Search in:AllChinese (Simplified, zh-CN)Android

General2532 2532 phrases  •  1114 screenshots

已导入
ImportedMessage
?
已导入
此信息由其他软件导入，无法保证其真实性。
ImportedInfo
?
此消息是从其他应用程序导入的。我们不能保证它的真实性。
重置帐号
RestorePasswordResetAccount
?
重置帐号
注销帐号
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
?
已将 %1$d 个文件保存至 **下载文件夹**。
FilesSavedHintLinked
?
已将 %1$d 个文件保存至 **下载文件夹**。
已将视频保存至 **下载文件夹**。
VideoSavedToDownloadsHintLinked
?
在 Telegram 上打开
OpenInTelegramBrowser
?
打开于...
OpenInSystemBrowser
?
打开于...
已发送星星礼物！
StarsGiftSentPopup
?
已将 **%1$d 颗星星** 作为礼物赠送给 %2$s。
StarsGiftSentPopupInfo
?
糟糕...
WebErrorTitle
?
**%s** 加载失败。
WebErrorInfoDomain
?
暂无结果
WebNoSearchedHistory
?
清除 WebView cookies
DebugMenuClearWebViewCookies
?
下载文件
WebDownloadAlertTitle
?
开始下载 **%1$s** (%2$s)?
WebDownloadAlertInfoWithSize
?
下载
WebDownloadAlertYes
?
下载中 %s...
WebDownloadingFile
?
未找到书签
WebNoBookmarks
?
机器人
SearchApps
?
在浏览器中打开
BrowserExternalTitle
?
您是否要用默认浏览器打开此链接？
BrowserExternalText
?
始终在浏览器中打开来自 **%s** 的链接
BrowserExternalCheck
?
是否允许 **%1$s** 访问您的位置？

打开此网站时，**%1$s** 将可以访问您的位置。
WebViewRequestGeolocationPermission
?
是否允许 **%1$s** 访问您的相机？

打开此网站时，**%1$s** 将可以访问您的相机。
WebViewRequestCameraPermission
?
是否允许 **%1$s** 访问您的麦克风？

打开此网站时，**%1$s** 将可以访问您的麦克风。
WebViewRequestMicrophonePermission
?
允许 **%1$s** 存取您的相机和麦克风吗？

当此网站打开时，**%1$s** 将能够存取您的相机和麦克风。
WebViewRequestCameraMicPermission
?
Telegram 现在将在外部浏览器中打开来自此网站的链接，您可以在 **设置** 中进行更改。
BrowserExternalRestricted
?
应用记录
AppsClearSearch
?
您是否要从最近应用使用记录中删除 %s？
AppsClearSearchAlert
?
使用 %s 搜索或输入网址
AddressPlaceholder
?
最近搜索
WebSectionRecent
?
清除
WebRecentClear
?
是否清除最近搜索?
WebRecentClearTitle
?
您想要清除最近的搜索关键词吗？
WebRecentClearText
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsSubscribeInfoLink
?
18+ 内容
ConfirmSensitiveContentTitle
?
您可以在**聊天设置 > 显示 18+ 内容**中更新敏感媒体的可见性
SensitiveContentSettingsToast
?
您可以在**聊天设置 > 显示 18+ 內容**中更新是否显示敏感媒体
已到期于 %s
StarsSubscriptionExpired
?
您的订阅已过期于 %s。
StarsSubscriptionExpiredInfo
?
再次订阅
StarsSubscriptionAgain
?
恭喜！
ActionStarGiveawayPrizeTitle
?
您在 **un1** 组织的抽奖活动中赢得了奖品。

您的奖品是 **%d 颗星星**。
ActionStarGiveawayPrize
?
即时预览
OpenLocalInstantView
?
自动生成的布局
PreviewFeedbackAuto
?
请授予 Telegram 在锁屏界面显示的权限以确保通话正常工作。
PermissionFSILockscreen
?
打开设置
NotificationsPermissionSettings
?
您的余额
YourStarsBalance
?
礼物
Gift2TransactionSent
?
礼物已转换
Gift2ConvertedTitle
?
%d 颗星星已保存至您的余额
Gift2Converted
?
%d 颗星星保存至您的余额
已转换的礼物
Gift2TransactionConverted
?
举报
Report2
?
请告诉我们您所选的频道有什么问题。
Report2CommentInfoChannel
?
发送举报
Report2Send
?
请帮助我们了解您所选的群组有什么问题。
Report2CommentInfoGroup
?
请告诉我们您所选的用户有什么问题。
Report2CommentInfoUser
?
Telegram 管理员将会检视您的举报。感谢您！
Reported2
?
隐藏用户
StarsTransactionHidden
?
质量
Quality
?
自动
QualityAuto
?
在 Telegram 上
还没有联系人
NoContactsYet2
?
邀请朋友使用 Telegram 或
通过用户名搜索他人。
NoContactsYet2Sub
?
邀请好友 >
NoContactsYet2Invite
?
没有关于「%s」的结果。
请尝试新的搜索。
NoResultFoundFor2
?
赠送礼物
Gift2Title
?
输入消息 (可选)
Gift2MessageOptional
?
已送出以 %d 颗星星为价格的礼物
Gift2Notification
?
%d 颗星星
Gift2StarsCount
?
你已收到一份礼物！
Gift2ActionTitleAnonymous
?
向 %1$s 个人资料页的访客隐藏您的名称和消息。 %1$s 仍会看到您的名称和消息。
Gift2HideInfo
?
您要将来自 **%2$s** 的礼物兑换为 **%3$s** 吗？

兑换可在接下来的 %1$d 天内进行。

此操作无法撤销，将永久销毁该礼物。
Gift2ConvertText2
?
%d 颗星星
Gift2ConvertStars
?
%d 颗星星
原画
QualitySource
?
速度
VideoPlayerSpeed
?
视频画质
QualityList
?
原画
QualityOriginal
?
高画质
Quality1080
?
中画质
Quality720
?
低画质
Quality480
?
循环播放
VideoPlayerLoop
?
最小化
PipMinimize
?
向侧边滑动即可调整速度。
SeekSpeedHint
?
点击以添加媒体
AddMessageMedia
?
复制标签
CopyHashtag
?
公开贴文
PublicPostsSection
?
公开贴文
PublicPostsTabs
?
此目录根据小程序的每日收入（以星星数量衡量）进行排名。若想要列入清单，开发人员必须在 [@botfather]() 中设定主要小程序（如 [此处](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app) 所述） ，该小程序应拥有超过 **1000** 名每日用户，且每日收入超过 **1000** 颗星星（基于每周平均值）。
AppsTabInfoText
?
已知悉
AppsTabInfoButton
?
这里包括哪些应用？ **了解 \>**
AppsTabInfo
?
打开
BotOpen
?
分享小程序链接，赚取星星分成收益。
UserAffiliateProgramRowText
?
上移说明文字
MoveCaptionUp
?
说明文字已移至上方
MovedCaptionUp
?
说明文字将显示在媒体内容上方
MovedCaptionUpText
?
说明文字已移至下方
MovedCaptionDown
?
说明文字将显示在媒体内容下方
MovedCaptionDownText
?
下移说明文字
MoveCaptionDown
?
%s 佣金
StarTransactionCommission
?
事由
StarAffiliateReason
?
联盟计划
StarAffiliateReasonProgram
?
迷你应用
StarAffiliateMiniApp
?
链接已过期
AffiliateLinkExpiredTitle
?
此链接所属的联盟计划已被应用所有者终止。
AffiliateLinkExpiredText
?
这是你
Gift2MyselfSection
?
给自己买一份礼物
Gift2Myself
?
已于 %2$s 赠送给 %1$s。
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSender
?
由 %1$s 于 %3$s 赠送给 %2$s。
Gift2AttributeOriginalDetails
?
购买 **星星** 来转让你的礼物。
StarsNeededTextGiftTransfer
?
礼物转让
StarGiftTransactionGiftTransfer
?
事由
StarGiftReason
?
礼物已转让
StarGiftReasonTransfer
?
链接转发到 **收藏消息**
LinkSharedToSavedMessages
?
链接转发给 **%s**。
LinkSharedTo
?
链接已转发到 **%1$d 个聊天**。
LinkSharedToManyChats
?
礼物已转发到你的个人资料页。
GiftRepostedToProfile
?
礼物已转发到 **%s**.
GiftRepostedToChannelProfile
?
无结果
SearchMessagesFilterEmptyTitle
?
搜索 "%s" 没有结果。
请重新尝试。
SearchMessagesFilterEmptyText
?
在所有聊天中搜索
SearchMessagesFilterEmptySearchAll
?
可见性
Gift2Visibility
?
在您的个人资料页上不可见
Gift2Invisible
?
显示
Gift2InvisibleShow
?
隐藏
Gift2VisibleHide
?
您可以将这份价值 %d 颗星星的礼物添加至您的个人资料页。
Gift2Info2Expired
?
购买礼物
Gift2TitleSelf1
?
送给自己
Gift2TitleSelf2
?
你给 **un2** 购买了一份礼物
ActionGiftSelf
?
将此礼物添加至您的个人资料页。
Gift2ActionSelfInfoNoConvert
?
隐藏我的姓名
Gift2HideSelf
?
向我的个人资料页访客隐藏我的名称和消息
Gift2HideSelfInfo
?
什么是星星？
ExplainStarsTitle
?
Telegram 星星允许用户:
ExplainStarsTitle2
?
为好友送礼
ExplainStarsFeature1Title
?
为您的朋友赠送礼物，这些礼物可以添加至他们的个人资料页或转换为星星。
ExplainStarsFeature1Text
?
解锁频道中的内容
ExplainStarsFeature3Title
?
可以访问 Telegram 频道中的付费內容和服务。
ExplainStarsFeature3Text
?
作出星星回应
ExplainStarsFeature4Title
?
通过向您所喜欢的频道的贴文作出星星回应来支持它们。
ExplainStarsFeature4Text
?
购买礼物
Gift2StarsSelf
?
给自己买一份礼物并添加至您的个人资料页或留作日后使用。
Gift2StarsSelfInfo1
?
限量版礼物升级为典藏品后可以赠送给他人。
Gift2StarsSelfInfo2
?
现货
Gift2TabInStock
?
售罄！
Gift2SoldOutTitle
?
所有 %d 份礼物均已售出。
Gift2SoldOutCount
?
需要更新
Gift2ExportTONUpdateRequiredTitle
?
Telegram 支持将礼物转账至区块链的版本目前正在 Play 商店审核中，请耐心等待几天。
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
?
从 %s 开始
VideoShareAddTimestamp
?
将此礼物添加到你的频道资料页上
Gift2ActionInfoChannelNoConvert
?
将此礼物添加到你的频道资料页上或将其转换为 **%d** 颗星星。
Gift2ActionInfoChannel
?
此礼物位于 TON 区块链上。 **查看 >**
Gift2InBlockchain
?
转让礼物
Gift2TransferShort
?
礼物 %s
Gift2User
?
让 **%s** 享有 Telegram 高级版专属功能.
Gift2PremiumInfo
?
查看详情 >
Gift2PremiumInfoLink
?
%1$d 个月
Gift2Months
?
高级版
TelegramPremiumShort
?
给 **%s** 赠送礼物，可保留在个人资料中或兑换为星星。
Gift2StarsInfo
?
星星是什么 >
Gift2StarsInfoLink
?
您的余额为 ⭐️%s。
Gift2MessageStarsInfo
?
**获取更多星星 >**
Gift2MessageStarsInfoLink
?
**%2$s** 对每条消息收取 **%1$d** 颗星星。
MessageLockedStarsConfirmMessage1
?
你是否愿意支付 **%1$d** 颗星星以发送一条消息?
MessageLockedStarsConfirmMessage2One
?
不再询问我
MessageLockedStarsConfirmMessageDontAsk
?
支付 %d 条消息
MessageLockedStarsConfirmMessagePay
?
已发送消息!
PaidMessageSentTitleOne
?
每条消息 ⭐️%s
TypeMessageForStars
?
充值
StarsTopUp
?
你的余额为 %d 颗星星
Gift2SendYourBalance
?
或 ⭐️%s
PremiumOrStarsPrice
?
支付 ⭐️%d
Gift2MessageStars
?
花费 ⭐️%s 发送礼物
Gift2SendPremiumStars
?
你已支付 %d 颗星星以发送消息
PaidMessageActionOut
?
价格从 ⭐️%d 上涨
PaidMessagesSendErrorToast1
?
至 ⭐️%d
PaidMessagesSendErrorToast2
?
价格从 ⭐️%d 上涨
PaidMessagesSendErrorState1
?
至 ⭐️%d
PaidMessagesSendErrorState2
?
%d 条消息的费用
StarsTransactionMessageFee
?
你已支付 %1$d 以发送 %2$s
PaidMessageActionOutMany
?
%d 条消息
PaidMessageActionMessages
?
你选出了 **%1$d** 个对消息收取星星的聊天。
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
?
你总余额中的星星将在获得 21 天后可用。
SelfStarsOverviewInfo
?
你可以通过 Fragment 提取 %d 颗星星。 **了解更多 >**
SelfStarsWithdrawInfo
?
你是否愿意支付 **%d** 颗星星
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1
?
以发送 %d 条消息?
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many2
?
您在 **24** 小时內最多可以发布 **%d** 个动态。
34/63
LimitReachedStoriesCount2First
?
统计
StarsStats
?
更新 Telegram 测试版
AppUpdateBeta
?
版本 %1$s (%2$s)
AppBetaUpdateVersion
?
您将价格更改为每条消息 %1$d 颗星星
PaidMessagesPriceUpdatedOut
?
un1 已将价格更改为每条消息 %1$d 颗星星
PaidMessagesPriceUpdated
?
消息作者
ReplyDialogMessageAuthor
?
您的聊天
ReplyDialogYourChats
?
您的账号已被冻结
AccountFrozenBottomTitle
?
礼物已退款
Gift2TransactionRefundedSent
?
由于此礼物相关的付款已申请退款并成功退回，该礼物已被降级。
Gift2Refunded
?
广告
SearchAd
?
关于这些广告
SearchAdsAboutTitle
?
Telegram 广告与其他平台上的广告大有不同。例如此广告：
SearchAdsAboutSubtitle
?
尊重您的隐私
SearchAdsAbout1Title
?
Load More