Recent Translations
Conversation.UnsupportedMedia
https
Settings.FAQ_URL
EncryptionKey.Description
如它們與
請到
Login.ResetAccountProtected.Text
由於帳戶 %@ 仍然有效而且被密碼保護,基於安全理由,我們將會於 1 星期後把它刪除。
你可以隨時取消這個指令。
你可以隨時取消這個指令
AUTH_REGION
Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmation
Conversation.ShareBotContactConfirmation
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
Notification.NewAuthDetected
%1$@,
我們偵測到有新裝置於%2$@%3$@日 %4$@ 使用你的帳戶登入
裝置類型:%5$@
位置:%6$@
如果這不是你,你可以到「設定」>「私隱與安全」>「作用中的連線」中,中斷該連線。
如果你懷疑有人未經你的同意登入你的帳戶,請在「私隱與保安」的設定中,啟用「雙步驟驗證」。
多謝!
Telegram 團隊
我們偵測到有新裝置於
裝置類型:%5$@
位置:%6$@
如果這不是
如果你懷疑有人未經你的同意登入你的帳戶
多謝
Telegram 團隊
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
Checkout.LiabilityAlert
Telegram 與 %1$@ 都不會存取你的信用卡資料,信用卡的詳細資料只會由 %2$@ 支付系統處理。
付款將直接傳送到 %1$@ 的開發者。Telegram 不能提供任何保證,因此你需要自行承擔風險。如付款過程中出現問題,請聯絡 %1$@ 的開發者或你的銀行。
付款將直接傳送
Passport.AcceptHelp
Conversation.SecretChatContextBotAlert
請注意,內嵌機械人是由第三方開發人員提供的。使用機械人時,你於機械人名稱後輸入的內容,將會被傳送到有關開發商。
CancelResetAccount.TextSMS
有人經由你的電話號碼 %@,要求我們刪除你的 Telegram 帳戶及重設雙步驟驗證密碼。
如果這不是你,請輸入我們剛剛向你發送的短訊中的密碼。
如果這不是你,請輸入我們剛剛向你發送的短訊中的密
AutoDownloadSettings.VoiceMessagesInfo
Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized
Passport.UpdateRequiredError
ChannelRemoved.RemoveInfo
GroupRemoved.RemoveInfo
GroupPermission.ApplyAlertText
Username.TooManyPublicUsernamesError
PrivacyPolicy.DeclineMessage
很抱歉,閣下將無法註冊 Telegram 帳戶。與其他程式不同,我們從來不會將用戶的數據用作廣告追蹤或者其他商業用途。Telegram 僅儲存這些資訊以提供功能豐富的雲端服務。你可以在「私隱與安全」設定中控制你的數據將如何被利用(例如刪除已同步聯絡人)。
若閣下仍無法接受 Telegram 為數不多的基本要求,我們將無法提供服務。
若閣下仍無法接受 Telegram 為數不多的基本要求,我們將無法提供服務。
Login.TermsOfServiceSignupDecline
很抱歉,閣下將無法註冊 Telegram 帳戶。
與其他程式不同,我們從來不會將用戶的數據用作廣告追蹤或者其他商業用途。Telegram 僅儲存這些資訊以提供功能豐富的雲端服務。你可以在「私隱與安全」設定中控制你的數據將如何被利用(例如刪除已同步聯絡人)。
若閣下仍無法接受 Telegram 為數不多的需求,我們將無法提供此服務。
與其他程式不同,我們從來不會將
若閣下仍無法接受 Telegram 為數不多的需求,我們將無法提供此服務。
Settings.ApplyProxyAlertCredentials
你確定要啟用此代理伺服器?
主機:%1$@
連接埠:%2$@
用戶名稱:%3$@
密碼:%4$@
你可以稍後於設定中更改代理伺服器設定(數據與儲存)。
主機:%1$@
連接埠:%2$@
密碼:%4$@
你可以稍後於設定中更改代理伺服器設定(數據與儲存)。
Channel.Members.AddBannedErrorAdmin
Channel.Members.AddAdminErrorBlacklisted
Channel.Members.AddAdminErrorNotAMember
Privacy.Calls.CustomShareHelp
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
你允許 %@ 經由此機械人傳送你的 Telegram 用戶名稱及編號(非電話號碼)到你開啟的網頁?
Group.Username.RemoveExistingUsernamesInfo
抱歉!你已經持有太多公開用戶名稱。
你可以從你現有的群組或頻道中,撤換部份連結,或以私人連結來代替。
你可以從你現有的群組或頻道中,撤換部份連結,或以私人連結來代替。
Group.Setup.TypePrivateHelp
Privacy.GroupsAndChannels.InviteToChannelMultipleError
Privacy.GroupsAndChannels.CustomShareHelp
CreateGroup.SoftUserLimitAlert
Conversation.SendMessageErrorFlood
Group.ErrorNotMutualContact
Conversation.ReportSpamConfirmation
Channel.Setup.TypePrivateHelp