Search in:AllUzbek (Cyrillic)TDesktop

Profile235 235 phrases  •  114 screenshots

FIRIBGAR
lng_scam_badge
?
Kontakt qoʻshish
lng_new_contact_add
?
Foydalanuvchini bloklash
lng_new_contact_block
?
Raqam berkitilgan
lng_contact_mobile_hidden
?
{user} sizni kontaktlariga qoʻshganda uning raqamini koʻrishingiz mumkin boʻladi.
lng_contact_phone_after
?
Siz {user}ga telefon raqamingizni koʻrinadigan qilishingiz mumkin.
lng_contact_phone_will_be_shared
?
Berkitilgan
lng_info_mobile_hidden
?
Kamera
lng_attach_camera
?
Oʻzingizni rasmga olish
lng_profile_camera_title
?
Telegramda foydalanuvchi nomini tanlashingiz mumkin. Agar shunday qilsangiz, boshqa odamlar sizni ushbu foydalanuvchi nomi orqali topishi va telefon raqamingizni bilmasdan siz bilan bogʻlanishi mumkin.

**a–z**, **0–9** va **_** belgilaridan foydalanishingiz mumkin.
Minimal uzunlik: **5 ta belgi**.
lng_username_description
?
{user} {link} toʻplamidan ushbu emojini hozirgi joriy statusi sifatida belgilagan.
lng_premium_emoji_status_title
?
Emoji statuslari – premium funksiya. **Telegram Premium**ga kiradigan boshqa funksiyalar:
lng_premium_emoji_status_about
?
Emoji statusni ochish
lng_premium_emoji_status_button
?
Emoji status belgilash
lng_menu_set_status
?
Profil rasmi belgilash
lng_profile_set_photo_for
?
Profil rasmi taklif qilish
lng_profile_suggest_photo
?
Asl rasmga qaytarish
lng_profile_photo_reset
?
Bu raqam SIM kartaga bogʻlanmagan va {link} saytida olingan.
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about
?
Fragment
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about_link
?
Emojidan foydalanish
lng_attach_profile_emoji
?
Fon tanlang
lng_userpic_builder_color_subtitle
?
Emoji yoki stiker tanlang
lng_userpic_builder_emoji_subtitle
?
Siz belgilagan rasm
lng_mediaview_profile_photo_by_you
?
Telegramda foydalanuvchi nomini tanlashingiz mumkin. Agar tanlasangiz, boshqa odamlar sizni telefon raqamingizni bilmasdan ushbu foydalanuvchi nomi orqali topa oladi va siz bilan bogʻlana oladi.
lng_username_description1
?
Faqatgina **a-z**, **0-9** va **pastki chiziqcha** belgilaridan foydalanish mumkin.
Kamida **5 ta belgi** boʻlishi shart.
lng_username_description2
?
{count} ta oʻxshash kanal{count} ta oʻxshash kanal
lng_profile_similar_channels
?
Report reaction
lng_report_reaction_title
?
Haqiqatan ham ushbu foydalanuvchidan reaksiyalar haqida shikoyat qilmoqchimisiz?
lng_report_reaction_about
?
Report reaction
lng_report_reaction
?
Foydalanuvchini bloklash
lng_report_and_ban_button
?
Bloklash va shikoyat qilish
lng_report_and_ban
?
Your personal channel was updated.
lng_settings_channel_saved
?
Date of birth privacy
lng_edit_privacy_birthday_title
?
Siz hali tugʻilgan sanangizni kiritmagansiz.
{link}
lng_edit_privacy_birthday_yet
?
Add my birthday >
lng_edit_privacy_birthday_yet_link
?
Who can see my date of birth
lng_edit_privacy_birthday_header
?
Always allow
lng_edit_privacy_birthday_always_empty
?
Never allow
lng_edit_privacy_birthday_never_empty
?
These users will or will not be able to see your date of birth regardless of the settings above.
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
?
Kanal
lng_info_personal_channel_label
?
{count} obunachi{count} obunachi
lng_chat_status_subscribers
?
Tugʻilgan sana
lng_info_birthday_label
?
Olib tashlash
lng_settings_birthday_reset
?
{date} ({count} year old){date} ({count} years old)
lng_info_birthday_years
?
Shaxsiy kanal
lng_settings_channel_label
?
Olib tashlash
lng_settings_channel_remove
?
You don't have any public channels yet.
lng_settings_channel_no_yet
?
Kanal yaratish
lng_settings_channel_start
?
Your date of birth was updated.
lng_settings_birthday_saved
?
Only your contacts can see your birthday. {link}
lng_settings_birthday_contacts
?
Oʻzgartirish >
lng_settings_birthday_contacts_link
?
{date}
({count} year old){date}
({count} years old)
lng_info_birthday_today_years
?
Birthday today
lng_info_birthday_today_label
?
{username} ushbu kanalga tegishi kolleksiyalanadigan foydalanuvchi nomi
lng_collectible_username_title
?
This username was bought on **Fragment** on {date} for {price}
lng_collectible_username_info
?
Batafsil
lng_collectible_learn_more
?
Havoladan nusxa olish
lng_collectible_username_copy
?
Personal channel removed.
lng_settings_channel_removed
?
Qoʻshish
lng_settings_channel_add
?
Date of Birth
lng_settings_birthday_label
?
Qoʻshish
lng_settings_birthday_add
?
Choose who can see your birthday in {link}.
lng_settings_birthday_about
?
Sozlamalar
lng_settings_birthday_about_link
?
qachon?
lng_status_lastseen_when
?
Oxirgi faollik vaqtingiz endi koʻrinadi.
lng_lastseen_shown_toast
?
Oxirgi faollik vaqtingizni koʻrsatish
lng_lastseen_show_title
?
**{user}**ning oxirgi faollik vaqtini koʻrish uchun oʻz oxirgi faollik vaqtingizni koʻrsatishni boshlang...
lng_lastseen_show_about
?
Oxirgi faollik vaqtimni koʻrsatish
lng_lastseen_show_button
?
yoki
lng_lastseen_or
?
Premiumga yangilang
lng_lastseen_premium_title
?
Obuna boʻlish sizga **{user}**ning oxirgi faollik vaqtini oʻzingiznikini koʻrsatmasdan koʻrish imkonini beradi.
lng_lastseen_premium_about
?
Telegram Premiumga obuna boʻlish
lng_edit_lastseen_subscribe
?
Hadya yuborish
lng_profile_gift_premium
?
{count} ta hadya{count} ta hadya
lng_profile_peer_gifts
?
Hadya endi profil sahifangizdan berkitildi.
lng_gift_display_done_hide
?
Username copied to clipboard.
lng_username_text_copied
?
Sifati
lng_qr_box_quality
?
Normal
lng_qr_box_quality1
?
Yuqori
lng_qr_box_quality2
?
Juda yuqori
lng_qr_box_quality3
?
Shrift oʻlchami
lng_qr_box_font_size
?
Shaffof fon
lng_qr_box_transparent_background
?
Vaqtinchalik xotiradan
lng_profile_photo_from_clipboard
?
Set From Clipboard
lng_profile_set_photo_for_from_clipboard
?
Suggest From Clipboard
lng_profile_suggest_photo_from_clipboard
?
Allow access to
lng_profile_bot_permissions_title
?
Emoji status
lng_profile_bot_emoji_status_access
?
Add my name to the gift
lng_gift_upgrade_add_my
?
Bu hadya sahifangiz mehmonlariga koʻrinadi.
lng_gift_visible_hint
?
Profilimdan berkitish
lng_gift_display_on_page_hide
?
Hadya endi profil sahifangizda koʻrinadi.
lng_gift_display_done
?
Kolleksiya buyumlari
lng_collectible_emoji
?
{count} ta oʻxshash bot{count} ta oʻxshash bot
lng_profile_similar_bots
?
Oʻxshash botlar
lng_similar_bots_title
?
Show more bots
lng_similar_bots_show_more
?
Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bot.Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bots.
lng_similar_bots_premium_all
?
Hadyalar
lng_peer_gifts_title
?
Qiymati asosida saralash
lng_peer_gifts_filter_by_value
?
Cheklanmagan
lng_peer_gifts_filter_unlimited
?
Cheklangan
lng_peer_gifts_filter_limited
?
Unikal
lng_peer_gifts_filter_unique
?
Displayed
lng_peer_gifts_filter_saved
?
Berkitilgan
lng_peer_gifts_filter_unsaved
?
Yangi hadyalar haqida bildirishnoma olish
lng_peer_gifts_notify
?
Sana asosida saralash
lng_peer_gifts_filter_by_date
?
Hadya kanalingiz profilidan berkitildi.
lng_gift_display_done_hide_channel
?
Bu hadyani kanal hadyalaridan olib tashlashingiz mumkin.
lng_action_gift_can_remove_channel
?
This gift is not displayed on your profile.
lng_gift_hidden_unique
?
Add to my profile
lng_gift_show_on_page
?
Bu hadya berkitilgan. Uni faqat siz koʻra olasiz.
lng_gift_hidden_hint
?
Profilimga qoʻshish
lng_gift_display_on_page
?
Bu hadya kanalingiz profilida koʻrinadi.
lng_gift_visible_hint_channel
?
Berkitish >
lng_gift_visible_hide
?
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hours
?
Kanalingiz hadya olganida Telegram sizga xabar yuboradi.
lng_peer_gifts_notify_enabled
?
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channel
?
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
?
Only admins of this channel can see the sender's name.
lng_gift_anonymous_hint_channel
?
You can keep this gift in channel's Gifts.
lng_action_gift_got_gift_channel
?
This gift is hidden from visitors to your channel.
lng_gift_hidden_hint_channel
?
Display in channel's Gifts
lng_gift_show_on_channel
?
Fragment bilan boshqarish
lng_gift_transfer_confirm_title
?
You can use Fragment, a third-party service, to transfer {name} to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
lng_gift_transfer_confirm_text
?
Fragmentʼni ochish
lng_gift_transfer_confirm_button
?
Two-step verification
lng_gift_transfer_password_title
?
Please enter your password to transfer.
lng_gift_transfer_password_description
?
The gift will always be shown on top.
lng_gift_pinned_done
?
Koʻrsatish
lng_gift_menu_show
?
Berkitish
lng_gift_menu_hide
?
Haddan ziyod koʻp hadya qadalgan
lng_gift_many_pinned_title
?
Quyida yechib olish uchun biror hadyani tanlang
lng_gift_many_pinned_choose
?
{gift} qadaldi
lng_gift_pinned_done_title
?
replacing {gift}
lng_gift_pinned_done_replaced
?
You joined this group
lng_you_joined_group
?
Add Collection
lng_gift_collection_add
?
Hadyalarni kiritish
lng_gift_collection_add_title
?
Kolleksiyani oʻchirish
lng_gift_collection_delete
?
Are you sure you want to delete this collection?
lng_gift_collection_delete_sure
?
Delete
lng_gift_collection_delete_button
?
Nomni tahrirlash
lng_gift_collection_edit
?
Create a New Collection
lng_gift_collection_new_title
?
Limit Reached
lng_gift_collection_limit_title
?
Please remove one of the existing collections to add a new one.
lng_gift_collection_limit_text
?
Click on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
lng_peer_gifts_about_mine
?
These gifts were sent to {user}.
lng_peer_gifts_about
?
Barcha hadyalar
lng_gift_collection_all
?
Choose a name for your collection and add your gifts.
lng_gift_collection_new_text
?
Title
lng_gift_collection_new_ph
?
Create
lng_gift_collection_new_create
?
Organize Your Gifts
lng_gift_collection_empty_title
?
Add some gifts to this collection.
lng_gift_collection_empty_text
?
Hadyalarni qoʻshish
lng_gift_collection_empty_button
?
Yangi albom yaratish
lng_stories_album_new_title
?
Choose a name for your album and add your stories.
lng_stories_album_new_text
?
Nomi
lng_stories_album_new_ph
?
Create
lng_stories_album_new_create
?
Limit Reached
lng_stories_album_limit_title
?
Please remove an existing album to add a new one.
lng_stories_album_limit_text
?
Are you sure you want to delete this album?
lng_stories_album_delete_sure
?
Delete
lng_stories_album_delete_button
?
Albom nomi
lng_stories_album_edit
?
Barcha hikoyalar
lng_stories_album_all
?
Albom qoʻshish
lng_stories_album_add
?
Hikoyalaringizni tartiblang
lng_stories_album_empty_title
?
Add some of your stories to this album.
lng_stories_album_empty_text
?
Hikoyalar qoʻshish
lng_stories_album_add_button
?
Share Album
lng_stories_album_share
?
Albomni oʻchirish
lng_stories_album_delete
?
Hikoyalar qoʻshish
lng_stories_album_add_title
?
Add Gifts
lng_gift_collection_add_button
?
{count}-daraja{count}-daraja
lng_boost_level
?
Reyting
lng_stars_rating_title
?
Bu reyting Telegramdagi faolligingizni aks ettiradi. U quyidagilarga asoslanadi:
lng_stars_rating_about_your
?
Telegramdan hadyalar
lng_stars_title_gifts_telegram
?
{emoji} Telegramdan xarid qilingan hadyalarga sarflangan Yulduzlarning 100% qismi.
lng_stars_about_gifts_telegram
?
Qoʻshiladi
lng_stars_rating_added
?
Foydalanuvchilardan hadyalar va postlar
lng_stars_title_gifts_users
?
{emoji} Hadyalarni qayta sotish, pulli xabarlar va kanal postlariga sarflangan Yulduzlarning 20% qismi.
lng_stars_about_gifts_users
?
Qaytarmalar va ayirboshlashlar
lng_stars_title_refunds
?
Ayriladi
lng_stars_rating_deducted
?
{emoji} 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
lng_stars_about_refunds
?
Tushunarli
lng_stars_rating_understood
?
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_about
?
Price in TON
lng_gift_sell_title_ton
?
Enter Price in TON
lng_suggest_options_ton_price
?
Minimum price is {count} TON.Minimum price is {count} TON.
lng_gift_sell_min_price_ton
?
Only Accept TON
lng_gift_sell_only_ton
?
If the buyer pays you in TON, there's no risk of refunds, unlike Star payments.
lng_gift_sell_only_ton_about
?
Put for Sale
lng_gift_sell_put
?
Your stories will be here.
lng_stories_empty
?
Channel posts will be here.
lng_stories_empty_channel
?
You will receive **{count}** TON.You will receive **{count}** TON.
lng_gift_sell_amount_ton
?
Salbiy reyting
lng_stars_rating_negative_label
?
A negative rating indicates that **{name}'s** payments are unreliable.
lng_stars_rating_negative
?
Pleylistingiz
lng_media_saved_music_your
?
Do you want to remove this file from your profile?
lng_selected_remove_saved_music
?
Audio profilingizdan olib tashlandi.
lng_saved_music_removed
?
Playlist
lng_media_saved_music_title
?
Quyidagiga saqlash...
lng_context_save_music_to
?
Profil
lng_context_save_music_profile
?
Load More