“一个”通常用来表示可数名词的单数形式。谚语是一个抽象概念，它指的是一种语言形式，而不是一个具体的物体。因此，我们通常说“一句谚语”，而不是“一个谚语”。这样表达更符合汉语的习惯用法。