Search in:AllChinese (Simplified, zh-CN)Android

Unsorted2875 2875 phrases  •  342 screenshots

您确定要清除自 %s 以来的所有浏览器记录吗？
BrowserSettingsHistoryClearText
?
以 %dp 保存
QualitySaveIn
?
・已缓存
QualityCached
?
此出价已过期。
GiftOfferStatusExpired
?
搜索联系人
SearchContacts
?
最近通话
RecentCalls
?
聊天
MainTabsChats
?
设置
MainTabsSettings
?
个人资料
MainTabsProfile
?
联系人
MainTabsContacts
?
夜间模式
SwitchThemeToNight
?
搜索聊天
SearchChats
?
分享您在群组中的角色、头衔或昵称。您的标签会对所有成员可见。
MemberTagSelfInfo
?
始终在应用内打开此网站
BrowserAlwaysOpenInApp
?
来自
SessionBotConnectedFrom
?
设备
SessionBotDevice
?
位置
SessionBotLocation
?
日期
SessionBotDate
?
在 Wear OS 上使用 Telegram
WearAuthTitle
?
绑定账户至 Wear OS 设备，
即可独立于手表使用。
WearAuthText
?
比较你手表上的表情符号
WearAuthEmojis
?
登录
WearAuthEmojisLogIn
?
在您的手机上检查
WearAuthIntroTitle
?
在手机上配对
WearAuthEmojisTitle
?
确认
WearAuthEmojisConfirm
?
请在手机上确认
WearAuthEmojisTitleWaiting
?
我们不会将您的私密聊天或联系人列表用于广告投放或其他商业目的。
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
帮助机器人开发者
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
广告收入的 50% 将归广告机器人的所有者所有。
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
您可以通过订阅 **Telegram 高级版** 关闭广告。
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
我可以投放广告吗?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
?
任何人都可以创建广告并在此机器人中显示—只需最少的预算。请查看 Telegram 广告平台了解详情。%1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Siapa pun bisa membuat iklan dan menampilkannya di bot ini — dengan anggaran minimal. Lihat Platform Iklan Telegram untuk detailnya.%1$s
可提款余额
BotMonetizationOverviewAvailable
?
自上次提款以来的收益
BotMonetizationOverviewLastWithdrawal
?
累计收益总额
BotMonetizationOverviewTotal
?
总余额中的 Gram 可在获得 3 天后用于广告或作为奖励提取。
BotMonetizationProceedsTONInfo
?
Unlock wallet
WalletUnlock
?
You sent **%1$s**
WalletActionSentGramsShort
?
Collectible Number
WalletCollectibleNumber
?
%s 请求交易。点击查看。
WalletTonConnectRequestAppPending
?
到区块链浏览器查看
StarsTransactionViewInBlockchainExplorer
?
已连接的应用请求交易。点击查看。
WalletTonConnectRequestPending
?
A new Secret Phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
WalletNewSecretPhraseInfo
?
Enter the %1$d-word Secret Phrase of your wallet from another device.
WalletImportCurrentPhraseInfo
?
You need %1$s (~%2$s) to update your Secret Phrase.
WalletUpdateSecretPhraseInsufficientFunds
?
Keep your Grams in Telegram
(💬 → ⋮ → Money) or other wallets.
WalletFirstGramsStoreInfo
?
to %1$s +%2$d
WalletTransferToMultiple
?
+1 item
WalletIncomingCollectibleAmount
?
-1 item
WalletOutgoingCollectibleAmount
?
Are you sure you want to log out?

This will cancel all your Secret Chats and **delete wallet backups holding %s**. Without their Secret Phrases, you'll lose access to these funds.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
AreYouSureLogoutGrams
?
抱歉，由于此用户的隐私设置，您无法将其加入社群。
InviteToCommunityError
?
目前无法购买星星。
StarsPurchaseUnavailable
?
%2$s to your task update
PushReactTodoUpdate
?
%d Day Premium%d Days Premium
ActionGiftPremiumTitle2Days
?
%2$s to your Gift worth %3$s Stars
PushReactStarGift
?
%3$s to your task update in %2$s
PushChatReactTodoUpdate
?
数据已复制到剪贴板
WalletSigningDataCopied
?
您的钱包已通过密语恢复。
WalletImportedInfo
?
您收到一则来自Gram Connect 的请求%1$s
NotificationWalletTonConnectRequestDapp
?
您有一个 Gram Connect 请求
NotificationWalletTonConnectRequest
?
您已收到 %2$s：%3$s
NotificationGramTransferUnknownComment
?
您已收到 %2$s
NotificationGramTransferUnknown
?
%1$s 发给你 %2$s：%3$s
NotificationGramTransferComment
?
%1$s 发给你 %2$s
NotificationGramTransfer
?
交易模拟失败
WalletTransactionSimulationFailed
?
TON Connect session is closed
WalletTonConnectSessionClosed
?
Could not load dApp manifest: %1$s
WalletTonConnectManifestLoadFailed
?
Empty TON Connect session response
WalletTonConnectSessionResponseEmpty
?
This TON Connect request is unavailable or has already been answered
WalletTonConnectRequestUnavailable
?
Unable to prepare collectible transfer
WalletCollectibleTransferPrepareFailed
?
Recipient wallet is unavailable
WalletRecipientUnavailable
?
Collectible Gift
WalletCollectibleGift
?
Collectible Username
WalletCollectibleUsername
?
You are signing blindly. Sign only from trusted sources.
WalletBinaryDataWarning
?
Binary Data
WalletBinaryData
?
Carefully review the message, and if you agree, sign data.
WalletReviewSigningData
?
Data
WalletSigningData
?
Sign Data
WalletSignData
?
%1$s requests your signature
WalletAppRequestsSignature
?
Sign
WalletSign
?
%1$s · %2$s
WalletTransactionAmountStatus
?
You'll get a new phrase to write down. Address and balance stay the same.
WalletUpdateSecretPhraseInfo
?
%d word%d words
WalletPhraseWords
?
You also have %1$s in old wallets
WalletOldWalletsBalance
?
%1$s currently equals %2$s USD.
You can:
WalletFirstGramsRate
?
Fee: %1$s (~%2$s).
WalletFeeAmountWithCurrency
?
费用: %1$s
WalletFeeAmount
?
至 %1$s
WalletTransferTo
?
%1$s 请求转账
WalletAppRequestsTransfer
?
%1$s 在 %2$s
WalletCollectibleModelBackdrop
?
最低金额：%1$s
WalletMinimumAmount
?
网络费用: %1$s
WalletNetworkFeeAmount
?
取消
WalletCancel
?
继续
WalletContinue
?
已连接的应用程序
WalletConnectedApp
?
转移收藏品
WalletTransferCollectible
?
新密语
WalletNewSecretPhrase
?
将目前钱包保存至此设备
WalletSaveOnDevice
?
Your distributed encrypted backup will be deleted. Your wallet will switch to the new secret phrase. This secret phrase will be the only way to recover this wallet.
WalletDisableBackupConfirmInfo
?
Top up
WalletTopUp
?
Not now
WalletNotNow
?
Not enough Gram
WalletNotEnoughGram
?
Import This Wallet
WalletImportThisWallet
?
Wallet Imported
WalletImported
?
The words you entered don't match the wallet.
WalletWrongSecretPhraseInfo
?
Wrong Secret Phrase
WalletWrongSecretPhrase
?
Since you disabled backups for your wallet, you have to manually enter your Secret Phrase in every new Telegram session.
WalletEnterSecretPhraseInfo
?
Enter your wallet's Secret Phrase
to continue. **Why?**
WalletEnterSecretPhrase
?
Secret Phrase
WalletSecretPhrase
?
Address copied.
WalletAddressCopiedBulletin
?
Domain
WalletDomain
?
Failed
WalletFailed
?
The comment is visible to everyone.
WalletPublicCommentInfo
?
Visible only to you and the recipient.
WalletPrivateCommentInfo
?
Optional comment
WalletOptionalComment
?
Sell
WalletSell
?
Store
WalletStore
?
Convert Grams to cash or crypto on exchanges.
WalletFirstGramsTradeInfo
?
Trade
WalletTrade
?
Transfer Grams to anyone.
Tap 📎 → Money in chats.
WalletFirstGramsSendInfo
?
You can:
WalletFirstGramsActions
?
Your first Grams!
WalletFirstGrams
?
Collectibles
WalletCollectibles
?
转账
WalletTransactions
?
保护你的账号
WalletProtectAccount
?
失败
WalletTransferStatusFailed
?
转出典藏品
WalletOutgoingTransferNft
?
转入典藏品
WalletIncomingTransferNft
?
转账失败
WalletFailedTransfer
?
未知
WalletUnknown
?
加密货币充值
WalletTransactionTopUpCrypto
?
银行卡充值
WalletTransactionTopUp
?
密钥更新
WalletKeyUpdate
?
未知地址
WalletUnknownAddress
?
确认
WalletConfirm
?
拒绝
WalletDecline
?
呼叫合同
WalletContractCall
?
转移
WalletTransfer
?
操作
WalletActions
?
预览
WalletPreview
?
确认操作
WalletConfirmAction
?
该应用程序将能够查看您的 TON 地址、
余额和活动记录。
WalletConnectInfo
?
将钱包连接到 dApp
WalletConnectToDApp
?
美元
WalletCurrencyUSD
?
请输入您当前的 Telegram 密码以授权交易。
WalletAuthorizeTransactionPasscode
?
%s 的交易请求已过期
WalletTonConnectRequestAppExpired
?
应用程序交易请求已过期
WalletTonConnectRequestExpired
?
应用程序交易请求被拒绝
WalletTonConnectRequestDeclined
?
应用程序交易请求已处理
WalletTonConnectRequestProcessed
?
收藏品
WalletCollectible
?
指纹识别失败，请重试。
WalletFingerprintRetry
?
触摸指纹传感器即可解锁钱包。
WalletTouchFingerprint
?
使用设备 PIN 码或密码
WalletUseDevicePasscode
?
禁用样式，以录制一个没有外圈模糊、变暗或 Telegram 叠加效果的普通正方形。
RoundVideoCompositionInfo
?
圆形视频样式
RoundVideoCompositionEnabled
?
Composition
RoundVideoComposition
?
Gram 收入
GramEarnings
?
%3$s to your poll update in %2$s
PushChatReactPollUpdate
?
%3$s 对您的主题更改作出 %2$s 回应
PushChatReactThemeChange
?
%3$s to your story in %2$s
PushChatReactStory
?
%3$s to your game score in %2$s
PushChatReactGameScore
?
%2$s to your screenshot
PushReactScreenshot
?
%2$s to your proximity alert
PushReactProximity
?
%2$s 对您的 TON Connect 请求作出了回应
PushReactWalletTonConnectRequest
?
%2$s 对您的 %3$s 转账：作出了 %4$s 回应
PushReactGramTransferComment
?
%2$s 对您的 %3$s 转账作出了回应
PushReactGramTransfer
?
%2$s 对您协助升级的礼物作出了回应
PushReactStarGiftUnpackUpgrade
?
%2$s 对您价值 %3$s 颗星星的礼物升级作出了回应
PushReactStarGiftPrepaidUpgrade
?
%2$s 对您升级后的礼物作出了回应
PushReactStarGiftUpgrade
?
%2$s 对你的礼物作出了回应
PushReactUniqueStarGift
?
%2$s 对你的付款作出了回应
PushReactRecurringPay
?
%2$s 对你的生日建议作出了回应
PushReactSuggestBirthday
?
%2$s 对你的照片建议作出了回应
PushReactSuggestUserpic
?
%2$s 对相同的背景作出了回应
PushReactSameWallpaper
?
%2$s 对你的新背景作出了回应
PushReactWallpaper
?
%2$s 对你的主题更改作出了回应
PushReactThemeChange
?
%2$s 对你的礼品码作出了回应
PushReactGiftCode
?
%2$s 对你的动态提及作出了回应
PushReactStoryMention
?
%2$s 对您的付费贴文作出了回应
PushReactPaidMedia
?
%2$s 对你的游戏分数作出了回应
PushReactGameScore
?
对您的阅后即焚视频作出 %2$s 回应
PushReactVideoSecret
?
对您的阅后即焚视频作出 %2$s 回应
PushReactPhotoSecret
?
**%1$s** 于 **%3$s** 向 **%2$s** 发送了此礼物
GiftTopActionFromTo
?
来自 **%s**
UniqueGiftFrom
?
un2 通过 un1 社群加入了此群组
ActionJoinedFromCommunityUser
?
您通过 un1 社群加入了频道
ActionJoinedFromCommunityYouChannel
?
已点赞
AccDescrLiked
?
接受
DisableSharingOfferAccept
?
带有成员标签：%1$s
AccDescrWithMemberTag
?
删除视频消息
AccDescrRemoveRoundVideo
?
代码区块
AccDescrCodeBlock
?
代码区块, %1$s
AccDescrCodeBlockLanguage
?
扩展
AccDescrExpanded
?
已折叠
AccDescrCollapsed
?
复选框
AccDescrCheckbox
?
已检查
AccDescrChecked
?
未检查
AccDescrNotChecked
?
带有管理员标签：%1$s
AccDescrWithAdminTag
?
按钮
AccDescrIVButtons
?
文本样式
AccDescrIVTextStyle
?
Load More