Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Report sent

ReportChatSent

举报已发送

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Manage topics

EventLogPromotedManageTopics

管理话题

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Disable Sharing

DisableSharing

禁用分享

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Disable Sharing

DisableSharingInfoButton

禁用分享

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Disable Sharing

DisableSharingInfoHeader

禁用分享

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

No Screenshots

DisableSharingInfoHeader1

禁止截屏

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

No Forwarding

DisableSharingInfoHeader2

禁止转发

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

No Saving

DisableSharingInfoHeader3

禁止保存

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Sharing disabled for this chat

DisableSharingToastDisabled

此聊天已禁用分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Sharing enabled for this chat

DisableSharingToastEnabled

此聊天已启用分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Enable Sharing

EnableSharing

启用分享

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Unlock with Telegram Premium

PrivateMessagesChargePremiumLocked

通过 Telegram 高级版解锁

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Date

FormattedDate

日期

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Add Date

RelativeDateAddDate

添加日期

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Date copied to clipboard

RelativeDateCopied

日期已复制到剪贴板

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Add to Calendar

RelativeDateMenuAddToACalendar

添加到日历

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Copy Date

RelativeDateMenuCopy

复制日期

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Set a Reminder

RelativeDateMenuSetAReminder

设置提醒

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Ban and Report

ReportReactionAndBan

封禁并举报

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Report reaction

ReportReaction

举报表情回应

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

{0} disabled sharing in this chat

DisableSharingActionOther

{0} 已禁用此聊天中的分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Sharing in this chat is still disabled

DisableSharingActionStillDisabled

此聊天仍启用分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Sharing in this chat is still enabled

DisableSharingActionStillEnabled

此聊天仍启用分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

You disabled sharing in this chat

DisableSharingActionYou

您已禁用此聊天中的分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

{0} enabled sharing in this chat

EnableSharingActionOther

{0} 已启用此聊天中分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

You enabled sharing in this chat

EnableSharingActionYou

您已启用此聊天中分享功能

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Yes

SharingOfferCancelYes

是

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Are you sure you want to keep sharing disabled?

SharingOfferDisableCancelText

您确定要继续禁用分享功能吗？

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Disable Sharing

SharingOfferDisableCancelTitle

禁用截屏

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Enable Sharing

SharingOfferEnableCancelTitle

禁用分享

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Are you sure you want to enable sharing?

SharingOfferEnableConfirmText

您确定要启用分享功能吗？

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

**{0}** would like to enable sharing in this chat, which includes:

SharingOfferEnableHeaderOther

**{0}** 想要禁用此聊天中的分享功能，其中包括：

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

DisableSharingOfferAccept

接受

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Reject

DisableSharingOfferDecline

拒绝

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit Admin Tag

EditAdminTag

编辑管理员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit Member Tag

EditMemberTag

编辑成员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Admin Tag

TagInfoAdminTitle

管理员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Add My Tag

TagInfoButtonAddMyTag

添加我的标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Add Tag

TagInfoButtonAddTag

添加标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit My Tag

TagInfoButtonEditMyTag

编辑我的标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit Tag

TagInfoButtonEditTag

编辑标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Member Tag

TagInfoMemberTitle

成员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Owner Tag

TagInfoOwnerTitle

所有者标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit Own Tags

UserRestrictionsEditTags

编辑自己的标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit Member Tags

EditAdminEditTags

编辑成员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Allow Member Tags

ChannelMemberTags

允许成员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Add Tag

MemberTagButtonAdd

添加标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit Tag

MemberTagButtonEdit

编辑标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Remove Tag

MemberTagButtonRemove

移除标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Add Member Tag

MemberTagHintAdd

添加成员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Edit Member Tag

MemberTagHintEdit

编辑成员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.

MemberTagInfo

分享您在群组中的角色、头衔或昵称。您的标签会对所有成员可见。

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Member Tag

MemberTagTitle

成员标签

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Admin

ChatTagAdmin

管理员

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Owner

ChatTagOwner

所有者

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

today

ShortToday

今天

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

yesterday

ShortYesterday

昨天

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Copying and forwarding is not allowed from this bot.

ForwardsRestrictedInfoBot

不可从本机器人复制或转发消息。

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Сopying and forwarding is not allowed for this user.

ForwardsRestrictedInfoUser

此用户无权复制和转发。

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

**{0}** disabled copying and forwarding in this chat.

ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUser

**{0}** 已禁用此聊天中的复制和转发功能。

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

You disabled copying and forwarding in this chat.

ForwardsRestrictedInfoUserBecauseYou

您已禁用此聊天中的复制和转发功能。

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

This collection features **{0}** unique backdropThis collection features **{0}** unique backdrops

GiftPreviewCountBackdrops

此~~典藏品具有~~ **{0}** ~~种独特~~背景

此收藏系列包含 **{0}** 个独家背景

Jess, Feb 22 at 02:29

This collection features **{0}** unique symbolThis collection features **{0}** unique symbols

GiftPreviewCountSymbols

此~~典藏品具有~~ **{0}** ~~种独特~~符号

此收藏系列包含 **{0}** 个独家符号

Jess, Feb 22 at 02:28

This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models

GiftPreviewCountModels

此收藏品包含 **{0}** 个独特型号

此收藏品包含 **{0}** 个独特模型

Jess, Feb 22 at 02:26

**{0} #{1}**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftText2

**{0} #{1}**.

如果制作失败，这些礼物
将会 **丟失**。

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

View all craftable models >

GiftCraftViewAllVariants

查看所有可制作的型号 >

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

**{0}** Success Chance

GiftCraftSuccessChance

**{0}** 成功率

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

Craft New Gift

GiftCraftButtonFailed

制作新的礼物

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

Tap + to add your first gift

GiftCraftButtonEmpty

点击「+」添加您的第一份礼物

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

Craft Gift

GiftCraftButton

制作礼物

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

Crafting Failed

GiftCraftFailedTitle

制作失败

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gifts were lost.

GiftCraftFailedText

这次制作尝试失败了。
**{0} 件礼物**已丟失。

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

Crafting

GiftCraftProgressTitle

制作

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

{0} success chance

GiftCraftProgressSuccessChance

{0} 成功率

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

Craft Gift

GiftCraftTitle

制作礼物

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

uncommon

GiftRarityUncommon

罕见

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

rare

GiftRarityRare

稀有

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

legendary

GiftRarityLegendary

传奇

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

epic

GiftRarityEpic

史诗

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

Preload Larger Videos

AutoDownloadPreloadVideo

预先载入较大的视频

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Hide Sender Name

HideSendersName

隐藏发送者名称

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0}** restricts who can call them. Send them an invite link to a call instead.

CallForbiddenInviteLinkText

**{0}** 已限制可以打电话给他们的用户。请改为向他们发送通话邀请链接。

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Date Of Birth

DateOfBirth

出生日期

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You don't have any gifts you can use as a reply color.

Gift2PeerColorReplyEmptyTitle

您没有任何可以用于回复颜色的礼物。

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You don't have any gifts you can use as a profile cover.

Gift2PeerColorProfileEmptyTitle

您没有任何可以用于个人资料封面的礼物。

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique backdropThis collection features **{0}** unique backdrops

GiftPreviewCountBackdrops

此典藏品具有 **{0}** 种独特背景

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models

GiftPreviewCountModels

此收藏品包含 **{0}** 个独特型号

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique symbolThis collection features **{0}** unique symbols

GiftPreviewCountSymbols

此典藏品具有 **{0}** 种独特符号

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0}** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftTextEmpty2

**{0}** 件礼物。

如果制作失败，这些礼物
将会 **丟失**。

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

If crafting fails, these gifts
will be lost.

GiftCraftProgressText

如果制作失败，这些礼物物
将会丟失。

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments