Search in:AllVietnameseTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Date of birth was suggested to {user}
lng_settings_birthday_suggested
<no value>
Date of birth was suggested to {user}
Current
NAMughj, Oct 26 at 04:38
Do you want to share your phone number with the bot? This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
lng_bot_share_phone
Bạn có muốn chia sẻ số điện thoại với bot? Thông tin này có thể hữu ích khi tích hợp với các dịch vụ khác.

⚠️ Chú ý! Không bao giờ nhập mã đăng nhập Telegram ở mini app.
Bot sẽ biết số điện thoại của bạn. Thông tin này có thể hữu ích khi tích hợp với các dịch vụ khác.

⚠️ Chú ý! Không bao giờ nhập mã đăng nhập Telegram ở mini app.
Current
Tuấn Anh, Sep 26 at 02:53
Record Video Message
lng_shortcuts_record_round_message
Ghi tin nhắn video
Ghi lại Tin nhắn của Vòng
Current
Ogan, Sep 20 at 10:00
Only subscribers of {link} can create Checklists.
lng_todo_create_premium
Chỉ người đăng ký {link} được tạo Danh sách việc.
Chỉ người đăng ký {link} có thể tạo Danh sách việc.
Current
Tuấn Anh, Sep 17 at 17:02
Do you want to allow {name} to message the channel for free?
lng_payment_refund_channel
Bạn có muốn cho phép {name} miễn phí gửi tin nhắn đến kênh?
Bạn có muốn cho phép {name} gửi tin nhắn đến kênh miễn phí?
Current
Tuấn Anh, Sep 13 at 15:40
Someone just got access to your messages!
lng_unconfirmed_auth_title
Ai đó vừa truy cập vào tài khoản của bạn!
Ai đó mới truy cập vào tin nhắn của bạn!
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:33
Someone just got access to your messages!
lng_unconfirmed_auth_title
Ai đó vừa truy cập vào tài khoản của bạn!
Ai đó mới truy cập vào tài khoản của bạn!
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:33
Choose a login email
lng_intro_email_setup_title
Điền email đăng nhập
Chọn email đăng nhập
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:28
Share Collection
lng_gift_collection_share
Chia sẻ Bộ sưu tập
Chia sẻ
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:27
Buy **Stars** to search through public posts.
lng_credits_small_balance_for_search
Mua **Sao** để tìm các bài viết công khai.
Mua **Sao** để tìm khắp các bài công khai.
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:24
free search unlocks in {duration}
lng_posts_limit_unlocks
thêm lượt miễn phí sau {duration}
lượt tìm miễn phí có sau {duration}
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:22
Record Voice Message
lng_shortcuts_record_voice_message
Ghi tin nhắn thoại
Ghi âm tin nhắn thoại
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:18
Profile
lng_context_save_music_profile
Hồ sơ
Trang cá nhân
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:17
Profile
lng_context_save_music_profile
Hồ sơ
Vào hồ sơ
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:17
Do you want to remove this audio file from your profile?
lng_selected_remove_saved_music
Bạn có muốn xóa bỏ file âm thanh này khỏi trang cá nhân?
Bạn có muốn xóa bỏ file này khỏi trang cá nhân?
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:17
Your stories will be here.
lng_stories_empty
Tin của bạn sẽ ở đây.
Tin của bạn sẽ nằm ở đây.
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:16
{channel} will receive **{count} Star** ({percent}) for publishing right now.{channel} will receive **{count} Stars** ({percent}) for publishing right now.
lng_suggest_accept_receive_now_stars
{channel} sẽ nhận **{count} Sao** ({percent}) khi đăng bài viết bây giờ.
{channel} sẽ nhận **{count} Sao** ({percent}) khi đăng bài viết ngay bây giờ.
Current
Tuấn Anh, Sep 10 at 17:12
This is the price at which {gift} was last sold on {platform}.
lng_gift_value_about_last
Đây là giá khi {gift} được bán lần cuối trên {platform}.
Đây là mức giá cuối vào lúc {gift} được bán trên {platform}.
Current
Tuấn Anh, Sep 8 at 13:35
Public Post Search
lng_credits_box_history_entry_posts_search
Tìm bài đăng công khai
Tìm bài viết
Current
Tuấn Anh, Aug 25 at 17:17
Continue in English
lng_switch_to_this
Sử dụng Tiếng Việt
Tiếp tục bằng tiếng việt
Current
Huyền Panda, Aug 13 at 02:09
Edit Name
lng_stories_album_edit
Đổi tên
Đổi tên album
Current
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
This rating reflects your activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_about_your
Xếp hạng này dựa theo hoạt động của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Current
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:40
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_about
Xếp hạng này dựa theo hoạt động của **{name}** trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này phản ánh hoạt động của **{name}** trên Telegram. Bao gồm:
Current
Tuấn Anh, Aug 1 at 16:15
Add Gifts
lng_gift_collection_empty_button
Thêm Quà
Thêm vào Bộ sưu tập
Current
Tuấn Anh, Jul 25 at 10:41
Choose a name for your collection and add your gifts.
lng_gift_collection_new_text
Đặt tên cho bộ sưu tập của bạn và thêm quà vào đó.
Đặt tên cho bộ sưu tập của bạn và bắt đầu thêm quà vào đó.
Current
Tuấn Anh, Jul 25 at 10:41
Tagalog
cloud_lng_language_tl
Tiếng Tagalog
Tiếng Tagalog (Filipino)
Current
Tuấn Anh, Jul 25 at 10:40
Divehi
cloud_lng_language_dv
Tiếng Dhivehi
Divehi
Current
Tuấn Anh, Jul 25 at 10:37
**Transaction failed** because the user didn't have enough Stars.
lng_suggest_action_his_not_enough_stars
**Giao dịch thất bại** bởi vì người dùng không có đủ Sao.
**Giao dịch thất bại** vì người dùng không có đủ Sao.
Current
Tuấn Anh, Jul 24 at 08:21
released by {name}
lng_gift_released_by
bán lại bởi {name}
Bán lại bởi {name}
Current
Tuấn Anh, Jul 20 at 16:12
Settings
lng_profile_settings_section
Cài đặt

Khơ-me
Current
Trần Việt, Jul 9 at 19:02
Tasks List
lng_todo_create_list
Danh sách
Danh sách việc
Current
Tuấn Anh, Jul 3 at 17:48
{from} rejected the message with the comment:
lng_suggest_action_declined_reason
{from} đã từ chối tin nhắn với lý do:
{from} đã từ chối tin nhắn kèm lý do.
Current
Tuấn Anh, Jul 2 at 18:23
{from} suggested a post.
lng_suggest_action_his
{from} đề xuất bài viết.
{from} đề xuất đăng tin nhắn này.
Current
Tuấn Anh, Jul 2 at 18:21
You have added the maximum number of tasks.
lng_todo_create_maximum
Bạn đã đạt tối đa số việc của danh sách.
Bạn đã thêm tối đa số việc của danh sách.
Current
Tuấn Anh, Jul 2 at 02:16
Invalid phone number. Please try again.
lng_bad_phone
Số điện thoại không đúng. Hãy thử lại.
Số Điện Thoại Không Hợp Lệ. Hãy Thử Lại.
Current
—͟͞͞𝑷 𝒐 𝒓 𝒔 𝒄 𝒉 𝒆 🇻🇳, Jun 30 at 08:57
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
Sai Mã quốc gia
Mã Quốc Gia Không Hợp Lệ
Current
—͟͞͞𝑷 𝒐 𝒓 𝒔 𝒄 𝒉 𝒆 🇻🇳, Jun 30 at 08:55
Connecting...
lng_connecting
Đang kết nối...
Где то в космосе...
Current
Адамян Иван, Jun 24 at 06:37
Channel allows Direct Messages for {count} Star each.Channel allows Direct Messages for {count} Stars each.
lng_action_direct_messages_paid
Kênh cho phép Tin nhắn Trực tiếp, giá {count} Sao/tin.
Kênh cho phép Tin nhắn Trực tiếp với giá {count} Sao.
Current
Tuấn Anh, Jun 9 at 10:10
Who can display gifts on my profile
lng_edit_privacy_gifts_header
Ai được đặt quà lên trang của tôi
Ai được hiển thị quà lên trang cả nhân tôi
Current
Nvdtn19, Jun 5 at 04:59
Allow Direct Messages
lng_manage_monoforum_allow
Tin nhắn trực tiếp
Cho phép Tin nhắn trực tiếp
Current
Tuấn Anh, Jun 5 at 03:25
Channel allows Direct Messages for {count} Star each.Channel allows Direct Messages for {count} Stars each.
lng_action_direct_messages_paid
Kênh cho phép Tin nhắn Trực tiếp, giá {count} Sao/tin.
Kênh đang nhận tin nhắn trực tiếp với giá {count} Sao
Current
Tuấn Anh, Jun 5 at 03:25
This gift price was changed and now is {price}. Do you still want to buy?
lng_gift_buy_price_change_text
Giá của món quà này đã thay đổi và hiện tại là {price}. Bạn vẫn muốn mua?
Giá của món quà này đã thay đổi và hiện tại là {price}. Bạn vẫn muốn mua chứ?
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:23
The bot {bot} will be able to **transfer your stars**.
lng_chatbots_warning_stars_text
Bot {bot} sẽ có thể **chuyển Sao của bạn đi**.
Bot {bot} sẽ có thể chuyển sao của bạn.
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:22
The bot {bot} will be able to **set and remove usernames** for your account, which may result in the loss of your current username.
lng_chatbots_warning_username_text
Bot {bot} sẽ có thể **đặt và xóa tên người dùng** cho tài khoản của bạn, dẫn đến việc mất tên người dùng hiện tại của bạn.
Bot {bot} sẽ có thể đặt và xóa tên người dùng cho tài khoản của bạn, điều này có thể dẫn đến việc mất tên người dùng hiện tại của bạn.
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:21
The bot {bot} will be able to **manage your gifts and stars**, including giving them away to other users.
lng_chatbots_warning_both_text
Bot {bot} sẽ có thể **quản lý Quà và Sao của bạn**, bao gồm cả việc gửi tặng chúng cho người khác.
Bot {bot} sẽ có thể quản lý quà tặng và sao của bạn, bao gồm cả việc tặng chúng cho người dùng khác.
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:21
The bot {bot} will be able to **manage your gifts**, including giving them away to other users.
lng_chatbots_warning_gifts_text
Bot {bot} sẽ có thể **quản lý Quà của bạn**, bao gồm cả việc gửi tặng chúng cho người khác.
Bot {bot} sẽ có thể quản lý quà tặng của bạn, bao gồm cả việc tặng chúng cho người dùng khác.
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:20
Please change your phone number in the official Telegram app on your phone as soon as possible. {emoji}
lng_settings_suggestion_phone_number_change
Vui lòng thay đổi số điện thoại của bạn ở ứng dụng Telegram chính thức càng sớm càng tốt. {emoji}
Vui lòng đổi số điện thoại của bạn trong ứng dụng Telegram chính thức trên điện thoại càng sớm càng tốt. {emoji}
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:19
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
lng_settings_suggestion_phone_number_about_link
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
Nếu bạn có số điện thoại mới, hãy xem hướng dẫn tại đây: telegram.org/faq
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:18
Keep your number up to date to ensure you can always log into Telegram. {link}
lng_settings_suggestion_phone_number_about
Chú ý kiểm tra số điện thoại để bạn luôn có thể đăng nhập Telegram. {link}
Giữ số điện thoại của bạn luôn được cập nhật để đảm bảo bạn có thể đăng nhập vào Telegram bất cứ lúc nào. {link}
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:17
Is {phone} still your number?
lng_settings_suggestion_phone_number_title
{phone} vẫn là số của bạn?
{phone} vẫn là số của bạn chứ?
Current
️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️ ㅤ, May 25 at 01:16
Buy for {cost}
lng_gift_buy_resale_button
Mua giá {cost}
Mua với {cost}
Current
Tuấn Anh, May 12 at 01:39
Let your contacts know when you’re celebrating.
lng_dialogs_suggestions_birthday_about
Để người trong danh bạ biết và chúc sinh nhật bạn.
Để người trong danh bạ biết và chúc sinh nhật bạn
Current
Tuấn Anh, May 2 at 07:26
Get Premium back with up to {text} off
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_title
Đăng ký lại Premium và được giảm {text}
Mua tiếp Premium và được giảm {text}
Current
Tuấn Anh, May 2 at 07:24
Your Telegram Premium has recently expired. Click here to extend it.
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_about
Telegram Premium của bạn đã hết hạn. Nhấn vào đây để gia hạn.
Telegram Premium của bạn đã hết hạn. Bấm vào đây để gia hạn.
Current
Tuấn Anh, May 2 at 07:24
Enter Login Email
lng_settings_cloud_login_email_placeholder
Điền email đăng nhập
Nhập email đăng nhập
Current
Tuấn Anh, May 2 at 07:13
You are Live
lng_group_call_you_are_live
Đang live
Đang lên sóng
Current
Tuấn Anh, May 1 at 15:20
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the search query you entered.
lng_sponsored_revenued_info1_search_description
Quảng cáo trên Telegram không dùng thông tin cá nhân của bạn, mà dựa trên từ khóa tìm kiếm bạn đã nhập.
Những quảng cáo này không dùng thông tin cá nhân của bạn, mà dựa trên từ khóa tìm kiếm bạn đã nhập.
Current
Tuấn Anh, Apr 5 at 09:12
replacing {gift}
lng_gift_pinned_done_replaced
đổi chỗ của {gift}
thế chỗ của {gift}
Current
Tuấn Anh, Apr 1 at 03:46
Convert Gifts to Stars
lng_chatbots_sell_gifts
Đổi Quà thành Sao
Bán Quà
Current
Tuấn Anh, Mar 31 at 16:03
View Gifts and Stars
lng_chatbots_view_gifts
Xem Quà và Sao
Xem Quà
Current
Tuấn Anh, Mar 31 at 16:02
Choose the types of gifts that you accept.
lng_edit_privacy_gifts_types_about
Chọn loại quà mà bạn chấp nhận.
Chọn loại quà mà bạn cho phép người khác gửi đến bạn.
Current
Tuấn Anh, Mar 31 at 15:59
Limited-Edition
lng_edit_privacy_gifts_limited
Quà giới hạn
Bản giới hạn
Current
Tuấn Anh, Mar 31 at 15:58
Appeal via {link} before {date}, or your account will be deleted.
lng_frozen_text3
Kháng cáo qua {link} trước {date}, hoặc tài khoản bạn sẽ bị xóa.
Kháng cáo qua {link} trước {date}, hoặc tài khoản của bạn sẽ bị xóa
Current
Tuấn Anh, Mar 31 at 15:50
Click to view details {arrow}
lng_frozen_bar_text
Nhấn để xem chi tiết {arrow}
Bấm để xem chi tiết {arrow}
Current
Tuấn Anh, Mar 31 at 09:58
{emoji} is a mark for {link}
lng_new_contact_about_status
{emoji} là dấu chỉ {link}
{emoji} có nghĩa là {link}
Current
Tuấn Anh, Mar 23 at 08:50
Do you want to leave your active live stream and join a live stream in this channel?
lng_group_call_leave_channel_to_other_sure_channel
Bạn có muốn rời livestream này và tham gia livestream khác trong kênh này?
Bạn có muốn rời livestream và tham gia phát trực tiếp khác trong kênh này?
Current
Tuấn Anh, Mar 23 at 08:46
Started recording the video stream.
lng_group_call_recording_started_video
Đã bắt đầu ghi lại video livestream.
Bắt đầu ghi lại video livestream.
Current
Tuấn Anh, Mar 23 at 08:33
less than an hour ago
lng_new_contact_updated_now
ít hơn một giờ trước
ít hơn một tiếng trước
Current
Tuấn Anh, Mar 18 at 10:34
Pay for {count} MessagePay for {count} Messages
lng_payment_confirm_button
Trả cho {count} tin nhắn
Thanh toán {count} tin nhắn
Current
Tuấn Anh, Mar 18 at 10:33
Get More Stars >
lng_gift_send_stars_balance_link
**Nạp thêm Sao >**
**Có thêm Sao >**
Current
Tuấn Anh, Mar 18 at 10:32
{name} paid {count} Star to send a message{name} paid {count} Stars to send a message
lng_action_paid_message_got
{name} trả {count} Sao để gửi một tin nhắn
Bạn nhận được {count} Sao từ {name}
Current
Tuấn Anh, Mar 18 at 10:29
Not an official account
lng_new_contact_not_official
Ko là tài khoản chính thức
Ko là t.khoản chính thức
Current
Tuấn Anh, Mar 18 at 10:27
Premium subscribers »
lng_new_contact_about_status_link
Người đăng ký Premium »
Người đăng ký Premium >
Current
Tuấn Anh, Mar 18 at 10:01
{name} must pay {cost} for each message to you.
lng_payment_bar_text
{name} phải trả {cost} cho mỗi tin nhắn đến bạn.
{name} phải trả {cost} cho mỗi tin nhắn gửi bạn.
Current
Tuấn Anh, Mar 18 at 09:56
Who can display gifts on my profile
lng_edit_privacy_gifts_header
Ai được đặt quà lên trang của tôi
Ai được trưng quà lên trang của tôi
Current
Tuấn Anh, Mar 2 at 06:44
No files here yet
lng_media_file_empty
Chưa có file
Отменя подачи
Current
Deleted Account, Feb 17 at 11:22
Last folder
lng_shortcuts_show_folder_last
Thư mục cuối
Thư mục gần nhất
Current
Tuấn Anh, Feb 12 at 16:53
Last chat
lng_shortcuts_chat_last
Chat cuối cùng
Chat gần nhất
Current
Tuấn Anh, Feb 12 at 16:53
Schedule
lng_shortcuts_schedule
Hẹn giờ
Lên lịch
Current
Tuấn Anh, Feb 12 at 16:41
Can't use this file as a cover.
lng_choose_cover_bad
Không thể dùng file này làm bìa.
Không thể dùng file này làm chú thích.
Current
Tuấn Anh, Feb 12 at 16:06
Share at {time} to
lng_share_at_time_title
Chia sẻ ở {time} đến
Chia sẻ ở {time} cho
Current
Tuấn Anh, Feb 12 at 16:06
Someone transferred you a gift
lng_action_gift_transferred_unknown
Ai đó chuyển quà đến cho bạn
Ai đó chuyển quà cho bạn
Current
Tuấn Anh, Jan 28 at 08:19
You sent a gift to {name} for {cost}
lng_action_gift_sent_self_channel
Bạn đã tặng quà {cost} cho {name}
Bạn đã tặng quà giá {cost} cho {name}
Current
Tuấn Anh, Jan 28 at 08:18
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channel
Quà này đang được trưng ở trang của kênh.
Quà này đang được trưng ở mục Quà của kênh.
Current
Tuấn Anh, Jan 24 at 03:20
Hide from my profile
lng_gift_display_on_page_hide
Ẩn khỏi trang
Ẩn khỏi trang cá nhân
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 06:25
Wear Item
lng_boost_channel_title_wear
Đeo đồ
Đeo quà
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 06:14
Please enter your password to transfer.
lng_gift_transfer_password_description
Vui lòng nhập mật khẩu để chuyển đi.
Hãy nhập mật khẩu để chuyển đi.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 06:04
You can use Fragment, a third-party service, to transfer {name} to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
lng_gift_transfer_confirm_text
Bạn có thể dùng Fragment, dịch vụ bên thứ ba, để chuyển {name} đến blockchain TON. Sau đó, bạn có thể quản lý nó như một NFT với bất kỳ ứng dụng ví TON nào.

Bạn có thể chuyển các NFT trở lại tài khoản Telegram bằng Fragment.
Bạn có thể dùng Fragment, ứng dụng bên thứ ba, để chuyển {name} đến tài khoản TON của bạn. Sau đó có thể quản lý nó như một NFT với bất kỳ ví TON nào ngoài Telegram.

Bạn có thể chuyển các NFT trở lại tài khoản Telegram bằng Fragment.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 06:04
You can withdraw only if you have:
lng_gift_transfer_password_about
Bạn chỉ có thể rút nếu bạn đã:
Bạn chỉ có thể rút về nếu bạn có:
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 05:52
This gift will be displayed next to your channel's name with a glittering icon.
lng_gift_wear_badge_about_channel
Quà này sẽ được hiện bên cạnh tên kênh của bạn cùng biểu tượng lấp lánh.
Biểu tượng lấp lánh của món đồ sẽ được hiện bên cạnh tên kênh của bạn.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 05:38
Clicking the icon next to your channel's name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about_channel
Nhấn vào biểu tượng bên cạnh tên của kênh sẽ hiện ra người sở hữu và đặc tính của quà.
Nhấn vào biểu tượng của món đồ bên cạnh tên kênh sẽ hiện thông tin và người sở hữu.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 05:37
{count} left{count} left
lng_gift_send_limited_left
Còn {count}
{count} còn lại
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:37
Take Off
lng_gift_transfer_take_off
Tháo ra
Tháo
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:12
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about
Nhấn vào biểu tượng bên cạnh tên sẽ hiện ra người sở hữu và đặc tính của quà.
Nhấn vào biểu tượng của món đồ bên cạnh tên sẽ hiện thông tin và người sở hữu.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:11
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
lng_gift_wear_badge_about
Quà này sẽ được hiện bên cạnh tên của bạn cùng biểu tượng lấp lánh.
Biểu tượng lấp lánh của món đồ sẽ được hiện bên cạnh tên của bạn.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:11
Add to my profile
lng_gift_show_on_page
Thêm vào trang
Trưng ở trang cá nhân
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:09
This gift is not displayed on your profile.
lng_gift_hidden_unique
Quà này không được trưng ở trang cá nhân.
Quà này không được trưng ở trang của bạn.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:09
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
Thêm quà này vào trang của kênh hoặc đổi thành **{count}** Sao.
Trưng quà này ở mục Quà của kênh hoặc đổi thành **{count}** Sao.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:08
The gift is now hidden from channel's Gifts.
lng_gift_display_done_hide_channel
Quà này đã được ẩn khỏi mục Quà của kênh.
Quà này đã được ẩn khỏi Quà của kênh.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:08
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channel
Quà này đang được trưng ở trang của kênh.
Quà này đang được trưng ở Quà của kênh.
Current
Tuấn Anh, Jan 23 at 04:08
Load More