Search in:AllTurkmenAndroid X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

Add Account
AddAccount
?
Akkaunty goş
Phone number
login_PhoneNumber
?
Telefon belgisi
Please enter a valid phone number
login_InvalidPhone
?
Işleýän telefon belgisini girizmegi haýyş edýäris
Your Phone
YourPhone
?
Telefon belgiňiz
We will send an SMS with a confirmation code to your phone number.
login_SmsHint
?
Tassyklaýjy kodly SMS siziň telefon belgiňize ugradylar.
Connecting…
network_Connecting
?
Baglanýar…
Cloud-Based
Page6Title
?
Bulutda-Saklanan
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
?
**Telegram** habarlaryňyzy dürli
enjamlardan elýeterli eder.
Start Messaging
StartMessaging
?
Habarlaşmaga başla
Secure
Page5Title
?
Howpsuz
**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.
Page5Message
?
**Telegram** habarlaryňyzy haker
hüjüminden gorar.
Powerful
Page4Title
?
Güýçli
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page4Message
?
**Telegram** media we çatlaryňyz üçin
hiç hili çäklendirme ýokdur.
Fast
Page2Title
?
Tiz
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
?
**Telegram** habarlary beýlekilerden
has tiz gowşurar.
Telegram X
Page1Title
?
Telegram X
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
?
Dünýäniň **iň tiz** habarlaşma tilsimi.
**Mugt** we **howpsuz**.
Hint: %1$s
Hint
?
Yşarat et: %1$s
You have enabled Two-Step Verification, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
?
Sizde iki-ädimli barlag açyk, siziň akkautyňyz goşmaça
açarsöz bilen goragly.
Forgot password?
ForgotPassword
?
Açarsözi unutdyňyzmy?
Password
login_Password
?
Açarsöz
Enter your password to unlock
UnlockByPassword
?
Açmak üçin açarsözüňizi giriz
Enter your PIN to unlock
UnlockByPIN
?
Açmak üçin PIN giriz
Password Recovery
PasswordRecovery
?
Açarsözi dikeldiş
Enter code
EnterCode
?
Kody giriz
We've sent a 6-digit recovery code to %1$s. Please check your email and enter it here.
RecoveryCodeSent
?
6-sanly dikeldiş kody %1$s ugradyldy. E-mailiňizi barlag we şu ýere giriziň.
Unable to access %1$s?
HavingTroubleAccessing
?
%1$s e-maile girmekde kynçylyk barmy?
Invalid recovery code. Please try again
RecoveryCodeInvalid
?
Dikeldiş kody nädogry. Gaýtadan synanyşmagy haýyş edýäris.
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
?
Bagyşlaň
If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestoreEmailTroubleText
?
E-maile girişi dikeldip bilmeseňiz, beýleki sazlamalar açarsözüňizi ýatda saklar ýa-da akkautyňyz boşadylar.
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
SinceNotProvided
?
Dikeltmek üçin e-mail girizmeseňiz, açarsözüňizi ýat tutmaly ýa-da akkaunty boşatmaly bolarsyňyz.
Confirmation Code
ConfirmationCode
?
Tassyklaýjy Kod
Code
login_Code
?
Kod
We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.
SentAppCode
?
Kod **Telegram** ulanýan beýleki enjamlaryňyza ugradyldy.
Siziň beýleki enjamdaky **Telegram** programmaňyza kody iberdik.
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
?
Kod almadyňyzmy?
Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
?
Pattern
PasscodePattern
?
Nagyş
Draw your pattern to unlock
UnlockByPattern
?
Açmak üçin nagyşy giriz
Two-Step Verification
TwoStepVerification
?
Iki-ädimli barlag
Invalid password, please try again.
InvalidPasswordTryAgain
?
Ýalňyş açarsöz. Haýyş edýän gaýtadan synanyş
Free
Page3Title
?
Mugt
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
?
**Telegram** hemişelik mugt.
Mahabat ýok. Töleg ýok.
Get the code in the Anonymous Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
?
Open Fragment
OpenFragment
?
Error: %1$s. __Contact us__, if you need help.
login_error
?
You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.
EmulatorWarning
?
Report issue
EmulatorWarningBtnReport
?
Got it
EmulatorWarningBtnOk
?
**Note**: you will need **GitHub account** to report this issue.

Alternatively you can copy the link and send it to tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
?
Report on GitHub
EmulatorWarningReportBtn
?
Copy link
CopyLink
?