Search in:
All
All
Key
Text
Toki Pona
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Android X
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
Login
Translations
Toki Pona
Android X
Bots And Payments
Languages
Toki Pona
toki pona
English
Toki Pona
Other languages...
Apps
Android X
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
Sections
Bots And Payments
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Bots And Payments
84
84 phrases
•
46 screenshots
Konigi
Share
?
Malbloki
Unblock
?
%1$s
kreis la grupon
XCreatedGroup
?
%1$s
grupo
%1$s
grupoj
xGroups
?
Bloki
BlockContact
?
Priskribo
Description
?
Neniu aŭdvidaĵo por montri
NoMediaToShow
?
Malfermi per…
OpenInExternalApp
?
Enteksta roboto
InlineBot
?
Memoru, entekstaj robotoj estas provizitaj de eksteraj programistoj. La tajpotaj signoj post la uzantnomo de la roboto estas sendota al la respektiva programisto por ke la roboto funkcias.
SecretChatContextBotAlert
?
Konfirmi
Confirm
?
Roboto
%1$s
ne trovita
BotNotFound
?
Ĉu konigi vian lokon?
ShareYourLocation
?
Ĉi tio sendos vian nunan lokon al la roboto.
ShareYouLocationInfo
?
Ĉi tiu roboto ŝatus scii vian lokon ĉiufoje kiam vi sendas peton al ĝi. Ĉi tio povas esti uzata por provizi lokspecifajn rezultojn.
ShareYouLocationInline
?
Ĉu vi volas konigi vian telefonnumeron?
ShareYourPhoneNumberTitle
?
%1$s
scios vian telefonnumeron.
Ĉi tio povas esti utila por integrado kun aliaj servoj.
ShareYourPhoneNumberDesc
?
Kion ĉi tiu roboto povas fari?
WhatThisBotCanDo
?
%2$s
atingis
%1$s
poenton
%2$s
atingis
%1$s
poentojn
game_ActionUserScored
?
Vi atingis
%1$s
poenton
Vi atingis
%1$s
poentojn
game_ActionYouScored
?
%2$s
atingis
%1$s
poenton en
%3$s
%2$s
atingis
%1$s
poentojn en
%3$s
game_ActionUserScoredInGame
?
Vi atingis
%1$s
poenton en
%2$s
Vi atingis
%1$s
poentojn en
%2$s
game_ActionYouScoredInGame
?
Konigi la roboton
ShareBtnBot
?
Ĉu forigi la roboton de la sugestoj?
BotDeleteHint
?
Bone
OK
?
Anonima enketo
PollSettingAnonymous
?
Kviza reĝimo
PollSettingQuiz
?
Enketoj en kviza reĝimo havas nur unu ĝustan respondon. Uzantoj ne povas retiri sian respondon.
PollSettingQuizInfo
?
Klarigo
QuizExplanation
?
Uzantoj vidos ĉi tiun komenton post kiam ili elektis malĝustan respondon, bone por instruaj celoj.
QuizExplanationInfo
?
%1$s
estas malblokita.
UnblockedBot
?
Rekomenci
RestartBot
?
Malbloki
UnblockBot
?
%1$s
ne respondas. Reprovu poste.
BotIsDownSpecific
?
Vi sukcese transpagis
%1$s
al
%2$s
PaymentSuccessfullyPaidNoItem
?
Are you really sure you want to transfer ownership of **
%1$s
** to **
%2$s
**?
This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.
TransferOwnershipAlertBotName
?
Neniu babilejo kun roboto
NoBotsChats
?
Datumoj de la butono "
%1$s
" estas transdonitaj al la roboto.
BotDataSent
?
Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesigi kaj bloki
%1$s
?
BlockBotConfirm
?
Bloki kaj ĉesigi
BlockBot
?
Forigi kaj ĉesigi
DeleteAndStop
?
Silentigi
Mute
?
Helpo
BotHelp
?
Agordoj
BotSettings
?
%1$s
estas ĉesigita.
BlockedBot
?
Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesigi
%1$s
kaj forigi la babilejon kun tiu? Ĉi tiu ago ne povas esti malfarita.
DeleteAndStopBotConfirm
?
Edit Bot
EditBot
?
Nomo
BotName
?
Priskribo
BotInfo
?
Entajpu priskribon
DescriptionEmptyHint
?
Publika ligilo
EditBotUsername
?
Edit intro
EditBotDescription
?
Tap to set intro
BotDescriptionEmpty
?
Edit intro media
EditBotDescriptionMedia
?
Edit bot commands
EditBotCommands
?
Change bot settings
EditBotSettings
?
Use @BotFather to manage this bot.
EditBotHint
?
Remove Bot Photo
RemoveBotPhoto
?
Edit description
EditBotInfo
?
Bot Link
BotUsername
?
You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](
%1$s
).
EditBotUsernameHint
?
Intro
BotDescription
?
**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.
BotDescriptionHint
?
Edit name
EditBotName
?
Edit bot name
RenameBot
?
**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.
RenameBotHint
?
Copying or forwarding messages from this bot is restricted.
RestrictSavingBotInfo
?
Aldoni al grupo
BotInvite
o kama tawa kulupu
o pali tawa e kulupu
roboto
Bot
ilo
Sciigoj
Notifications
kalama pi sitelen sin
Sondosieroj
Audio
kalama
ne povas vidi mesaĝojn
BotStatusCantRead
li ken ala lukin e sitelen
povas vidi mesaĝojn
BotStatusRead
li ken lukin e sitelen
Vi permesis al ĉi tiu roboto mesaĝi vin kiam vi ensalutis en
%1$s
.
BotWebsiteAllowed
sina wile e ni: ilo sama jan ni li toki tawa sina lon tenpo sina tawa
%1$s
.
KOMENCI
BotStart
o open
Nuligi
Cancel
o weka ala
Nova kvizo
CreateQuiz
musi pi wile sona sin
Aldoni klarigon
QuizExplanationEmpty
o pana sona
Ĉu vi certas, ke vi volas rezigni pri la kvizo?
QuizDiscardPrompt
sina wile ala wile weka e musi pi wile sona?
Forĵeti la kvizon
QuizDiscard
o weka e musi pi wile sona
Vi sukcese transpagis
%1$s
al
%2$s
por
%3$s
PaymentSuccessfullyPaid
sina pana e mani
%1$s
tawa ilo
%2$s
tan ijo
%3$s
Serĉi
Search
o alasa
Raporti
Report
ona pi pana e sitelen ike
Konigi mian telefonnumeron
ShareMyContactInfo
o pana e sona jan mi