractiveEmoji

แตะที่ %@

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 04:01

Remove Folder and Chats

FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChats

ลบโฟลเดอร์และแชท

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 04:00

Please note that you partly disabled message notifications in your Settings.

Notifications.PermissionsUnreachableText

โปรดทราบว่าคุณได้ปิดใช้งานการแจ้งเตือนข้อความบางส่วนในการตั้งค่า

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 2, 2023 at 03:58

Translate Entire Chats

Localization.TranslateEntireChat

แปลแชททั้งหมด

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:49

You are about to apply a custom language pack (**%1$@**) that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.

ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText

คุณกำลังจะใช้แพ็คภาษาแบบกำหนดเอง
(**%1$@**) ซึ่งแล้วเสร็จ %2$@%

ซึ่งจะแปลส่วนอินเตอร์เฟสทั้งหมด คุณสามารถให้คำแนะนำในการแก้ไขผ่าน [translation platform ] ()
คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของคุณได้ตลอดเวลาใน "การตั้งค่า"

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:47

Sticker Animations

PowerSavingScreen.OptionAutoplayStickersTitle

สติกเกอร์เคลื่อนไหว

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:37

AppearanceSettings.Animations

แอนิเมชั่น

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:37

No matching
contacts found

Watch.Contacts.NoResults

ไม่พบ
ผู้ติดต่อที่ตรงกัน

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:34

Watch.LastSeen.Lately

ไม่นานมานี้

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:33

ChatList.ContextUnmuteAll

เลิกปักหมุดทั้งหมด

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:19

Do you want to clear your search history?

ChatList.ClearSearchHistory

ต้องการลบประวัติการค้นหา?

ต้องการลบประวัติการค้นหา

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 09:19

TwoFactorSetup.Hint.Title

ตัวช่วย

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 08:59

Create Password

TwoFactorSetup.Password.Title

สร้างรหัสผ่านของคุณ

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 08:59

ChatSettings.AutoDownloadSettings.TypeMedia

~~มีเดีย~~ (%@)

สื่อ (%@)

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 08:58

AuthSessions.View.Logout

ออกจากระบบ

Current

เด็กดื้อ😸, Aug 1, 2023 at 08:56

PeerInfo.GiftPremium

ให้พรีเมียม

ให้พรีเมี่ยม

Current

Kuma, Feb 28, 2023 at 10:26

VoiceChat.Unpin

~~ไม่~~ปัก

เลิกปัก

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 28, 2022 at 01:45

Link Name (Optional)

InviteLink.Create.LinkName

ชื่อลิงก์ (ไม่~~บังคับ~~)

ชื่อลิงก์ (ไม่จำเป็น)

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 21, 2022 at 23:54

Hold on a word, then move the cursor to select more| text to copy.

ChatContextMenu.TextSelectionTip

กดที่คำค้างไว้และลากเคอร์เซอร์เพื่อเลือกตัวอักษรเพิ่มเติม

กดที่คำค้างไว้และลากเคอร์เซอร์|เพื่อเลือกตัวอักษรเพิ่มเติม

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 21, 2022 at 23:44

While the free version of Telegram already gives its users more than any other messaging application, **Telegram Premium** pushes its capabilities even further.

**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone.

Premium.AboutText

~~แม้ว่า~~ Telegram ~~เวอร์~~ชั~~นฟรีจะให้ประโยชน์แก่ผู้~~ใช้มากกว่าแอปพลิเคชันรับส่งข้อความอื่นๆ **Telegram พรีเมียม** ก็ยังเพิ่มความสามารถให้มากขึ้นไปอีก

**Telegram พรีเมียม** เป็นตัวเลือกแบบชำระเงิน เนื่องจากคุณสมบัติพรีเมียมส่วนใหญ่ต้องการค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจาก Telegram ไปยังบุคคลที่สาม เช่น ผู้ให้บริการศูนย์ข้อมูลและผู้ผลิตเซิร์ฟเวอร์ การสนับสนุนจากผู้ใช้ **Telegram Premium** ช่วยให้เราสามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายดังกล่าว และยังช่วยให้ Telegram ใช้งานได้ฟรีสำหรับทุกคน

ในขณะที่ Telegram เวอร์ชันฟรีให้ผู้ใช้มากกว่าแอปพลิเคชันการส่งข้อความอื่น ๆ **Telegram Premium** ได้ผลักดันความสามารถของตนให้ดียิ่งขึ้นไปอีก

**Telegram Premium** เป็นตัวเลือกที่ต้องชำระเงิน เนื่องจากฟีเจอร์พรีเมียมส่วนใหญ่ต้องการค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจาก Telegram ไปยังบุคคลที่สาม เช่น ผู้ให้บริการศูนย์ข้อมูลและผู้ผลิตเซิร์ฟเวอร์ ผลงานจากผู้ใช้ **Telegram Premium** ช่วยให้เราครอบคลุมค่าใช้จ่ายดังกล่าว และยังช่วยให้ Telegram ใช้งานได้ฟรีสำหรับทุกคน

Current

Kuma, Jul 21, 2022 at 06:11

By purchasing a Premium subscription, you agree to the Telegram [Terms of Service](terms) and [Privacy Policy](privacy).

Premium.Terms

โดยการสมัครบริการ Telegram ~~พรีเมียม~~ คุณได้ยินยอมใน [เงื่อนไขการให้บริการ](terms) และ [นโยบายความเป็นส่วนตัว](privacy)

โดยการสมัครบริการ Telegram Premium คุณได้ยินยอมใน [เงื่อนไขการให้บริการ](terms) และ [นโยบายความเป็นส่วนตัว](privacy)

Current

Kuma, Jul 21, 2022 at 06:10

No more limits on the speed with which media and documents are downloaded.

Premium.FasterSpeedInfo

ไม่จำกัดความเร็วในการดาวน์โหลดอีกต่อไป

ไม่จำกัดความเร็วในการดาวน์โหลดสื่อและเอกสารอีกต่อไป

Current

Kuma, Jul 21, 2022 at 06:03

VIEWS BY HOURS (UTC)

Stats.ViewsByHoursTitle

~~การเข้าราย~~ชั่วโมง (UTC)

เข้าชมตามชั่วโมง (UTC)

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 09:31

VIEWS BY HOURS (UTC)

Stats.ViewsByHoursTitle

การ~~เข้าราย~~ชั่วโมง (UTC)

การดูตามชั่วโมง (UTC)

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 09:30

Drag media to reorder

Attachment.DragToReorder

~~ลากมีเดียเพื่อเรียงลำดับใหม่~~

กดค้างและลากสื่อเพื่อเปลี่ยนลำดับ

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 09:19

ABOUT TELEGRAM PREMIUM

Premium.AboutTitle

เกี่ยวกับ T~~elegram Premium~~

เกี่ยวกับ TELEGRAM PREMIUM

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 16, 2022 at 04:45

Telegram allows to store all received and sent
documents in the cloud and save storage
space on your device.

DownloadList.ClearAlertText

~~Telegram ให้คุณ~~จัดเก็บ~~เอกสาร~~ทั้งหมดที่~~คุณส่งและรับในระบบคลาวด์ และประหยั~~ดพื้นที่~~จัดเก็บ~~บนอุปกรณ์~~ของคุณ~~

เทเลแกรม อนุญาตให้จัดเก็บได้ทั้งหมดที่ได้รับและส่ง เอกสารในระบบคลาวด์ และลดพื้นที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์

Current

MnjtF TH | , Jul 14, 2022 at 22:40

Recently Downloaded

DownloadList.DownloadedHeader

ดาวน์โหลดล่าสุด

ที่ดาวน์โหลดแล้วล่าสุด

Current

MnjtF TH | , Jul 14, 2022 at 22:34

Telegram Premium

Premium.Title

Telegram ~~พรีเมียม~~

Telegram Premium

Current

Kuma, Jul 1, 2022 at 15:43

New Restrictions

Channel.AdminLogFilter.EventsRestrictions

ข้อ~~จำกัด~~ใหม่

ข้อยกเว้นใหม่

Current

Kuma, Jul 1, 2022 at 15:35

If Inactive For

AuthSessions.TerminateIfAwayFor

~~หาก~~ไม่ได้~~เข้าใช้เกิน~~

ถ้าไม่ได้ใช้งานสำหรับ

Current

Kuma, Feb 9, 2022 at 05:33

Do Not Translate

Localization.DoNotTranslate

ไม่ต้องแปล~~ภาษา~~

ไม่ต้องแปล

Current

Kuma, Dec 30, 2021 at 17:26

DOUBLE TAP ON A MESSAGE TO REACT

Settings.QuickReactionSetup.DemoHeader

แตะสองครั้งเพื่อ~~แสดงความรู้สึก~~

แตะสองครั้งเพื่อตอบสนอง

Current

Kuma, Dec 30, 2021 at 17:21

See https://telegram.org

SponsoredMessageInfo.Text

เข้าสู่ https://telegram.org

Current

Kuma, Dec 16, 2021 at 08:06

https://ads.telegram.org

SponsoredMessageInfo.ActionUrl

https://telegram.org

Current

Kuma, Dec 16, 2021 at 08:05

Gif.Emotion.ThumbsUp

ยกนิ้วให้

Current

Kuma, Dec 16, 2021 at 08:01

Link Desktop Device

AuthSessions.LinkDesktopDevice

เชื่อม~~ต่อ~~อุปกรณ์เดสก์ท็อป

เชื่อมอุปกรณ์เดสก์ท็อป

Current

Kuma, Dec 16, 2021 at 07:53

You are sending your documents directly to %1$@ and allowing their @%2$@ to send you messages.

Passport.AcceptHelp

คุณกำลังส่งเอกสารของคุณให้กับ %1$@ โดยตรง และอนุญาตให้ @%2$@ ส่งข้อความถึงคุณ

Current

Deleted Account, Nov 28, 2021 at 03:34

Hold to record audio. Tap to switch to video.

Conversation.HoldForAudio

~~กดค้าง~~เพื่ออัดเสียง ~~แตะเพื่อสลับเป็นวิดีโอ~~

แตะเพื่อสลับเป็นวิดีโอ และค้างไว้เพื่ออัดเสียง

Current

Kuma, Jul 6, 2021 at 12:53

Permanently delete the chat with %@?

ChatList.DeleteChatConfirmation

คุณต้องการลบ~~การสนทนา~~กับ %@ หรือไม่?

คุณต้องการลบแชทที่คุยกับ %@ หรือไม่?

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jul 2, 2021 at 08:46

OldChannels.Title

~~เกินจำนวนสูงสุดแล้ว~~

ถึงขีดจำกัด

Current

Kuma, Jun 28, 2021 at 12:23

Sorry, you can't access this chat because you were banned by an admin.

CommentsGroup.ErrorAccessDenied

ขออภัย คุณไม่สามารถเข้าถึงแชทนี้ได้เนื่องจากคุณถูกแบนโดย~~แอดมิน~~

ขออภัย คุณไม่สามารถเข้าถึงแชทนี้ได้เนื่องจากคุณถูกแบนโดยผู้ดูแลระบบ

Current

B ㅤ, Jun 28, 2021 at 11:30

Leave a Comment

Conversation.MessageLeaveComment

~~แสดงความคิดเห็น~~

ฝากข้อความไว้

Current

B ㅤ, Jun 28, 2021 at 11:27

Stats.GrowthTitle

~~การเติบโต~~

ความคืบหน้า

Current

B ㅤ, Jun 28, 2021 at 11:24

⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.

UserInfo.FakeUserWarning

⚠️ คำเตือน: ผู้ใช้หลายคนได้รายงานว่าบัญชีนี้แอบอ้างบุคคลที่มีชื่อเสียงหรือองค์กร

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 9, 2021 at 15:12

Sorry, if a person is no longer part of a group, you need to add each other to your respective contact lists to be able to add them back.

Note that they could still join via the group's invite link as long as they are not in the Removed Users list.

GroupInfo.AddUserLeftError

ขอ~~อภั~~ย บุคคลนี้ไม่ได้อยู่ในกลุ่มแล้ว คุณต้องอยู่ในรายชื่อติดต่อของเขาใน Telegram ถึงจะเชิญเขากลับเข้ามาใหม่ได้

หมายเหตุ ถ้าเขาไม่ได้อยู่ในรายชื่อคนที่ถูกห้ามเข้ากลุ่ม เขายังคงเข้าร่วมกลุ่มได้จากลิงก์เชิญเข้ากลุ่ม

ขอโทษด้วย บุคคลนี้ไม่ได้อยู่ในกลุ่มแล้ว คุณต้องอยู่ในรายชื่อติดต่อของเขาใน Telegram ถึงจะเชิญเขากลับเข้ามาใหม่ได้

หมายเหตุ ถ้าเขาไม่ได้อยู่ในรายชื่อคนที่ถูกห้ามเข้ากลุ่ม เขายังคงเข้าร่วมกลุ่มได้จากลิงก์เชิญเข้ากลุ่ม

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 9, 2021 at 15:06

%@ invited you to this channel

Conversation.NoticeInvitedByInChannel

%@ ได้เชิญคุณเข้า~~แชนแนล~~นี้

%@ ได้เชิญคุณเข้าช่องนี้

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 9, 2021 at 10:17

**Little Sister**
Don't tell mom yet, but I got the job! I'm going to ROME!

Appstore.Fast.Chat6

**น้องสาวตัวน้อย**
~~ยังไม่ได้บอกแม่ แต่~~เราได้งานใหม่แล้ว เราจะไปกรุงโรม!

**น้องสาวตัวน้อย**
เราได้งานใหม่แล้ว เราจะไปกรุงโรม! อย่าเพิ่งบอกแม่นะ

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 9, 2021 at 02:42

Allow Telegram to access location on your phone

Watch.Location.Access

อนุญาตให้ Telegram เข้าถึงตำแหน่งบนโทรศัพท์

อนุญาตให้ Telegram เข้าถึงตำแหน่งบนโทรศัพท์ของคุณ

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 9, 2021 at 02:38

Map.LiveLocationShortHour

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 8, 2021 at 15:29

Map.DirectionsDriveEta

ขับรถ %@

ขับรถ %@ถึง

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 8, 2021 at 15:27

This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

Conversation.UnsupportedMedia

~~This message is not supported by your version of~~ Telegram~~. Update the app to view~~: https://telegram.org/update

Telegram เวอร์ชั่นที่คุณใช้อยู่ไม่รองรับข้อความนี้ อัปเดตแอปเพื่อดู: https://telegram.org/update

Current

PhongpanotBest PPNplus, Jun 8, 2021 at 15:22