Search in:TurkishAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Set messages to auto-delete in %1$s monthSet messages to auto-delete in %1$s months
ChatContentGroupTtlMonths
Mesajlar %1$s ay içinde otomatik olarak silinecek şekilde ayarladıMesajlar %1$s ay içinde otomatik olarak silinecek şekilde ayarladı
Mesajlar %1$s ay içinde otomatik olarak silinecek şekilde ayarlandıMesajlar %1$s ay içinde otomatik olarak silinecek şekilde ayarlandı
Current
Ali Demirtaş, Nov 25 at 20:39
expired
InviteLinkExpired
<no value>
süresi doldu
Current
Metehan Özyürek, Nov 20 at 07:47
Add member
AddMember
Üye ekle
افزودن کصخل
Current
𝑳.𝑱𝑨𝑪𝑲𝑲, Nov 12 at 12:49
Delete
Delete
Sil
بپاک
Current
𝑳.𝑱𝑨𝑪𝑲𝑲, Nov 12 at 12:47
seen within a week
status_LastSeenWithinWeek
son görülme bir hafta içinde
اخرین کسشر گویی
Current
𝑳.𝑱𝑨𝑪𝑲𝑲, Nov 12 at 12:47
Share
Share
Paylaş
ارسال کسشر
Current
𝑳.𝑱𝑨𝑪𝑲𝑲, Nov 12 at 12:45
%1$s joined%1$s joined
InviteLinkJoins
%1$s kişi katıldı%1$s kişi katıldı
%1$s katıldı%1$s katıldı
Current
musty, Oct 25 at 17:48
Add members
AddMembers
<no value>
Üye ekle
Current
musty, Oct 25 at 17:40
Manage video chats
RightVoiceChats
Görüntülü sohbetleri yönet
Görüntülü sohbetleri yönetme
Current
Ali Demirtaş, Aug 31 at 22:35
**Telegram** is free forever. No ads.
No subscription fees.
Page3Message
**Telegram**, sonsuza kadar ücretsizdir.
Reklam yok. Abonelik ücretleri yok.
**Telegram**, sonsuza kadar ücretsizdir. Reklam yok. Abonelik ücretleri yok.
Current
Ali Demirtaş, Jun 24 at 20:28
Hide above the list
ArchiveHide
Listenin tepesinde gizle
Listenin üstüne gizle
Current
Deleted Account, May 25 at 09:29
You subscribed via %1$s's temporary invite link %2$s
LinkJoinChannelTempYou
%1$s kişisinin %2$s geçici davet bağlantısıyla abone oldunuz
%1$s kişisinin geçici %2$s davet bağlantısıyla abone oldunuz
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 07:03
%1$s subscribed via the primary invite link %2$s
LinkJoinChannelPrimary
%1$s, %2$s birincil davet bağlantısıyla abone oldu
%1$s kalıcı %2$s davet bağlantısıyla abone oldu
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:57
%1$s revoked the primary invite link %2$s
LinkRevokePrimary
%1$s, %2$s kalıcı davet bağlantısını iptal etti
%1$s %2$s kalıcı davet bağlantısını iptal etti
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:54
%1$s revoked the primary invite link %2$s
LinkRevokePrimary
%1$s, %2$s kalıcı davet bağlantısını iptal etti
%1$s kalıcı %2$s davet bağlantısını iptal etti
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:54
%1$s revoked %2$s's temporary invite link %3$s
LinkRevokeTemp
%1$s, %2$s kişisinin %3$s geçici davet bağlantısını iptal etti
%1$s, %2$s kişisinin geçici %3$s davet bağlantısını iptal etti
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:52
You revoked %1$s's temporary invite link %2$s
LinkRevokeTempYou
%1$s kişisinin %2$s geçici davet bağlantısını iptal ettiniz
%1$s kişisinin geçici %2$s davet bağlantısını iptal ettiniz
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:51
You revoked the primary invite link %1$s
LinkRevokePrimaryYou
Kalıcı %1$s davet bağlantısını iptal ettiniz
%1$s kalıcı davet bağlantısını iptal ettiniz
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:46
%1$s deleted the primary invite link %2$s
LinkDeletePrimary
%1$s, %2$s kalıcı davet bağlantısını sildi
%1$s kalıcı %2$s davet bağlantısını sildi
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:41
You deleted %1$s's temporary invite link %2$s
LinkDeleteTempYou
%1$s kişisinin %2$s geçici davet bağlantısını sildiniz
%1$s kişisinin geçici %2$s davet bağlantısını sildiniz
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:36
never
LinkExpiresNever
asla
hiçbir zaman
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:34
today at %1$s
LinkExpiresToday
bugün %1$s
bugün %1$s saatinde
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:33
tomorrow at %1$s
LinkExpiresTomorrow
yarın %1$s
yarın %1$s saatinde
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:33
%1$s at %2$s
LinkExpiresFuture
%1$s %2$s
%1$s günü %2$s saatinde
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:32
Set invite link %1$s to expire tomorrow at %2$s
EventLogEditedInviteLinkExpireTomorrow
%1$s davet bağlantısı yarın %2$s saatinde süresi dolacak şekilde ayarlandı
Yarın %2$s saatinde süresi dolacak %1$s bağlantısı oluşturuldu
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:26
%1$s changed your volume to %2$s
EventLogChangedYourVolume
%1$s, sesinizi %2$s olarak değiştirdi
%1$s sesinizi %2$s olarak değiştirdi
Current
Metehan Özyürek, Apr 12 at 06:21
%1$s allowed new video chat participants to speak
EventLogUnmutedNewParticipants
%1$s görüntülü sohbetin yeni katılımcılarının konuşmasına izin verdi
%1$s yeni katılımcılarının konuşmasına izin verdi
Current
Ali Demirtaş, Apr 6 at 22:18
You set the self-destruct timer to %1$s hourYou set the self-destruct timer to %1$s hours
YouSetTimerHours
Yok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladınızYok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladınız
Otomatik silme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladınızOtomatik silme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladınız
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:57
%2$s set the self-destruct timer to %1$s hour%2$s set the self-destruct timer to %1$s hours
XSetTimerHours
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı
%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:57
You set the self-destruct timer to %1$s minuteYou set the self-destruct timer to %1$s minutes
YouSetTimerMinutes
Yok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladınızYok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladınız
Otomatik silme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladınızOtomatik silme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladınız
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:56
%2$s set the self-destruct timer to %1$s minute%2$s set the self-destruct timer to %1$s minutes
XSetTimerMinutes
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı
%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:56
You set the self-destruct timer to %1$s secondYou set the self-destruct timer to %1$s seconds
YouSetTimerSeconds
Yok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladınızYok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladınız
Otomatik silme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladınızOtomatik silme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladınız
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:55
%2$s set the self-destruct timer to %1$s second%2$s set the self-destruct timer to %1$s seconds
XSetTimerSeconds
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı
%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:55
%1$s disabled the auto-delete timer
XDisabledAutoDelete
%1$s otomatik silme zamanlayıcısını kapattı
%1$s yok etme zamanlayıcısını kapattı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:55
%2$s set the self-destruct timer to %1$s second%2$s set the self-destruct timer to %1$s seconds
XSetTimerSeconds
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı
%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s saniye olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:54
%2$s set the self-destruct timer to %1$s minute%2$s set the self-destruct timer to %1$s minutes
XSetTimerMinutes
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı
%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s dakika olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:53
%2$s set the self-destruct timer to %1$s hour%2$s set the self-destruct timer to %1$s hours
XSetTimerHours
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı
%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s saat olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:51
%2$s set the self-destruct timer to %1$s day%2$s set the self-destruct timer to %1$s days
XSetTimerDays
%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:50
%2$s set the self-destruct timer to %1$s day%2$s set the self-destruct timer to %1$s days
XSetTimerDays
%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı
%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:50
%2$s set the self-destruct timer to %1$s week%2$s set the self-destruct timer to %1$s weeks
XSetTimerWeeks
%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı
%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı%2$s yok etme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:48
%2$s set the self-destruct timer to %1$s week%2$s set the self-destruct timer to %1$s weeks
XSetTimerWeeks
%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı%2$s otomatik silme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı
%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı%2$s, yok etme zamanlayıcısını %1$s hafta olarak ayarladı
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:48
You set the self-destruct timer to %1$s dayYou set the self-destruct timer to %1$s days
YouSetTimerDays
Otomatik silme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladınızOtomatik silme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladınız
Yok etme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladınızYok etme zamanlayıcısını %1$s gün olarak ayarladınız
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:48
Compress audio in videos
CompressAudio
Videolardaki sesi sıkıştır
Videolarda sesi sıkıştır
Current
Metehan Özyürek, Apr 3 at 13:29
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudio
Ses kaydı için basılı tutun. Videoya geçmek için dokunun.
Ses kaydetmek için basılı tutun.
Videoya geçmek için dokunun.
Current
Metehan Özyürek, Mar 15 at 05:39
Share Link
ShareLink
Bağlantıyı Paylaş
Paylaş
Current
Canpolat Dinçaslan, Jan 28 at 12:01
Copy link
CopyLink
Bağlantıyı Kopyala
Kopyala
Current
Canpolat Dinçaslan, Jan 28 at 11:58
Started a video chat
ChatContentVoiceChatStarted
Görüntülü sohbeti başlattı
Sesli sohbeti başlattı
Current
Ali Demirtaş, Jan 1 at 23:17
Ended the video chat (%1$s)
ChatContentVoiceChatFinished
Görüntülü sohbet sona erdi (%1$s)
Sesli sohbet sona erdi (%1$s)
Current
Ali Demirtaş, Jan 1 at 23:16
Invited you to the video chat
ChatContentVoiceChatInviteYou
Sizi görüntülü sohbete davet etti
Sizi sesli sohbete davet etti
Current
Ali Demirtaş, Jan 1 at 23:16
Invited %1$s to the video chat
ChatContentVoiceChatInvite
%1$s görüntülü sohbete davet edildi
%1$s sesli sohbete davet edildi
Current
Ali Demirtaş, Jan 1 at 23:16
Video chat started
VoiceChatStarted
Görüntülü sohbet başladı
Sesli sohbet başladı
Current
Ali Demirtaş, Dec 30, 2020 at 21:15
Manage video chats
EventLogPromotedManageVoiceChats
Görüntülü sohbetleri yönetme
Sesli sohbetleri yönetme
Current
Ali Demirtaş, Dec 30, 2020 at 21:13
Manage video chats
RightVoiceChats
Görüntülü sohbetleri yönet
Sesli sohbetleri yönet
Current
Ali Demirtaş, Dec 30, 2020 at 00:12
Video chats
EventLogFilterVoiceChats
Görüntülü sohbetler
Sesli sohbetler
Current
Ali Demirtaş, Dec 30, 2020 at 00:10
Passwords do not match
PasswordDoNotMatch
Parolalar eşleşmiyor
Parolalar uyuşmuyor
Current
Ali Demirtaş, Nov 27, 2020 at 00:44
Mute for %1$s hourMute for %1$s hours
MuteForXHours
%1$s saat için sessiz%1$s saat için sessiz
%1$s saat için sessize al%1$s saat için sessize al
Current
Metehan Özyürek, Oct 30, 2020 at 15:29
Muted %1$s for 1 hour
NotificationMutedChat
1 saat için %1$s sessize alındı
%1$s 1 saat için sessize alındı
Current
Metehan Özyürek, Oct 30, 2020 at 15:19
Muted %1$s for 1 hour
NotificationMutedPerson
1 saat için %1$s sessize alındı
%1$s 1 saat için sessize alındı
Current
Metehan Özyürek, Oct 30, 2020 at 15:16
Scheduled until online
ScheduledUntilOnline
Çevrimiçi olana kadar zamanlandı
Çevrimiçi olduğunda gönderilecek
Current
Metehan Özyürek, Oct 26, 2020 at 15:53
Two-Step Verification
TwoStepVerification
İki Adımlı Doğrulama
İki Aşamalı Doğrulama
Current
Metehan Özyürek, Oct 1, 2020 at 09:34
Users will see your new number if they have it in their address book or your privacy settings allow them to see it. You can modify this in Settings > Privacy and Security > Phone number.
PhoneNumberAlert
Kullanıcılar, rehberlerinde numaranıza sahipse veya gizlilik ayarlarınız görmelerine izin veriyorsa yeni numaranızı göreceklerdir. Bunu Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Telefon numarası bölümünden değiştirebilirsiniz.
Kullanıcılar, rehberlerinde varsa veya gizlilik ayarlarınız görmelerine izin veriyorsa yeni numaranızı göreceklerdir. Bunu Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Telefon numarası bölümünden değiştirebilirsiniz.
Current
Ali Demirtaş, Jun 14, 2020 at 08:58
Logged in with Telegram
WebSessionsTitle
Telegram ile yapılan girişler
Telegram ile oturum açıldı
Current
Ali Demirtaş, May 28, 2020 at 20:03
Incomplete Login Attempts
SessionsIncompleteTitle
Hatalı Oturum Girişimleri
Hatalı Oturum Denemeleri
Current
Ali Demirtaş, May 28, 2020 at 19:33
Deleting profile photo, please wait…
DeletingPhotoWait
Profil fotoğrafı siliniyor, lütfen bekleyin…
Profil fotoğrafı siliniyor, lütfen bekleyin...
Current
Ali Demirtaş, May 10, 2020 at 20:01
What does %1$s have access to?
PrivacyVisibilityBot
%1$s botunun neye erişimi var?
%1$s botu neye erişim sağlayabilir?
Current
Ali Demirtaş, Apr 23, 2020 at 02:51
What can %1$s see on my profile?
PrivacyVisibilityUser
%1$s profilimde ne görebilir?
%1$s kullanıcısı profilimde ne görebilir?
Current
Ali Demirtaş, Apr 23, 2020 at 02:50
Last Seen & Online
EditPrivacyStatus
Son Görülme ve Çevrimiçi
Son Görülme
Current
Ali Demirtaş, Apr 21, 2020 at 20:19
Dart: missed!
ChatContentDart1
Dart: kaçırdın!
Dart: vuramadın!
Current
Ali Demirtaş, Apr 21, 2020 at 20:17
No answers yet
NoAnswers
Henüz cevap yok
Henüz yanıt yok
Current
Ali Demirtaş, Apr 18, 2020 at 15:46
%1$s answer%1$s answers
xAnswers
%1$s cevap%1$s cevap
%1$s yanıt%1$s yanıt
Current
Ali Demirtaş, Apr 18, 2020 at 15:45
Are you sure you want to discard all captions? These changes will be lost.
DiscardMediaHint2
Tüm başlıkları silmek istediğinizden emin misiniz? Bu değişiklikler kaybolacaktır.
Girilen altyazıları silmek istediğinizden emin misiniz? Bu değişiklikler kaybolacaktır.
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 19:28
Members
StatsMembers
Üye
Üyeler
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 19:22
Enabled Notifications
StatsNotifications
Etkin Bildirim
Etkin Bildirimler
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 19:22
Followers
StatsChartFollowers
Takipçi
Takipçiler
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 19:21
Views by source
StatsChartViewsBySource
Kaynağa göre görüntüleme
Kaynağa göre görüntülemeler
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 19:20
New followers by source
StatsChartFollowersBySource
Kaynağa göre yeni takipçi
Kaynağa göre yeni takipçiler
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 19:20
Block and Stop
BlockBot
Engelle ve durdur
Engelle ve Durdur
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 12:36
No answers
NoAnswersResult
Cevap yok
Yanıt yok
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 12:35
Hold to send as a file and other options.
HoldToSendAsFile
Dosya göndermek ve diğer seçenekler için basılı tutun.
Dosya ve diğer seçenekler ile göndermek için basılı tutun.
Current
Ali Demirtaş, Apr 16, 2020 at 12:33
Calculating storage usage by your chats… This operation may take a few minutes to complete
ClearCacheHint2
Sohbetleriniz tarafından depolama alanı kullanımı hesaplanıyor… Bu işlemin tamamlanması birkaç dakika sürebilir
Sohbet tarafından depolama kullanımı hesaplanıyor… Bu işlemin tamamlanması birkaç dakika sürebilir
Current
Ali Demirtaş, Mar 6, 2020 at 03:55
%1$s at %2$s
format_dateTime
%1$s saat %2$s
%1$s %2$s
Current
Ali Demirtaş, Mar 6, 2020 at 03:53
More options…
MoreForwardOptions
Diğer seçenekler…
Diğer seçenekler...
Current
Ali Demirtaş, Mar 5, 2020 at 04:34
Cleared %2$s in %1$s chatCleared %2$s in %1$s chats
ClearedSizeChats
%1$s sohbetteki %2$s temizlendi%1$s sohbetteki %2$s temizlendi
%1$s sohbetteki %2$s medya temizlendi%1$s sohbetteki %2$s medya temizlendi
Current
Ali Demirtaş, Mar 3, 2020 at 19:34
Remind at specific date…
RemindAtCustomTime
Özel bir tarihte hatırlat…
Belirli bir tarihte hatırlat...
Current
Ali Demirtaş, Feb 29, 2020 at 16:21
Hold for silent broadcast and more.
HoldToSilentBroadcast
Sessiz yayın ve daha fazlası için basılı tutun.
Ses ve daha fazlası olmadan yayınlamak için basılı tutun.
Current
Ali Demirtaş, Feb 28, 2020 at 21:10
Send without markdown
SendNoMarkdown
Biçimlendirme olmadan gönder
Markdown olmadan gönder
Current
Ali Demirtaş, Feb 28, 2020 at 21:09
Send when online
SendOnceOnline
Çevrimiçi olduğunda gönder
Çevrimiçi olunca gönder
Current
Ali Demirtaş, Feb 28, 2020 at 21:08
Save without markdown
SaveNoMarkdown
Biçimlendirme olmadan kaydet
Markdown olmadan kaydet
Current
Ali Demirtaş, Feb 28, 2020 at 21:06
Select…
SelectMore
Seç…
Seç...
Current
Ali Demirtaş, Feb 23, 2020 at 07:26
Include Archived Chats
BadgeCounterArchive
Arşivlenmiş Sohbetleri Dahil Et
Arşivlenen Sohbetleri Dahil Et
Current
Ali Demirtaş, Feb 9, 2020 at 06:43
Check for Updates
LaunchAppCheckUpdate
Güncellemeleri Denetle
Güncellemeleri Kontrol Et
Current
Ali Demirtaş, Jan 25, 2020 at 06:08
%1$s pinned a **quiz**
ActionPinnedQuiz
%1$s bir **testi** sabitledi
%1$s bir **test** sabitledi
Current
Tuncay Akar, Jan 22, 2020 at 08:13
If you stop this quiz now, nobody will be able to participate in it anymore.

This action cannot be undone.
StopQuizWarn
Bu testi şimdi durdurursanız, artık kimse bu teste katılamaz.

Bu işlem geri alınamaz.
Bu testi şimdi durdurursanız, kimse bu teste katılamaz.

Bu işlem geri alınamaz.
Current
Tuncay Akar, Jan 22, 2020 at 08:12
Multiple Answers
PollSettingMultiple
Birden Fazla Cevap
Birden Fazla Seçenek
Current
Ali Demirtaş, Jan 22, 2020 at 01:25
%1$s answered%1$s answered
xAnswered
%1$s kişi cevapladı%1$s kişi cevapladı
%1$s kişi yanıtladı%1$s kişi yanıtladı
Current
Ali Demirtaş, Jan 16, 2020 at 19:27
Messages in archived private chats
MessagesArchivePrivate
Arşivlenmiş özel sohbetlerdeki mesajlar
Arşivlenen özel sohbetlerdeki mesajlar
Current
Ali Demirtaş, Jan 16, 2020 at 19:26
Messages in archived groups
MessagesArchiveGroups
Arşivlenmiş gruplardan gelen mesajlar
Arşivlenen gruplardan gelen mesajlar
Current
Ali Demirtaş, Jan 16, 2020 at 19:24
Messages from archived bots
MessagesArchiveBots
Arşivlenmiş botlardan gelen mesajlar
Arşivlenen botlardan gelen mesajlar
Current
Ali Demirtaş, Jan 16, 2020 at 19:23
Messages from archived channels
MessagesArchiveChannels
Arşivlenmiş kanallardan gelen mesajlar
Arşivlenen kanallardan gelen mesajlar
Current
Ali Demirtaş, Jan 16, 2020 at 19:23
Hide above the list
ArchiveHide
Listenin tepesinde gizle
Listenin üstünde gizle
Current
Ali Demirtaş, Jan 12, 2020 at 20:50
Load More