Search in:AllChinese (Simplified)iOS

Unsorted2474 2474 phrases  •  231 screenshots

You've successfully bought a gift in the auction for %@.
Notification.GiftAuction.Acquired
?
%@ are dropped in %@ to the top %@ by bid amount.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
?
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.Description
?
Your bid of **%@** is ranked **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
?
your bid
Gift.AuctionBid.YourBid
?
Saved Music
Privacy.SavedMusic
?
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusic
?
You can restrict who can see your saved music with granular precision.
Privacy.SavedMusic.CustomHelp
?
Place a Bid
Gift.Setup.PlaceBid
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Setup.AuctionInfo.Bidders
?
Setup your email address for Telegram login codes.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
?
Please add your email address to keep access to your account.
LoginEmail.Description
?
Your account is now protected!
LoginEmail.Success.Text
?
auction
Gift.Auction.Auction
?
Join Auction
Gift.Auction.Join
?
{h}h {m}m left
Gift.Auction.TimeLeftHours
?
{m}:{s} left
Gift.Auction.TimeLeftMinutes
?
item boughtitems bought
Gift.Auction.ItemsBought
?
for sale on Telegram
Gift.Auction.ForSaleOnTelegram
?
for sale on Fragment
Gift.Auction.ForSaleOnFragment
?
**%1$@** is the average sale price for %2$@ gifts.
Gift.Auction.AveragePriceInfo
?
Place a Bid
Gift.AuctionBid.Title
?
minimum bid
Gift.AuctionBid.MinimumBid
?
Auction ended
Gift.Auction.Ended
?
left
Gift.AuctionBid.Left
?
First Sale
Gift.Auction.FirstSale
?
You've been outbid
Gift.AuctionBid.Outbid
?
Your bid will be
Gift.AuctionBid.BidPreview
?
Top 3 Winners
Gift.AuctionBid.TopWinners
?
Add %@ to Your Bid
Gift.AuctionBid.AddToBid
?
Your bid has been placed
Gift.AuctionBid.Placed.Title
?
Your bid has been increased
Gift.AuctionBid.Increased.Title
?
Last Sale
Gift.Auction.LastSale
?
Add at least %@ to increase your bid.
Gift.AuctionBid.AddMoreStars
?
TOP %@
Gift.AuctionBid.Top
?
Custom
Gift.AuctionBid.Custom
?
Place a Custom Bid
Gift.AuctionBid.CustomBid.Title
?
Place a Bid
Gift.AuctionBid.CustomBid.Done
?
%@ Active Auction%@ Active Auctions
Gift.ActiveAuctions.Title
?
Round %@ of %@
Gift.ActiveAuctions.Round
?
Raise Bid
Gift.ActiveAuctions.RaiseBid
?
%@ Item Bought%@ Items Bought
Gift.Acquired.Title
?
Round #%@
Gift.Acquired.Round
?
Accepted Bid
Gift.Acquired.AcceptedBid
?
TOP %@
Gift.Acquired.Top
?
auction
Gift.Options.Gift.Auction
?
Gift Auction
Chat.Auction
?
Active Auction%@ Active Auctions
ChatList.Auctions.ActiveAuction
?
You're winning (%@ place).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
?
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
?
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
?
%@rd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
?
Average Price
Gift.Auction.AveragePrice
?
%@th
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
?
You've been outbid.
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
?
You're winning all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
?
You've been outbid in %@ of them.You've been outbid in %@ of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
?
You've been outbid in all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
?
Auction
Gift.Auction.Info.Title
?
Join the battle for exclusive gifts.
Gift.Auction.Info.Description
?
Top %@ BidderTop %@ Bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Title
?
Current Round
Gift.Auction.CurrentRound
?
%@ round%@ rounds
Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
?
Bid Carryover
Gift.Auction.Info.Carryover.Title
?
Missed Bidders
Gift.Auction.Info.Missed.Title
?
%@ of %@
Gift.Auction.Round
?
change
Camera.LiveStream.Change
?
Availability
Gift.Auction.Availability
?
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAt
?
%@ of %@ left
Gift.Auction.AvailabilityOf
?
START LIVE AS
LiveStreamSettings.StartLiveAs
?
WHO CAN VIEW THIS LIVE
LiveStreamSettings.WhoCanView
?
Connect Stream
LiveStreamSettings.ConnectStream
?
Stream with a different app.
LiveStreamSettings.ConnectStreamInfo
?
Allow Screenshots
LiveStreamSettings.AllowScreenshots
?
PRICE PER COMMENT
LiveStreamSettings.PricePerComment
?
The price a viewer must pay to send a comment.
LiveStreamSettings.PricePerCommentInfo
?
This phone number is already in your contacts. [View >]()
AddContact.PhoneNumber.IsContact
?
This phone number is on Telegram.
AddContact.PhoneNumber.Registered
?
This phone number is not on Telegram. [Invite >]()
AddContact.PhoneNumber.NotRegistered
?
Sync Contact to Phone
AddContact.SyncToPhone
?
Add notes only visible to you
AddContact.NotePlaceholder
?
Premium Required
ScheduleMessage.PremiumRequired.Title
?
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
ScheduleMessage.PremiumRequired.Text
?
Gift Auction Bid
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
?
Gift Auction Bid
Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBid
?
Live Stream Reaction
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamReaction
?
Live Stream Reaction
Stars.Transaction.LiveStreamReaction
?
You receive **%@%** of the price that you charge for each incoming message.
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage.Text
?
Change Recipient
Gift.AuctionTransfer.Title
?
The current recipient of this gift is **%@**. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.Text
?
The current recipient of this gift is you. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.TextFromYourself
?
The current recipient of this gift is **%@**. Change to yourself?
Gift.AuctionTransfer.TextToYourself
?
Change
Gift.AuctionTransfer.Change
?
pin in chat
SendStarReactions.LiveStreamPerk1Title
?
characters
SendStarReactions.LiveStreamPerk2Title
?
Highlight and Pin
SendStarReactions.LiveStreamMessageTitle
?
Comments disabled
LiveStream.CommentsDisabledPlaceholder
?
Remove Stars
LiveStream.InputContextMenuRemoveStars
?
Delete Repeating Reminder
Reminders.DeleteRepeatingTitle
?
Are you sure you want to delete this reminder? This is a repeating reminder.
Reminders.DeleteRepeatingText
?
Delete This Reminder Only
Reminders.DeleteRepeatingActionSingle
?
Delete All Future Reminders
Reminders.DeleteRepeatingActionMultiple
?
Delete Repeating Message
ScheduledMessages.DeleteRepeatingTitle
?
Are you sure you want to delete this scheduled message? This is a repeating message.
ScheduledMessages.DeleteRepeatingText
?
Delete This Message Only
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionSingle
?
Delete All Future Messages
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionMultiple
?
Resume Live Stream
ChatList.AlertResumeLiveStreamTitle
?
Do you want to resume an existing Live Stream?
ChatList.AlertResumeLiveStreamText
?
From Channels
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Channel
?
until next round
Gift.AuctionBid.UntilNext
?
You can't send Star Reactions to your own Live Story.
SendStarReactions.OwnLiveStreamInfoText
?
Your bid of **%@** was outbid
Gift.ActiveAuctions.Outbid
?
Start Live Story As
Story.Privacy.StartLiveAs
?
[Select people]() who will never see your Live Stories.
LiveStreamSettings.WhoCanViewInfo
?
Display this gift on your profile and turn it into a collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.OtherNoConvert
?
Display this gift on your profile and turn it into a collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.NoConvert
?
We will notify %1$@ when this gift can be upgraded.
Gift.View.OtherNoConvertDescription
?
We will notify you when this gift can be upgraded.
Gift.View.NoConvertDescription
?
You receive **%@%** of the amount from each reaction.
Stars.Transaction.LiveStreamReaction.Text
?
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next round.
Gift.AuctionBid.Increased.Text
?
If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.
Gift.Auction.Info.Missed.Text
?
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next round.
Gift.AuctionBid.CustomBid.Text
?
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next round.
Gift.AuctionBid.Placed.Text
?
If your bid leaves the top %@, it will automatically join the next round.
Gift.Auction.Info.Carryover.Text
?
Top %@ bidders will win
Gift.AuctionBid.Subtitle
?
You can send up to %d emoji.You can send up to %d emoji.
LiveStream.ErrorMaxAllowedEmoji.Text
?
Add # %@
SendStarReactions.LiveStreamActionButton
?
Place a %@ Bid
Gift.AuctionBid.PlaceBid
?
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfo
?
Highlight and pin a message
by adding Stars for **%@**
SendStarReactions.LiveStreamMessageText
?
Highlight and pin a message
by adding Stars for **%@**
SendStarReactions.LiveStreamReactionText
?
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage
?
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamPaidMessage
?
suggested you add your birthday
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
%@ 已建议您添加生日
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
通过 TON 向 Telegram 上的频道提交贴推荐。
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.Ton.Description
通过 TON 向 Telegram 上的频道提交贴文推荐。
Birthday added. You can change it in **Settings**.
SuggestBirthdate.Accept.Added
已添加出生日期。您可以在 **设置** 中更改。
Suggested Birthday
Notification.SuggestBirthdate
已建议出生日期
Price decreases in {m}:{s}
Gift.Upgrade.PriceWillDecrease
价格将在 {m}:{s} 后下降
Date of Birth
SuggestBirthdate.Accept.Title
生日
Sort
Contacts.Sort
排序
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeen
最后上线时间
by Name
Contacts.Sort.ByName
按姓名
姓名
Get code on this phone
Login.SendCodeViaCall
在此手机上获取验证码
在手机上接收代码
Add Bot
Bot.AddToChat.Add.Title
添加机器人
Admin Rights
Bot.AddToChat.Add.AdminRights
管理员权限
Add Bot as Admin
Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin
添加机器人为管理员
The admins of this group have restricted your ability to send media.
Conversation.RestrictedMedia
此群组的管理员已限制您发送媒体文件。
此群组的管理员限制了您在此发送媒体文件。
该群组的管理员限制了您在此发送媒体文件。
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
贴纸收藏
收藏的贴纸
最爱的贴纸
This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().
ChatContextMenu.EmojiSet
这条消息包含了来自 [%@ 个表情包]() 的表情。
Emoji
EmojiPack.Title
表情
Emoji
Add
EmojiPack.Add
添加
新增
%@ emoji%@ emoji
EmojiPack.Emoji
%@ 个表情
%@ emoji
Add 1 Emoji PackAdd %@ Emoji Packs
StickerPack.AddEmojiPacksCount
添加 %@ 个表情包
添加 %@ Emoji 表情包
Emoji Added
EmojiPackActionInfo.AddedTitle
表情已添加
%@ has been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.AddedText
%@ 已添加至您的表情中。
%@ 已添加至你的 emoji 表情中。
Emoji
EmojiInput.SectionTitleEmoji
表情
Emoji
Unlock %@
EmojiInput.UnlockPack
解锁 %@
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text
订阅 Telegram 高级版解锁高级表情。
订阅 Telegram Premium 来解锁高级 emoji。
订阅 Telegram Premium 来解锁高级 emoji.
More
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Action
更多
Try sending these emoji in your **Saved Messages** for free to test.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryText
尝试在 **我的收藏** 中免费发送这些表情来体验。
尝试向 **收藏夹** 中免费发送这些 emoji 来体验。
Open
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryAction
打开
Add %@
EmojiInput.AddPack
添加 %@
This message contains
#[%@]() emoji.
ChatContextMenu.EmojiSetSingle
这条消息内含有#[%@]() 表情。
Recent
EmojiInput.PanelTitleRecent
最近
Emoji
EmojiInput.PanelTitleEmoji
表情
Emoji
%@ doesn't accept voice or video messages
Conversation.VoiceMessagesRestricted
%@ 不接受语音或视频消息
Premium Stickers
EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers
高级版贴纸
高级会员贴纸
会员贴纸
Delete 1 Emoji PackDelete %@ Emoji Packs
StickerPacks.DeleteEmojiPacksConfirmation
删除 %@ 个表情包
删除 %@ 个 Emoji 包
删除 %@ 表情
Copy Links
StickerPack.CopyLinks
拷贝链接
复制链接
Links copied to clipboard
Conversation.LinksCopied
链接已复制到剪贴板
Add 1 EmojiAdd %@ Emoji
StickerPack.AddEmojiCount
添加 %@ 个表情
Stickers Removed
StickerPackActionInfo.RemovedTitle
贴纸已移除
%@ is no longer in your stickers.
StickerPackActionInfo.RemovedText
%@已不在你的贴纸包里
%@ 不在你的贴纸包当中。
Clear Recent Emoji
Emoji.ClearRecent
清空最近使用的表情
清除最近表情
Emoji Removed
EmojiPackActionInfo.RemovedTitle
表情已移除
%@ is no longer in your emoji.
EmojiPackActionInfo.RemovedText
%@ 已不在您的表情包中。
%@ 已不在你的表情包中。
You sent a gift for %@
Notification.PremiumGift.SentYou
您已花费 %@ 赠予礼物
您以 %@ 的价格赠送了礼物
Telegram Premium
Notification.PremiumGift.Title
Telegram 高级版
Telegram 高级会员
Telegram会员
for %@
Notification.PremiumGift.Subtitle
%@
长达 %@
%@ month%@ months
Notification.PremiumGift.Months
%@ 个月
%1$@ sent you a gift for %2$@
Notification.PremiumGift.Sent
%1$@ 已花费 %2$@ 赠予您一份礼物
%1$@ 赠送了您一份价值 %2$@ 的礼物
%1$@ 送给了你一个价值 %2$@ 的礼物
%@ pack has been added to your emoji.%@ packs have been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.MultipleAddedText
已向您的表情中添加了 %@ 个表情包。
Added
EmojiPack.Added
已添加
Remove 1 Emoji PackRemove %@ Emoji Packs
StickerPack.RemoveEmojiPacksCount
移除 %@ 个表情包
移除 %@ 个 Emoji 包
Enter Fullscreen
KeyCommand.EnterFullscreen
进入全屏模式
Play Video
KeyCommand.Play
播放视频
Seek Backward
KeyCommand.SeekBackward
前进播放
Seek Forward
KeyCommand.SeekForward
后退播放
Lock with Passcode
KeyCommand.LockWithPasscode
用锁定码锁定
Share
KeyCommand.Share
分享
Switch to Picture-in-Picture
KeyCommand.SwitchToPIP
切换到画中画
Trending Premium Stickers
Stickers.TrendingPremiumStickers
热门高级版贴纸
热门的高级贴纸
Telegram Premium
Premium.GiftedTitle
Telegram 高级版
They now have access to additional features.
Premium.GiftedDescriptionYou
对方现在可以使用额外的功能了。
他们现在可以获得额外的功能。
Masks Archived
MaskPackActionInfo.ArchivedTitle
装饰已归档
装饰已归档。
%@ is no longer in your masks.
MaskPackActionInfo.RemovedText
%@ 已不在您的装饰中。
%@ 已不再存在于你的装饰中。
Masks Removed
MaskPackActionInfo.RemovedTitle
已移除装饰
装饰已被移除
已移除装饰。
Load More