Search in:AllUkrainian/SecondsWebA

Unsorted1868 1868 phrases  •  3 screenshots

Telegram Premium
TelegramPremium
?
Форматування дати
FormattedDateModalTitle
?
Передогляд
FormattedDatePreview
?
Відносна
FormattedDateRelative
?
Абсолютна
FormattedDateAbsolute
?
Формат дати
FormattedDateDate
?
Немає
FormattedDateNone
?
Короткий
FormattedDateShort
?
Повний
FormattedDateLong
?
Формат часу
FormattedDateTime
?
День тижня
FormattedDateDayOfWeek
?
Зараз
RightNow
?
м
AutoDeleteBadgeMonths
?
т
AutoDeleteBadgeWeeks
?
р
AutoDeleteBadgeYears
?
д
AutoDeleteBadgeDays
?
г
AutoDeleteBadgeHours
?
х
AutoDeleteBadgeMinutes
?
с
AutoDeleteBadgeSeconds
?
Спільнота
ChatTypeCommunity
?
Заголовки, списки, цитати та інші елементи у повідомленнях.
PremiumPreviewRichFormattingDescription
?
Розширене форматування
PremiumPreviewRichFormatting
?
Спільнота з {count} чатомСпільнота з {count} чатамиСпільнота з {count} чатамиСпільнота з {count} чатами
CommunityWithChats
?
{count} чат{count} чати{count} чатів{count} чатів
CommunityChatsCount
?
Цей чат недоступний.
CommunityChatNotAccessible
?
Приєднатися до цього чату?
CommunityJoinChatConfirm
?
Чатів не знайдено
CommunityNoChatsFound
?
Пошук чатів
CommunitySearchChats
?
Чати із запитами на приєднання
CommunityChatsYouCanJoin
?
Чати, які ви можете переглядати
CommunityChatsYouCanView
?
Чати, в яких ви перебуваєте
CommunityChatsYouAreIn
?
Групувати всі чати в один елемент у списку чатів.
CommunityShowAsOneChatHint
?
Показувати одним чатом
CommunityShowAsOneChat
?
Показати чати спільноти
CommunityOpenPanel
?
{from} вилучає цей чат зі спільноти
ActionRemovedFromCommunity
?
{from} додає цей чат до {community}
ActionAddedToCommunity
?
Відхилити всі
JoinRequestDismissAll
?
Додати всі
JoinRequestAcceptAll
?
Перетворити на вбудовану формулу
RichEditorFormulaToInline
?
Перетворити на блок формули
RichEditorFormulaToBlock
?
Введіть формулу...
RichEditorFormulaPrompt
?
Формула
RichEditorFormula
?
Аудіо прибрано з вашого профілю.
AudioSaveToMyProfileUnsaved
?
Аудіо додано до вашого профілю.
AudioSaveToMyProfileSaved
?
Прибрати з профілю
AudioRemoveFromProfile
?
Додати до профілю
AudioAddToProfile
?
Повідомлення більше недоступне
EphemeralReplyUnavailable
?
Це повідомлення бачите тільки ви. Воно зникне при виході із застосунку.
EphemeralContextMenuNotice
?
Бачить тільки {bot}
EphemeralOnlyVisibleToBot
?
Бачите тільки ви
EphemeralOnlyVisible
?
Повідомлення в цьому каналі більше не видалятимуться автоматично
ActionTTLChannelDisabled
?
Повідомлення в цьому каналі автоматично видалятимуться через {time}
ActionTTLChannelChanged
?
{from} вимикає таймер автовидалення
ActionTTLDisabled
?
Ви вимикаєте таймер автовидалення
ActionTTLYouDisabled
?
{from} вмикає автовидалення повідомлень через {time}
ActionTTLChanged
?
Ви вмикаєте автовидалення повідомлень через {time}
ActionTTLYouChanged
?
{from} використовує автовидалення за таймером для всіх чатів.
Нові повідомлення автоматично видалятимуться через {time}.
AutoDeleteGlobalAction
?
Ви встановили автовидалення за таймером для всіх чатів.
Нові повідомлення в цьому чаті видалятимуться автоматично через {time} після надсилання.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
?
Видалиться через {time}
AutoDeleteIn
?
Повідомлення в цьому чаті
автоматично видаляються
через {time}.
AutoDeleteSetInfo
?
Вказати власний час
SetCustomTime
?
Увімкнути автовидалення
SetAutoDeleteTimer
?
Автоматично видаляти повідомлення у нових чатах для всіх через певний час.
AutoDeleteSettingsInfo
?
Автовидалення повідомлень
AutoDeleteMessages
?
Копіювати як Markdown
CopyAsMarkdown
?
Копіювати як HTML
CopyAsHtml
?
Копіювати як текст
CopyAsText
?
Сеанси, Автозавершення
SettingsSessionsDesc
?
{language}, Переклад
SettingsLanguageDesc
?
Наліпки, Емоджі, Реакції
SettingsStickersDesc
?
Анімації, Переходи, Відтворення
SettingsPerformanceDesc
?
Сортування чатів по папках
SettingsFoldersDesc
?
Завантаження медіа, Кеш
SettingsDataDesc
?
Активність, Пароль, Заблоковані
SettingsPrivacyDesc
?
Звук, Виклики, Лічильники
SettingsNotificationsDesc
?
Шпалери, Тема, Клавіатура
SettingsGeneralDesc
?
Імʼя користувача, День народження, «Про себе»
SettingsAccountDesc
?
Акаунт
SettingsAccount
?
Повідомлення переслано до **Збереженого**Повідомлення переслано до **Збереженого**Повідомлення переслано до **Збереженого**Повідомлення переслано до **Збереженого**
FwdMessagesToSaved
?
Прибрати канал
PersonalChannelRemove
?
У вас немає відповідних каналів.
PersonalChannelNoChannels
?
Виберіть канал
PersonalChannelPickerTitle
?
Ви можете додати у профіль свій канал.
PersonalChannelDescription
?
Особистий канал
PersonalChannelTitle
?
Додайте ваш канал
PersonalChannelAddHint
?
Додати
PersonalChannelAdd
?
Канал
PersonalChannelLabel
?
Приховати рік
BirthdayHideYear
?
Додати до мого профілю
BirthdayAddToProfile
?
Запропонувати дату народження
BirthdaySuggest
?
Дата народження {user}
BirthdayTitleForPeer
?
{amount}💎
GramAmountIconLast
?
{user} пропонує вам додати день народження
ActionSuggestedBirthday
?
Ви пропонуєте {user} додати день народження
ActionSuggestedBirthdayYou
?
{amount}⭐️
StarsAmountIconLast
?
Інтенсивність візерунка
BackgroundPatternIntensity
?
Кольори, градієнти та візерунки
ChatBackgroundColorThemes
?
Змінити вибраний діапазон
RichEditorTableResizeSelectionAria
?
Список задач
RichEditorChecklist
?
URL
FormattingLinkUrl
?
Згорнути редактор
AriaComposerCloseRichInput
?
Без меж
RichEditorTableBorderless
?
Чергування рядків
RichEditorTableStriped
?
Вибрати таблицю
RichEditorTableSelectTableAria
?
Вибрати стовпець
RichEditorTableSelectColumnAria
?
Вибрати рядок
RichEditorTableSelectRowAria
?
Відкрити дії з таблицею
RichEditorTableActionsAria
?
Видалити таблицю
RichEditorTableDeleteTable
?
Видалити {count} стовпецьВидалити {count} стовпціВидалити {count} стовпцівВидалити {count} стовпців
RichEditorTableDeleteColumn
?
Видалити {count} рядокВидалити {count} рядкиВидалити {count} рядківВидалити {count} рядків
RichEditorTableDeleteRow
?
Видалити
RichEditorTableDelete
?
Пересунути вниз
RichEditorTableMoveDown
?
Пересунути вгору
RichEditorTableMoveUp
?
Пересунути вправо
RichEditorTableMoveRight
?
Пересунути вліво
RichEditorTableMoveLeft
?
Пересунути
RichEditorTableMove
?
Вставити рядок нижче
RichEditorTableInsertRowBelow
?
Вставити рядок вище
RichEditorTableInsertRowAbove
?
Вставити стовпець справа
RichEditorTableInsertColumnRight
?
Вставити стовпець зліва
RichEditorTableInsertColumnLeft
?
Вставити
RichEditorTableInsert
?
Розділити клітинки
RichEditorTableSplitCell
?
Обʼєднати клітинки
RichEditorTableMergeCells
?
Прибрати виділення
RichEditorTableRemoveHighlight
?
Виділити
RichEditorTableHighlight
?
По низу
RichEditorTableAlignBottom
?
По середині
RichEditorTableAlignMiddle
?
По верху
RichEditorTableAlignTop
?
По правому краю
RichEditorTableAlignRight
?
По центру
RichEditorTableAlignCenter
?
По лівому краю
RichEditorTableAlignLeft
?
Вирівнювання
RichEditorTableAlign
?
Таблиця
RichEditorTable
?
Таблиця
RichEditorTableMenu
?
Роздільник
RichEditorDivider
?
Зворотний порядок
RichEditorListReverseOrder
?
Великі римські цифри (I, II, III)
RichEditorListNumberingUppercaseRoman
?
Маленькі римські цифри (i, ii, iii)
RichEditorListNumberingLowercaseRoman
?
Великі літери (A, B, C)
RichEditorListNumberingUppercaseLetters
?
Маленькі літери (a, b, c)
RichEditorListNumberingLowercaseLetters
?
Цифри (1, 2, 3)
RichEditorListNumberingDecimal
?
Нумерація
RichEditorListNumberingType
?
Відмітки
RichEditorListCheckmarks
?
Налаштування списку
RichEditorListOptions
?
Нумерований список
RichEditorOrderedList
?
Маркований список
RichEditorBulletList
?
Список
RichEditorListMenu
?
Авто
RichEditorCodeLanguageAuto
?
Код
RichEditorCodeBlock
?
Згортний блок
RichEditorDetails
?
Автор
RichEditorQuoteCaptionPlaceholder
?
Вміст цитати
RichEditorPullquotePlaceholder
?
Витяг
RichEditorPullquote
?
Цитата
RichEditorBlockquote
?
Підзаголовок
RichEditorSubheading
?
Виноска
RichEditorFooter
?
Заголовок {level}
RichEditorHeadingLevel
?
Заголовок
RichEditorHeading
?
Параграф
RichEditorParagraph
?
Введіть щось...
RichEditorBlockPlaceholder
?
Блок
RichEditorBlockMenu
?
Оформити Premium
RichFormattingSubscribe
?
Прибрати форматування
RemoveRichFormatting
?
Таке форматування доступне тільки з **Telegram Premium**.
RemoveRichFormattingText
?
Прибрати форматування?
RemoveRichFormattingTitle
?
Без форматування
FormattingClearAria
?
Надрядковий
FormattingSuperscriptAria
?
Підрядковий
FormattingSubscriptAria
?
Виділений
FormattingMarkedAria
?
Вилучити користувача
RemoveMember
?
Розгорнути редактор
AriaComposerOpenRichInput
?
Розширений редактор
RichTextEditor
?
Надіслати подарунок
ProfileSendAGift
?
Відкрити чат
SavedOpenChat
?
Таблиця містить забагато стовпців. Максимальна кількість — {count}.
ErrorRichMessageTableTooWide
?
Стаття містить забагато медіа. Потрібно видалити {count} елемент.Стаття містить забагато медіа. Потрібно видалити {count} елементи.Стаття містить забагато медіа. Потрібно видалити {count} елементів.Стаття містить забагато медіа. Потрібно видалити {count} елементів.
ErrorRichMessageTooManyMedia
?
Стаття містить забагато рівнів вкладення. Максимальна глибина — {count}.
ErrorRichMessageTooDeep
?
Стаття містить забагато елементів. Потрібно видалити {count} блок.Стаття містить забагато елементів. Потрібно видалити {count} блоки.Стаття містить забагато елементів. Потрібно видалити {count} блоків.Стаття містить забагато елементів. Потрібно видалити {count} блоків.
ErrorRichMessageTooManyBlocks
?
Стаття
AttachmentMenuArticle
?
Конвертувати --, << і >> під час набору
SettingsAutomaticTextReplacementsInfo
?
Автозаміна в тексті
SettingsAutomaticTextReplacements
?
Виберіть повідомлення для включення до скарги.
ReportChatMessagesRequired
?
Цей контент не підтримується
PageContentUnsupported
?
Вбудований контент
PageContentEmbed
?
Ваш запит на приєднання до каналу відхилено.
RequestToJoinChannelDeclined
?
Ваш запит на приєднання до групи відхилено.
RequestToJoinGroupDeclined
?
Мої Gram
MenuGram
?
Показати більше
RichMessageMore
?
[формула]
RichTextMathPreview
?
[мап]
RichTextMapPreview
?
змінено {time}
MessageMetaEditedAtTime
?
змінено {date}, {time}
MessageMetaEditedOnDateAtTime
?
Видалити {count} реакцію?Видалити {count} реакції?Видалити {count} реакції?Видалити {count} реакції?
DeleteReactionTitle
?
Видалити всі повідомлення
DeleteAllMessages
?
Видалити всі реакції
DeleteAllReactions
?
Видалити реакцію
DeleteReactionTooltip
?
Реакцію видаленоРеакції видаленоРеакції видаленоРеакції видалено
ReactionDeleted
?
Реакції
UserRestrictionsSendReactions
?
Ця опція недоступна, оскільки публічне посилання дозволяє будь-кому приєднатися до групи та надсилати повідомлення.
ApproveNewMembersPublicUnavailable
?
Ця опція недоступна, оскільки публічне посилання дозволяє будь-кому приєднатися до каналу.
ApproveNewSubscribersPublicUnavailable
?
Load More